FR2559821A1 - LOST FORMWORK - Google Patents

LOST FORMWORK Download PDF

Info

Publication number
FR2559821A1
FR2559821A1 FR8501889A FR8501889A FR2559821A1 FR 2559821 A1 FR2559821 A1 FR 2559821A1 FR 8501889 A FR8501889 A FR 8501889A FR 8501889 A FR8501889 A FR 8501889A FR 2559821 A1 FR2559821 A1 FR 2559821A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
plates
edges
hollow
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8501889A
Other languages
French (fr)
Inventor
Heinz Leclaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Krantz GmbH and Co
Original Assignee
H Krantz GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE3405682A priority Critical patent/DE3405682C2/de
Application filed by H Krantz GmbH and Co filed Critical H Krantz GmbH and Co
Publication of FR2559821A1 publication Critical patent/FR2559821A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405Floor panels
    • E04F15/02417Floor panels made of box-like elements
    • E04F15/02423Floor panels made of box-like elements filled with core material
    • E04F15/02429Floor panels made of box-like elements filled with core material the core material hardening after application
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/36Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/43Floor structures of extraordinary design; Features relating to the elastic stability; Floor structures specially designed for resting on columns only, e.g. mushroom floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/48Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating

Abstract

COFFRAGE PERDU. LES ELEMENTS DE COFFRAGE SONT CONSTITUES DE PLAQUES 1 QUI PEUVENT ETRE ASSEMBLEES EN LEURS SOMMETS 2 PAR DES PROFILES 3 CREUX DISPOSES VERTICALEMENT ET FORMANT LES PIEDS DU COFFRAGE ET, PAR LEURS BORDS 4, A DES PLAQUES 1 ADJACENTES. INDUSTRIE DU BATIMENT.LOST FORMWORK. THE FORMWORK ELEMENTS ARE CONSTITUTED OF PLATES 1 WHICH CAN BE ASSEMBLED IN THEIR TOP 2 BY PROFILES 3 HOLLOWS ARRANGED VERTICALLY AND FORMING THE FEET OF THE FORMWORK AND, BY THEIR EDGES 4, WITH ADJACENT PLATES 1. BUILDING INDUSTRY.

Description

Coffrage perdu.Formwork lost.
Pour alimenter par le sous-sol des postes de travail à branchements pour le courant électrique, pour les télécommunications et pour l'aération, on connaît des systèmes à dc-bles planchers. Ceux-ci laissent subsister, entre le plancher de gros oeuvre et le plancher, un espace vide sousjacent, qui offre  To power basements workstations with connections for electrical power, for telecommunications and for ventilation, we know systems with dc-ble floors. These leave, between the structural floor and the floor, an underlying empty space, which offers
suffisamment de place pour de nombreux conduits d'ins-  sufficient space for many
tallation, qui peuvent également être modifiés et/ou  can also be modified and / or
remplacés ensuite.replaced then.
Pour constituer des systèmes à doubles plan-  To form dual-plan systems
chers de ce type il est connu, d'une manière générale,  dear of this type he is known, in a general way,
de fabriquer le plancher à l'aide d'un coffrage perdu.  to manufacture the floor using a lost formwork.
Celui-ci est composé d'éléments de coffrage pouvant être assemblés les uns aux autres, qui sont disposés une distance verticale du plancher de gros oeuvre qui laisse un espace vide sous-jacent. Sur le côté inférieur des éléments de coffrage, des pieds d'une pièce assurent le respect de la distance verticale  It is composed of formwork elements that can be assembled to each other, which are arranged a vertical distance from the structural floor which leaves an underlying empty space. On the underside of the shuttering elements, one-piece feet ensure vertical distance
par rapport au plancher de gros oeuvre. Sur le coffra-  compared to the structural floor. On the coffers
ge perdu ainsi constitué, on dépose une masse de ni-  lost age thus constituted, a mass of ni-
vellement formant le plancher et avec laquelle sont. éga-  actually forming the floor and with which are. EGA-
lement remplis les pieds creux en forme de troncs de cone, ouverts du côté du coffrage. Il se forme, à partir de la masse de nivellement, un plancher qui est supporté par le plancher de gros oeuvre, par  filled hollow feet in the form of cone trunks, open on the side of the formwork. A floor is formed from the leveling mass which is supported by the structural floor, by
l'intermédiaire de pieds massifs.intermediate massive feet.
Les éléments de coffrage connus, fabriqués à partir d'une feuille de matière plastique, avec des  Known formwork elements, made from a sheet of plastic material, with
pieds réalisés d'une pièce par le procédé d'emboutis-  feet made in one piece by the stamping process
sage profond, ne peuvent recevoir la masse de nivelle- ment non encore solidifiée, sans une déformation in4 tempestive du coffrage qui en est formé, que si les éléments de coffrage sont constitués de manière à ce que le plancher ait, du côté de l'espace vide, une structure voûtée. Mais, même après la prise de la  In the deep form, the leveling mass, not yet solidified, can not be received without an inertial deformation of the formwork which is formed, if the formwork elements are so constituted that the floor has, on the side of the empty space, a vaulted structure. But even after taking the
masse de nivellement, la structure voûtée est néces-  leveling mass, the vaulted structure is neces-
saire afin que le plancher forme un soubassement sta-  to ensure that the floor forms a basic bedrock
ble ayant une portance suffisante pour recevoir par  with sufficient lift to receive by
exemple également des cloisons mobiles de séparation.  example also movable partition walls.
En outre, un tel plancher doit également résister  In addition, such a floor must also withstand
à toutes les charges qui se produisent dans un bâti-  to all the charges that occur in a building
ment moderne.modern style.
Mais, d'autre part, la structure voûtée du plancher a, du côté de l'espace vide, l'inconvénient que la section transversale libre de l'espace vide s'en trouve rétrécie d'une manière considérable. Cela porte préjudice à des installations ultérieures en  But, on the other hand, the vaulted structure of the floor has, on the side of the empty space, the disadvantage that the free cross section of the empty space is narrowed in a considerable way. This is prejudicial to subsequent installations in
sous-sol qui n'ont pas été prévues par le plan.  basement that were not provided for in the plan.
Enfin, la structure voûtée du plancher a, du côté de l'espace vide, également l'inconvénient de nécessiter des quantités considérables en masse de nivellement pour le seul remplissage des pieds creux en forme de troncs de cône des éléments de coffrage, afin d'obtenir des appuis suffisamment stables. Car  Finally, the vaulted structure of the floor has, on the side of the void space, also the disadvantage of requiring considerable amounts of leveling mass for the sole filling of the cone-shaped hollow feet of the formwork elements, in order to obtain sufficiently stable supports. Because
le coffrage composé des éléments de coffrage ne con-  the formwork composed of the formwork elements does not
tribue pas, lui-même, à l'aptitude du plancher fini  does not judge, himself, the ability of the finished floor
à supporter des charges.to bear loads.
L'invention vise un coffrage perdu qui permet une constitution optimale de la section transversale libre entre un plancher de gros oeuvre et un plancher et qui permet, en outre, d'utiliser, au lieu d'une masse de nivellement spéciale, des matériaux de construction bon marché, comme par exemple du mortier  The invention relates to a lost formwork which allows an optimal constitution of the free cross-section between a structural floor and a floor and which also allows the use, instead of a special leveling mass, of building materials. cheap construction, such as mortar
de pose.deposit.
L'invention a donc pour objet un coffrage perdu constitué d'éléments de coffrage pouvant être  The invention therefore relates to a lost formwork consisting of formwork elements that can be
assemblés les uns aux autres pour fabriquer un plan-  assembled together to make a plan
cher à une certaine distance verticale d'un plancher de gros oeuvre portant le plancher par des supports qui laissent subsister un espace vide sous-jacent, des pieds de coffrage, qui sont constitués également creux et qui peuvent s'appuyer sur le plancher de  expensive at a certain vertical distance from a structural floor bearing the floor by supports that leave an underlying void space, formwork feet, which are also hollow and which can rest on the floor of
gros oeuvre, pouvant être remplis d'une masse de ni-  structural work, which can be filled with a mass of
vellement, caractérisé en ce que les éléments de coffrage à disposer horizontalement sont constitués  the horizontally arranged formwork elements consist of
de plaques sensiblement planes et pouvant être soumi-  substantially flat plates which can be
ses à des efforts de traction, qui sont susceptibles  its to traction efforts, which are likely
d'être reliées aux sommets des plaques avec des profi-  to be connected to the tops of the plates with
lés creux à disposer verticalement et qui forment les  vertically arranged hollow spaces which form the
pieds du coffrage et aux bords avec les bords de pla-  formwork and at the edges with the edges of
ques voisines, de manière a résister à des efforts de traction. Les éléments de coffrage suivant l'invention peuvent être formés, par exemple, de plaques de tôle,  neighboring countries, so as to resist tensile forces. The formwork elements according to the invention may be formed, for example, of sheet metal plates,
de préference carrées, dont les sommets peuvent fron-  squared preferences, whose vertices may
talement être assemblés rigidement de n'importe quel-  to be rigidly assembled from any
le façon aux profilés creux formant les pieds du cof-  the way to the hollow profiles forming the feet of the
frage. Grace à la liaison entre des bords adjacents des plaques, on obtient un coffrage ayant une flèche relativement faible, qui est suffisamment stable pour porter une masse de nivellement qui n'a pas encore  frage. Thanks to the connection between adjacent edges of the plates, we obtain a formwork having a relatively weak arrow, which is stable enough to carry a leveling mass that has not yet
durci, constituée par exemple de mortier de pose.  hardened, consisting for example of laying mortar.
Afin de conférer au plancher, alors que la composi-  In order to give the floor, while the composition
tion de nivellement n'a pas encore durci, une stabi-  leveling has not yet hardened, a steady
lité propre particulièrement grande, il est bon de noyer des barres ou un treillis à béton armé, dans une masse de nivellement constituée de mortier de pose. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, des sommets de plusieurs plaques, qui sont coudés vers le bas et perpendiculairement au  In particular, it is good to dredge bars or a reinforced concrete mesh in a leveling mass consisting of laying mortar. According to a preferred embodiment of the invention, vertices of several plates, which are bent downwards and perpendicular to the
plan des plaques, peuvent être introduits dans un pro-  plates, can be introduced in a
filé creux, commun, formant un pied de coffrage, de  hollow yarn, common, forming a formwork foot,
manière à s'appliquer respectivement sur un côté inté-  apply to one side respectively.
rieur du profilé creux formé d'un tube de section carrée. Ce mode de réalisation, suivant l'invention,  of the hollow profile formed of a square section tube. This embodiment, according to the invention,
permet de fixer un sommet de quatre plaques, à respec-  allows to set a vertex of four plates, to respect
tivement un côté intérieur d'un tuyau carré.  an inner side of a square pipe.
Par le profilé creux ouvert aux deux extrémi-  Through the hollow profile open to both ends
tés, qui est formé d'un tube carré, on obtient un  tees, which is formed of a square tube, one obtains a
pied pour le coffrage qui, empli de masse de nivelle-  foot for the formwork which, filled with mass of level-
ment, donne une liaison rigide entre le plancher de gros oeuvre et le plancher. Le plancher formé à  gives a rigid connection between the structural floor and the floor. The floor formed
l'aide d'un tel coffrage a, par rapport aux construc-  using such a formwork has, compared to the construc-
tions classiques à double fond, utilisées souvent, et constituées de dalles qui peuvent être remplacées, l'avantage que ce que l'on appelle l'effet de baraque (bruit dû à la marche) ne se produit pas, bruit qui  classic double-bottomed, often used, and consisting of slabs that can be replaced, the advantage that what is called the effect of hut (noise due to walking) does not occur, noise that
ne peut pas être entièrement exclu, même dans le cof-  can not be entirely excluded, even in the cof-
frage antérieur décrit ci-dessus, parce que les pieds creux sont fermés du côté tourné vers le plancher de gros-oeuvre, de sorte que la masse de nivellement  former frage described above, because the hollow feet are closed on the side facing the structural floor, so that the leveling mass
ne peut pas se lier solidement au plancher de gros-  can not bind solidly to the floor of
oeuvre.artwork.
Les éléments de coffrage peuvent être assem-  The formwork elements can be assembled
blés en un coffrage particulièrement stable si, sui-  particularly stable formwork if, following
vant un autre mode de réalisation de l'invention, des bords de plusieurs plaques, qui sont coudés vers le haut, perpendiculairement au plan des plaques, sont assemblés, les uns aux autres, deux par deux, par au  In another embodiment of the invention, the edges of a plurality of plates, which are bent upwards, perpendicular to the plane of the plates, are assembled, one by one, two by two, by
moins un profilé d'agrafage s'étendant, de préféren-  least one staple profile extending, preferably
ce, sur toute la longueur des bords des plaques.  this, along the entire length of the edges of the plates.
L'assemblage, suivant l'invention, de bords adjacents de plaques augmente non seulement la résis- tance à la traction du coffrage, dans son ensemble, mais empêche aussi que de la masse de nivellement pénètre dans l'espace vide sous-jacent compris entre  The assembly, according to the invention, of adjacent edges of plates not only increases the tensile strength of the formwork as a whole, but also prevents the leveling mass from entering the underlying void space included. enter
deux bords de dalles formant éventuellement un in-  two slab edges possibly forming an in-
terstice.terstice.
Suivant un mode de réalisation particulière-  According to a particular embodiment
ment avantageux de l'invention, les bords des plaques présentent des bandes marginales coudées parallèlement  Advantageously, the edges of the plates have parallel strips bent in parallel with each other.
au plan des plaques dirigées vers le milieu des pla-  in the plane of the plates directed towards the middle of
ques et sont maintenus assemblés par des profilés d'agrafage dont chacun est constitué d'un âme coiffant deux bandes marginales et se prolongeant pas deux branches inclinées et convergentes. Par les bords de ces branches, les bords adjacents des plaques peuvent être appliqués, deux par deux, très fermement l'un  and are held together by stapling profiles each of which consists of a styling core two marginal bands and not extending two inclined and converging branches. By the edges of these branches, the adjacent edges of the plates can be applied, two by two, very firmly one
contre l'autre.against each other.
Pour compenser sans peine les inégalités du plancher de gros oeuvre, un autre mode de réalisation  To easily compensate for the unevenness of the structural floor, another embodiment
de l'invention prévoit de fixer, à l'extrémité infé-  of the invention provides for fixing, at the lower end
rieure de chaque tube carré, des bras dirigés horizon-  of each square tube, horizontal arms
talement, qui présentent des perçages de réception de  which have holes for the reception of
vis de réglage dirigées verticalement.  adjustment screws directed vertically.
Grâce à ce mode de réalisation, chaque pied du coffrage peut être aussi bien aligné exactement  With this embodiment, each foot of the formwork can be aligned exactly
à la verticale qu'être disposé correctement en hau-  vertically that being disposed correctly in
teur, de manière à ce que les extrémités supérieures des pieds se trouvent dans l'ensemble dans un plan  that the upper ends of the feet are in the assembly in a plane
absolument horizontal.absolutely horizontal.
Enfin, un mode de réalisation de l'invention prévoit de fixer d'un côté, à l'extrémité inférieure  Finally, an embodiment of the invention provides for fixing on one side, at the lower end
de chaque tube carré, une cornière qui est plus lon-  of each square tube, a bracket that is longer
gue que la largeur du côté du tube carré et qui munie  that the width of the side of the square tube
au-delà de la région de la largeur du tube creux car-  beyond the region of the width of the hollow hollow tube
ré de deux vis de fixation, tandis qu'une cornière fixée sur un côté opposé du tube carré, n'est munie  two fixing screws, while a bracket fixed on an opposite side of the square tube, is provided with
au milieu que d'une vis de réglage.  in the middle only a set screw.
Par ce mode de réalisation, on obtient une  By this embodiment, we obtain a
disposition en triangle des vis de réglage, qui assu-  triangle arrangement of the adjusting screws, which ensures
re que chacune des vis de réglage est mise, en partie, à contribution pour la transmission des forces. En outre, la disposition en triangle des vis de réglage facilite notamment l'alignement vertical de chaque  re that each of the adjustment screws is partly used for the transmission of forces. In addition, the triangular arrangement of the adjusting screws facilitates in particular the vertical alignment of each
pied du coffrage.foot of the formwork.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre  In the attached drawing, given only for
d'exemple:For example:
la figure 1 est'une vue en plan de quatre élé-  FIG. 1 is a plan view of four elements
ments de coffrage, auxquels sont raccordés d'autres éléments de coffrage représentés partiellement; la figure 2 est une vue en coupe verticale du coffrage suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe verticale  shuttering elements to which other formwork elements partially connected are connected; Figure 2 is a vertical sectional view of the formwork along the line II-II of Figure 1; Figure 3 is a vertical sectional view
du coffrage, comme à la figure 2, après le remplissa-  formwork, as in Figure 2, after filling
ge par une masse de nivellement; la figure 4 est une vue éclatée en perspective d'un élément de coffrage avec trois pieds visibles; la figure 5 est une vue en élévation latérale d'un pied à échelle agrandie par rapport aux figures  age by a leveling mass; Figure 4 is an exploded perspective view of a formwork element with three visible feet; FIG. 5 is a side elevational view of a foot on an enlarged scale with respect to FIGS.
1 à 4;1 to 4;
la figure 6 est une vue en plan du pied sui-  FIG. 6 is a plan view of the foot following
vant la figure 5; la figure 7 est une vue en coupe verticale de la région marginale de deux éléments de coffrage suivant la ligne VII-VII de la figure 1; et la figure 8 est une vue en coupe verticale, suivant la ligne VIII-VIIi de la figure 1, de la région marginale de deux éléments de coffrage sur  Fig. 5; Figure 7 is a vertical sectional view of the marginal region of two formwork elements along the line VII-VII of Figure 1; and FIG. 8 is a vertical sectional view, along line VIII-VIIi of FIG. 1, of the marginal region of two formwork elements on
lesquels est posé un profilé d'agrafage.  which is placed a stapling profile.
Le coffrage est composé de plaques 1 carrées sensiblement planes. Quatre sommets 2 de chaque plaque 1 sont coudés vers le bas, perpendiculairement au plan des plaques, chaque sommet 2 des quatre plaques 1 pénétrant dans un profilé 3 creux formant un pied du coffrage, et étant appliqué sur un côté intérieur du  The formwork is composed of plates 1 square substantially flat. Four vertices 2 of each plate 1 are bent downwards, perpendicularly to the plane of the plates, each vertex 2 of the four plates 1 penetrating into a hollow section 3 forming a foot of the formwork, and being applied on an inner side of the plate.
pied constitué d'un tube carré. Les bords 4 des pla-  foot consisting of a square tube. The edges 4 of the
ques 1 sont coudés vers le haut, perpendiculairement  1 are bent upwards, perpendicularly
au plan des plaques, les bords 4 des plaques adjacen-  in the plane of the plates, the edges 4 of the adjacent plates
tes étant disposés côte à côte, deux par deux. Aux bords 4 des plaques, font suite des bandes marginales coudées vers l'intérieur, qui sont situées dans un plan parallèle au plan des plaques et qui sont dirigés vers le milieu des plaques. Des profilés d'agrafage 6 coiffent des bords 4 avec les bandes marginales 5  your being arranged side by side, two by two. At the edges 4 of the plates are followed marginal bands bent inwards, which are located in a plane parallel to the plane of the plates and which are directed towards the middle of the plates. Staple profiles 6 cover edges 4 with the marginal strips 5
deux à deux, et assemblent ainsi des plaques 1 adja-  two by two, and thus assemble plates 1 adja-
centes entre elles, de manière que celles-ci résistent  between them, so that they resist
à des efforts de traction.to traction efforts.
Comme le montrent notamment les figures 5 et  As shown in particular in FIGS.
6, le profilé creux 3, formé d'un tube carré, est ou-  6, the hollow profile 3, formed of a square tube, is
vert aux deux extrémités, une équerre 7 étant soudée d'un côté, vers l'extérieur, à l'extrémité inférieure  green at both ends, a square 7 being welded on one side, outwardly, on the lower end
du profilé 3 creux et une équerre 8 du côté opposé.  of the hollow profile 3 and a bracket 8 on the opposite side.
Tandis que l'équerre 7, qui déborde de la région de  While square 7, which overflows from the area of
la largeur du profilé 3 creux des deux côtés, présen-  the width of the profile 3 hollow on both sides, presented
te deux perçages taraudés 9, l'équerre 8 correspon-  two threaded holes 9, the square 8 correspon-
dant à la largeur du profilé 3 creux n'est munie que d'un perçage taraudé 9. Dans chaque perçage taraudé 9, est vissée une vis de réglage 10, par laquelle on peut faire varier la hauteur efficace du profilé 3  The width of the hollow profile 3 is provided with only one threaded hole 9. In each threaded bore 9 is screwed a set screw 10, by which the effective height of the profile 3 can be varied.
creux et l'aligner verticalement.hollow and align it vertically.
Les plaques 1 sont disposées sur les profilés 3 creux alignés d'une manière adéquate, suivant les représentations des figures 1 à 3, et leurs bords voisins sont pressés les uns contre les autres à  The plates 1 are arranged on the hollow sections 3 aligned in a suitable manner, according to the representations of FIGS. 1 to 3, and their adjacent edges are pressed against each other at
l'aide des profilés d'agrafage 6.using staple profiles 6.
Toute communication envisagée entre une pièce d'un bâtiment et un espace vide 11 sous-jacent, compris entre un plancher de gros oeuvre 12 et un plancher 13, peut être réalisée par des passages 14  Any communication envisaged between a part of a building and an underlying empty space 11, between a structural floor 12 and a floor 13, can be achieved by passages 14
qui peuvent être produits ultérieurement, après l'achè-  which can be produced later, after the completion
vement du plancher 13. Dans les passages 14, on peut  13. In passages 14, it is possible to
disposer, dès avant le dépôt d'une masse de nivelle-  dispose, before the deposit of a mass of level-
ment 15, par exemple des bouches d'air 16, de manière à pouvoir sceller celles-ci solidement dans la masse  15, for example air vents 16, so as to seal them firmly in the mass
de nivellement 15 (cf. figure 3).Level 15 (see Figure 3).
Si la masse de nivellement 15 est un mortier  If the leveling mass 15 is a mortar
de pose, il est recommandé, pour améliorer la résis-  laying, it is recommended to improve the resistance
tance à la flexion du plancher 13, de noyer au tiers inférieur de la masse de nivellement 15, un treillis pour béton armé 17, représenté en tirets. Celui-ci peut reposer par exemple directement sur les profilés d'agrafage 6 et s'étendre de manière continue sur un certain nombre de plaques 1, ou même sur tout le coffrage. Dès que la masse de nivellement déposée est durcie, les profilés d'agrafage 6 sont empêchés de  bending the floor 13, walnut to the lower third of the leveling mass 15, a mesh for reinforced concrete 17, shown in dashed lines. This can rest for example directly on the stapling profiles 6 and extend continuously on a number of plates 1, or even on all the formwork. As soon as the leveling material deposited is hardened, the stapling profiles 6 are prevented from
s'ouvrir, même dans le cas de charges extraordinaire-  open, even in the case of extraordinary charges-
ment élevées du plancher ainsi créé. Il suffit donc que la force de blocage des profilés d'agrafage soit assez grande pour que la masse de nivellement qui est déposée ne puisse produire, alors qu'elle n'est pas encore durcie, une ouverture,- en raison d'un effort  of the floor thus created. It is sufficient therefore that the locking force of the stapling profiles is large enough so that the leveling mass which is deposited can not produce, while it is not yet hardened, an opening, - because of an effort
de traction imposé aux plaques 1.traction imposed on the plates 1.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Coffrage perdu constitué d'éléments de coffrage pouvant être assemblés les uns aux autres pour fabriquer un planche-- une certaine distance verticale d'un plancher de gros oeuvre portant le plancher par des supports qui laisse subsister un espace vide sous-jacent, des pieds du coffrage, qui sont également creux et qui peuvent s'appuyer sur le plancher de gros oeuvre, pouvant être remplis d'une  1. Lost formwork consisting of formwork elements that can be assembled together to make a board - a certain vertical distance from a structural floor bearing the floor by supports that leave an underlying empty space, formwork feet, which are also hollow and which can rest on the structural floor, which can be filled with
masse de nivellement, caractérisé en ce que les élé-  leveling mass, characterized in that the elements
ments de coffrage à disposer horizontalement sont  formwork elements to be arranged horizontally are
constitués de plaques (1) sensiblement planes et pou-  consisting of substantially flat plates (1) and
vant être soumises à des efforts de traction, qui sont susceptibles d'être reliées aux sommets (2) des  be subject to tensile forces, which are likely to be connected to the vertices (2) of
plaques avec des profilés creux (3) à disposer verti-  plates with hollow profiles (3) to be vertically
calement et qui forment des pieds du coffrage et aux  and which form the feet of the formwork and
bords avec les bords (4) des plaques voisines, de ma-  edges with the edges (4) of neighboring plates, of
nitre à résister à des efforts de traction.  nitre to withstand tensile stresses.
2. Coffrage suivant la revendication 1, carac-  2. Formwork according to claim 1, characterized
térisé en ce que des sommets (2) de plusieurs plaques (1), qui sont coudés vers le bas, perpendiculairement au plan des plaques, pénètrent dans un profilé (3)  characterized in that vertices (2) of a plurality of plates (1), which are bent downwards, perpendicularly to the plane of the plates, penetrate into a profile (3)
creux, commun, formant un pied du coffrage et s'ap-  hollow, forming one foot of the formwork and
pliquent sur un côté intérieur du profilé (3) creux  ploid on an inner side of the hollow profile (3)
formé d'un tube de section transversale carrée.  formed of a square cross section tube.
3. Coffrage suivant la revendication 1 ou 2,  Formwork according to claim 1 or 2,
caractérisé en ce que les bords (4) de plusieurs pla-  characterized in that the edges (4) of a plurality of
ques (1), qui sont coudés vers le haut perpendiculai-  (1), which are bent upwards perpendicularly
rement au plan des plaques, sont assemblés, les uns aux autres, deux par deux, par au moins un profilé d'agrafage (6) s'étendant, de préférence, sur toute  plates, are connected to each other, two by two, by at least one stapling profile (6) extending, preferably, over any
la longueur des bords (4) des plaques.  the length of the edges (4) of the plates.
4. Coffrage suivant l'une des revendications  4. Formwork according to one of the claims
1 à 3, caractérisé en ce que les bords (4) des pla-  1 to 3, characterized in that the edges (4) of the
ques présentent des bandes marginales (5) coudées parallèlement au plan des plaques et dirigées vers le milieu des plaques et les profilés d'agrafage (6) sont constitués chacun d'une âme coiffant deux bandes  have marginal strips (5) bent parallel to the plane of the plates and directed towards the middle of the plates and the stapling profiles (6) each consist of a styling core two bands
marginales et se poursuivant par deux branches incli-  marginal areas and continuing with two
nées et convergentes, par les bords desquelles les bords (4) adjacents des plaques peuvent être serrés,  born and converging, by the edges of which the edges (4) adjacent plates can be tightened,
deux par deux, l'un contre l'autre.two by two, one against the other.
5. Coffrage suivant l'une des revendications  5. Formwork according to one of the claims
1 à 4, caractérisé en ce qu'à l'extrémité inférieure  1 to 4, characterized in that at the lower end
de chaque profilé creux (3) sont fixes des bras diri-  of each hollow profile (3) are fixed from the main arms
gés horizontalement, qui présentent des perçages (9)  horizontally, with holes (9)
de réception de vis de réglage (10) dirigées vertica-  receiving screws (10) directed vertically
lement.LEMENT.
6. Coffrage suivant la revendication 5, carac-  6. Formwork according to claim 5, characterized
térisé en ce que d'un côté, à l'extrémité inférieure de chaque profilé (3) creux, est fixée une cornière (7) qui est plus longue que la largeur du côté du profilé (3) creux et qui est munie à l'extérieur de la région de la largeur du profilé (3) creux de deux vis de réglage (10), tandis qu'une cornière (8) fixée sur un côté opposé du profilé creux, n'est munie au  characterized in that on one side, at the lower end of each hollow profile (3), is fixed an angle (7) which is longer than the width of the side of the hollow profile (3) and which is provided with the outside of the region of the width of the hollow section (3) of two adjusting screws (10), while an angle bracket (8) fixed on an opposite side of the hollow profile is provided with
milieu que d'une vis de réglage (10).  only one adjustment screw (10).
FR8501889A 1984-02-17 1985-02-11 LOST FORMWORK Withdrawn FR2559821A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3405682A DE3405682C2 (en) 1984-02-17 1984-02-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2559821A1 true FR2559821A1 (en) 1985-08-23

Family

ID=6227989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8501889A Withdrawn FR2559821A1 (en) 1984-02-17 1985-02-11 LOST FORMWORK

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE901750A (en)
DE (1) DE3405682C2 (en)
FR (1) FR2559821A1 (en)
GB (1) GB2154261B (en)
IT (1) IT1183351B (en)
NL (1) NL8403939A (en)
ZA (1) ZA8501097B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8809824U1 (en) * 1988-04-23 1988-12-22 Binder, Gerhard, 2050 Hamburg, De
NL9101651A (en) * 1991-09-30 1993-04-16 Damtrade B V Flooring system.
US5475950A (en) * 1993-08-25 1995-12-19 Palmer; Thomas M. Foundation footing form assembly
DE19535861A1 (en) * 1995-09-18 1997-03-20 Groetsch Johann Double floor with removable block to gives access to electric cables
DE19606066C1 (en) * 1996-02-19 1997-09-04 Lindner Ag Method for producing double floor
IT248146Y1 (en) * 1999-10-12 2002-12-10 Daliform S R L Formwork perfected for the construction of floors, ceilings or similar
LU91018A1 (en) * 2003-04-01 2004-10-04 Uniflair Internat S A Elevated floor assembly.
FR2856092B1 (en) * 2003-06-16 2006-12-29 Rector Enlegant element for elegi concrete floors, prefabricated precast concrete slab and elegi concrete floors.
CN100342097C (en) * 2003-10-01 2007-10-10 邱则有 Cast-in-situs concrete hollow roof of mould shell member
CN100360751C (en) * 2005-06-06 2008-01-09 邱则有 Cast-in-situ concrete hollow slab
ITTO20070107A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-15 Pontarolo Engineering Spa Disposable modular unit for raised floors.
CN100552170C (en) * 2008-04-29 2009-10-21 上海交通大学 Height adjustable type super flat floor divided seam protection template system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2045117A (en) * 1933-02-04 1936-06-23 Thorvald N Garson Floor and roof construction
DE2164897A1 (en) * 1971-12-28 1973-07-05 Hoellfritsch Erich Dipl Volksw METHOD AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF A SUPPORTING FRAMEWORK FOR A Raised Floor
DE2829249A1 (en) * 1978-07-04 1980-01-17 Walter Burlon Aligned terrace type paving stone laying system - involves variable capacity tubular mortar or concrete holders excluding dirt
FR2515233A1 (en) * 1981-10-23 1983-04-29 Dumon Charles Prefabricated element for constructing arches - forms two intersecting archways when positioned in fours and covered in concrete

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB996807A (en) * 1960-07-20 1965-06-30 George Mountford Adie Improvements in and relating to a method of making constructional slabs or floors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2045117A (en) * 1933-02-04 1936-06-23 Thorvald N Garson Floor and roof construction
DE2164897A1 (en) * 1971-12-28 1973-07-05 Hoellfritsch Erich Dipl Volksw METHOD AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF A SUPPORTING FRAMEWORK FOR A Raised Floor
DE2829249A1 (en) * 1978-07-04 1980-01-17 Walter Burlon Aligned terrace type paving stone laying system - involves variable capacity tubular mortar or concrete holders excluding dirt
FR2515233A1 (en) * 1981-10-23 1983-04-29 Dumon Charles Prefabricated element for constructing arches - forms two intersecting archways when positioned in fours and covered in concrete

Also Published As

Publication number Publication date
IT8519532D0 (en) 1985-02-15
BE901750A1 (en)
BE901750A (en) 1985-05-29
IT1183351B (en) 1987-10-22
DE3405682A1 (en) 1985-08-22
ZA8501097B (en) 1985-09-25
DE3405682C2 (en) 1988-10-13
GB2154261A (en) 1985-09-04
GB2154261B (en) 1987-02-11
NL8403939A (en) 1985-09-16
GB8432329D0 (en) 1985-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2559821A1 (en) LOST FORMWORK
FR2487405A1 (en) WALL MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF CONCRETE STRUCTURES AND METHOD FOR CONSTRUCTING A CONCRETE CAST CONCRETE STRUCTURE
FR2829780A1 (en) Floor cavity high performance insulating block comprising an upper surface with transverse ribs lying parallel to block end faces
FR2995330A1 (en) CONCRETE PREDALLE FOR CONSTRUCTION OF BUILDING FLOORS
EP1943395B1 (en) Insulating form for concrete walls
FR2556387A1 (en) Construction element of the type made of expanded polystyrene, intended for building a wall
FR2578276A1 (en) Concrete construction element, particularly floor element, and method for its production
EP0427621B1 (en) Plant for making cell-like elements for assembly side by side to form a building unit
EP1211355A1 (en) Base wall for construction and method for realization of such
FR2652845A1 (en) Construction assembly
FR2555223A1 (en) Upright provided with a threaded base element and intended for the mounting of a guard-rail, handrail or the like
FR2657128A1 (en) Device for joining and locking rigid panels
EP0767282B1 (en) Collaborating metallic girder
BE1027279B1 (en) Prefabricated Lightweight Upgraded Joist for Concrete Floor Construction
FR2724680A1 (en) Lost shuttering panel, e.g. for wall of swimming pool or water tank
FR2587054A1 (en) Method for building walls having the appearance of dry stone walls
EP1224362A1 (en) Lost formwork elements for casting concrete
EP2489809B1 (en) Method for manufacturing a structural element and elements thus manufactured
FR2913993A1 (en) Interjoist i.e. slab, for constructing building floor, has shoulder whose plane part rests on upper faces of flanges of adjacent girders, where lower part of shoulder is supported on side faces of flanges to obtain spacing between girders
WO2018002554A1 (en) Modular panel for forming the walls of a pool
FR2743832A1 (en) Reinforced concrete posts for building support structure
FR2867174A1 (en) Cage for lift, has multiple panels with male and female edges on their upper and lower horizontal edges, so that female edge of upper panel remains embedded on male edge of lower panel, if one panel is placed on another panel
FR2563552A1 (en) Insulating beams and interjoists for building insulating concrete floors, and device for their manufacture
FR2745833A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING WALLS AND PRODUCTS OBTAINED
FR3099778A1 (en) Device for securing a construction accessory to a construction element and associated construction element

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse