FR2546899A1

FR2546899A1 - COKE GUIDING TROLLEY EQUIPPED WITH A COKEFACTION OVEN BATTERY HORIZONTAL CHAMBERS

Info

Publication number: FR2546899A1
Application number: FR8408572A
Authority: FR
Inventors: Klemens Holz
Original assignee: Hartung Kuhn and Co Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Hartung Kuhn and Co Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1983-05-31
Filing date: 1984-05-30
Publication date: 1984-12-07
Also published as: FR2546899B1; GB8413446D0; GB2142139B; IT1196708B; ES532936A0; ES8503022A1; GB2142139A; IT8467557A0; IT8453452V0; IT8467557A1; DE8315930U1

Abstract

UN CHARIOT 1 DE GUIDAGE DE GATEAUX DE COKE, EQUIPANT UNE BATTERIE 2 DE FOURS DE COKEFACTION A CHAMBRES HORIZONTALES, COMPORTE UNE CHEMINEE DE PULVERISATION 4 DU COTE D'UN CHARIOT D'EXTINCTION 3. UN PUITS 15 DE DESCENTE DES GATEAUX EST COIFFE PAR UNE HOTTE D'ASPIRATION 10 RACCORDEE A UNE SOUFFLERIE ASPIRANTE 12. UN CONDUIT DE PRESSION 13 DE LA SOUFFLERIE 12 PENETRE DANS L'ESPACE INTERNE DE LA CHEMINEE 4.A COKE CAKE GUIDING TROLLEY 1, EQUIPPING A BATTERY 2 OF COKEFACTION OVENS WITH HORIZONTAL CHAMBERS, INCLUDES A SPRAYING CHIMNEY 4 ON THE SIDE OF AN EXTINGUISHING TROLLEY 3. A CAKE DESCENT WELL 15 IS COATED BY A SUCTION HOOD 10 CONNECTED TO A SUCTION BLOWER 12. A PRESSURE DUCT 13 FROM THE BLOWER 12 ENTRY INTO THE INTERNAL SPACE OF THE CHIMNEY 4.

Description

CHARIOT DE GUIDAGE DE GATEAIXDE COKEGATEAIXDE COKE GUIDE TROLLEY

EQUIPANT UNE BATTERIE DE FOURS DE COKEFACTION EQUIPPED WITH A COKEFACTION OVEN BATTERY

A CHAMBRES HORIZONTALESHORIZONTAL ROOMS

La présente invention se rapporte à un chariot de guida- The present invention relates to a guide carriage

ge de gâteaux de coke,mobile du côté coke d'une batterie de fours de cokéfaction à chambres horizontales et muni d'une cheminée de pulvérisation du côté tourné vers le chariot d'extinction, le puits de descente des gâteaux de coke étant coke cake age, movable on the coke side of a battery of coking ovens with horizontal chambers and provided with a spray chimney on the side facing the extinguishing carriage, the coke cake descent well being

recouvert par une hotte d'aspiration raccordée à une souffle- covered by an extractor hood connected to a blast-

rie aspirante.aspiring laugh.

Lors de l'extinction humide du coke, une difficulté During the wet extinction of coke, a difficulty

générale consiste à éviter des émissions de gaz et de substan- general is to avoid emissions of gases and substances

ces solides aux portes des batteries de fours de cokéfaction à chambres horizontales et dans le dispositif ou puits de descente des gâteaux de coke C'est pourquoi, dans le chariot deguidage du type précité, il est prévu au-dessus du puits de descente une hotte d'aspiration qui coiffe l'espace entre la batterie de fours et la cheminée de pulvérisation, et à laquelle est raccordée une soufflerie aspirante Dans le chariot de guidage connu, les émissions recueillies par la these solids at the doors of coking oven batteries with horizontal chambers and in the device or sink for lowering coke cakes This is why, in the guide trolley of the aforementioned type, a hood is provided above the descent well that covers the space between the oven battery and the spray chimney, and to which a suction blower is connected In the known guide carriage, the emissions collected by the

hotte aspirante sont rassemblées dans un système supplémen- extractor hood are combined in an additional system

taire et débarrassées séparément d'autres émissions De ce fait, moyennant une complexité de réalisation admissible, il keep silent and cleared of other emissions separately Therefore, subject to an admissible complexity of production, it

est difficile d'éliminer les émissions de gaz et de substan- it is difficult to eliminate emissions of gases and substances

ces solides, aux portes des fours et dans le puits de descente, de la même manière que les émissions au voisinage du chariot d'extinction. L'invention a pour objet de perfectionner un chariot de guidage du type susmentionné, de manière que les émissions gazeuses et solides puissent également être éliminées,avec un haut degré d'efficacité,de la région comprise entre la batterie these solids, at the oven doors and in the downhole, in the same way as the emissions in the vicinity of the fire extinguisher. The object of the invention is to improve a guide carriage of the aforementioned type, so that the gaseous and solid emissions can also be eliminated, with a high degree of efficiency, from the region between the battery.

de fours à chambres horizontales et la cheminée d'extinction. ovens with horizontal chambers and the fire extinguisher.

Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que le conduit de pression de la soufflerie aspirante According to the invention, this object is achieved by the fact that the pressure duct of the suction blower

pénètre dans l'espace interne de la cheminée de pulvérisation. enters the internal space of the spray chimney.

Grâce à cette caractéristique, les émissions de gaz et de corps solides sont éliminées de la zone des portes des fours et du puits de descente, par l'intermédiaire du système d'évacuation de la cheminée de pulvérisation De la sorte, sans nécessiter la présence de séparateurs de poussière particuliers, il est possible d'éliminer les émissions de la région du puits de descente et des portes des fours de la même Thanks to this characteristic, the emissions of gases and solids are eliminated from the area of the doors of the ovens and the downspout, by means of the evacuation system of the spray chimney In this way, without requiring the presence specific dust separators, it is possible to eliminate emissions from the downhole area and oven doors of the same

manière que les émissions au voisinage du chariot d'extinc- so that emissions near the fire extinguisher

tion. Il est particulièrement avantageux d'utiliser une cheminée de pulvérisation comportant une section d'ouverture telle que décrite dans la demande de brevet DE-A-3 038 519, et de faire déboucher le conduit de pression au voisinage de la tion. It is particularly advantageous to use a spray chimney comprising an opening section as described in patent application DE-A-3 038 519, and to open the pressure conduit in the vicinity of the

plus petite section.smaller section.

L'introduction et l'évacuation des émissions sont encore améliorées lorsque l'extrémité de sortie du conduit de pression The introduction and evacuation of emissions is further improved when the outlet end of the pressure conduit

est évasée à la manière d'une buse de Venturi. is flared like a Venturi nozzle.

L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale schématique d'un chariot de guidage de gâteau Kde coke; et la figure 2 est une coupe transversale schématique The invention will now be described in more detail by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic longitudinal section of a Kde coke cake guide carriage; and Figure 2 is a schematic cross section

dudit chariot de guidage,selon la ligne II-II de la figure 1. of said guide carriage, along line II-II of FIG. 1.

Les figures 1 et 2 illustrent un chariot 1 de guidage de gâteaux de coke, qui est mobile du côté coke d'une batterie 2 de fours de cokéfaction à chambres horizontales Un chariot d'extinction 3 se trouve du côté du chariot 1 opposé à la batterie 2 Du côté du chariot d'évacuation, le chariot de guidage 1 supporte une cheminée de pulvérisation 4 qui, FIGS. 1 and 2 illustrate a carriage 1 for guiding coke cakes, which is movable on the coke side of a battery 2 of coking ovens with horizontal chambers A quenching carriage 3 is located on the side of the carriage 1 opposite the battery 2 On the side of the evacuation carriage, the guide carriage 1 supports a spray chimney 4 which,

dans l'exemple de réalisation représenté, est conçue confor- in the embodiment shown, is designed to be

mément à la demande précitée DE-A-3 038 519 La section d'aspiration de cette cheminée de pulvérisation 4 correspond sensiblement à la silhouette de base du chariot d'extinction 3 Environ aux 2/3 de la hauteur de cette cheminée de mement to the aforementioned request DE-A-3 038 519 The suction section of this spray chimney 4 corresponds substantially to the basic silhouette of the fire extinguisher 3 About 2/3 of the height of this chimney

2546 8992546 899

pulvérisation 4, sa section d'ouverture se rétrécit symétri- spray 4, its opening section shrinks symmetrically

quement par rapport à son axe, en forme de tuyère Une zone 5 de section sensiblement constante se raccorde à cette région; au-dessus de cette zone, la cheminée 4 s'évase à la manière d'un diffuseur par l'intermédiaire d'une zone 6 Des pièces insérées réalisées sous la forme de tôles collectrices 7 sont incorporées dans la zone 5 de plus petite section constante, tandis que des buses de pulvérisation 8 débouchent dans la only in relation to its axis, in the form of a nozzle. A zone 5 of substantially constant section is connected to this region; above this zone, the chimney 4 flares out in the manner of a diffuser via a zone 6 Inserted parts produced in the form of collector plates 7 are incorporated in the zone 5 of smaller section constant, while spray nozzles 8 open into the

zone 6 de l'évasement du type diffuseur Les buses 8 communi- zone 6 of the diffuser type flare The nozzles 8 communicate

quent avec une gouttière 9 Tout comme l'agencement d'évacua- quent with a gutter 9 Just like the evacuation arrangement

tion des émissions recueillies par les tôles collectrices 7, tion of the emissions collected by the collecting plates 7,

ces éléments sont connus et n'appellent aucune description these elements are known and require no description

détaillée ci-après Concernant leur fonction, on se référera detailed below Regarding their function, we will refer

à la demande de brevet précitée DE-A-3 038 519. to the aforementioned patent application DE-A-3 038 519.

En outre, une hotte d'aspiration 10 est montée sur le chariot de guidage 1 et cette hotte coiffe un puits 15 de descente des gâteaux de coke qui s'étend entre la porte d'une chambre d'un four de la batterie 2-et le chariot d'extinction 3 Une soufflerie aspirante 12 est raccordée à cette hotte d'aspiration 10 par l'intermédiaire d'un tuyau 11 Un conduit de pression 13 de la soufflerie aspirante débouche dans l'espace interne de la cheminée de pulvérisation 4 et, plus précisément, dans la zone 5 de section minimale constante, en dessous des tales collectrices 7 Le conduit de pression 13 est évasé à son extrémité de sortie 14, à la manière d'une In addition, a suction hood 10 is mounted on the guide carriage 1 and this hood covers a well 15 for the descent of the coke cakes which extends between the door of a chamber of a furnace of the battery 2- and the extinguishing cart 3 A suction blower 12 is connected to this extractor hood 10 by means of a pipe 11 A pressure duct 13 of the suction blower opens into the internal space of the spray chimney 4 and, more precisely, in the zone 5 of constant minimum cross section, below the collector plates 7 The pressure conduit 13 is flared at its outlet end 14, in the manner of a

buse de Venturi.venturi nozzle.

Il est ainsi possible, par l'intermédiaire de la cheminée de pulvérisation et de ses tôles collectrices 7, d'évacuer les émissions produites dans le puits de descente et sur les portes des fours, de la même manière que les émissions qui se dégagent lors de l'extinction du coke L'évasement de It is thus possible, via the spray chimney and its collector plates 7, to evacuate the emissions produced in the downhole and on the doors of the ovens, in the same way as the emissions which are released during of the extinction of coke The flaring of

l'extrémité de sortie 14 du conduit de pression 13 à la maniè- the outlet end 14 of the pressure conduit 13 in the manner

re d'une buse de Venturi permet d'obtenir un bon brassage tour- re of a Venturi nozzle provides good round mixing

billonnaire des émissions introduites dans la cheminée de pulvérisation 4, et donc un bon degré d'efficacité de la of the emissions introduced into the spray chimney 4, and therefore a good degree of efficiency of the

séparation des poussières.dust separation.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être It goes without saying that many modifications can be

2546899-2546899-

apportées au chariot décrit et représenté, sans sortir du brought to the cart described and shown, without leaving the

cadre de l'invention -framework of the invention -

2546899-2546899-

Claims

RESELL ICAT IONS

1 Kde coke cake guide trolley, mounted movable on the coke side of a battery of coking ovens with horizontal chambers and fitted with a spray chimney on the side facing the extinguishing trolley, the cake descent well coke being capped by a suction hood connected to an extractor fan, trolley characterized in that the pressure duct (13) of said extractor fan (12) penetrates into the internal space (zone 5) of

said spray chimney (4).

2 Coke cake guide trolley according to the resale

dication 1, the spray chimney of which has a

opening section which narrows in the form of a symmetrical nozzle

three times at its axis, about 2/3 of the height of this chimney from its lower opening section, then flares like a diffuser from the area of smaller section, carriage in which inserted parts made in the form of collecting sheets are arranged

in the said area of smaller section and of the spray nozzles

are located in the vicinity of the diffuser type flare, carriage characterized by the fact that the

pressure (13) opens into the zone (5) of smaller sec-

tion, below the collecting plates (7).

3 Coke guide carriage according to one of the

Claims 1 and 2, characterized in that the end

outlet (14) of the pressure conduit (13) is flared at the

way of a Venturi nozzle.