FR2547850A1 - Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien - Google Patents

Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien Download PDF

Info

Publication number
FR2547850A1
FR2547850A1 FR8310362A FR8310362A FR2547850A1 FR 2547850 A1 FR2547850 A1 FR 2547850A1 FR 8310362 A FR8310362 A FR 8310362A FR 8310362 A FR8310362 A FR 8310362A FR 2547850 A1 FR2547850 A1 FR 2547850A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gangway
spar
module
steps
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8310362A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2547850B1 (fr
Inventor
Rene Brian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poma SA
Original Assignee
Pomagalski SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pomagalski SA filed Critical Pomagalski SA
Priority to FR8310362A priority Critical patent/FR2547850B1/fr
Priority to EP84401193A priority patent/EP0158755B1/fr
Priority to AT84401193T priority patent/ATE33366T1/de
Priority to DE8484401193T priority patent/DE3470296D1/de
Priority to JP1984090672U priority patent/JPS6048534U/ja
Priority to NO842493A priority patent/NO161185C/no
Publication of FR2547850A1 publication Critical patent/FR2547850A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2547850B1 publication Critical patent/FR2547850B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

PASSERELLE MODULAIRE POUR UN PYLONE 10 D'UNE INSTALLATION DE TRANSPORT A CABLE AERIEN. LA PASSERELLE EST CONSTITUEE D'UN LONGERON 20 FIXE A INCLINAISON REGLABLE A LA POTENCE 12, LES MARCHES 22 ETANT ELLES-MEMES FIXEES EN PORTE A FAUX ET A INCLINAISON REGLABLE SUR LE LONGERON.

Description

1 2547850
PASSERELLE D'ACCES NOTAMMENT-AUX BALANCIERS D'UNE INSTALLATION DE TRANSPORT A CABLE AERIEN.
L'invention est relative à une passerelle modulaire allon5 gée, notamment d'un pylône d'une installation de transport à câble aérien, pour accéder aux éléments de support du câble. Une passerelle du genre mentionné est fixée au sommet d'un 10 pylône pour faciliter l'accès aux différents éléments du balancier porté par la potence transversale du pylône Les dimensions de ces passerelles sont bien entendu appropriées à celles de la potence et du balancier, qui varient a-ec le type d'installation et l'implantation du pylône. 15 Lorsque les 'passerelles, notamment le long du balancier, sont en forte pente, il est indispensable de prévoir des marches horizontales évitant tout dérapage et les passerelles connues en treillis métalliques sont fabriquées sur
mesure ce qui accrott leur coût de fabrication et de 20 stockage.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de permettre la réalisation d'un système modulaire
de passerelle facilement adaptable aux différents pyilnes 25 et installations.
La passerelle selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un longeron d'une longueur déterminée le long duquel sont échelonnés une pluralité de marches ou de 30 modules constitutifs du plancher de la passerelle, chaque
module étant solidarisé au longeron par des moyens de fixation à inclinaison réglable du module par rapport au longeron.
La longueur du longeron, lequel peut être du type modulaire à plusieurs éléments assemblés, détermine la'longueur de la passerelle et le nombre de modules ou marches montés
sur le longeron pour assurer une continuité de la passe-
relle A partir d'éléments standards peuvent être réalisés des passerelles de longueurs différentes, à plancher plat ou en escalier par simple variation de l'inclinaison des modules Ce Lte inclinaison est fixée lors du montage sur site en fonction de la pente du câble et du balancier pour disposer les marches horizontalement. Selon un développement de l'invention, chaque module est constitué d'un cadre rectangulaire supportant un caille10 botis, l'un des c 8 tés du cadre étant accolé au longeron et fixé à ce dernier par un boulon central En position desserrée de l'écrou le module peut pivoter librement pour le réglage de son inclinaison, leserrage de l'écrou provoquanit par contre une immobilisation, renforcée par un em15 boitement de pièces complémentaires, notamment de secteurs crantés, l'un solidaire du longeron et l'autre du module et entourant le boulon La passerelle comporte éventuellement un ou des garde-corps ou rambardes fixées au longeron
et/ou aux modules.
Des marches peuvent être fixéesde part et d'autre du longeron en particulier au niveau de la potence pour faciliter
l'accès à la passerelle s'étendant le long du balancier.
La fixation du longeron sur la potence permet un réglage de l'inclinaison du longeron et à cet effet le longeron porte deux mâchoires articulées enserrant la potence sous l'action d'un boulon de serrage Les mâchoires présentent
une face interne crantée qui s'emboîte sur les bords de la 30 potence pour éviter toute rotation intempestive.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus
clairement de la description qui va suivre d'un mode de
mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non 35 limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue schématique en élévation d'une.
tête de pylône équipée d'une passerelle selon l'invention; la figure 2 est une vue de droite de la fig 1; la figure 3 est une vue en plan de la passerelle en cours d'assemblage; la figure 4 est une vue en élévation du longeron de la passerelle; les figures 5, 6 et 7 sont des vues respectivement en 10 plan, en élévation et en coupe suivant la ligne VIIVII d'une marche de la passerelle; la figure 8 est une vue partielle à échelle agrandie, de la fig 1 montrant les mâchoires de fixation du longe15 ron; la figure 9 est une coupe suivant la ligne IX-IX de la
fig 8.
Sur les figures, la tête d'un pylône 10 d'une installation de transport à câble aérien porte une potence transversale 12 supportant à son extrémité un-balancier 14 à galets 16
de support ou de compression du câble (non représenté).
Pour faciliter l'accès au balancier 14 une passerelle 18 25 est rigidement assujettie à la potence 12, de manière à s'étendre le long et à côté du balancier 14 et sur toute sa longueur La passerelle 18, avantageusement métallique, est constituée d'un longeron 20, formé par un tube de section carré, et de marches 22 échelonnées le long du longe30 ron Le nombre de marches dépend de la longueur du longeron 20, elle-même adaptée à celle du balancier 14 En se référant plus particulièrement aux figures 5 à 7, on voit que chaque marche 22 en tôle emboutie présente une face supérieure rectangulaire 24 à surface antidérapante et une 35 face latérale 26 de fixation ayant un trou central 28 de passage d'un boulon 30 de fixation Le bord extérieur 32 de la marche est légèrement relevé pour constituer une
butée de retenutie du pied Le trou 28 est entouré d'une cou-
4 -2547850
ronne crantée 34 dont les crans s'étendent parallèlement à l'axe du trou 28 Le longeron 20 comporte pour chaque marche 22 un trou 36 5 de passage du boulon 30 et une couronne crantée 38 conjuguée de la couronne 34 et coaxiale au trou 36 La passerelle 18 représentée sur les figures comprend quatre marches 22, rectangulaires mais le nombre et la forme peuvent être différents Sur la fig 3 la première marche 10 22 est représentée en position montée sur le longeron 20,
le boulon 30 traversant les trous 28, 36 en serrant la face latérale 26 de la marche 22 contre le longeron 20.
Dans cette position les couronnes crantées 34, 38 sont emboitées l'une dans l'autre empêchant toute rotation de la 15 marche 22 Pour régler l'inclinaison de la marche 22, fixée en porte à faux sur le longeron 20, il suffit de desserrer le boulon 30 pour désemboiter les couronnes crantées 34, 38, de la manière 'représentée sur la fig 3 pour la deuxième marche 22 Symétriquement à cette deuxième marche 22, adjacente à-la potence 12, est fixée une marche de potence 40 facilitant l'accès à la passerelle 18 à partir du pylône 10 La marche 40 de potence de structure analogue à celle des marches 22 de balancier peut présenter des dimensions différentes, notamment une plus grande lon25 gueur Elle est également fixée en porte à faux sur le longeron 20 par des couronnes crantées et un boulon, qui peut être le même 30 que celui de la marche 22 de balancier conjuguée Le longeron 20 peut comporter uniquement des marches 22 de balancier ou des marches 22, 40 de part et d'autre sur toute la longueur du longeron selon les conditions d'utilisation Les trous 36 et les couronnes crantées 38 venant d'usine sont bien entendu prévus en conséquence, certains pouvant être inutilisés La fixation du longeron 20 sur la potence 12 comprend deux mâchoires 42, 44, en forme de chapes dont les bases sont montées à pivotement par des boulons 46, 48 sur le longeron Les mâchoires 42, 44 entourent la potence 12 et leurs parties supérieures sont reliées par un boulon de serrage Le bord interne des mâchoires 42, 44 présente des encoches 52 de logement de l'arête du profil carré ou polygonal de la potence 12 Si cette arête est légèrement arrondie, il suffit d'intercaler un tronçon de cornière 54 à angles vi Fs pour assurer un positionnement précis et robuste Le nombre d'encoches 52 est suffisant pour un réglage do l'inclinaison du longeron 20 avant serrage du boulon 50 d'immobilisation du longeron sur la potence 12. Polir disposer d'un réglage plus fin, au moins deux trous 56 de fixation sont prévus sur chaque mâchoire 42, 44, ces
trous étant décalés par rapport aux-encoches 52.
La réalisation et la mise en place de la-passerelle 18 res15 sortent de l'exposé précédent A partir d'un nombre limité de pièces standard, notamment de marches 24 et de longerons de différentes longueurs, il est possible de réaliser to"ts les types de passerelles On choisit le longeron 20
approprié et on monte le nombre de marches 24 et/ou 40 par 20 les boulons 30 Le longeron 20 est ensuite fixé à la potence 12 par les mâchoires 42, 44 à l'inclinaison souhaitée L'inclinaison des marches 24, 40 est réglée avant serrage des boulons de fixation 30.
Une ou plusieurs marches 22 peuvent être dotées d'un gardecorps 58.
L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et elle s'étend à toute variante, notamment à celle dans laquelle les marches seraient fixées à deux longerons ou par des moyens différents tels que des goujons solidaires du longeron ou de la marche Certains éléments peuvent être de
structure ou de forme différentes ou en un matériau plas35 tique.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1 Passerelle ( 18) modulaire allongée, notamment d'un py18 ne ( 10) d'une installation de transport à câble aérien, pour accéder aux éléments de support ( 14) du câble, caractérisée en ce qu'elle comporte un longeron ( 20) d'une longueur déterminée le long duquel sont échelonnés une pluralité de marches ( 22, 40) ou de modules constitutifs du plancher de la passerelle, chaque module ( 22, 40) étant solidarisé au longeron ( 20) par des moyens de fixation ( 30,
34, 38) à inclinaison réglable du module ( 22, 40) par rapport au longeron ( 20).
2 Passerelle selon la revendication 1, caractérisée en ce 15 que chaque module ( 22, 40) est fixé à inclinaison réglable angulairement en porte à faux suivant un axe central sur le longeron ( 20), des moyens de verrouillage ( 34, 38) étant
susceptibles d'immobiliser le module en rotation.
3 Passerelle belon la revendication 1 ou 2, fixée à l'extrémité de la potence ( 12) du pylÈne ( 10) de support d'un balancier ( 14), caractérisée en ce que la passerelle s'étend sur toute la longueur du balancier ( 14), avec un nombre de marches ( 22) approprié et une pente équivalente à la pente 25 moyenne du balancier, les modules étant inclinés par rapport au longeron ( 20) d'un même angle pour -former des
marches d'escalier sensiblement horizontales.
4 Passerelle selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, caractérisée en ce que les parties accolées
de la marche ( 22, 40) et du longeron ( 20) présentent des secteurs crantés ( 34, 38) complémentaires permettant un réglage par cran de l'inclinaison de la marche ( 22, 40),
lesdits secteurs entourant concentriquement un boulon ( 30) 35 de fixation de la marche.
Passerelle selon l'une quelconque des revendications
précédente 3, caractérisée en ce que le longeron ( 20) est
7 2547850
fixé à inclinaison réglable sur la potence ( 12) du pylône par des mâchoires ( 42, 44) montées sur le longeron et enserrant la potence 6 Passerelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdites mâchoires ( 42, 44) présentent des encoches ( 52) dans lesquelles s'emboîtent les arêtes de la potence
( 12) de section polygonale.
7 Passerelle selon l'une-quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce qu'un garde-corps ( 58) est
assujetti à la marche ( 22).
8 Passerelle selon l'une quelconque des revendications 15 précédentes, caractérisée en ce que des marches ( 22, 40)
sont fixées de part et d'autre du longeron ( 20) au niveau
de la potence ( 12).
FR8310362A 1983-06-21 1983-06-21 Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien Expired FR2547850B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310362A FR2547850B1 (fr) 1983-06-21 1983-06-21 Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien
EP84401193A EP0158755B1 (fr) 1983-06-21 1984-06-08 Passerelle d'accès notamment aux balanciers d'une installation de transport à câble aérien
AT84401193T ATE33366T1 (de) 1983-06-21 1984-06-08 Modularer laufsteg, insbesondere zur ueberwachung von kabeltragrollen-pendelgestellen von schwebebahninstallationen.
DE8484401193T DE3470296D1 (en) 1983-06-21 1984-06-08 Modular safety walk, especially for servicing cable bearing rocker bogies of rope railway systems
JP1984090672U JPS6048534U (ja) 1983-06-21 1984-06-18 空中ケ−ブル搬送施設の揺り腕に近接するための足場
NO842493A NO161185C (no) 1983-06-21 1984-06-20 Langstrakt, "foranderlig" gangbro, saerlig for en portalmast.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310362A FR2547850B1 (fr) 1983-06-21 1983-06-21 Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547850A1 true FR2547850A1 (fr) 1984-12-28
FR2547850B1 FR2547850B1 (fr) 1988-05-06

Family

ID=9290076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8310362A Expired FR2547850B1 (fr) 1983-06-21 1983-06-21 Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0158755B1 (fr)
JP (1) JPS6048534U (fr)
AT (1) ATE33366T1 (fr)
DE (1) DE3470296D1 (fr)
FR (1) FR2547850B1 (fr)
NO (1) NO161185C (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2707095B1 (fr) * 1993-06-29 1995-10-13 Mounier Alain Dispositif de sécurité, notamment pour pylône de soutènement d'un téléphérique.
FR2972986B1 (fr) * 2011-03-23 2013-04-26 Pomagalski Sa Installation de transport par cable aerien munie d'un vehicule de maintenance

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2191575A5 (fr) * 1972-06-27 1974-02-01 Genevee Freteva
US3908793A (en) * 1974-11-01 1975-09-30 Chicago Bridge & Iron Co Adjustable metal scaffold
DE2527302A1 (de) * 1974-12-06 1976-06-10 Habegger Ag Maschf Befahranlage fuer gebaeudefassaden
FR2390564A1 (fr) * 1977-05-11 1978-12-08 Tolartois Sa Perfectionnements au montage d'escaliers et passerelles de service
BE886570A (fr) * 1980-12-09 1981-04-01 Promotion Ind Off De Escalier a pas variables.
US4355700A (en) * 1981-02-17 1982-10-26 Matthews Wesley D Modular stairway system for installation on structures having non-linear walls
DE3203164A1 (de) * 1981-04-15 1982-11-11 Carl Frank 7400 Herning Mogensen Treppe

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2191575A5 (fr) * 1972-06-27 1974-02-01 Genevee Freteva
US3908793A (en) * 1974-11-01 1975-09-30 Chicago Bridge & Iron Co Adjustable metal scaffold
DE2527302A1 (de) * 1974-12-06 1976-06-10 Habegger Ag Maschf Befahranlage fuer gebaeudefassaden
FR2390564A1 (fr) * 1977-05-11 1978-12-08 Tolartois Sa Perfectionnements au montage d'escaliers et passerelles de service
BE886570A (fr) * 1980-12-09 1981-04-01 Promotion Ind Off De Escalier a pas variables.
US4355700A (en) * 1981-02-17 1982-10-26 Matthews Wesley D Modular stairway system for installation on structures having non-linear walls
DE3203164A1 (de) * 1981-04-15 1982-11-11 Carl Frank 7400 Herning Mogensen Treppe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2547850B1 (fr) 1988-05-06
JPH032600Y2 (fr) 1991-01-24
NO161185C (no) 1989-07-12
NO161185B (no) 1989-04-03
JPS6048534U (ja) 1985-04-05
ATE33366T1 (de) 1988-04-15
EP0158755B1 (fr) 1988-04-06
DE3470296D1 (en) 1988-05-11
NO842493L (no) 1984-12-27
EP0158755A1 (fr) 1985-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0296916A1 (fr) Elément modulaire de construction, notamment d'échelle ou d'échafaudage
FR2893079A1 (fr) Echelle a plate-forme et tubes garde-corps repliables, notamment pour les echelles coulissantes.
EP2598372A1 (fr) Extension laterale rabattable attenante a au moins un plan de chargement d'un vehicule porte-charges
EP0290351B1 (fr) Armature formant support pour une toile de tente d'un abri léger
FR3050749A1 (fr) Module pour realiser un escalier de chantier tournant, ensemble comportant au moins un tel module et escalier de chantier comportant au moins un tel ensemble
EP0862675B1 (fr) Dispositif de levage d'une charpente et le cas echeant d'une partie de construction reposant sur cette charpente
EP0468907A1 (fr) Passerelle-support repliable pour banches de coffrage
FR2941480A1 (fr) Potelet de garde-corps de securite et un garde-corps de securite comprenant au moins un tel potelet
EP0160022A1 (fr) Escalier ajustable.
FR2797455A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'une marquise enroulable sur le toit d'une caravane, d'une residence mobile ou analogues
FR2547850A1 (fr) Passerelle d'acces notamment aux balanciers d'une installation de transport a cable aerien
FR2590612A1 (fr) Garde-corps reglable.
EP1380696A1 (fr) Dispositif de retenue modulaire et procédé de pose d'un tel dispositif
EP1413696A1 (fr) Banche en matériau composite
FR2584112A1 (fr) Dispositif de securite pour bordure de voie de circulation
EP1686221A2 (fr) Dispositif de montage pour pieces d'echafaudage
FR2665920A1 (fr) Escalier prefabrique en beton pour sous-sol.
EP1013848A1 (fr) Echafaudage pour toit
EP0580456B1 (fr) Echafaudage
FR3116553A1 (fr) Interface de fixation et d’appui pour plancher de terrasse, ou autre plate-forme analogue, équipé d’une barrière de protection du type garde-corps, balustrade ou analogue et un tel plancher comprenant au moins une telle interface
FR2637635A1 (fr) Rambarde perfectionnee et dispositif permettant sa fixation au sol
FR2981962A1 (fr) Sabot de garde-corps a collerette d'etancheite
FR2716491A1 (fr) Echelle, notamment pour travaux domestiques.
FR2845101A1 (fr) Remorque pour le transport d'elements de signalisation routiere
EP0172293A1 (fr) Tribune à gradins démontable

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted