FR2541928A1

FR2541928A1 - Appliance for sharpening wooden stakes

Info

Publication number: FR2541928A1
Application number: FR8303728A
Authority: FR
Original assignee: LASRET JEAN PIERRE
Current assignee: LASRET JEAN PIERRE
Priority date: 1983-03-03
Filing date: 1983-03-03
Publication date: 1984-09-07

Abstract

The invention relates to an appliance for sharpening wooden stakes. The subject of the invention is an appliance for sharpening wooden stakes, characterised in that it comprises two circular discs 1, 2 with radial cutters 3 whose axes 4, 5 intersect at a predetermined angle and are arranged so that their peripheries are almost in contact, drive means 7 to 11 for rotationally driving the discs 1, 2 at the same speed and in the same direction and a table 12 for presenting and supporting the stakes 23 which is arranged in the gap between the discs. Application for sharpening stakes for vines and fences in particular.

Description

APPAREIL A APPOINTER LES PIEUX DE BOIS
La présente invention concerne un appareil à appointér les pieux de bois par exemple destinés aux vignes ouaux clôtures.APPARATUS FOR ATTACHING WOOD STAKES
The present invention relates to an apparatus for making wood piles, for example intended for vineyards or fences.

L'opération d'appointage est actuellement effectuée à la hache, à la tronçonneuse, à la scie circulaire ans protecteur, car il est impossible d'appointer les pieux avec des scies équipées de protecteurs homologues, d'ou les risques de projections de chutes et de coupures importantes dues à la proximité de la lame par rapport à l'opérateur. The back-up operation is currently carried out with an ax, a chainsaw, a circular saw and a guard, as it is impossible to point the piles with saws equipped with homologous protectors, or the risk of falling projections and significant cuts due to the proximity of the blade to the operator.

Il-existe cependant des appareils plus sophistiqués pour effectuer ce genre d'ouvrage mais les rendements ne sont pratiquement pas plus élevés qu'en opérant avec une scie ou bien necessitant une mise en oeuvre très importante. There are, however, more sophisticated devices for carrying out this type of work, but the yields are practically no higher than when operating with a saw or requiring very considerable processing.

L'appareil selon l'invention permet de remédier à tous les problèmes de sécurité tout en procurant un rendement accru. The apparatus according to the invention makes it possible to remedy all the security problems while providing increased efficiency.

A cet effet, l'invention a pour objet un appareil à appointer les pieux de bois caractérisé en ce qu'il comporte deux disques circulaires à couteaux radiaux dont les axes se croisent sous un angle déterminé et disposés de façon que leurs périphéries soient presque en contact, des moyens moteurs dgen- traînement en rotation des disques à la même vitesse et dans le même sens et une table de présentation et support des pieux disposée dans l'intervalle entre les disques. To this end, the subject of the invention is an apparatus for attaching wooden piles, characterized in that it comprises two circular disks with radial knives, the axes of which intersect at a determined angle and arranged so that their peripheries are almost in contact, motor means driving the discs in rotation at the same speed and in the same direction and a presentation table and pile support arranged in the interval between the discs.

L'angle formé par les axes des disques est avantageusement réglable de même que la vitesse de rotation des disques, la position de ladite table de présentation et l'oblicité des couteaux radiaux des disques. The angle formed by the axes of the discs is advantageously adjustable as well as the speed of rotation of the discs, the position of said presentation table and the obliquity of the radial knives of the discs.

Cette dernière est constituée suivant un mode de réa libation par une plaque de forme triangulaire montee fixe sur le bati de l'appareil et disposée au dessus du plan d'intersection des axes des disques dont le sens de rotation est tel que les couteaux radiaux ont tendance à plaquer le pieu en cours d'appointage contre la table et à l'entraîner vers le sommet de l'angle aigu formé par les deux disques. The latter is constituted according to a mode of réa libation by a triangular plate mounted fixed on the frame of the device and disposed above the plane of intersection of the axes of the discs whose direction of rotation is such that the radial knives have tendency to press the pile being made against the table and to drag it towards the top of the acute angle formed by the two discs.

De préférence ladite table est complétée laterabnertp deux parois de protection disposées parallèlement à la partie des deux disques tournée vers le côté d'introduction des pieux dans l'appareil. Preferably said table is completed laterabnertp two protective walls arranged parallel to the part of the two discs facing the side of insertion of the piles in the device.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Figure 1 représente-une vue de dessus schéma
tique d'un appareil conforme à l'invention, et
- Figure 2.représente une vue en élévation de
face d'un mode de réalisation dudit appareil.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the apparatus according to the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 shows a top view diagram
tick of an apparatus according to the invention, and
- Figure 2. shows an elevation view of
opposite of an embodiment of said apparatus.

L'appareil selon l'invention comporte essentiellement deux disques plans circulaires 1 et 2 identiques, du type à couteaux radiaux 3 et entraînés en rotation par deux arbres 4 et 5 dont les axes se coupent sous un angle déterminé en sorte que les plans des disques 1 et 2 fassent entre eux un angle aigu, d'une trentaine de degré par exemple, les disques se touchant presque en un point 6 qui se trouve sensiblement dans le même plan horizontal que les deux arbres 4 et 5. The apparatus according to the invention essentially comprises two identical circular flat discs 1 and 2, of the type with radial knives 3 and driven in rotation by two shafts 4 and 5 whose axes intersect at a determined angle so that the planes of the discs 1 and 2 make an acute angle between them, of about thirty degrees for example, the discs almost touching at a point 6 which lies substantially in the same horizontal plane as the two shafts 4 and 5.

Les disques 1 et 2 sont entraînés en rotation dans le même sens comme indiqué sur la figure 1, par l'intermédiaire de poulies 7 et 8 calées sur les arbres 4 et 5 et entraînées par courroies à partir de poulies 9 et 10 calées sur un arbre horizontal 11 mû par tous moyens appropriés. The discs 1 and 2 are rotated in the same direction as indicated in FIG. 1, by means of pulleys 7 and 8 wedged on the shafts 4 and 5 and driven by belts from pulleys 9 and 10 wedged on a horizontal tree 11 moved by all appropriate means.

Sur la figure 1 on a représente en 12 une table plane triangulaire de présentation et de support des pieux, qui est montée fixe à distance de la trajectoire des couteaux 3 dans l'intervalle entre les disques 1 et 2. In FIG. 1, there is shown at 12 a triangular flat table for presenting and supporting the piles, which is fixedly mounted at a distance from the trajectory of the knives 3 in the interval between the disks 1 and 2.

Deux plaques latérales de protection 13, verticales, solidaires de la table 12 sont disposées au droit de la partie des disques 1 et 2 tournée vers l'introduction des pieux. Two lateral protective plates 13, vertical, integral with the table 12 are arranged in line with the part of the discs 1 and 2 facing the insertion of the piles.

Enfin, on peut prévoir une butée fixe 14 disposée dans la zone 6 entre les disques 1 et 2 et destinée à servir de butoir à l'extrémité du pieu en cours d'appointage. Finally, one can provide a fixed stop 14 disposed in the area 6 between the discs 1 and 2 and intended to serve as a stopper at the end of the pile in the course of filling.

La figure 2 illustre schématiquement un mode de réa lisation du dispositif représenté dans son principe à la figure 1. FIG. 2 schematically illustrates an embodiment of the device shown in principle in FIG. 1.

Suivant ce mode de réalisation l'appareil est cons titué d'un châssis 15 susceptible dre-attelé et porté par un tracteur par l'intermédiaire de 1 t attelage trois points 16 traditionnel. According to this embodiment, the device is made up of a chassis 15 which can be ditched and carried by a tractor by means of a traditional three-point hitch 16.

Le châssis 15 supporte les deux disques 1 et 2 complètement enfermés dans un carter de protection 17 muni d'une ouverture 18 d'introduction des pieux à appointer. The chassis 15 supports the two discs 1 and 2 completely enclosed in a protective casing 17 provided with an opening 18 for introducing the piles to be added.

Les poulies 7 à 10 de transmission entre l'arbre moteur 11 et les deux arbres 4 et 5 des disques 1 et 2 sont enfermées dans deux carters latéraux 19 et 20. The pulleys 7 to 10 for transmission between the motor shaft 11 and the two shafts 4 and 5 of the discs 1 and 2 are enclosed in two lateral casings 19 and 20.

L'arbre 11 est entrainé par l'intermédiaire d'un joint de cardan 21 et d'un arbre de transmission 22 relié à la prise de force du tracteur. The shaft 11 is driven by means of a universal joint 21 and a transmission shaft 22 connected to the power take-off of the tractor.

La table triangulaire 12 est disposée à l'horizontale légèrement au dessus du plan délimité par les axes des arbres 4 et 5. The triangular table 12 is arranged horizontally slightly above the plane delimited by the axes of the shafts 4 and 5.

La table 12 et les deux plaques protectrices latérales 13 s'étendent vers l'intérieur du carter 17 à partir du bord de l'orifice d'ouverture 18 en sorte de parfaitement protéger
Les mains de l'utilisateur présentant le pieu 23 à appointer.The table 12 and the two lateral protective plates 13 extend towards the inside of the casing 17 from the edge of the opening orifice 18 so as to perfectly protect
The hands of the user presenting the pile 23 to be pinned.

L'appareil est amené sur les lieux d'utilisation par le tracteur qui le dépose sur le sol, l'appareil reposant par la partie inférieure 15a du châssis. The apparatus is brought to the places of use by the tractor which deposits it on the ground, the apparatus resting by the lower part 15a of the chassis.

Pour appointer un pieu 23 il suffit de le présenter par l'ouverture 18, à plat contre lavable 12, et de l'engager dans le fond de l'angle formé par les disques 1 et 2
Etant donné le sens de rotation des disques les couteaux 3 ont tendance à plaquer le pieu 23 contre la table 12 et à l'entraîner davantage en direction du point 6 et de la butée 14 en sorte qu'il suffit simplement de tenir l0autre extrémité du pieu normalement, sans effort particulier, pour appointer le pieu.To attach a pile 23, it suffices to present it through the opening 18, flat against washable 12, and to engage it in the bottom of the angle formed by the disks 1 and 2.
Given the direction of rotation of the discs, the knives 3 tend to press the pile 23 against the table 12 and to drive it further towards point 6 and the stop 14 so that it is sufficient to simply hold the other end of the pile normally, without any particular effort, to point the pile.

L'extrémité du pieu en arrivant contre la butée 14 se trouve rabotée suivant deux faces opposées. Il suffit de retirer le pieu, de lui faire faire un quart de tour et de le réengager dans l'appareil pour raboter deux autres faces. The end of the pile arriving against the stop 14 is planed along two opposite faces. Just remove the stake, make it make a quarter turn and re-engage it in the device to plan two other faces.

La partie terminale du pieu 23 présente alors une pointe à quatre facettes, l'angle formé par deux facettes opposées correspondant à l'angle formé par les disques 1 et 2. The terminal part of the pile 23 then has a point with four facets, the angle formed by two opposite facets corresponding to the angle formed by the disks 1 and 2.

Cet angle formé par les disques i et 2 peut avantageusement être réglé en prévoyant un dispositif de réglaye de la position angulaire des arbres 4 et 5. This angle formed by the discs i and 2 can advantageously be adjusted by providing a device for adjusting the angular position of the shafts 4 and 5.

La vitesse de rotation des disques t et 2 et la position en hauteur de la table 12 peuvent être également ré glées. The rotational speed of the discs t and 2 and the height position of the table 12 can also be adjusted.

L'appareil selon l'invention nécessite une relativement faible énergie (25 chevaux environ par exemple) et peut accepter des pieux de grosseur importante, jusqu'à 20 cm environ de diamètre, dans toutes les essences de bois et suivant des formes variées, rondes ou fendues, du fait de la bonne stabilité provenant du rabotage simultané sur deux faces opposées. The device according to the invention requires a relatively low energy (25 horses for example) and can accept piles of large size, up to about 20 cm in diameter, in all wood species and in various forms, round or split, due to the good stability from simultaneous planing on two opposite faces.

On peut si l'on veut appointer les pieux suivant un nombre de facettes supérieur à quatre. We can if we want to point the piles according to a number of facets greater than four.

L'appareil peut bien entendu comporter une source motrice autonome solidaire du châssis 15. The device can of course include an autonomous driving source secured to the chassis 15.

Enfin, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les forme et structure des couteaux 3 et leurs moyens d'entrainement. Finally, the invention is not limited to the embodiment shown and described above, but on the contrary covers all variants thereof, in particular as regards the shape and structure of the knives 3 and their drive means.

Claims

1. Apparatus for adding wooden piles, characterized in that it comprises two circular discs (1, 2) with radial knives (3) whose axes (4, 5) intersect at a determined angle and arranged so that their peripheries are almost in contact, motor means (7 to 11) for rotating the disks (1,2) at the same speed and in the same direction and a presentation table (12) and.

pile support (23) arranged in the gap between the discs.

2. Apparatus according to claim 1 characterized in that the angle formed by the axes of rotation of the discs (1, 2) is adjustable.

3. Apparatus according to claim 1 or 2 characterized in that said table (12) is a triangular plate disposed between the discs (1, 2), on the insertion side of the piles (23), and whose plane is in the vicinity of the plane delimited by the axes of the shafts (4, 5) for driving the discs (1, 2).

4. Apparatus according to claim 3 characterized in that the table (12) is adjustable in position.

5. Apparatus according to one of claims 1 to 4 characterized in that protective plates (13) are fixed laterally to said table (12) in line with the part of the discs (1,2) facing the insertion side of piles (23).

6. Apparatus according to one of claims 1 to 5 characterized in that it is mounted on a chassis (15) capable of being fixed to a three-point hitch (16) of a tractor whose power take-off is used to rotate the discs (1, 2).

7. Apparatus according to claim 6 characterized in that the shafts (4,5) of the discs (1, 2) are driven, by means of a pulley system (7 to 10) and belts, by a common shaft (11) itself driven from said PTO of the tractor.

8. Apparatus according to one of claims 1 to 7 characterized in that it comprises a stop (14) disposed in the axis of advancement of the pile (23) on the table (12), in the immediate vicinity of the area (6) where the discs (1, 2) are closest to each other.