FR2545192A3 - Dispositif de fermeture du cote frontal d'un espace annulaire - Google Patents

Dispositif de fermeture du cote frontal d'un espace annulaire Download PDF

Info

Publication number
FR2545192A3
FR2545192A3 FR8400882A FR8400882A FR2545192A3 FR 2545192 A3 FR2545192 A3 FR 2545192A3 FR 8400882 A FR8400882 A FR 8400882A FR 8400882 A FR8400882 A FR 8400882A FR 2545192 A3 FR2545192 A3 FR 2545192A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
annular
pipe
annular space
diameter
outer pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8400882A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2545192B3 (fr
Inventor
Gunther Lassak
Rolf Schicketanz
Reinhold Zimmermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Fibercast GmbH
Original Assignee
Deutsche Fibercast GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Fibercast GmbH filed Critical Deutsche Fibercast GmbH
Publication of FR2545192A3 publication Critical patent/FR2545192A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2545192B3 publication Critical patent/FR2545192B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/16Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like
    • F16L59/166Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like covering the end of an insulated section

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE FERMETURE DU COTE FRONTAL D'UN ESPACE ANNULAIRE. IL EST CONSTITUE PAR UN DISQUE ANNULAIRE 1 AYANT UN ALESAGE INTERIEUR 2 AJUSTE AU DIAMETRE EXTERIEUR D'UN TUYAU FORMANT NOYAU ET AYANT DES SECTIONS CYLINDRIQUES 4, 5 AJUSTEES RESPECTIVEMENT AU DIAMETRE EXTERIEUR ET AU DIAMETRE INTERIEUR D'UN TUYAU EXTERIEUR, LA SECTION 4 ETANT SUBDIVISEE PAR UNE GORGE ANNULAIRE 7. POSE DE TUYAUX DANS LE SOL.

Description

Dispositif de fermeture du côté frontal d'un espace annulaire
La présente invention concerne un disposi-
tif de fermeture du côté frontal d'un espace annulaire empli de matériau isolant et formé par la disposition concentrique d'un tuyau intérieur formant noyau dans
un tuyau extérieur formant enveloppe.
Pour l'isolation d'un tuyau parcouru par un milieu, il est connu de disposer le tuyau, servant de
tuyau intérieur, concentriquement, dans un tuyau exté-
rieur formant enveloppe, et d'emplir de matériau iso-
lant, par exemple de mousse dure de polyuréthane, l'espace annulaire délimité par la partie extérieure du tuyau intérieur et par la partie intérieure du tuyau extérieur Pour empêcher que, par exemple, dans le cas de tuyaux posés dans le sol, que de l'eau souterraine
pénètre dans l'espace annulaire, ce qui porterait at-
teinte à l'effet du matériau isolant ou même le détrui-
rait,-il est nécessaire de fermer les côtés frontaux de l'espace annulaire empli de matériau isolant Il est connu, à cet effet, d'utiliser ce que l'on appelle des manchons thermoplastiques rétractables qui exigent une température de transformation supérieure à 100 'C Le montage correct de manchons rétractables de ce type sur les chantiers est donc compliqué et peut être rendu
2 2545192
encore plus difficile par les intempéries Des gar-
nitures d'étanchéité de l'espace annulaire effectuées en usine ne rendent pas superflus d'autres travaux d'étanchéité dans les conditions du chantier, parce qu'il faut souvent raccourcir sur le chantier des
longueurs de tuyaux standards rendus étanches en usi-
ne, en raison d'un changement de direction de la ca-
nalisation ou d'une dérivation A cela s'ajoute le
fait que les capots thermoplastiques rétractables ha-
bituels se ramollissent à une température de coeur
supérieure à 60 à 800 C, et qu'ainsi l'effet d'étan-
chéité est réduit d'une manière considérable.
L'invention vise un dispositif de ferme-
ture, du côté frontal, de l'espace annulaire compris
entre un tuyau intérieur et un tuyau extérieur for-
mant enveloppe, qui peut être monté, d'une manière simple, même dans les conditions des chantiers, et qui permet de réaliser une fermeture étanche à l'eau et
également résistante à la température.
Pour résoudre ce problème l'invention propose de prévoir par un disque annulaire ayant un alésage intérieur ajusté au diamètre extérieur du tuyau
intérieur et ayant des sections cylindriques différen-
tes ajustées au diamètre extérieur et au diamètre in-
térieur du tuyau extérieur, la section ajustée au dia-
mètre intérieur-du tuyau extérieur étant subdivisée
par une gorge annulaire.
Le disque annulaire suivant l'invention
peut, en raison de sa constitution, être enfilé facile-
ment sur le tuyau intérieur et, ce faisant, être pres-
sé contre le tuyau extérieur et il peut être collé au tuyau de manière à réaliser une fermeture de l'espace
annulaire absolument étanche à l'eau L'effet d'étan-
chéité est en outre amélioré par un cordon de garniture disposée dans la gorge annulaire de la section ajustée
3 2545192
au diamètre intérieur du tuyau extérieur.
Suivant un perfectionnement de l'invention, l'alésage intérieur du disque annulaire est conique et le diamètre maximum de l'alésage intérieur se trouve du côté du disque annulaire tourné vers l'espace annulaire.
Grâce à ce perfectionnement, le disque an-
nulaire, lorsqu'il est enfilé sur le tuyau intérieur, fait office d'anneau racleur et provoque, à l'intérieur
du cône de l'alésage intérieur, la création d'un bour-
relet de colle à partir de la colle déposée au préala-
ble sur le tuyau intérieur, ce bourrelet assurant une
étanchéité parfaite entre le tuyau intérieur et le dis-
que annulaire.
Un perfectionnement de l'invention prévoit
enfin que le disque annulaire est constitué d'une ré-
sine de réaction thermodurcissable renforcée par des
fibres de verre.
Un disque annulaire en une résine de réac-
tion renforcée par des fibres de verre possède des pro-
priétés de résistance mécanique remarquables et est aussi apte à résister même pour des tuyaux posés dans
le sol, tout comme des tuyaux intérieur et extérieur fa-
briqués de préférence en le même matériau, et présente
la résistance à la température qui est nécessaire.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre
d'exemple: -
la figure 1 est une vue en coupe transver-
sale d'un disque annulaire, la figure 2 représente, à plus petite échelle, le disque annulaire de la figure 1, en liaison
avec les tuyaux intérieur et extérieur, représentés par-
tiellement en coupe et avec arrachement partiel, avant que la position de fermeture soit atteinte, et la figure 3 représente le disque annulaire
en liaison avec les tuyaux, en la position de fermeture.
4 2545192
Un disque annulaire 1 est muni d'un alé-
sage intérieur 2 conique qui est ajusté au diamètre extérieur d'un tuyau intérieur 3 Le disque annulaire
1 possède deux sections cylindriques 4 et 5 de diamè-
tres différents dont la section cylindrique 4 est ajustée au diamètre intérieur d'un tuyau extérieur 6
et dont la section cylindrique 5 est ajustée au dia-
mètre extérieur du tuyau extérieur 6 La section cy-
lindrique 5 est subdivisée par une gorge annulaire 7.
Comme le montrent les figures 2 et 3, le tuyau intérieur 3 est disposé concentriquement dans le tuyau extérieur 6 et forme avec celui-ci un espace
annulaire empli de mousse dure de polyuréthane 8.
Le disque annulaire 1 est muni, dans la région de l'alésage intérieur 2, ainsi qu'également
sur la partie se trouvant du côté de l'espace annulai-
re, d'une couche d'adhésif qui vient en contact avec la mousse de polyuréthane dès que le disque annulaire
1 a atteint la position prévue à la figure 3 Un cor-
don de garniture 9, introduit à l'avance dans la gorge annulaire 7, donne une étanchéité supplémentaire entre
le disque annulaire 1 et le tuyau extérieur 6.
2545192

Claims (2)

REVENDICATIONS
1 Dispositif de fermeture du côté frontal d'un espace annulaire empli de matériau -isolant et
formé par la disposition concentrique d'un tuyau in-
térieur dans un tuyau extérieur, caractérisé par un disque annulaire ( 1) ayant un alésage intérieur ( 2) ajusté au diamètre extérieur du tuyau intérieur ( 3) et ayant des sections cylindriques ( 4, 5) différentes
ajustées au diamètre extérieur et au diamètre inté-
rieur du tuyau extérieur ( 6), la section ( 4) ajustée au diamètre intérieur du tuyau extérieur ( 6) étant subdivisée par une gorge annulaire ( 7 l> 2 Dispositif suivant la revendication 1,
caractérisé en ce que l'alésage intérieur ( 2) du dis-
que annulaire ( 1) est conique et le diamètre maximum
de l'alésage intérieur ( 2) se trouve du côté du dis-
que annulaire ( 1) tourné vers l'espace annulaire.
3 Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le disque annulaire ( 1) est constitué d'une résine de réaction thermodurcissable
renforcée par des fibres de verre.
FR8400882A 1983-04-28 1984-01-20 Dispositif de fermeture du cote frontal d'un espace annulaire Granted FR2545192A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838312557 DE8312557U1 (de) 1983-04-28 1983-04-28 Vorrichtung zum stirnseitigen verschliessen eines ringraumes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2545192A3 true FR2545192A3 (fr) 1984-11-02
FR2545192B3 FR2545192B3 (fr) 1985-04-26

Family

ID=6752796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8400882A Granted FR2545192A3 (fr) 1983-04-28 1984-01-20 Dispositif de fermeture du cote frontal d'un espace annulaire

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8312557U1 (fr)
FR (1) FR2545192A3 (fr)
GB (1) GB2138916A (fr)
NL (1) NL8304479A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9912451D0 (en) * 1999-05-27 1999-07-28 Saipem Spa Insulated pipe structure and methods of making such structures
AT511808B1 (de) * 2011-09-21 2013-03-15 Bachmair Josef Ummantelung für ein thermisch isoliertes rohr
WO2015130188A1 (fr) * 2014-02-28 2015-09-03 Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" Tube à isolation thermique et section de conduit avec protection hydraulique sur la surface externe et aux extrémités

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202810A (en) * 1922-07-17 1923-08-30 James Boyd Improvements in and relating to emergency boiler flue stoppers
GB760940A (en) * 1953-10-16 1956-11-07 James Everard Pridham Improvements in or relating to fluid-tight closure or coupling devices
GB956196A (en) * 1961-06-15 1964-04-22 Williamson Inc T Apparatus for closing side openings into pipelines
US3523701A (en) * 1967-11-24 1970-08-11 Gra Tec Inc Coupling unit
US3720502A (en) * 1970-12-21 1973-03-13 Beckman Instruments Inc Centrifuge test tube stopper

Also Published As

Publication number Publication date
GB2138916A (en) 1984-10-31
DE8312557U1 (de) 1983-10-20
FR2545192B3 (fr) 1985-04-26
GB8402166D0 (en) 1984-02-29
NL8304479A (nl) 1984-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006042925A1 (fr) Conduite sous-marine comportant une chemise interne
US3650549A (en) Drain, waste and vent expansion joint
EP1348815A1 (fr) Agencement, procédé et dispositif pour le montage et le raccordement d'une conduite d'installation sanitaire
FR2545192A3 (fr) Dispositif de fermeture du cote frontal d'un espace annulaire
FR3047291A1 (fr) Bague annulaire d'etancheite entre deux conduits, en particulier pour le batiment
FR2579291A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche de deux troncons d'un conduit de fluide
EP0310488A1 (fr) Regard pour installations de transport de fluide
CA1106756A (fr) Tetes de puits de production pour puits petroliers sous-marins
FR2631418A1 (fr) Systeme de reparation de conduite plastique
EP0080546A1 (fr) Procédé de réalisation d'un branchement pour fluide et élément de branchement
JPH0512555Y2 (fr)
CN114962840B (zh) 一种管道连接装置
FR2668577A1 (fr) Dispositif de branchement avec piquages evolutifs.
FR2528534A1 (fr) Raccord pour tuyaux en matiere thermoplastique
FR2800776A1 (fr) Conduit de ventilation pour renovation de batiments
FR3095824A1 (fr) Entree de descente d'eaux pluviales pour descente d'eaux pluviales
EP0644365B1 (fr) Joint d'étanchéité polyvalent pour regard
CN2602115Y (zh) 防渗漏排水管承口
JP2000146061A (ja) ガスメ―タ接続用ライザ―管継手
FR2701750A1 (fr) Ligne de tuyaux de fonçage, et tuyau de fonçage correspondant.
FR2727187A1 (fr) Bride d'etancheite, en particulier pour le tubage interne de canalisations
FR2487485A1 (fr) Volet isolant capteur solaire
EP0360312A1 (fr) Raccord de dérivation
KR20000007658U (ko) 요철형 이중 보온 배관 파이프 및 그 접속 커플링
FR2678969A1 (fr) Dispositif de protection d'une tuyauterie d'evacuation d'eaux usees d'une habitation contre la penetration des rats d'egout.