FR2541354A1

FR2541354A1 - System for constructing windows, doors, etc.

Info

Publication number: FR2541354A1
Application number: FR8402587A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-21
Filing date: 1984-02-21
Publication date: 1984-08-24
Also published as: CH662612A5; DE3405692A1; ATA57083A; AT380525B; FR2541354B1

Abstract

The system comprises U-shaped members (5) in which the window panes or facade are retained by finsihing strips (7). The U-shaped members are made up of profiled uprights (2,3) which lie parallel w.r.t. one another and are interconnected by cross-members (4). The U-shaped members can be connected together at a variety of angles to one another by outer sections (1) to form corner-pieces. The cross-members incorporate open channels (6) at each end into which the inner ends of the finishing strips clip, allowing the strips to be positioned either on the inside or outside of the window.

Description

ta .présente invention concerne un croisillon pour des constructions de fenêtre , porte et façade composées de pièces profileest où les vitres ou respectivement les plaques d'habillage sont fixés, dans des châssis en profilés, au moyen de baguettes de retenue. De tel.s croisillons trouvent leur utilisation avec diverses cornières d'angle pour l'équipement d'installations d'entrée et de vitrines, de jardins .d'hiver et analogues, et ils peuvent être mis en utilisation aussi bien en position horizontale qu'en position verticale. your present invention relates to a crosspiece for window, door and facade constructions composed of profile parts where the panes or respectively the covering plates are fixed, in profiled frames, by means of retaining strips. Such crosspieces find their use with various corner angles for the equipment of entrance installations and showcases, winter gardens and the like, and they can be put to use both in horizontal position as 'in vertical position.

Les croisillons connus ne sont équipés de baguettes de retenue que du côté des'anale interne, donc leur incorporation du côté angle interne dirigé vers l'extérieur, côté intempéries, ne peut entrer en question. De telles dispositions doivent par conséquent être Si possible évitées ou bien il faut utiliser des profilés spéciaux. Known braces are equipped with retaining strips only on the internal anal side, therefore their incorporation on the internal angle side directed towards the outside, weathering side, cannot come into question. Such arrangements should therefore be If possible avoided or special profiles should be used.

Pour les raisons qui précèdent, la présente invention a pour tâche de rendre disponible un croisillon pouvant être placé, selon le cas d'utilisation, de façon que l'angle interne forme de la surface en verre ou d'habillage puisse- être dirigé aussi bien du côté intempéries que du côté intérieur. De plus, il faut être assure de l'évacuation sans problème de la poussière ou bien de l'eau de pluie entrant dans la zone du croisillon; dans le cas d'une incorporation horizontale du croisillon. For the foregoing reasons, the present invention has the task of making available a spider which can be placed, depending on the use case, so that the internal angle forms the glass or covering surface can also be directed. both on the bad side and on the inside In addition, you must be sure of the evacuation without problem of dust or rainwater entering the area of the spider; in the case of horizontal incorporation of the spider.

La solution de la tâcirde ci-dessus selon l'invention est caractérisée par le fait que des feuillures en forme de b de réception des vitres ou des plaques sont formées de montants profilés ayant des surfaces parallèles et qui sont reliés les uns aux autres par des traverses, et qui sont mutuellement en angle, et dans leurs deux parois latérales s'étendent des rainures pour la mise en place, au choix, des baguettes de retenue du côté interne ou externe du profilé, selon le cas. Pour la combinaison à des profilés mixtes étanches à la chaleur, il est par ailleurs important que les traverses servant de montants en profilés se composent d'une manière connue de baguettes isolantes de jonction. The solution of the above task according to the invention is characterized in that b-shaped rabbets for receiving the panes or plates are formed from profiled uprights having parallel surfaces and which are connected to each other by sleepers, and which are mutually at an angle, and in their two side walls extend grooves for the installation, as desired, of the retaining strips on the internal or external side of the profile, as the case may be. In the case of combination with heat-sealed composite profiles, it is also important that the crosspieces serving as profile uprights consist in a known manner of insulating junction strips.

Pour retirer l'eau dans le cas de l'incorporation horizontale des croisillons dans le cas des montants profilés en angle de plus de 900 les uns par rapport aux autres, on propose qu'au moins l'une des traverses1 à l'intérieur de la feuillure de réception d'une vitre ou respectivemene d'une plaque correspondante, forme un angle aigu avec le montant profilé disposé du côté de l'angle interne du croisillon. De plus,-il peut être avantageux, dans toute configuration, de disposer les feuillures de réception de la vitre ou respectivement d'une plaque-, avec les traverses et les rainures de retenue, de manière symétrique par rapport à l'axe du profilé. To remove the water in the case of the horizontal incorporation of the braces in the case of the uprights profiled at an angle of more than 900 relative to each other, it is proposed that at least one of the crosspieces1 inside the rabbet for receiving a window or respectively for a corresponding plate, forms an acute angle with the profiled upright disposed on the side of the internal angle of the spider. In addition, -it may be advantageous, in any configuration, to have the rabbets for receiving the glass or respectively a plate-, with the crosspieces and the retaining grooves, symmetrically with respect to the axis of the profile .

t'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle- ci apparaîtront plus clairement au cours de la descrip tion explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple'illustrant # illustrant un mode de réalisation de l'inven- tion, et dans lesquels
- la figure 1 montre une vue en perspective avant d'une construction de façade utilisable pour la mise en place du croisillon selon l'invention
- la figure 2 montre une vue en coupe horizontale faite suivant la ligne A-B de la figure 1 ; et
- la figure 3 montre une vue en coupe verticale indiquée en C-D,sur la figure 1
Par suite de la direction de la section reproduite sur la figure 1, les croisillons 1 représentés sur la figure 2 doivent être incorporés en position verticale.the invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example. illustrating # illustrating an embodiment of the invention, and in which
- Figure 1 shows a front perspective view of a facade construction usable for the establishment of the spider according to the invention
- Figure 2 shows a horizontal sectional view taken along the line AB of Figure 1; and
- Figure 3 shows a vertical sectional view indicated on CD, in Figure 1
As a result of the direction of the section shown in Figure 1, the braces 1 shown in Figure 2 must be incorporated in a vertical position.

Leursdeux montants profilé#s 2 et 3 mutuellement en angle de 900 sont reliés par les traverses 4 avec lesquelles ils forment des feuillures 5 en fo#rme de U de réception du verre ou d'une plaque, de manière symétrique à l'axe du profilé. Selon l'invention, dans les parties extremes des deux côtés de ces feuillures 5 sont disposées des rainures de retenue 6 dans lesquelles peuvent être placées des baguettes de retenue 7 pour la mise en place de vitres 8 ou plaques d'habillage 9, et dans chaque montant profilé 2 ou 3 d'une part et dans la baguette de retenue 7 qui lui fait face se trouvent des profilés élastiques d'étanchéité 10. Their two uprights profiled # s 2 and 3 mutually at an angle of 900 are connected by crosspieces 4 with which they form rebates 5 in the form of U for receiving glass or a plate, in a symmetrical manner to the axis of the streamlined. According to the invention, in the extreme parts of the two sides of these rebates 5 are arranged retaining grooves 6 in which can be placed retaining strips 7 for the installation of windows 8 or covering plates 9, and in each profiled upright 2 or 3 on the one hand and in the retaining strip 7 which faces it are elastic sealing profiles 10.

Comme on peut le voir en comparant les deux croisillons montrés sur la figure 2, le côté d'angle interne du croisillon 1 visible à gauche est tourné vers le côté de l'espace intérieur et le côté d'angle interne du croisillon droit 1 et du côté intempéries. As can be seen by comparing the two braces shown in Figure 2, the inner corner side of the brace 1 visible on the left is facing the side of the interior space and the inner corner side of the right brace 1 and on the bad weather side.

Les deux dispositions sont possibles par le fait que les baguettes de retenue 7peuvent être introduites'aussi
bien dans les rainures 6 prévues dans le côté interne du profilé qu'également dans le côté externe.Both arrangements are possible due to the fact that the retaining strips 7 can also be inserted.
well in the grooves 6 provided in the inner side of the profile than also in the outer side.

Dans le croisillon 11 représenté sur la figue 3, les feuillures 5 sont formées de montants profilés 12 et 13 en angle'de plus de 900 l'un par rapport l'autre. Dans ce cas également, les #baguettes d'arrêt ou de retenue 7 sont introduites au choix dans les rainures 6 des croisillons 11 aussi bien du côté angle interne que du côté angle externe, et ainsi elles se trouvent toujours du côté espace interne. In the spider 11 shown in FIG. 3, the rebates 5 are formed from profiled uprights 12 and 13 at an angle of more than 900 relative to each other. In this case also, the #stop or retaining rods 7 are optionally introduced into the grooves 6 of the cross-pieces 11 both on the internal angle side and on the external angle side, and thus they are always on the internal space side.

Pour pourvoir retirer, en toute sécurité, la poussière ou l'eau de pluie# entrant éventuellement dans les feuillures 5 de réception des vitres ou#es plaques des croisillons horizontaux, on prévoit, selon la figure 3 que l'une des traverses, par exemple la traverse 14,forme, à l'intérieur de la feuillure 5 correspondante, un angle aigu avec le montant profilé 12 placé du côté angle interne du croisillon 11. In order to be able to safely remove dust or rainwater # possibly entering the rabbets 5 for receiving the panes or # es of the horizontal cross-plates, provision is made, according to FIG. 3, for one of the crosspieces, by example the cross-member 14, forms, inside the corresponding rebate 5, an acute angle with the profiled upright 12 placed on the internal angle side of the cross-member 11.

La conduite d'eau que l'on obtient, jusqu'au déversoir -15, est montrée en pointillé. Les mêmes croisillons 11 sont bien entendu également adaptés à une incorpo- ration verticale, et dans ce cas la traverse 14 perd sa fonction d'écoulement d'eau. The resulting water line, up to the weir -15, is shown in dotted lines. The same cross-pieces 11 are of course also suitable for vertical incorporation, and in this case the cross-member 14 loses its water flow function.

Lorsque le croisillon 1 ou 11 doit être utilisé en combinaison avec des profilés mixtes rendus étanches à la chaleur, on prévoit selon l'invention que les traverses 4 ou respectivement 14se composent de traverses mixtes isolantes. De cette façon, on obtient une interruption thermique des montants profilés 2/3 ou 12/13 à surfaces parallèles formant l'enveloppe interne ou l'enveloppe externe, comme cela est habituel dans les constructions isolées. When the crosspiece 1 or 11 must be used in combination with mixed sections made heat-tight, it is provided according to the invention that the crosspieces 4 or 14 respectively consist of composite insulating crosspieces. In this way, one obtains a thermal interruption of the uprights 2/3 or 12/13 with parallel surfaces forming the internal envelope or the external envelope, as is usual in the isolated constructions.

Claims

1. Spider for window, door and facade constructions composed of profiled pieces where the panes or respectively the covering plates are fixed in the profile frame by means of retaining strips, characterized in that the window or window receiving rebates U-shaped plates (5) are formed from profiled uprights (2, 3) or respects vement (12, 13) with parallel surfaces and connected to each other by crosspieces (4, 14), and at an angle by compared to the others, in the side walls of which, on both sides, are formed open retaining grooves (6) for the installation, as desired, of the retaining strips (7), on the internal side of the profile and on the external side of the profile.

2. Brace according to claim 1, characterized in that the crosspieces (4, 14) used to join the profiled uprights (2,3) or (12, 13) with parallel surfaces consist in a known manner of insulating strips junction.

3. Brace according to any one of claims 1 or 2, characterized in that in the case of profiled uprights (12, 13) at an angle of more than 900 for a horizontal incorporation of the brace, at least one of the crosspieces ( 14) forms, inside the rabbet (5) for receiving the glass or the plate, an acute angle with the profiled upright (12) disposed on the side of the internal angle of the spider (11).

4. Brace according to any one of the preceding claims, characterized in that the rebates (5) with the crosspieces (4) and the retaining grooves (6) are arranged symmetrically with respect to the axis of the profile.