FR2541438A1 - POSITIVE IMPULSE BLADE FOR PRE-CONDITIONING A WET WEB OF MATERIAL CARRIED BY A CANVAS IN A DEHYDRATION MACHINE - Google Patents
POSITIVE IMPULSE BLADE FOR PRE-CONDITIONING A WET WEB OF MATERIAL CARRIED BY A CANVAS IN A DEHYDRATION MACHINE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2541438A1 FR2541438A1 FR8300633A FR8300633A FR2541438A1 FR 2541438 A1 FR2541438 A1 FR 2541438A1 FR 8300633 A FR8300633 A FR 8300633A FR 8300633 A FR8300633 A FR 8300633A FR 2541438 A1 FR2541438 A1 FR 2541438A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blade
- strip
- fabric
- underside
- wet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/48—Suction apparatus
- D21F1/483—Drainage foils and bars
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/009—Fibre-rearranging devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/48—Suction apparatus
- D21F1/52—Suction boxes without rolls
- D21F1/523—Covers thereof
Abstract
LAME A IMPULSION POSITIVE 22 POUR PRE-CONDITIONNER UNE BANDE DE MATIERE HUMIDE 28 TRANSPORTEE SUR UNE TOILE 32. LA LAME 22 EST MONTEE DE FACON AMOVIBLE DANS UNE POSITION FIXE SOUS LA BANDE HUMIDE 28 ET LA TOILE 32 QUI PASSE SUR CETTE LAME. LA LAME PRESENTE UNE SURFACE D'USURE SUPERIEURE 52 DESTINEE A ENTRER EN CONTACT AVEC LA TOILE. UNE FORCE (GRAVITE, DEPRESSION INFERIEURE OU PRESSION SUPERIEURE) EST APPLIQUEE DE MANIERE QUE L'EAU ISSUE DE LA BANDE 28 SOIT ENTRAINEE PAR LA FACE INFERIEURE DE LA TOILE ET RESTE ADHERENTE A CETTE FACE INFERIEURE. LA LAME22 PRESENTE UN BORD AVANT DONT LA CONFIGURATION TEND A REPOUSSER VERS LE HAUT, A TRAVERS LA TOILE 32 ET DANS LA MASSE DE LA BANDE 28, L'EAU ENTRAINEE CONTRE LA FACE INFERIEURE DE LA TOILE AU MOMENT OU ELLE ATTEINT LA LAME 22.POSITIVE PULSE BLADE 22 FOR PRE-CONDITIONING A BAND OF WET MATERIAL 28 CARRIED ON A CANVAS 32. THE BLADE 22 IS REMOVABLY MOUNTED IN A FIXED POSITION UNDER THE WET BAND 28 AND THE CANVAS 32 WHICH PASS ON THIS BLADE. THE BLADE HAS A SURFACE OF UPPER WEAR 52 INTENDED TO COME IN CONTACT WITH THE CLOTH. A FORCE (GRAVITY, LOWER PRESSURE OR HIGH PRESSURE) IS APPLIED SO THAT THE WATER FROM THE BAND 28 IS DRAWN UP BY THE LOWER FACE OF THE CANVAS AND REMAINS ADHESIVE TO THIS LOWER FACE. BLADE 22 HAS A FRONT EDGE WHOSE CONFIGURATION TENDS TO PUSH UP, THROUGH CANVAS 32 AND INTO THE GROUND OF BAND 28, WATER DRAWN AGAINST THE LOWER FACE OF THE CANVAS WHEN IT REACHES BLADE 22.
Description
La présente invention est relative à une lame à impulsion positive cour leThe present invention relates to a positive-impulse blade during the
pré-conditionnement d'unepre-conditioning of a
bande de matière humide transportée Dar une toile. strip of wet material carried by a canvas.
Dans les machines de déshydratation, en parti- In dehydration machines, in particular
culier dans l'industrie du papier, dans lesquelles il culier in the paper industry, in which it
est habituel d'effectuer des opérations de déshydrata- is usual to carry out dehydrating operations
tion à l'extrémité humide d'une machine à pamier, on tion at the wet end of a tree machine, we
poursuit continuellement des recherches tendant à obte- continually pursues research aimed at obtaining
nir un processus de déshydratation plus efficace. nin a more efficient dehydration process.
On peut citer comme exemple d'un type de machi- We can cite as an example of a type of machi-
ne à laquelle ces recherches s'appliquent la machine à papier Fourdrinier ou à table plate qui utilise une to which this research applies the Fourdrinier or flat table paper machine which uses a
caisse aspirante ou de déshydratation à laquelle on ap- suction or dewatering box to which
plique une dépression pour extraire l'eau d'un ensemble constitué par une toile métallique et par une feuille de matière formant une bande humide Une difficulté qui se manifeste dans un procédé de ce type consiste en ce que la matière à déshydrater s'accumule sous la forme d'une boue (bande humide) sur la toile métallique et que, au fur et à mesure que l'ensemble composé de la toile et de la feuille de matière humide Progresse le long de la plique a depression to extract water from an assembly consisting of a wire cloth and a sheet of material forming a wet band A difficulty which manifests itself in a process of this type consists in that the material to be dehydrated accumulates under the shape of a mud (wet strip) on the metallic canvas and that, as the whole composed of the canvas and the sheet of wet material progresses along the
machine, elle a tendance à se comprimer ou à se compac- machine, it tends to compress or compact itself
ter ou s'enchevêtrer Cet effet de compactage rend l'extraction de l'eau plus difficile Cet inconvénient burr or entangle This compaction effect makes water extraction more difficult This drawback
est encore accentué lorsqu'on considère que la dépres- is further accentuated when we consider that depression
sion est appliquée en plusieurs points distincts de la longueur de la machine à papier, en particulier à la is applied at several points different from the length of the paper machine, in particular at the
partie formant l'extrémité humide L'application cons- part forming the wet end The application con-
tante d'une dépression se traduit par une impulsion négative constante appliquée à la bande humide, qui tend encore davantage à compacter la boue sur la toile métallique Le résultat est une réduction progressive aunt of a depression results in a constant negative impulse applied to the wet band, which tends even more to compact the mud on the wire mesh The result is a progressive reduction
du rendement qui accompagne la progression'du traitement. the yield that accompanies the progression of treatment.
On a déjà fait diverses tentatives cour augmen- Various attempts have already been made to increase the court
ter le rendement de la déshydratation Par exemple, on a ter the yield of dehydration For example, we have
utilisé un accroissement de la dépression, soit en ap- used an increase in depression, either app-
pliquant une force d'aspiration constante plus forte, pleating a stronger constant suction force,
soit en appliquant une force d'aspiration progressive- either by applying a progressive suction force-
ment croissante au fur et à mesure que le compactage s'accentue au cours du processus de déshydratation On a déjà imaginé une grande diversité de différents types increasing as compaction increases during the dehydration process We have already imagined a great variety of different types
de lames, feuillets, nlans hrdrodynamiques et déflec- of blades, sheets, hydrodynamic and deflected nlans
teurs, possédant une grande diversité de configurations, ters, with a wide variety of configurations,
pour renforcer le processus de déshydratation par dé- to strengthen the dehydration process by de-
pression et impulsion négative Par exemple, on a imagi- negative pressure and pulse For example, we imagined
né d'inverser les formes de lames traditionnelles et born to reverse the traditional blade shapes and
d'utiliser des lames étagées présentant différents pro- to use stepped blades with different pro-
fils.son.
On a exploré jusqu'à un certain degré les pos- We have explored to some degree the pos-
sibilités du principe des impulsions positives, en par- sensitivities of the principle of positive impulses, in part
ticulier en ce qui concerne les pontuseaux Ceci con- particular with regard to chainlines This con-
siste à mettre la toile métallique qui porte la bande humide en contact avec des pontuseaux qui repoussent la bande à force vers le haut à travers la toile et lui consists in putting the metallic fabric which carries the wet strip in contact with chainlines which push the band upwardly through the canvas and
appliquent éventuellement une impulsion positive Tou- possibly apply a positive impulse Tou-
tefois, cette action est impossible à maîtriser et est limitée à une relation directe entre la vitesse et le diamètre des rouleaux On ne peut pas la régler d'une However, this action is impossible to control and is limited to a direct relationship between the speed and the diameter of the rollers. It cannot be adjusted with a
manière appropriée pour assurer un accroissement du ren- appropriately to ensure increased return
dement du processus de déshydratation, en particulier en combinaison avec des lames et une dépression Il est clair qu'il y a place pour un dispositif perfectionné dehydration process, especially in combination with blades and a vacuum It is clear that there is room for an improved device
de séchage ou de déshydratation qui tire parti des avan- drying or dehydration which takes advantage of the advantages
tages des profils des lames pour engendrer une impulsion négative et extraire l'eau de la bande humide à travers blade profile stages to generate a negative impulse and extract water from the wet strip through
la toile et également pour appliquer une impulsion Dosi- the canvas and also to apply a Dosi-
tive à la bande à travers la toile de façon à ameublir tive to the strip through the canvas so as to loosen
la bande compactée et nour renforcer la déshydratation. the band compacted and nour strengthen dehydration.
Naturellement, le dispositif devrait être adaptable pour Naturally, the device should be adaptable for
permettre l'application d'impulsions négatives et posi- allow the application of negative and positive impulses
tives ap Tropriées réparties sur la longueur de la ma- tives ap Appropriées spread over the length of the ma-
chine, en particulier s'il s'agit de l'extrémité humide china, especially if it is the wet end
d'une machine à papier Naturellement, il est souhaita- of a paper machine Naturally, it is desired-
ble de disposer d'une construction simple et peu cou- ble to have a simple and low-cost construction
teuse, par exemple d'une configuration perfectionnée teuse, for example of an improved configuration
à lame unique qui puisse être montée de façon démonta- with a single blade which can be disassembled
ble dans une position fixe dans une machine existante ble in a fixed position in an existing machine
telle qu'une machine du type Fourdrinier. such as a Fourdrinier type machine.
Les essais tentés pour combiner l'impulsion positive à une autre activité de traitement ont posé Attempts to combine the positive impulse with another treatment activity have posed
des problèmes relatifs à la réussite de la déshydrata- problems with the success of dehydrating-
tion finale de la bande Par exemple, les dispositifs qui déshydratent et, ensuite, retiennent l'eau dans un réservoir de base d'une autre structure jusqu'à ce que final tion of the strip For example, devices that dehydrate and then retain water in a base tank of another structure until
le niveau de l'eau dans le réservoir détermine une im- the water level in the tank determines an im-
pulsion de poussée de la bande feutrée vers le haut, sont indésirables pour diverses raisons Dans certains de ces dispositifs, il n'y a pas de moyen commode de réglage de l'action d'impulsion positive En outre, dans certains, on obtient un poids considérablement impulse to push the felted band upwards, are undesirable for various reasons In some of these devices, there is no convenient means of adjusting the positive impulse action In addition, in some, a weight considerably
augmenté pour l'ensemble D'autres dispositifs ne per- increased for the whole Other devices do not
mettent pas à l'eau contenue dans la boue de s'éliminer à travers la toile métallique et de revenir à la boue à do not allow the water in the mud to drain through the wire mesh and return to the mud at
travers cette toile Dans tous ces dispositifs, on ob- through this canvas In all these devices, we
tient une accumulation de corps étrangers et une colma- holds an accumulation of foreign bodies and a colma-
tation finale de l'installation, et l'eau emprisonnée dans le réservoir fait obstacle à la cohérence de l'eau installation, and the water trapped in the tank impedes the consistency of the water
entraînée sous la face intérieure de la toile La pré- entrained under the inner face of the canvas The pre-
sence d'eau entraînée sous la face inférieure de la toile est souhaitable pour accroître le rendement de l'action d'impulsion, en ce sens que la couche d'eau entraînée en mouvement peut être maîtrisée et dirigée sence of water entrained under the underside of the fabric is desirable to increase the efficiency of the impulse action, in that the layer of water entrained in motion can be controlled and directed
ou projetée à travers la bande avec la possibilité d'ob- or projected across the strip with the possibility of ob-
tenir une impulsion extrêmement positive. hold an extremely positive impulse.
La combinaison d'une action d'impulsion positive et d'une action de déshydratation simultanée ne permet The combination of a positive impulse action and a simultaneous dehydration action does not allow
pas d'obtenir le résultat désiré L'action de déshydra- not achieve the desired result The dehydra-
tation est moins efficace en ce sens que seule une par- tation is less effective in that only one
tie de l'eau provenant de la boue est renvoyée à la nappe à travers la toile et que, par conséquent, l'agi- tie water from the mud is returned to the tablecloth through the canvas and that, therefore, the agi-
tation est moins prononcée.less pronounced.
Une autre tentative concernant la déshydrata- Another attempt regarding dehydrata-
tion consiste à séparer l'eau extraite de la bande de manière qu'une plus grande partie de l'eau soit évacuée tion consists in separating the water extracted from the strip so that more of the water is discharged
dans une rainure de drainage et qu'une plus petite par- in a drainage groove and that a smaller part
tie soit dirigée sous la forme d'une pellicule sur la tie is directed in the form of a film on the
surface d'usure du plan hydrodynamique ou de la lame. wear surface of the hydrodynamic plane or of the blade.
Ceci est destiné à mroduire une surface lubrifiée don- This is intended to produce a lubricated surface giving
nant anpui à la toile lorsque cette dernière passe sur la lame fixe Dans ce type de dispositif, on n'obtient qu'un effet minime ou nul sur l'état des fibres de la bande Ce dispositif n'est pas conçu pour agiter le fluide ni pour le faire passer de bas en haut à travers la toile et le renvoyer dans la bande Le seul effet consiste dans la formation d'une mince pellicule à effet nant anpui to the fabric when the latter passes over the fixed blade In this type of device, one obtains only a minimal or zero effect on the state of the fibers of the strip This device is not designed to agitate the fluid nor to pass it from bottom to top through the canvas and return it to the strip The only effect consists in the formation of a thin effect film
de lubrification.lubrication.
Il est donc évident qu'il n'existe pas de prin- It is therefore obvious that there is no principle
cipe permettant de séparer la déshydratation et le 'pré- cipe to separate dehydration and 'pre-
conditionnement de la bande de telle manière que les conditioning of the strip in such a way that the
fibres de la bande puissent être travaillées avant l'ac- strip fibers can be worked before the
tion de la dépression de déshydratation, de manière à assurer une évacuation optimale et efficace du liquide dehydration depression, so as to ensure optimal and efficient evacuation of the liquid
ou de l'eau de cette bande.or water from this strip.
Compte tenu de ce qui précède, les principaux In view of the above, the main
buts de l'invention consistent à réaliser une lame adap- objects of the invention consist in making a blade adapted
tée pour être montée sur une machine de déshydratation telle qu'une machine à papier La lame est conçue avec une surface d'usure supérieure sur laquelle passe une tee to be mounted on a dewatering machine such as a paper machine The blade is designed with a superior wear surface over which passes a
toile mobile qui porte une bande de matière humide. mobile canvas which carries a strip of wet material.
Par contact avec une configuration Prédéterminée du By contact with a predetermined configuration of the
bord avant de la lame, à peu Près la totalité d'une quan- front edge of the blade, roughly the whole of about forty
tité prédéterminée de liquide entraînée sous la surface predetermined amount of liquid entrained below the surface
intérieure de la toile est dirigée vers le haut, à tra- interior of the fabric is directed upwards, through
vers la toile, pour préconditionner la bande pour sa déshydratation ultérieure. La déshydratation ultérieure de la bande meut towards the canvas, to precondition the strip for its subsequent dehydration. The subsequent dehydration of the band moves
alors se produire avec ou sans l'assistance du bord ar- then occur with or without the assistance of the rear edge
rière de la lame, *ou Dar introduction jusqu'à des lames de déshydratation ultérieure A ce moment, une impulsion négative produite par dépression peut être appliquée à first slide, * or by introduction to subsequent dewatering blades At this time, a negative pulse produced by vacuum can be applied to
la bande humide pour assister les opérations de déshy- the wet band to assist the dewatering operations
dratation. Un but de l'invention est de réaliser une lame du type cidessus qui soit d'une construction unitaire dratation. An object of the invention is to produce a blade of the above type which is of a unitary construction
et adaptée pour être montée sur un type de machine clas- and adapted to be mounted on a standard type of machine
sique bien connu tel qu'une machine du type Fourdrinier. well known sic such as a Fourdrinier type machine.
La lame est adaptée pour être montée à plusieurs exem- The blade is suitable to be mounted for several ex-
plaires pour former une rangée de lames qui présentent des surfaces d'usure alignées, sur lesquelles passent une toile métallique et une feuille superposée à cette toile constituant une bande humide La lame est adaptée please to form a row of blades which have aligned wear surfaces, over which pass a metallic cloth and a sheet superimposed on this cloth constituting a wet strip. The blade is adapted
pour être montée de telle manière qu'une force appro- to be mounted in such a way that a force
priée, par exemple une dépression ou la gravité, entral- required, for example depression or severity, entral-
ne une proportion prédéterminée de l'eau portée Dar la face inférieure de la toile et que, lorsque la toile se dirige vers la lame, l'eau soit repoussée vers le haut à travers la toile et introduite dans la bande humide pour préconditionner cette bande en vue de la déshydratation do a predetermined proportion of the water carried on the underside of the canvas and that, when the canvas is moving towards the blade, the water is pushed upward through the canvas and introduced into the wet strip to precondition this strip for dehydration
ultérieure Le Dréconditionnement se produit pratique- Dreconditioning occurs in practice
ment sans écoulement ni évacuation d'eau ni d'autre li- without drainage, drainage or other drainage
quide de l'ensemble formé de la bande et de la toile. what about the whole formed by the strip and the canvas.
Un but de l'invention est de réaliser une lame munie d'une martie bord avant ayant une configuration qui comprend une pointe qui est espacée de la surface intérieure de la toile d'une distance égale ou supérieure An object of the invention is to provide a blade provided with a front edge martie having a configuration which comprises a point which is spaced from the interior surface of the fabric by an equal or greater distance.
à l'épaisseur du liquide entraîné sous la face infé- the thickness of the liquid entrained under the underside
rieure de la toile au moment o il se dirige vers la lame De cette façon, le liquide entraîné passe entre la toile et la pointe de la lame et est ainsi dirigé vers le haut par la lame, vers la toile et à travers la toile oour pénétrer dans la bande humide Le résultat est une action d'impulsion positive qui a uniquement of the canvas when it goes towards the blade In this way, the entrained liquid passes between the canvas and the point of the blade and is thus directed upwards by the blade, towards the canvas and through the canvas or penetrate the wet strip The result is a positive impulse action which has only
pour fonction de Dréconditionner la bande. for the purpose of deconditioning the strip.
Suivant l'invention, la partie de la lame com- According to the invention, the part of the blade comprises
prise entre la oointe et la surface d'usure supérieure peut former un angle aigu ou obtus quelconque ou une taken between the joint and the upper wear surface may form any acute or obtuse angle or a
combinaison quelconque d'angles aigus ou obtus, ou en- any combination of acute or obtuse angles, or
core elle peut comprendre des parties incurvées, pourvu que la lame dirige le liquide entraîné vers le-haut, en lui faisant traverser la toile et en le faisant pénétrer dans la bande Un exemple d'un angle efficace est un angle compris entre O et 100 Un exemple de distance efficace pour l'espacement entre la pointe du bord avant et la face inférieure de la toile, relativement à la quantité entraînée de liquide présente sous la face core it can include curved parts, provided that the blade directs the entrained liquid upwards, making it pass through the fabric and making it penetrate into the strip. An example of an effective angle is an angle between 0 and 100 An example of an effective distance for the spacing between the tip of the front edge and the underside of the fabric, relative to the entrained amount of liquid present under the face
inférieure de la toile serait de 6 mm, lorsque l'épais- lower of the canvas would be 6 mm, when the thick-
seur du liquide est égale ou inférieure à 6 mm et que la pointe est espacée de la face inférieure de la toile d'une distance égale ou supérieure à 6 mm De cette façon, l'eau entraînée est à peu près totalement dirigée vers le haut à travers la toile, et introduite dans la sor of the liquid is equal to or less than 6 mm and the point is spaced from the underside of the fabric by a distance equal or greater than 6 mm In this way, the entrained water is almost completely directed upwards through the canvas, and introduced into the
bande et pratiquement aucune quantité d'eau n'est drai- strip and practically no amount of water is drained
née de l'ensemble.born of the whole.
Un autre but de l'invention est de réaliser pour la lame suivant l'invention une variante de forme Another object of the invention is to produce a variant shape for the blade according to the invention
dans laquelle cette lame possède dans la région adja- in which this blade has in the region adjja-
cente ou consécutive à la surface d'usure supérieure, une configuration conçue pour faciliter l'application d'une impulsion négative Dans une forme de réalisation, ceci comporterait l'utilisation d'un redan pour former un creux adjacent ou consécutif à la surface d'usure supérieure, et une fente de drainage et des moyens à centered or consecutive to the upper wear surface, a configuration designed to facilitate the application of a negative impulse In one embodiment, this would include the use of a step to form a hollow adjacent or consecutive to the surface d wear, and a drainage slot and means to
déoression en avant de la lame dans le sens du défile- deviation in front of the blade in the direction of travel
ment de la toile Au lieu de réintroduire l'eau entrai- canvas instead of reintroducing entrained water
née, on peut utiliser une lame suivante conçue pour la déshydratation. Un but de la présente invention est de réaliser une lame qui soit étudiée pour préconditionner une bande humide en constituant la oremière lame d'une série de lames prévues à l'extrémité humide d'une machine telle qu'une machine à papier De cette façon, la bande est préconditionnée avant d'être soumise à l'action d'une série de lames de déshydratation En variante, la lame à impulsion positive destinée à préconditionner la bande peut être l'une d'une série de lames de ce genre et elle born, you can use a following blade designed for dehydration. An object of the present invention is to produce a blade which is designed to precondition a wet strip by constituting the first blade of a series of blades provided at the wet end of a machine such as a paper machine In this way , the strip is preconditioned before being subjected to the action of a series of dehydration blades. As a variant, the positive impulse blade intended to precondition the band can be one of a series of such blades and she
peut également être l'une d'une série de lames qui al- can also be one of a series of blades that al-
ternent avec une série correspondante de lames de déshy- tarnish with a corresponding series of dewatering blades
dratation de manière que la bande humide soit Précondi- dratation so that the wet strip is Precondi-
tionnée avec une impulsion positive par une lame avant operated with a positive impulse by a front blade
d'être amenée à la lame de déshydratation De cette fa- to be brought to the dehydration blade in this way
çon, la déshydratation est facilitée par un précondition- lesson, dehydration is facilitated by a precondition-
nement continu de la bande qui précède la déshydratation. continuous movement of the strip preceding dehydration.
Les lames seraient alors espacées afin de ménager entre elles des fentes de drainage appropriées, d'une façon The blades would then be spaced apart so as to provide suitable drainage slots therebetween in a way
classique.classic.
Un but de la présente invention est de réaliser une lame à impulsion positive de préconditionnement qui tende à ameublir tout d'abord la bande feutrée, dont l'eau peut ensuite être à nouveau entraînée sous la face inférieure de la toile par la même lame, ou évacuée lorsqu'elle subit l'action de moyens de déshydratation An object of the present invention is to produce a blade with positive preconditioning pulse which tends to loosen the felted band first, the water of which can then be again entrained under the underside of the fabric by the same blade, or evacuated when subjected to the action of means of dehydration
placés en aval.placed downstream.
Un but de l'invention est d'utiliser la lame à impulsion positive suivant l'invention en combinaison avec une source de dépression, de telle manière qu'une valeur de dépression réglée soit-appliquée à la bande pour entraîner une quantité prédéterminée de liquide sous la surface inférieure de la toile qu'il s'agit d'amener à la configuration de bord avant des lames, de manière que le liquide soit refoulé vers le haut à tra- vers la toile et introduit dans la bande de matière, An object of the invention is to use the positive pulse blade according to the invention in combination with a source of vacuum, in such a way that a set vacuum value is applied to the strip to drive a predetermined quantity of liquid. under the lower surface of the fabric to be brought to the front edge configuration of the blades, so that the liquid is discharged upward through the fabric and introduced into the strip of material,
pour réaliser un effet de préconditionnement. to achieve a preconditioning effect.
Un autre but de l'invention est de réaliser Another object of the invention is to realize
une structure de lame qui induise des impulsions posi- a blade structure which induces positive impulses
tives dans des emplacements comprenant la première lame d'une machine Fourdrinier-comportant une série de lames dans laquelle les lames suivantes sont des lames de tives in locations comprising the first blade of a Fourdrinier machine-comprising a series of blades in which the following blades are blades of
déshydratation, ou qui constitue une lame d'un arrange- dehydration, or that constitutes a blade of an arrangement-
ment alterné de lames de oréconditionnement et de lames alternating re-conditioning blades and blades
de déshydratation La lame de préconditionnement à im- dehydration The pre-conditioning blade with im-
pulsion positive suivant l'invention est destinée à être positive drive according to the invention is intended to be
utilisée avec des panneaux de formation, des caisses hu- used with training boards, hu-
mides, des plans hydrodynamiques assistés par dépression mides, hydrodynamic planes assisted by depression
des toiles jumelles, et en combinaison avec des disposi- twin canvases, and in combination with
tifs de drainage à caisses plates En outre, le principe In addition, the principle
de la lame suivant l'invention peut être étendu de ma- of the blade according to the invention can be extended ma-
nière à inclure le bord avant d'un dispositif station- to include the front edge of a stationary device
naire quelconque placé au-dessous des moyens de forma- any official placed below the means of training
tion tels que des plans hydrodynamiques et/ou des dé- tion such as hydrodynamic planes and / or de-
flecteurs.flectors.
L'action de la lame suivant l'invention peut être renforcée par l'utilisation d'une dépression en amont du bord avant et dans la région adjacente à ce bord avant; cette dépression qui entraîne le liquide sous la face inférieure de la toile sert également à maintenir la bande appliquée pendant que la liquide est repoussé vers le haut dans la bande à travers la toile, ceci afin de renforcer l'action de préconditionnement, et il a également pour effet de fermer le dispositif de manière à permettre de maîtriser avec précision The action of the blade according to the invention can be reinforced by the use of a vacuum upstream of the front edge and in the region adjacent to this front edge; this depression which drives the liquid under the underside of the fabric also serves to keep the strip applied while the liquid is pushed upwards in the strip through the fabric, this in order to reinforce the preconditioning action, and it has also has the effect of closing the device so as to allow precise control
l'effet de préconditionnement pour obtenir une déshydra- the preconditioning effect to obtain a dehydra-
tation ultérieure efficace.effective later.
Un but de l'invention est d'entraîner et de retenir une quantité d'eau prédéterminée sous la face inférieure d'une toile en mouvement qu'il s'agit de An object of the invention is to entrain and retain a predetermined amount of water under the underside of a moving fabric which is
refouler vers le haut à travers la bande, pour condi- back up through the belt, to condi-
tionner la bande oour sa déshydratation ultérieure Le liquide est réintroduit pratiquement en totalité dans la bande à travers la toile et il ne se nroduit nas de tion the strip for its subsequent dehydration The liquid is almost completely reintroduced into the strip through the cloth and it is not produced by
drainage ni de déshydratation pendant l'action de con- drainage or dehydration during the action of con-
ditionnement Le résultat est une amélioration de la formation de la boue sur la toile et une réduction de la résistance de filtration de la bande au cours de l'action de déshydratation ultérieure La formation The result is an improvement in the formation of mud on the canvas and a reduction in the filtration resistance of the strip during the subsequent dewatering action.
de la bande est favorisée par la séparation et la re- of the band is favored by the separation and re-
distribution des fibres en un arrangement plus efficace - fiber distribution in a more efficient arrangement -
En outre, le liquide ou l'eau peut ainsi se répartir, grâce au temps additionnel dont la bande dispose pour se normaliser Cette caractéristique est assurée Dar le fait qu'il ne se produit pas de déshydratation pendant In addition, the liquid or water can thus be distributed, thanks to the additional time which the strip has to normalize. This characteristic is ensured by the fact that no dehydration occurs during
l'action de préconditionnement, mais que cette déshydra- the preconditioning action, but that this dehydra-
tation ne se Droduit que plus tard Un but de l'inven- tation does not happen until later A goal of the invention
tion est d'assurer une maltrise serrée de l'action de Dréconditionnement puisque la valeur de la dépression appliquée par rapport à la vitesse du mouvement de la toile et de la bande permettra un réglage précis de la quantité de liquide entrainée sous la face inférieure de la toile pour entrer en contact avec la lame, et le renvoi de la totalité du liquide vers le haut, dans la bande Le fait d'utiliser l'eau contenue dans la bande et de ne nas recueillir ni de ne pas retenir l'eau tirée tion is to ensure a tight control of the action of Dronditioning since the value of the vacuum applied with respect to the speed of movement of the fabric and the strip will allow precise adjustment of the quantity of liquid entrained under the underside of the canvas to come into contact with the blade, and the return of all the liquid upwards, in the strip The fact of using the water contained in the strip and of neither collecting nor retaining the water pulled
de la bande dans un réservoir, réduit le risque d'accu- tape in a tank, reduces the risk of accu-
mulation de saletés dans l'installation et réduit égale- mulation of dirt in the installation and also reduces
ment la charge de poids qui s'exerce sur la machinerie. the weight load exerted on the machinery.
En outre, il n'y a cas d'interaction avec le liquide In addition, there is no interaction with the liquid
entraîné, de sorte que ce liquide peut se déplacer li- entrained, so that this liquid can move li-
brement et qu'il est maîtrisé de manière à se déplacer conjointement avec la toile pour entrer directement en contact avec la lame et être refoulé directement vers le haut, dans la bande, à travers la toile, pour permettre d'obtenir les résultats les plus efficaces et brement and that it is controlled so as to move jointly with the cloth to come directly into contact with the blade and to be driven directly upwards, in the band, through the cloth, to allow to obtain the most effective and
les plus positifs dans l'action de préconditionnement. most positive in the preconditioning action.
En résumé, l'invention a pour objet un dispo- In summary, the subject of the invention is a provision
sitif pour préconditionner une bande humide de matière sitive to precondition a wet strip of material
destinée à être déshydratée ultérieurement Le disposi- intended to be dehydrated later The device
tif comprend une lame à impulsion positive qui est adap- tif includes a positive impulse blade which is suitable
tée pour être montée amovible dans une position fixe par rapport à une toile qui porte la bande humide de matière destinée à être entraînée audessus de cette lame La lame possède une surface d'usure supérieure destinée à entrer en contact avec la toile qui porte la bande de matière humide La lame possède un bord avant d'une configuration appropriée pour diriger vers tee to be removably mounted in a fixed position with respect to a fabric which carries the wet strip of material intended to be driven above this blade The blade has an upper wear surface intended to come into contact with the fabric which carries the band wet material The blade has a front edge of a suitable configuration to direct towards
le haut à peu près la totalité du liquide qui est en- the top just about all of the liquid that's
traîné sous la face inférieure de la toile par une force descendante, et à refouler ce liquide à travers la toile lorsqu'il est entré en contact avec le bord avant, afin d'appnliquer une impulsion positive à la dragged under the underside of the fabric by a downward force, and to push this liquid through the fabric when it came into contact with the front edge, in order to apply a positive impulse to the
bande humide et de préconditionner la bande pour faci- wet strip and precondition the strip for faci-
liter la déshydratation ultérieure de cette bande. liter the subsequent dehydration of this strip.
En variante, il va de soi que le dispositif suivant l'invention peut être orienté dans une autre As a variant, it goes without saying that the device according to the invention can be oriented in another
disposition que l'arrangement horizontal décrit et re- arrangement that the horizontal arrangement describes and re-
présenté Par exem Dle, le dispositif peut être utilisé dans un arrangement vertical ou inversé Toutefois, la presented For example Dle, the device can be used in a vertical or inverted arrangement However, the
force d'entraînement ne peut nas être issue de la gra- driving force cannot be derived from the
vité dans les positions autres que celles décrites. in positions other than those described.
D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of
l'invention annaraitront au cours de la description qui the invention will appear during the description which
va suivre Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemole de réalisation de l'invention: la figure 1 est une vue partielle de dessus will follow In the accompanying drawings, given solely by way of example of embodiment of the invention: FIG. 1 is a partial view from above
de l'extrémité humide d'une machine à papier, sur la- the wet end of a paper machine, on the
quelle sont montées une succession de lames; la figure 2 est une vue partielle, en éléva- tion et coupe, de cette extrémité humide, prise suivant le plan de la ligne 2-2 de la figure 1; et which are mounted a succession of blades; FIG. 2 is a partial view, in elevation and section, of this wet end, taken along the plane of line 2-2 of FIG. 1; and
la figure 3 est une vue partielle en élé ya- Figure 3 is a partial view in elé ya-
tion et coupe, à plus grande échelle, de cette extrémité tion and section, on a larger scale, of this end
humide.wet.
La surface supérieure d'une nartie de l'extré- The upper surface of a nartie from the extreme
mité humide d'une machine à papnier 20 du type Fourdrinier est représentée sur la figure 1 La figure 2 est une vue en élévation de côté d'une partie de la machine 20 qui comnrend une série de lames espacées et alignées, qui wet moth of a papermaking machine 20 of the Fourdrinier type is shown in FIG. 1 FIG. 2 is a side elevation view of a part of the machine 20 which includes a series of spaced and aligned blades, which
sont montées sur cette machine oar des liaisons démon- are mounted on this machine by demon connections
tables, d'une façon classique L'une des lames illus- tables, in a classic way One of the blades illus-
trées, la lame 22, est une lame de préconditionnement à impulsion positive réalisée conformément à l'invention et elle est placée entre deux lames de déshydratation blade 22, is a positive impulse preconditioning blade produced in accordance with the invention and is placed between two dehydration blades
classiques 24 et 25 Une fente 26 est ménagée dans cha- conventional 24 and 25 A slot 26 is provided in each
que intervalle entre deux lames 24 et 22 et une fente 27 est ménagée entre les lames 22 et 25 Des forces that the gap between two blades 24 and 22 and a slot 27 is made between the blades 22 and 25 Forces
descendantes, qui peuvent être constituées par une dé- descendants, which may consist of a
pression fournie oar une source de dépression classique, sont appliquées séparément aux fentes 26 et 27 et, de pressure supplied by a conventional vacuum source, are applied separately to slots 26 and 27 and, from
cette façon, à la surface supérieure de la machine 20. this way at the top surface of the machine 20.
Des obturateurs d'extrémité appropriés 62 sont prévus pour obturer hermétiquement les extrémités, de sorte Appropriate end caps 62 are provided for hermetically sealing the ends, so that
que les fentes 26 et 27 se trouvent dans la partie cen- that the slots 26 and 27 are in the central part
trale de la machine 20 La bande humide de matière 28 machine trale 20 The wet strip of material 28
se présente sous la forme d'une bande de fibres 30 dé- is in the form of a strip of fibers 30
posées sur la toile 32 La feuille est initialement sous la forme d'une boue qui se- densiie pendant son parcours lorsqu'elle est soumise aux forces de gravité normales et à une force de dépression suonlémentaire lorsque cette force est ap Dliquée pendant le traitement Le but de la machinerie est d'effectuer l'élimination finale de l'eau ou la déshydratation ou le séchage final de la bande humide 28. Des commandes anpproriées peuvent être issues placed on the canvas 32 The sheet is initially in the form of a mud which densifies during its course when it is subjected to the normal forces of gravity and to an additional depression force when this force is applied during the treatment. purpose of the machinery is to carry out the final elimination of the water or the dehydration or the final drying of the wet strip 28. Anpproriated commands can be issued
d'une source de dépression standard pour régler indivi- a standard vacuum source to regulate individual
due Ilement la dépression appliquée à la fente 26 et celle appliquée à la fente 27 Normalement, ces deux dépressions sont de valeurs différentes La force de gravitation ou la force de dépression appliquée à la fente 26 n'est pas destinée à assurer la déshydratation mais à entraîner le liquide contre la face inférieure de la toile 32 et également à maintenir la toile en contact avec la surface d'usure supérieure 52 de la lame 22 D'un autre côté, la dépression appliquée à due Ilement the depression applied to the slot 26 and that applied to the slot 27 Normally, these two depressions are of different values The gravitational force or the vacuum force applied to the slot 26 is not intended to ensure dehydration but to entrain the liquid against the underside of the cloth 32 and also to keep the cloth in contact with the upper wear surface 52 of the blade 22 On the other hand, the vacuum applied to
travers la fente 27 est conçue pour aider la déshydra- through slot 27 is designed to assist dehydration
tation de la bande 28, pour recueillir l'eau et pour band 28, to collect water and to
l'évacuer de la machinerie.evacuate it from machinery.
En ce qui concerne la fente 27, la dépression est appliquée à l'eau entraînée issue de la bande humide qui devra être déshydratée ensuite par le bord avant de la lame 25 Au contraire, l'eau qui est extraite de la bande 28 est entraînée sous la face inférieure de la With regard to the slot 27, the vacuum is applied to the entrained water coming from the wet strip which must then be dehydrated by the front edge of the blade 25 On the contrary, the water which is extracted from the strip 28 is entrained under the underside of the
toile 32 et circule avec la toile 42 vers la lame 22. canvas 32 and flows with the canvas 42 towards the blade 22.
Toutefois, aucune partie de cette eau entraînée n'est éliminée, elle est retenue avec la toile en mouvement However, no part of this entrained water is eliminated, it is retained with the moving canvas.
et avec la bande.and with the band.
La lame 24 est une lame classique du type à épaulement, qui comprend une partie surface d'usure horizontale avant 34 qui se termine par un épaulement 36 communiquant avec une surface en creux 38 L'espace vertical compris entre les surfaces 34 et 38 forme une The blade 24 is a conventional blade of the shoulder type, which comprises a front horizontal wear surface part 34 which ends in a shoulder 36 communicating with a recessed surface 38 The vertical space between the surfaces 34 and 38 forms a
région destinée à engendrer une impulsion négative appli- region intended to generate a negative impulse applied
quée à la bande humide par communication avec la fente 26 Une valeur de dépression prédéterminée est appliquée quée to the wet band by communication with the slot 26 A predetermined vacuum value is applied
à la bande à travers la fente 26 pour entraîner une quan- to the strip through the slot 26 to drive a quan-
tité de liquide 40 contre la face intérieure de la toile 32, d'une épaisseur "t" prédéterminée La gravité et cette action d'impulsion négative tendent à compacter et à feutrer la boue de la bande sur la toile, en rendant tity of liquid 40 against the inner face of the cloth 32, of a predetermined thickness "t" Gravity and this negative impulse action tend to compact and felt the mud of the strip on the cloth, making
ainsi plus difficile l'élimination du liquide de la ban- thus more difficult the elimination of the liquid from the ban-
de La lame 22 sert à Drécohditionner la bande feutrée of Blade 22 is used to remove the felted strip
pour la rendre plus a Dte à subir une déliquéfaction ef- to make it more likely to undergo deliquefaction ef-
ficace Habituellement, le liquide qu'il s'agit d'élimi- usually effective, the liquid it is
ner de la bande est l'eau et, dans la suite de la des- The strip is water and, in the rest of the description
cription de la forme de réalisation représentée, l'eau sera identifiée au liquide qu'il s'agit d'éliminer de la description of the embodiment shown, water will be identified as the liquid to be removed from the
bande Cette élimination d'eau est une opération habi- strip This water removal is a habitual operation
tuelle dans la machinerie de la fabrication du papier. tuelle in the papermaking machinery.
La lame 22 comprend une protubérance 42 qui fait saillie vers le bas sous sa surface inférieure 44 The blade 22 includes a protuberance 42 which projects downwards under its lower surface 44
pour se verrouiller avec des surfaces réceptrices por- to lock with receiving surfaces
tées par une machine à papier classique La lame 22 mu- ted by a conventional paper machine The 22 mu- blade
nie de sa protubérance 42 est adaptée pour être montée dans l'une quelconque d'un certain nombre de positions sur la machine à papier Elle peut être la première d'une rangée de lames, la lame 22 étant une lame de conditionnement et les lames suivantes étant des lames de déshydratation telles que la lame 25, ou bien il end of its protuberance 42 is adapted to be mounted in any one of a certain number of positions on the paper machine It can be the first of a row of blades, the blade 22 being a conditioning blade and the blades following are dehydration blades such as blade 25, or else
peut y avoir une combinaison des deux types de lames. there may be a combination of the two types of blades.
Il est possible de faire alterner des lames de précon- It is possible to alternate pre-
ditionnement telles que la lame 22 et des lames de déshydratation telles que la lame 25 de telle manière addition such as blade 22 and dewatering blades such as blade 25 so
* que la bande soit préconditionnée, de manière à renfor-* that the strip is preconditioned, so as to reinforce
cer l'action de déshydratation avant qu'elle ne soit cer dehydration action before it is
introduite jusqu'à la lame de déshydratation. introduced up to the dehydration blade.
La valeur de la force descendante utilisée au niveau de la fente 26 est suffisante pour entraîner l'eau située sur la face inférieure de la toile En variante, par rapport à l'utilisation d'une lame telle The value of the downward force used at the level of the slot 26 is sufficient to entrain the water located on the underside of the fabric. As a variant, compared to the use of a blade such
que la lame 24, à l'entrée de la machine, il est possi- that the blade 24, at the entrance to the machine, it is possible
ble d'utiliser un support ou rouleau ordinaire ou un autre moyen support classique La lame qui entre en contact avec la toile avant toute déshydratation à ble to use an ordinary support or roller or another conventional support means The blade which comes into contact with the fabric before any dehydration at
l'intérieur de cette installation serait la lame 22. the interior of this installation would be blade 22.
La lame 22 comprend un bord avant 44 destiné The blade 22 includes a front edge 44 intended
à établir le contact initial avec la toile 32 en mouve- to establish the initial contact with the moving canvas 32
ment et avec l'eau entraînée avec cette toile La partie intérieure 46 du bord avant peut être biseautée vers le bas et vers l'extrémité arrière 45 de la lame 22 La partie supérieure 48 du bord avant 44 est biseautée vers le haut et vers l'extrémité arrière de la lame 22 La ment and with the water entrained with this fabric The inner part 46 of the front edge can be bevelled downwards and towards the rear end 45 of the blade 22 The upper part 48 of the front edge 44 is bevelled upwards and towards the rear end of blade 22 La
partie inférieure 46 et la partie supérieure 48 se re- lower part 46 and upper part 48
joignent à un sommet ou une pointe 50 L'autre extrémité join a vertex or a point 50 The other end
de la partie inférieure 46 se termine à un bord inté- from the bottom 46 ends at an inner edge
rieur 44 de la lame 22 et l'autre extrémité de la partie laughing 44 of the blade 22 and the other end of the part
supérieure 48 se termine par une surface d'usure supé- upper 48 ends with a superior wear surface
rieure 52 de la lame qui entre en contact avec la toile 32 passant sur cette lame, et elle est obturée dans cet arrangement de contact mutuel lorsqu'elle est soumise à la dépression agissant à travers la fente 26 La partie lower 52 of the blade which comes into contact with the cloth 32 passing over this blade, and it is closed in this mutual contact arrangement when it is subjected to the vacuum acting through the slot 26 The part
supérieure 48 forme donc une fente de pincement en com- upper 48 therefore forms a pinch slot in com-
binaison avec la face inférieure de la toile 32 La pointe 50 est espacée d'une distance prédéterminée "d" hoeing with the underside of the fabric 32 The tip 50 is spaced by a predetermined distance "d"
au-dessous de la surface intérieure de la toile 32. below the inner surface of the fabric 32.
Cette distance est déterminée de manière à être égale ou supérieure à l'épaisseur "t" de l'eau entraînée 40 This distance is determined so as to be equal to or greater than the thickness "t" of the entrained water 40
qui recouvre la surface intérieure de la toile 32 lors- which covers the inner surface of the fabric 32 when
qu'une dépression est appliquée à la fente 26 De cette façon, la totalité de l'eau entraînée 40 passe entre la pointe 50 et la face inférieure de la toile 32 et elle est refoulée vers le haut et à travers la toile 32 en formant une impulsion positive Aucune quantité d'eau n'est évacuée à travers la fente 26 Le refoulement de l'eau vers le haut à travers la bande ameublit la boue feutrée déposée sur la toile, de sorte que l'eau peut être extraite de la bande humide d'une façon plus facile et plusefficace dans la suite Cette action est appelée l'application d'une impulsion positive En supplément that a vacuum is applied to the slot 26 In this way, all of the entrained water 40 passes between the tip 50 and the underside of the fabric 32 and it is discharged upwards and through the fabric 32 forming a positive impulse No amount of water is evacuated through the slit 26 The upward flow of water through the strip loosens the felted mud deposited on the canvas, so that water can be extracted from the wet band in an easier and more effective way in the following This action is called the application of a positive impulse In addition
d'une amélioration de la formation de la boue, la créa- of improved mud formation, the creation
tion d'une impulsion positive de cette façon réduit également la 9 résistance à la filtration de la bande et assure une amélioration de la redistribution de l'eau et des fibres dans toute la masse de la bande avant que la déshydratation réelle ne se produise à un instant tion of a positive pulse in this way also reduces the filtration resistance of the strip and ensures an improvement in the redistribution of water and fibers throughout the mass of the strip before actual dehydration occurs at a moment
ultérieur et en aval.later and downstream.
La bande passe ensuite au-delà de la surface The tape then passes beyond the surface
d'usure 52 de la lame 22 et, à ce moment, elle est expo- of wear 52 of blade 22 and, at this time, it is exposed
sée à la dépression à effet de déshydratation dans la seée to depression with dehydration effect in the
fente 27 La bande préconditionnée est ensuite déshydra- slot 27 The preconditioned strip is then dehydrated.
tée et l'eau est recueillie à travers la fente 27 pour tee and water is collected through slot 27 to
être évacuée Ainsi qu'on l'a indiqué plus haut, le nom- to be evacuated As indicated above, the name
bre de lames de préconditionnement 22 et de lames de déshydratation 25 peut être choisi à volonté, de même que leur ordre de succession On peut placer plusieurs lames de préconditionnement en une succession suivie de plusieurs lames de déshydratation ou encore les lames bre of preconditioning blades 22 and dehydration blades 25 can be chosen at will, as well as their order of succession Several preconditioning blades can be placed in a succession followed by several dehydration blades or the blades
de oréconditionnement et de déshydratation peuvent al- repackaging and dehydration can al-
terner entre elles.dull between them.
Chacune des lames est munie d'une encoche 54 dans son bord arrière, pour faciliter le montage des Each of the blades is provided with a notch 54 in its rear edge, to facilitate the mounting of the
organes d'obturation d'extrémités pour obturer les ex- end sealing members for sealing the ex-
trémités d'une machine à pamier de la façon classique, de manière que la dépression soit concentrée dans la hoppers in a conventional manner, so that the vacuum is concentrated in the
partie centrale des fentes.central part of the slots.
Les lames sont interchangeables et amovibles, The blades are interchangeable and removable,
de sorte qu'elles peuvent être remplacées et interchan- so that they can be replaced and interchan-
gées à n'importe quel moment désiré En outre, elles peuvent être formées d'une matière plastique classique at any time desired In addition, they can be made of conventional plastic
ou de nylon, d'une façon classique bien connue. or nylon, in a well known conventional manner.
Dans les machines à papier, il s'est révélé efficace pour la déshydratation de former une épaisseur "t" jusqu'à 6 mm, au maximum, pour l'eau entraînée, et une distance "d" entre la pointe 50 et la toile 32 au moins égale ou supérieure à 6 mm De cette façon, la totalité de l'eau entraînée est refoulée vers le haut à travers la toile 32 Dar la partie de bord avant 48 de la lame, pour assurer le conditionnement Dans la forme de réalisation décrite, on a représenté un angle aigu entre la Dartie supérieure 48 du bord avant 44 et la In paper machines, it has proved effective for dehydration to form a thickness "t" up to 6 mm, at most, for the entrained water, and a distance "d" between the tip 50 and the fabric. 32 at least equal to or greater than 6 mm In this way, all of the entrained water is pumped upward through the fabric 32 Dar the front edge portion 48 of the blade, to ensure the packaging In the embodiment described, there is shown an acute angle between the upper Dartie 48 of the front edge 44 and the
toile 32 La valeur de cet angle peut être choisie arbi- canvas 32 The value of this angle can be chosen arbi-
trairement et cet angle peut être aigu, par exemple jus- trire and this angle can be acute, for example up
qu'à 10 comme représenté, ou un angle droit ou encore un angle obtus au point d'introduction de la toile, ou bien encore il peut être prévu une série de segments as 10 as shown, either a right angle or an obtuse angle at the point of introduction of the fabric, or else a series of segments can be provided
échelonnés présentant différents angles de pente ou en- staggered with different slope angles or
core une ou plusieurs surfaces courbes La seule condi- core one or more curved surfaces The only condition
tion nécessaire est que l'eau entraînée contre la surfa- tion required is that the water entrained against the surfa-
ce intérieure de la toile soit refoulée vers le haut à this inner of the canvas be pushed upward at
travers la bande pour effectuer le conditionnement. across the strip to perform conditioning.
En fonctionnement, et comme on l'a représenté, In operation, and as shown,
la toile 32 défile de la gauche -vers la droite, entrai- the canvas 32 scrolls from left to right, entrained
née par des moyens appropriés de type classique portés par la machine Elle passe sur la surface d'usure 34 de la lame 24, après quoi elle est exposée à l'action de la fente 26, o une dépression prédéterminée appliquée à cette fente aura pour effet qu'une épaisseur d'eau born by suitable means of conventional type carried by the machine It passes over the wear surface 34 of the blade 24, after which it is exposed to the action of the slot 26, where a predetermined depression applied to this slot will have for effect that a thickness of water
prédéterminée sera entrainée contre la surface inférieu- predetermined will be driven against the lower surface
re de la toile 32 pendant le déplacement de cette toile. re of the fabric 32 during the movement of this fabric.
Aucune partie de cette eau n'est entraînée à travers la No part of this water is entrained through the
fente 18 La bande et l'eau entraînée sont ensuite diri- slot 18 The belt and the entrained water are then directed
gées vers le bord avant 44 La totalité de l'eau entrera en contact avec le bord avant 44, au-dessus de la pointe 50,et sera refoulée vers le haut à travers la bande par contact avec la surface supérieure 48 d'un bord avant 44 Ceci entraîne la création d'une impulsion positive to the front edge 44 All of the water will come into contact with the front edge 44, above the tip 50, and will be pumped upward through the strip by contact with the upper surface 48 of an edge before 44 This creates a positive impulse
sur la bande et conditionne la bande pour la déshydra- on the tape and conditions the tape for dehydration
tation ultérieure La bande nréconditionnée est ensuite introduite dans la dépression de la fente 27, o l'eau est entraînée contre la face inférieure de la toile, pour être ensuite éliminée par le bord avant de la lame avant d'être évacuée Le conditionnement de la toile Subsequent tation The unconditioned strip is then introduced into the depression in the slot 27, where the water is drawn against the underside of the fabric, to then be eliminated by the front edge of the blade before being evacuated. canvas
32 favorise la déshydratation Pour faciliter le rassem- 32 promotes dehydration To facilitate the gathering
blement de l'eau, le bord avant 56 de la lame 25 est bi- bleed water, the front edge 56 of the blade 25 is bi-
seauté vers le bas et vers l'arrière, vers le bord ar- sided down and backwards, towards the rear edge
rière de la lame 25, pour contribuer à diriger le mé- blade 25, to help steer the mete
lange d'air et d'eau pour le drainage à travers la fente 27. La bande 28 est ensuite acheminée à d'autres lange of air and water for drainage through the slot 27. The strip 28 is then conveyed to other
lames et fentes de conditionnement et/ou de déshydrata- conditioning and / or dehydrating blades and slots
tion pour continuer à être traitées de la même façon. tion to continue to be treated the same.
L'effet de déshydratation peut se produire après une impulsion négative appliquée à la bande par opposition The dehydration effect can occur after a negative pulse applied to the tape as opposed
à une impulsion positive qui est appliquée pendant l'ac- to a positive impulse which is applied during ac-
tion de conditionnement.conditioning.
Pour créer la force qui fait passer l'eau à travers la toile de manière à être entraînée contre la To create the force that passes water through the canvas so that it is drawn against the
surface de cette toile, on peut utiliser soit la dépres- surface of this canvas, we can use either the depres-
sion, soit la gravité, soit une pression, soit une com- either gravity, pressure, or com-
binaison de ces diverses actions La construction du combination of these various actions The construction of the
dispositif sera déterminée, entre autres, par l'orienta- device will be determined, among other things, by the orienta-
tion de la bande et de la toile.tion of the strip and the canvas.
Claims (23)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US39277782A | 1982-06-28 | 1982-06-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2541438A1 true FR2541438A1 (en) | 1984-08-24 |
Family
ID=23551961
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8300633A Withdrawn FR2541438A1 (en) | 1982-06-28 | 1983-01-17 | POSITIVE IMPULSE BLADE FOR PRE-CONDITIONING A WET WEB OF MATERIAL CARRIED BY A CANVAS IN A DEHYDRATION MACHINE |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU1053783A (en) |
BR (1) | BR8207587A (en) |
DE (1) | DE3316708A1 (en) |
FI (1) | FI830579L (en) |
FR (1) | FR2541438A1 (en) |
GB (1) | GB2124669A (en) |
NO (1) | NO830600L (en) |
SE (1) | SE8300470L (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3513320A1 (en) * | 1985-04-13 | 1986-10-23 | Feldmühle AG, 4000 Düsseldorf | SCREW BAR FOR A PAPER MACHINE |
GB2183685B (en) * | 1985-11-28 | 1989-12-20 | Michael John Morley | Dewatering apparatus |
US5248392A (en) * | 1990-07-30 | 1993-09-28 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Sheet-forming apparatus for a twin wire paper machine with positive pulse shoe blades |
US5147508A (en) * | 1991-10-11 | 1992-09-15 | The Nash Engineering Company | Suction box covers for cleaning papermaking machine felts |
GB0311802D0 (en) | 2003-05-22 | 2003-06-25 | Perplas Ltd | Apparatus |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1447486A (en) * | 1972-07-26 | 1976-08-25 | Jwi Ltd | Blades for papermaking machines |
SE8104009L (en) * | 1980-08-22 | 1982-02-23 | Albany Int Corp | WITH POSITIVE PULSES WORKING DRAINAGE SHEETS |
-
1982
- 1982-12-30 BR BR8207587A patent/BR8207587A/en unknown
-
1983
- 1983-01-17 FR FR8300633A patent/FR2541438A1/en not_active Withdrawn
- 1983-01-18 AU AU10537/83A patent/AU1053783A/en not_active Abandoned
- 1983-01-31 SE SE8300470A patent/SE8300470L/en not_active Application Discontinuation
- 1983-02-21 NO NO830600A patent/NO830600L/en unknown
- 1983-02-22 FI FI830579A patent/FI830579L/en not_active Application Discontinuation
- 1983-05-06 DE DE19833316708 patent/DE3316708A1/en not_active Withdrawn
- 1983-06-27 GB GB08317342A patent/GB2124669A/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE8300470L (en) | 1983-12-29 |
FI830579A0 (en) | 1983-02-22 |
GB2124669A (en) | 1984-02-22 |
DE3316708A1 (en) | 1983-12-29 |
SE8300470D0 (en) | 1983-01-31 |
BR8207587A (en) | 1984-04-17 |
AU1053783A (en) | 1984-01-05 |
GB8317342D0 (en) | 1983-07-27 |
NO830600L (en) | 1983-12-29 |
FI830579L (en) | 1983-12-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2474883A1 (en) | SCREENING MACHINE | |
EP0414621A1 (en) | Dehydrating press | |
FR2536432A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING NON-WOVEN ETOFFS HAVING HOLLOW OR RELIEF PATTERNS, AND NONWOVEN ETOFS THUS OBTAINED | |
CA2784621A1 (en) | Cylindrical filter screen panel for water inlet | |
FR2541438A1 (en) | POSITIVE IMPULSE BLADE FOR PRE-CONDITIONING A WET WEB OF MATERIAL CARRIED BY A CANVAS IN A DEHYDRATION MACHINE | |
CH356741A (en) | Device for printing and dyeing pile fabrics | |
FR2561268A1 (en) | CARDING MACHINE WITH DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES | |
CH325850A (en) | Process for the manufacture of webs of fibrous material and machine for implementing this process | |
BE488655A (en) | ||
FR2656345A1 (en) | PROCESS FOR THE THICKENING OF A SLURRY AND FOR ITS TREATMENT USING A LIQUID AND A DRUM FILTER FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS. | |
FR2745012A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR NEEDLING A STRIP OF FIBER MATTRESSES | |
FR2507110A1 (en) | STAMPING MACHINE | |
FR2483949A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE HUMIDITY OF SUGAR CANE BAGAS OR SIMILAR MATERIALS | |
FR2556884A1 (en) | MACHINE FOR EMPATTING THE BATTERY GRILLS | |
FR2488924A1 (en) | POSITIVE IMPULSE DEHYDRATION BLADE FOR PAPER MACHINE OR THE LIKE | |
FR2527053A1 (en) | FEEDING METHOD AND DEVICE FOR TOBACCO MACHINES | |
FR2476616A1 (en) | INSTALLATION FOR THE INTRODUCTION, ONE BY ONE, OF PAPER SHEETS INTO A DRIVE DEVICE | |
FR2463669A1 (en) | SELF-CLEANING DEVICE FOR CASTING THE PLASTER | |
CH321893A (en) | Process for the manufacture of sheets of fibrous material, and machine for its implementation | |
BE558310A (en) | ||
BE558311A (en) | ||
FR2537057A1 (en) | DEVICE FOR PRINTING FLEXIBLE TABLECLOTH PARTS | |
FR2458324A1 (en) | DEVICE FOR DEHYDRATING SUSPENDED FIBROUS MATERIAL | |
BE688610A (en) | ||
BE653070A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |