FR2543193A1 - INSULATED CONCRETE WALL AND METHOD OF CONSTRUCTION - Google Patents

INSULATED CONCRETE WALL AND METHOD OF CONSTRUCTION Download PDF

Info

Publication number
FR2543193A1
FR2543193A1 FR8317301A FR8317301A FR2543193A1 FR 2543193 A1 FR2543193 A1 FR 2543193A1 FR 8317301 A FR8317301 A FR 8317301A FR 8317301 A FR8317301 A FR 8317301A FR 2543193 A1 FR2543193 A1 FR 2543193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bars
concrete wall
layer
concrete
insulating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8317301A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dennis L Garrett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTERNATIONAL HOUSING Ltd
Original Assignee
INTERNATIONAL HOUSING Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INTERNATIONAL HOUSING Ltd filed Critical INTERNATIONAL HOUSING Ltd
Publication of FR2543193A1 publication Critical patent/FR2543193A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G2017/0646—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties made of a flat strip, e.g. of metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'UN MUR EN BETON ISOLE 10 ET UN TEL MUR QUI COMPREND UN PANNEAU ISOLANT 34 DISPOSE CENTRALEMENT QUI EST MUNI DE BARRES 14 ENFILEES DANS DES OUVERTURES TRAVERSANTES FORMEES DANS LE PANNEAU ET IMOBILISEES PAR DES PINCES DE RETENUE 36 EN APPUI CONTRE LE PANNEAU, LES EXTREMITES DES BARRES ETANT ASSEMBLEES A DES PANNEAUX DE COFFRAGE 12 DE FACON A MAINTENIR AINSI CES PANNEAUX ET LE PANNEAU ISOLANT ESPACES LES UNS DES AUTRES DE DISTANCES FIXES PREDETERMINEES. APRES COULEE ET PRISE DU BETON, ON ENLEVE LES PANNEAUX DE COFFRAGE ET ON SECTIONNE LES EXTREMITES SAILLANTES DES BARRES DONT LES PARTIES RESTANTES FORMENT UN RENFORCEMENT ET UNE LIAISON PERMANENTE ENTRE LE PANNEAU ISOLANT ET LES COUCHES EN BETON 52 DU MUR.THE INVENTION RELATES TO A METHOD FOR MANUFACTURING AN INSULATED CONCRETE WALL 10 AND SUCH A WALL WHICH INCLUDES AN INSULATING PANEL 34 PROVIDED CENTRALLY WITH BARS 14 THREADED IN THROUGH OPENINGS FORMED IN THE PANEL AND MOVED BY RETAINING CLAMPS 36 IN SUPPORT AGAINST THE PANEL, THE END OF THE BARS BEING ASSEMBLED TO FORMWORK PANELS 12 SO AS TO HOLD THESE PANELS AND THE INSULATING PANEL SPACES ONE OF THE OTHER FIXED PREDETERMINED DISTANCES. AFTER CASTING AND SETTING THE CONCRETE, THE FORMWORK PANELS ARE REMOVED AND THE PROJECTING ENDS OF THE BARS ARE SECTIONED, THE REMAINING PARTS REINFORCING AND A PERMANENT CONNECTION BETWEEN THE INSULATING PANEL AND THE CONCRETE LAYERS 52 OF THE WALL.

Description

La présente invention se rapporte à un mur en béton isolé et à un procédéThe present invention relates to an insulated concrete wall and a method

de fabrication d'un tel mur dans lequel et suivant lequel les mêmes barres sont utilisées pour former des organes de liaison servant à maintenir les panneaux de coffrage espacés l'un de l'autre d'une distance présélectionnée et comme barres d'ancrage servant à assembler la couche  for manufacturing such a wall in which and according to which the same bars are used to form connecting members serving to keep the formwork panels spaced from each other by a preselected distance and as anchoring bars serving to assemble the layer

isolante aux couches de mur en béton.  insulating to concrete wall layers.

L'emploi de coffrages préfabriqués pour construire des murs en béton est bien connu dans la technique Par exemple, Stout décrit, dans le brevet des EUA n' 3 307 822, l'emploi de bandes métalliques comme organes de liaison transversaux  The use of prefabricated formwork to construct concrete walls is well known in the art. For example, Stout describes, in US Pat. No. 3,307,822, the use of metal strips as transverse connecting members

pour positionner et maintenir en place des panneaux de cof-  for positioning and holding in place panels of cof-

frage en vis à vis pendant que le mur est en train d'être formé De même Long décrit, dans le brevet des EUA N O 4 329 821, un mur en béton isolé qui comporte des barres d'ancrage qui servent essentiellement à maintenir un panneau isolant en place entre des couches de mur en béton adjacentes et à assurer une forte liaison mécanique entre de telles couches. Cependant, dans certaines applications, en particulier lorsqu'une main d'oeuvre spécialisée n'est pas disponible et que les murs doivent être construits rapidement,l'emploi de barres d'ancrage et de barres de liaison de coffrage séparées est inefficace du fait qu'elles doivent être mises en place au cours d'étapes séparées du processus de construction du mur. Dans un mode de réalisation illustratif de l'invention,  frage face to face while the wall is being formed Likewise Long describes, in US Pat. No. 4,329,821, an insulated concrete wall which includes anchor bars which essentially serve to hold a panel insulating in place between adjacent concrete wall layers and ensuring a strong mechanical connection between such layers. However, in some applications, especially when specialized labor is not available and the walls need to be constructed quickly, the use of separate anchor bars and formwork link bars is ineffective because that they should be put in place in separate stages of the wall building process. In an illustrative embodiment of the invention,

il est prévu un mur en béton isolé et son procédé de cons-  an insulated concrete wall is provided and its method of construction

truction qui utilisent des moyens unitaires pour maintenir simultanément les panneaux de coffrage dans une disposition espacée prédéterminée et pour maintenir rigidement la couche isolante dans une disposition relative espacée prédéterminée entre les panneaux de coffrage jusqu'à ce que le béton ait pris et que les panneaux de coffrage aient été enlevés Le  truction which use unitary means to simultaneously maintain the formwork panels in a predetermined spaced arrangement and to rigidly maintain the insulating layer in a predetermined spaced relative arrangement between the formwork panels until the concrete has set and the panels formwork have been removed on

mur en béton isolé comporte une série de barres qui s'é-  insulated concrete wall has a series of bars that extend

tendent perpendiculairement à travers des fentes formées dans la couche isolante et qui s'étendent également à travers  tend perpendicularly through slits formed in the insulating layer and which also extend through

les couches de mur en béton banché et au moins sur une cer-  the layers of concrete wall and at least on some

taine distance au-delà de la surface extérieure de ces  taine distance beyond the outer surface of these

couches Les extrémités des barres sont conçues pour s'enga-  layers The ends of the bars are designed to engage

ger dans des fentes ou encoches de réception prévues dans les panneaux de coffrage de façon à permettre la fixation des barres à ces panneaux Des pinces de retenue sont montées  manage in receiving slots or notches provided in the formwork panels so as to allow the fixing of the bars to these panels Retaining clips are mounted

sur les barres et sont en appui contre chaque face du pan-  on the bars and are pressed against each side of the pan

neau isolant de sorte que le panneau est immobilisé en place et que les barres ne peuvent pas être enlevées Ainsi, les  insulation so that the panel is immobilized in place and the bars cannot be removed.

barres fournissent un moyen unitaire pour supporter latéra-  bars provide a unitary means for supporting laterally

lement les panneaux de coffrage dans une disposition rela-  formwork panels in a relative arrangement

tive espacée parallèle prédéterminée, pour maintenir la  tive predetermined parallel spaced, to maintain the

couche isolante dans une disposition relative espacée paral-  insulating layer in a parallel spaced relative arrangement

lèle prédéterminée entre les panneaux de coffrage et pour assurer une liaison mécanique permanente et rigide entre les  the predetermined link between the formwork panels and to ensure a permanent and rigid mechanical connection between the

couches de mur en béton et la couche isolante interposée.  layers of concrete wall and the insulating layer interposed.

D'autres buts et de nombreux avantages inhérents à  Other goals and many benefits inherent in

l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la.  the invention will appear more clearly on reading the.

description détaillée qui va suivre et à l'examen des des-  detailed description which follows and consideration of the

sins annexés dans les diverses figures desquelles les mêmes références désignent toujours les mêmes éléments et dans lesquels: la Fig 1 est une vue en perspective du mur en béton isolé de la présente invention représenté disposé entre des panneaux de coffrage et avec arrachement et coupe partiels pour représenter ses divers éléments; la Fig 2 est une vue de côté du mur en béton isolé de la présente invention, avec les panneaux de coffrage en place, cette vue montrant des détails de la configuration structurale des barres; la Fig 3 est une vue en place du mode de réalisation de la pince de retenue rectangulaire qui utilise des pattes plates élastiques; et la Fig 4 est une vue en perspective qui représente la  sins appended in the various figures of which the same references always designate the same elements and in which: FIG. 1 is a perspective view of the insulated concrete wall of the present invention shown disposed between formwork panels and with cutaway and partial section for represent its various elements; Fig 2 is a side view of the insulated concrete wall of the present invention, with the formwork panels in place, this view showing details of the structural configuration of the bars; FIG. 3 is a view in place of the embodiment of the rectangular retaining clip which uses elastic flat tabs; and Fig 4 is a perspective view which represents the

pince de retenue montée sur la barre de la présente inven-  retaining clip mounted on the bar of the present invention

tion. Sur la Fig 1 à laquelle on se référera maintenant, on a représenté la structure de mur en béton isolé 10 de la présente invention Des panneaux de coffrage parallèles 12 en vis à vis servent de support pour couler et construire un mur en béton isolé Les panneaux de coffrage 12 sont maintenus espacés l'un de l'autre d'une distance prédétermi- née par une série de barres de manière à former un mur d'une  tion. In Fig 1 to which we will now refer, the insulated concrete wall structure 10 of the present invention is shown. Parallel formwork panels 12 facing each other serve as support for pouring and constructing an insulated concrete wall. of formwork 12 are kept spaced from each other by a predetermined distance by a series of bars so as to form a wall of

d'épaisseur désirée.of desired thickness.

Comme plus clairement représenté sur la Fig 4, les barres 14 ont une section transversale rectangulaire de faible largeur ou épaisseur et sont fabriquées en une matière  As more clearly shown in Fig 4, the bars 14 have a rectangular cross section of small width or thickness and are made of a material

plastique élastique ou en toute autre matière élastique appro-  elastic plastic or any other suitable elastic material

priée Ainsi, les barres peuvent être facilement estampées ou extrudées, ce qui réduit les coûts de fabrication En outre,  required Thus, the bars can be easily stamped or extruded, which reduces manufacturing costs In addition,

du fait que les barres sont constituées par des bandes de ma-  the fact that the bars are formed by bands of ma-

tière à peu près plates, elles peuvént être facilement empi-  almost flat, they can be easily stacked

lées et emballées pour être ensuite envoyées aux utilisateurs.  lated and packaged to then be sent to users.

Les barres 14 sont agencées de façon à pouvoir être en appui dans des fentes ou encoches de réception correspondantes  The bars 14 are arranged so as to be able to bear in corresponding receiving slots or notches

18 formées le long des bords de chaque panneau de coffrage.  18 formed along the edges of each formwork panel.

Les barres sont munies de trous 20 qui s'alignent avec des trous 22 formées dans les parois des fentes de réception 18 et elles y sont fixées par des goupilles 24 ou autres organes de fixation appropriés introduits dans les trous alignés Les barres comportent également des trous 30 pour positionner et  The bars are provided with holes 20 which align with holes 22 formed in the walls of the receiving slots 18 and they are fixed there by pins 24 or other suitable fixing members introduced into the aligned holes The bars also have holes 30 to position and

ancrer des fers d'armature.anchor reinforcing bars.

Comme représenté sur les Fig 2 et 3 auxquelles on se référera maintenant, les barres comportent également une paire d'échancrures ou découpes en forme de V opposées 26 qui sont formées au voisinage de chacune de leurs extrémités  As shown in Figs 2 and 3 which will now be referred to, the bars also have a pair of opposite V-shaped notches or cutouts 26 which are formed in the vicinity of each of their ends

et qui s'alignent avec les surfaces extérieures du mur en bé-  and which line up with the exterior surfaces of the concrete wall

ton Ces échancrures réduisent fortement l'intégrité struc-  ton These notches greatly reduce the structural integrity

turale de la barre le long de -la dimension verticale réduite.  of the bar along the reduced vertical dimension.

Ainsi, lorsqu'on enlève les coffrages 12 après que le béton coulé a pris, on peut facilement sectionner les extrémités des barres qui font saillie au-delà des surfaces du mur en  Thus, when the formwork 12 is removed after the poured concrete has set, the ends of the bars which protrude beyond the surfaces of the wall can easily be cut off.

béton de sorte que les extrémités des barres restent de ni-  concrete so that the ends of the bars remain of ni-

veau et alignées avec les surfaces extérieures du mur.  calf and aligned with the exterior surfaces of the wall.

Comme représenté sur les Fig 1 et 2, les barres 14 traversent des fentes 32 formées dans le panneau isolant 34  As shown in Figs 1 and 2, the bars 14 pass through slots 32 formed in the insulating panel 34

qui est disposé entre les panneaux de coffrage 12 et paral-  which is arranged between the formwork panels 12 and paral-

lèlement à ces panneaux Des pinces de retenue 36 montées sur les barres retiennent le panneau isolant dans une position désirée entre les panneaux de coffrage 12 et empêchent tout  in conjunction with these panels Retaining clips 36 mounted on the bars retain the insulating panel in a desired position between the formwork panels 12 and prevent any

mouvement latéral du panneau isolant le long des barres.  lateral movement of the insulating panel along the bars.

Comme plus particulièrement représenté sur la Fig 4, la pince de retenue 36 est formée par une plaque métallique  As more particularly shown in FIG. 4, the retaining clamp 36 is formed by a metal plate

rectangulaire 38 dans laquelle est formée une fente traver-  rectangular 38 in which a transverse slot is formed

sante verticale 40 disposée centralement En outre, la pince de retenue 36 comporte deux paires d'entailles divergentes  vertical health 40 centrally arranged In addition, the retaining clamp 36 has two pairs of divergent notches

dont chacune s'étend vers l'extérieur à partir d'une extré-  each of which extends outward from an end

mité respective de la fente, formant ainsi deux paires de pattes élastiques plates respectivement en vis à vis 42 a et 42 b La pince de retenue est également munie de deux bords verticaux 44 venus de matière et taillés en dents de scie  respective half of the slot, thus forming two pairs of flat elastic tabs respectively opposite 42 a and 42 b The retaining clamp is also provided with two vertical edges 44 made of material and cut in sawtooth

qui sont perpendiculaires au plan général de la pince de re-  which are perpendicular to the general plane of the clamp

tenue et, lorsque la pince est montée sur une barre, ces  held and, when the clamp is mounted on a bar, these

bords font saillie vers l'intérieur en direction de la sur-  edges protrude inward towards the over-

face du panneau isolant, comme représenté sur la Fig 2 La géométrie nouvelle et originale de la pince de retenue lui permet de glisser facilement sur la barre dans une direction, pour le montage On peut ensuite presser les dents de scie 44 ou les enfoncer d'une manière différente dans la surface du panneau isolant, en fixant ainsi fermement en place la  face of the insulating panel, as shown in Fig 2 The new and original geometry of the retaining clamp allows it to slide easily on the bar in one direction, for mounting We can then press the saw teeth 44 or push them in. in a different way in the surface of the insulating panel, thus firmly fixing the

pince de retenue.retaining clip.

La géométrie nouvelle et originale de la barre et de la pince de retenue est particulièrement bien appropriée pour maintenir de manière sûre la paroi isolante en position Les quatre pattes plates élastiques 42 a, 42 b empêchent que les barres 14 puissent être enlevées après que les bords 44 ont été enfoncés dans le panneau isolant et elles empêchent un  The new and original geometry of the bar and the retaining clip is particularly well suited for securely holding the insulating wall in position. The four elastic flat tabs 42 a, 42 b prevent the bars 14 from being removed after the edges. 44 were inserted into the insulating panel and they prevent a

mouvement latéral du panneau isolant le long de la barre.  lateral movement of the insulating panel along the bar.

Les faces plates 46 de la barre permettent aux bords 48 des  The flat faces 46 of the bar allow the edges 48 of the

pattes plates élastiques correspondantes 42 b de venir en ap-  corresponding elastic flat legs 42 b to come in ap-

pui contre elles et de presser contre elles sur toute leur dimension verticale En outre, les pattes élstiques plates supérieure et inférieure 42 a viennent en appui contre la barre le long de ses bords supérieur et inférieur Ainsi, si on tente d'enlever la barre ou de déplacer la couche isolante après que la couche isolante a été positionnée et que les pinces de retenue sont en place, les pattes élastiques plates  then against them and pressing against them over their entire vertical dimension In addition, the upper and lower flat elastic tabs 42a come to bear against the bar along its upper and lower edges Thus, if an attempt is made to remove the bar or move the insulating layer after the insulating layer has been positioned and the retaining clips are in place, the flat elastic tabs

s'enfoncent et s'accrochent dans les bords supérieur et in-  sink and catch on the top and bottom edges

férieur de la barre,empêchant le mouvement L'utilisation d'une barre en matière plastique permet aux bords métalliques  bottom of the bar, preventing movement The use of a plastic bar allows the metal edges

des pattes élastiques plates de venir plus facilement en ap-  flat elastic tabs to come more easily

pui contre la barre et de s'y enfoncer si l'on tente de dé-  then against the bar and sink into it if you try to

placer la couche isolante ou la barre Cependant, la barre peut être également fabriquée en d'autres matières élastiques  place the insulating layer or the bar However, the bar can also be made of other elastic materials

appropriées En outre, du fait que la fente 40 disposée cen-  In addition, since the slot 40 disposed centrally

tralement et la section transversale de la barre sont toutes deux rectangulaires, l'appui des pattes élastiques plates se produit sur tout le périmètre de la section transversale de la barre, ce qui accroît ainsi la capacité d'accrochage et  tralement and the cross section of the bar are both rectangular, the support of the flat elastic tabs occurs around the entire perimeter of the cross section of the bar, thereby increasing the hooking capacity and

de retenue de la pince de retenue 36.  retaining clip 36.

Les barres et les pinces de retenue assurent l'espace-  Bars and retaining clips provide space

ment et le soutien de telle sorte que l'on peut couler le  ment and support so that we can sink the

béton en une épaisseur de paroi désirée entre la couche iso-  concrete in a desired wall thickness between the iso-

lante et les panneaux de coffrage adjacents et que le béton coulé est retenu dans une position à peu près fixe entre les panneaux de coffrage En outre, lorsque le béton a pris, les  lante and adjacent formwork panels and that the poured concrete is retained in a roughly fixed position between the formwork panels In addition, when the concrete has set, the

barres assurent un assemblage mécanique solide et rigide em-  bars ensure a solid and rigid mechanical assembly em-

prisonnant la couche isolante 34 entre les couches de mur en béton adjacentes 52,formant de ce fait une structure de mur  trapping the insulating layer 34 between the adjacent concrete wall layers 52, thereby forming a wall structure

en béton isolé monobloc.in one-piece insulated concrete.

Des barres d'ancrage supplémentaires 54 peuvent être  Additional anchor bars 54 can be

insérées pour retenir le panneau isolant dans une position dé-  inserted to hold the insulation panel in a position

sirée entre les panneaux de coffrage et pour assurer, en outre, un assemblage mécanique rigide entre les couches de  Sirée between the formwork panels and to ensure, in addition, a rigid mechanical assembly between the layers of

mur en béton et la couche isolante,après la coulée du béton.  concrete wall and insulating layer, after pouring the concrete.

Le présent mur en béton isolé se prête à une construc-  The present insulated concrete wall lends itself to a construction

tion rapide et relativement peu onéreuse particulièrement ap-  fast and relatively inexpensive particularly

propriée à des milieux dans lesquels des installations d'ha-  suitable for environments in which ha-

bitation et commerciales doivent être construites rapide-  bitation and commercial must be built quickly-

ment et avec une main d'oeuvre minimale Pour construire le mur en béton isolé de la présente invention, on introduit tout d'abord les barres 14 à travers une couche isolante 34 dans laquelle sont formées des fentes de réception traver- santes 32 On aligne les barres dans la couche isolante de  In order to construct the insulated concrete wall of the present invention, the bars 14 are first introduced through an insulating layer 34 in which transverse receiving slots are formed. the bars in the insulating layer of

façon que cette dernière soit disposée à une distance présé-  so that the latter is arranged at a pre-

lectionnée entre les panneaux de coffrage On monte alors des pinces de retenue 36 sur les deux extrémités de chacune des barres 14 et on les presse ou les enfonce à force d'une  lectionée between the shuttering panels Then retaining clamps 36 are mounted on the two ends of each of the bars 14 and they are pressed or pressed by force

autre manière dans la surface de la couche isolante 34 Ain-  other way in the surface of the insulating layer 34 Ain-

si, les bords 44 en dents de scie des pinces de retenue pé-  if the sawtooth edges 44 of the retaining clips

nètrent dans la surface de la couche isolante et les pinces  enter the surface of the insulating layer and the clips

de retenue sont maintenues à peu près de niveau avec la sur-  retainers are kept roughly level with the over-

face de la couche isolante On aligne ensuite les extrémités des barres avec les fentes de réception 18 des panneaux de coffrage 12 de façon que les trous 20 formés aux extrémités des barres 14 et les'trous 22 formés à travers les parois des fentes 18 des panneaux de coffrage soient alignés On introduit ensuite une goupille 24 ou autre dispositif de fixation approprié dans les trous 20 et 22 de façon à fixer les extrémités des barres aux panneaux de coffrage et à fixer simultanément les panneaux de coffrage adjacents entre eux On peut introduire des tiges d'espacement indépendantes  face of the insulating layer The ends of the bars are then aligned with the receiving slots 18 of the formwork panels 12 so that the holes 20 formed at the ends of the bars 14 and the holes 22 formed through the walls of the slots 18 of the panels of formwork are aligned Next, a pin 24 or other suitable fixing device is introduced into the holes 20 and 22 so as to fix the ends of the bars to the formwork panels and to simultaneously fix the adjacent formwork panels together. Rods can be introduced independent spacing

supplémentaires 54 à travers le panneau isolant et s'é-  additional 54 through the insulating panel and

tendant au-delà de ses parois pour assurer un accroissement de la résistance de l'interconnexion mécanique entre les murs en béton et le mur isolant interposé En outre, des barres  tending beyond its walls to ensure an increase in the resistance of the mechanical interconnection between the concrete walls and the interposed insulating wall In addition, bars

d'armature peuvent ensuite être ancrées dans les trous d'an-  reinforcement can then be anchored in the anchor holes

crage 30 On coule ensuite du béton dans les espaces situés  crage 30 Concrete is then poured into the spaces located

de chaque côté du panneau isolant entre les panneaux de cof-  on each side of the insulating panel between the coffer panels

frage Après que le béton a pris, on retire les goupilles 24 ainsi que les panneaux de coffrage On enlève les extrémités saillantes des barres en utilisant un outil de sectionnement ou autre dispositif approprié de sorte que les barres restent  frage After the concrete has set, the pins 24 and the formwork panels are removed. The protruding ends of the bars are removed using a cutting tool or other suitable device so that the bars remain

de niveau et alignées avec les parois exposées du mur en bé-  level and aligned with the exposed walls of the concrete wall

ton isolé.your isolated.

Bien qu'on ait décrit et représenté un mode de réalisa-  Although an embodiment has been described and shown

tion d'un mur en béton isolé de l'invention et son procédé de construction, il est également possible de construire d'autres modes de réalisation Ainsi, il est bien entendu que l'on peut apporter des modifications au mode de réalisa- tion décrit et à son procédé de construction sans sortir du  tion of an insulated concrete wall of the invention and its construction method, it is also possible to construct other embodiments. Thus, it is understood that modifications can be made to the embodiment. described and its construction process without leaving the

cadre ni s'écarter de l'esprit de l'invention telle que défi-  framework or depart from the spirit of the invention as defined

nie dans les revendications annexées.  negates in the appended claims.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 Un mur en béton isolé ( 10),caractérisé en ce qu'il com-  1 An insulated concrete wall (10), characterized in that it comprises porte: deux couches ( 52) de mur en béton banché, une couche ( 34) de matière isolante emprisonnée entre elles, et des moyens unitaires ( 14, 36) pour maintenir des panneaux de cof-  door: two layers (52) of wall of shuttered concrete, a layer (34) of insulating material trapped between them, and unitary means (14, 36) for holding panels of cof- frage ( 12) dans une disposition relative espacée prédétermi-  frage (12) in a predetermined spaced relative arrangement née et pour maintenir simultanément la couche de matière iso-  born and to simultaneously maintain the layer of iso- lante dans une disposition relative espacée prédéterminée entre les panneaux de coffrage; de telle sorte que la couche de matière isolante est assemblée par une liaison mécanique  lante in a predetermined relative spacing between the formwork panels; so that the layer of insulating material is assembled by a mechanical connection rigide avec les couches ( 52) de mur et que la couche de ma-  rigid with the layers (52) of the wall and that the layer of ma- tière isolante et les couches de mur en béton forment un mur  insulation and the concrete wall layers form a wall en béton isolé monobloc après la coulée du béton.  in one-piece insulated concrete after pouring the concrete. 2 Mur en béton isolé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens unitaires de solidarisation comprennent: une série de barres ( 14) disposées à travers la couché ( 34) de matière isolante et dans les couches ( 52) du mur en béton; des moyens ( 18, 20, 22, 24) pour'fixer les extrémités des barres aux panneaux de coffrage ( 12) afin de maintenir les panneaux de coffrage espacés l'un de l'autre d'une distance  2 insulated concrete wall according to claim 1, characterized in that the unitary securing means comprise: a series of bars (14) arranged through the layer (34) of insulating material and in the layers (52) of the concrete wall ; means (18, 20, 22, 24) for fixing the ends of the bars to the formwork panels (12) in order to keep the formwork panels spaced apart from one another prédéterminée, et plusieurs dispositifs de retenue ( 36) mon-  predetermined, and several retainers (36) mon- tés sur les barres et fixés à la couche ( 34 > de matière iso-  tees on the bars and fixed to the layer (34> of iso- lante pour serrer rigidement les barres ( 14) qui traversent la couche de matière isolante de sorte que cette couche de matière isolante est maintenue dans une disposition relative  lante to rigidly tighten the bars (14) which pass through the layer of insulating material so that this layer of insulating material is kept in a relative arrangement espacée prédéterminée fixe entre les panneaux de coffrage.  fixed predetermined spacing between the formwork panels. 3 Mur en béton isolé selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacune des barres ( 14) est constituée par une bande unitaire de matière ayant une section transversale étroite de sorte que les faces planes ( 46) des barres sont appropriées pour être reçues de manière adaptée dans des fentes traversantes correspondantes formées dans la couche de  3 insulated concrete wall according to claim 2, characterized in that each of the bars (14) is constituted by a unitary strip of material having a narrow cross section so that the planar faces (46) of the bars are suitable for being received from suitably in corresponding through slots formed in the layer of matière isolante et pour être reçues dans des fentes de ré-  insulating material and to be received in slots for ception ( 18) formées dans les panneaux de coffrage ( 12).  ception (18) formed in the formwork panels (12). 4 Mur en béton isolé selon la revendication 3, caractérisé  4 Insulated concrete wall according to claim 3, characterized en ce que la matière des barres est une matière plastique.  in that the material of the bars is a plastic material. Mur en béton isolé selon la revendication 2, caractérisé 9- en ce que chacun des dispositifs de retenue e st constitué par une plaque élastique ( 38) dans laquelle est formée une étroite fente verticale rectangulaire traversante ( 40), la fente ayant  Insulated concrete wall according to claim 2, characterized 9- in that each of the retaining devices is constituted by an elastic plate (38) in which is formed a narrow vertical rectangular through slot (40), the slot having des dimensions inférieures aux dimensions de la section trans-  dimensions smaller than the dimensions of the cross section versale de la barre ( 14) et comportant une paire d'entailles divergentes à chaque extrémité de la fente rectangulaire de sorte que les dispositifs de retenue empêchent le mouvement des barres par rapport à la couche de matière isolante ( 34)  crossbar (14) and having a pair of divergent notches at each end of the rectangular slot so that the retainers prevent movement of the bars relative to the layer of insulating material (34) une fois que les barres sont en place.  once the bars are in place. 6 Mur en béton isolé selon la revendication 5, caractérisé  6 Insulated concrete wall according to claim 5, characterized en ce que la plaque élastique ( 38) est en métal.  in that the elastic plate (38) is made of metal. 7 Mur en béton isolé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de retenue ( 36) comporte, en outre,  7 insulated concrete wall according to claim 5, characterized in that the retaining device (36) further comprises, une paire de bords ( 44) en dents de scie qui s'étendent per-  a pair of sawtooth edges (44) which extend per- pendiculairement à partir des bords verticaux du dispositif de retenue afin de pouvoir être enfoncés par pression dans la  pendulumly from the vertical edges of the retainer so that it can be pressed into the couche ( 34) de matière isolante.layer (34) of insulating material. 8 Mur en béton isolé selon la revendication 3, caractérisé  8 Insulated concrete wall according to claim 3, characterized en ce que chaque barre ( 14) comprend des ouvertures ( 20) for-  in that each bar (14) comprises openings (20) for- mées à travers chacune de ses extrémités, ces ouvertures s'a-  mées through each of its ends, these openings lignant avec des ouvertures correspondantes ( 22) formées dans  lining with corresponding openings (22) formed in les parois des fentes de réception ( 18) des panneaux de cof-  the walls of the receiving slots (18) of the chest panels frage ( 12) pour recevoir les moyens de fixation ( 24) qui servent à fixer les extrémités des barres aux panneaux de  frage (12) to receive the fixing means (24) which serve to fix the ends of the bars to the panels coffrage.formwork. 9 Mur en béton isolé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les barres ( 14) ont une dimension verticale réduite au niveau des surfaces extérieures des couches ( 52) de mur en béton de façon à réduire l'intégrité structurale des barres au point de plus faible section transversale de telle sorte  9 insulated concrete wall according to claim 3, characterized in that the bars (14) have a reduced vertical dimension at the outer surfaces of the layers (52) of concrete wall so as to reduce the structural integrity of the bars to the point smaller cross section so que les extrémités des barres peuvent être facilement sec-  that the ends of the bars can be easily dried tionnées après que les panneaux de coffrage ont été enlevés de façon que les extrémités des barres restent de niveau et  after the formwork panels have been removed so that the ends of the bars remain level and alignées avec les surfaces extérieures du mur en béton.  aligned with the exterior surfaces of the concrete wall. 10 Mur en béton isolé selon la revendication 7, caractérisé  10 insulated concrete wall according to claim 7, characterized en ce que les moyens de fixation sont constitués par des gou-  in that the fixing means are constituted by grooves pilles de verrouillage ( 24), 11 Mur en béton isolé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des ouvertures ( 30) formées dans les barres ( 14) entre la couche ( 34) de- matière isolante  locking pins (24), 11 Insulated concrete wall according to claim 7, characterized in that it further comprises openings (30) formed in the bars (14) between the layer (34) of insulating material pour positionner et ancrer des fers d'armature.  to position and anchor reinforcing bars. 12 Un mur en béton isolé ( 10), caractérisé en ce qu'il com- porte: deux parois en béton banché ( 52), une couche ( 34) de  12 An insulated concrete wall (10), characterized in that it comprises: two walled concrete walls (52), a layer (34) of matière isolante emprisonnée entre les deux parois et compor-  insulating material trapped between the two walls and tant une série de fentes réceptrices traversantes rectangu-  both a series of rectangular through-receiving slots laires ( 32); une série de barres ( 14) s'étendant perpendicu-  milk (32); a series of bars (14) extending perpendicularly lairement à travers les fentes de la matière isolante, à tra-  stretching through the slits of the insulating material, through vers les parois en béton banché et au moins sur une certaine  towards the concrete walls and at least on a certain distance au-delà de la surface extérieure de chacune des pa-  distance beyond the outer surface of each of the sides rois en béton; les barres ayant une section transversale re-  concrete kings; the bars having a cross section re- lativement étroite de sorte que les faces planes ( 46) des-  laterally narrow so that the planar faces (46) of the dites barres sont agencées de manière à être en appui contre  said bars are arranged so as to be in abutment against les côtés des fentes réceptrices de la couche de matière iso-  the sides of the receiving slots of the layer of iso- material lante, et des panneaux de coffrage qui supportent les parois  lante, and formwork panels that support the walls en béton pendant la àoulée du béton; des dispositifs de rete-  in concrete during the pouring of concrete; retaining devices nue ( 36) montées sur les barres, chacun des dispositifs de re-  bar (36) mounted on the bars, each of the retaining devices tenue comprenant: une plaque rectangulaire élastique ( 38),  outfit comprising: an elastic rectangular plate (38), ladite plaque comportant une ouverture traversante rectangu-  said plate having a rectangular through opening laire ( 40) et une paire d'entailles divergentes s'étendant vers l'extérieur à partir de chaque extrémité de l'ouverture, formant de ce fait des pattes élastiques plates verticales et transversales ( 42 a, 42 b) qui permettent l'introduction et  area (40) and a pair of divergent notches extending outward from each end of the opening, thereby forming flat vertical and transverse elastic tabs (42a, 42b) which allow the introduction and le positionnement des barres ( 14) à travers la couche de ma-  the positioning of the bars (14) through the layer of ma- tière isolante mais empêchent l'enlèvement des barres une fois qu'elles ont été positionnées, et deux bords ( 44) en dents de scie s'étendant perpendiculairement à partir des bords de la plaque rectangulaire ( 38) de façon à pouvoir être enfoncés à force dans la couche de matière isolante; de telle sorte que les barres supportent latéralement les panneaux de  insulating but prevent the removal of the bars once they have been positioned, and two serrated edges (44) extending perpendicularly from the edges of the rectangular plate (38) so that they can be pushed in force in the layer of insulating material; so that the bars laterally support the panels of coffrage ( 12) et les maintiennent dans une disposition rela-  formwork (12) and keep them in a relative arrangement tive espacée prédéterminée et de telle sorte que les barres im-  tive spaced predetermined and so that the bars im- mobilisent de manière sure la couche de matière isolante dans  securely mobilize the layer of insulating material in une disposition relative espacée prédéterminée entre les pan-  a predetermined relative spacing between the pan- neaux de coffrage pendant la coulée du béton de sorte que les barres fournissent à la fois un renforcement permanent et des moyens de liaison entre les parois en béton et la couche  formwork during concrete pouring so that the bars provide both permanent reinforcement and connecting means between the concrete walls and the layer de matière isolante.insulating material. 13 Un procédé de construction d'un mur en béton isolé,ca-  13 A process for building an insulated concrete wall, ractérisé en ce qu'il consiste: à introduire une série de barres ( 14) perpendiculairement à travers un panneau isolant ( 34) de telle sorte que les extrémités-des barres s'étendent  characterized in that it consists in: introducing a series of bars (14) perpendicularly through an insulating panel (34) so that the ends of the bars extend sur une distance désirée au-delà des surfaces du panneau iso-  over a desired distance beyond the surfaces of the iso- panel lant; à monter une paire de pinces de retenue ( 36) sur cha-  lant; to mount a pair of retaining clips (36) on each cune des barres de façon que ces pinces soient appliquées fer-  one of the bars so that these clamps are applied mement contre les surfaces opposées du panneau isolant; à fixer les extrémités des barres à des panneaux de coffrage ( 12) de façon que ces panneaux soient maintenus écartés l'un  even against opposite surfaces of the insulating panel; fixing the ends of the bars to formwork panels (12) so that these panels are kept apart de l'autre d'une certaine distance présélectionnée; et à cou-  on the other by a certain preselected distance; and to ler du béton entre les panneaux de coffrage et le panneau isolant; à faire prendre le béton; et à enlever les panneaux de coffrage; de telle sorte qu'on obtient un mur en béton  pour concrete between the formwork panels and the insulating panel; to set the concrete; and removing the formwork panels; so that you get a concrete wall isolé comportant une-interconnexion mécanique renforcée per-  insulated with reinforced mechanical interconnection mantente entre les couches ( 52) de mur en béton et le panneau  between the layers (52) of concrete wall and the panel isolant.insulating. 14 Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à enlever les extrémités des barres qui font saillie hors du mur en béton de sorte que les barres sont de niveau et alignées avec les  14 The method of claim 13, characterized in that it further comprises the step which consists in removing the ends of the bars which project out of the concrete wall so that the bars are level and aligned with the surfaces du mur.wall surfaces.
FR8317301A 1983-03-21 1983-10-28 INSULATED CONCRETE WALL AND METHOD OF CONSTRUCTION Withdrawn FR2543193A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/477,371 US4541211A (en) 1983-03-21 1983-03-21 Insulated concrete wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2543193A1 true FR2543193A1 (en) 1984-09-28

Family

ID=23895646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8317301A Withdrawn FR2543193A1 (en) 1983-03-21 1983-10-28 INSULATED CONCRETE WALL AND METHOD OF CONSTRUCTION

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4541211A (en)
FR (1) FR2543193A1 (en)
GB (1) GB2137253B (en)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE56733B1 (en) * 1985-05-22 1991-11-20 Southern Chemicals Limited Insulation board
US4655016A (en) * 1985-09-16 1987-04-07 Jacob David E Building construction
FR2589499B1 (en) * 1985-11-05 1988-01-22 Cruaud Yannick IMPROVEMENT IN WALL FIXING DEVICES OF THE DOUBLE WALL OR BANCH TYPE
US4932187A (en) * 1989-02-21 1990-06-12 Robert Kraemer Refractory anchor system and method
US5248122A (en) * 1989-06-22 1993-09-28 Graham Tom S Pre-attached form system for insulated concrete wall panel
US4974381A (en) * 1989-07-27 1990-12-04 Marks Karl R Tie anchor and method for manufacturing insulated concrete sandwich panels
US5351454A (en) * 1990-01-22 1994-10-04 Hoechst Aktiengesellschaft Self-supporting facade component in sandwich construction
US5371990A (en) * 1992-08-11 1994-12-13 Salahuddin; Fareed-M. Element based foam and concrete modular wall construction and method and apparatus therefor
US5702627A (en) * 1995-03-27 1997-12-30 Brasken; Walter Uninsulated and insulated concrete building structure production in situ
US5794394A (en) * 1997-03-10 1998-08-18 Bill; Joseph A. Anchor bolt centering device
US6351918B1 (en) * 1997-09-29 2002-03-05 Albert P. Westra Insulated concrete wall
US6079176A (en) * 1997-09-29 2000-06-27 Westra; Albert P. Insulated concrete wall
CA2292858A1 (en) * 1998-12-23 2000-06-23 James R. Lickley Sealing plate for wall tile
US6588169B2 (en) 2000-09-25 2003-07-08 Phillip T. Sarver Universal mounting plate
US6625947B1 (en) * 2001-11-30 2003-09-30 Ferrall Burgett Insulated concrete wall system and method of making same
US7421826B2 (en) * 2002-04-18 2008-09-09 Pacc Systems I.P., Llc Air circulation board for cavity wall construction
US20040020160A1 (en) * 2002-08-01 2004-02-05 Durocher Russell A. Concrete forming system
US20060080923A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Peter Fleischhacker Insulation sheet structure and concrete sandwich wall panel assembly constructed therewith
US20060277855A1 (en) * 2005-06-13 2006-12-14 Westra Gregory A Method and apparatus for insulating a concrete wall
DE102005062407A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Baufritz-Ag Statically loadable surface anchor is made from one or more anchor elements and has points arranged on lower surface
US20070235628A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 Joslyn Mark A Concrete tie with reusable wedge
US8191853B2 (en) * 2008-01-04 2012-06-05 Composite Technologies Corporation Concrete form holding a partial sheet of insulation at a preselected position therein
US8375677B1 (en) 2009-09-23 2013-02-19 Neal Ray Weiler Insulated poured concrete wall structure with integal T-beam supports and method of making same
GB2479427B (en) * 2011-01-17 2015-05-27 William George Ibberson Building walls
US8985927B2 (en) 2011-07-22 2015-03-24 Gripnail Corporation Insulation hanger strips and safety stack packaging therefor
US9010064B1 (en) 2014-02-27 2015-04-21 Kamran Farahmandpour Masonry tie
US9447584B2 (en) 2014-08-05 2016-09-20 Kamran Farahmandpour Faade wall attachment device
US10767377B1 (en) * 2015-09-18 2020-09-08 Jason L. Axmaker Concrete form spreader
US9932740B2 (en) 2016-05-26 2018-04-03 Kamran Farahmandpour Cladding tie
US10450751B2 (en) * 2017-02-08 2019-10-22 Michael G. RUSH Adjustable rebar positioning device
RU2653204C1 (en) * 2017-06-16 2018-05-07 Общество с ограниченной ответственностью ООО "ОНЕКС" Wall of the building from monolithic fibro-reinforced concrete and the method of its establishment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169181A (en) * 1938-07-27 1939-08-08 Detroit Harvester Co Fastening device
US2442962A (en) * 1944-03-09 1948-06-08 Rumble Roy William Form for molding hollow concrete walls
EP0033942A2 (en) * 1980-02-07 1981-08-19 Dan Shoham Method of constructing in-situ cast concrete internally insulated building walls
EP0039251A2 (en) * 1980-04-30 1981-11-04 Robert T. Long Composite insulated wall

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1361315A (en) * 1912-04-02 1920-12-07 Dietrichs Charles Apparatus for building concrete structures
US1597424A (en) * 1925-05-20 1926-08-24 Scaffolding Great Britain Ltd Device for spacing, strutting, and clamping in position shuttering forms for the construction of concrete structures
US2251723A (en) * 1940-05-17 1941-08-05 Tinnerman Products Inc Spring nut fastener or the like
US2754717A (en) * 1953-02-11 1956-07-17 United Carr Fastener Corp Resilient, threadless sheet metal fastener for use with threadless studs
US3401494A (en) * 1967-01-23 1968-09-17 Dallas A. Anderson Metal stud for polystyrene foam sheets
US3798710A (en) * 1973-02-09 1974-03-26 G Tinnerman Sheet metal panel fastener
DE2414951C3 (en) * 1974-03-28 1979-10-25 Karl 5231 Weyerbusch Liedgens Foldable formwork element for clad concrete walls

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169181A (en) * 1938-07-27 1939-08-08 Detroit Harvester Co Fastening device
US2442962A (en) * 1944-03-09 1948-06-08 Rumble Roy William Form for molding hollow concrete walls
EP0033942A2 (en) * 1980-02-07 1981-08-19 Dan Shoham Method of constructing in-situ cast concrete internally insulated building walls
EP0039251A2 (en) * 1980-04-30 1981-11-04 Robert T. Long Composite insulated wall

Also Published As

Publication number Publication date
GB8324147D0 (en) 1983-10-12
GB2137253B (en) 1986-09-03
US4541211A (en) 1985-09-17
GB2137253A (en) 1984-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543193A1 (en) INSULATED CONCRETE WALL AND METHOD OF CONSTRUCTION
CH625009A5 (en) Assembly allowing the hanging of a construction panel
FR2527712A1 (en) ATTACHMENT FOR STRUCTURE OF PANELS FITTING ON A WALL OR CEILING
EP0117205A2 (en) Method of mutually connecting prefabricated panels; connecting profile applicable for carrying out this method and accomplished connection
FR2559821A1 (en) LOST FORMWORK
FR2830553A1 (en) Concrete floor thermal break system comprises embedded polystyrene insulating members fitted adjacent to walls before pouring concrete
EP0567361A1 (en) System for mounting modular screen panels to a supporting structure
FR2543194A1 (en) INSULATED CONCRETE WALL WITH SOLIDARY ANCHOR BARS
FR3033809A1 (en) METHOD OF PROCESSING THERMAL BRIDGES, THERMAL INSULATION ELEMENT AND ASSOCIATED STRUCTURAL BONDING ELEMENT AND PREDALLE EQUIPPED WITH SUCH ELEMENTS.
FR2652845A1 (en) Construction assembly
FR2560913A1 (en) Device for holding a flashing and possibly stub bar supporting casing onto a shuttering element.
EP1760217A1 (en) Modular element for border concrete reinforcement
FR2556559A1 (en) Reversible plate for the manufacture of cheeses
FR2710091A1 (en) Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete
EP3901387A1 (en) Method for manufacturing and implementing a suspended ceiling made up of vertical strips
CH650826A5 (en) GLUEED WOOD COMPOSITE CONSTRUCTION ELEMENT.
FR3033810A1 (en) METHOD OF PROCESSING THERMAL BRIDGES, THERMAL INSULATION ELEMENT AND ASSOCIATED STRUCTURAL BONDING ELEMENT AND PREDALLE EQUIPPED WITH SUCH ELEMENTS.
CH372815A (en) Construction rubble
FR2723116A1 (en) UNDERGROUND CONDUIT
FR2584758A1 (en) Metal section for a prefabricated concrete element having a timber frame and method of use
EP1039038A1 (en) Form removal apparatus aid
FR2699578A1 (en) Modular panel of sandwich type
FR2841057A1 (en) Equipment for fixing cable trough to wall, comprises support with first part for attaching to wall and second perpendicular part having slots to receive trough members and conduit for locking element
BE1027279B1 (en) Prefabricated Lightweight Upgraded Joist for Concrete Floor Construction
JP3552775B2 (en) Grating

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse