FR2541236A3

FR2541236A3 - Box with fold-back lid for bulk products

Info

Publication number: FR2541236A3
Application number: FR8402677A
Authority: FR
Inventors: Kurt Siering
Original assignee: HAMBURGER WELLPAPPENFAB
Current assignee: HAMBURGER WELLPAPPENFAB
Priority date: 1983-02-22
Filing date: 1984-02-22
Publication date: 1984-08-24
Also published as: DK82984D0; FR2541236B3; DK163981C; DK82984A; DE8304788U1; DK163981B; NL8400553A

Abstract

The blank from which the box is made is cut out from comparatively stiff corrugated cardboard and a tear-round thread 8 running around three walls 2, 3, 4 only is covered by a cardboard strip 9 which is glued in a hatched zone beneath the thread 8 with respect to the fold-back lid which becomes visible when the three walls 2, 3, 4 have been torn round, this strip 9 being covered by the lid when the lid is folded back after the box is first opened.

Description

L'invention a pour objet une boite pour produits en vrac, obtenue en une seule pièce par une opération de coupe, sur laquelle on trouve des volets destinés à constituer le fond ainsi que le couvercle qui sont articulés aux bords libres de parois latérales rectangulaires que l'on réunit entre elles pour former une gaine, cependant que, pour faire apparaître un couvercle rabattable, il est prevu une ligne d'ouverture par arrachage s'étendant parallèlement au fond et/ou au couvercle sur trois des faces latérales, les extrémités de cette ligne se terminant à une ligne de pliage qui limite la quatrième paroi latérale. The subject of the invention is a box for bulk products, obtained in a single piece by a cutting operation, on which there are flaps intended to constitute the bottom as well as the cover which are articulated to the free edges of rectangular side walls that they are joined together to form a sheath, however, to reveal a hinged cover, there is provided a tear-off opening line extending parallel to the bottom and / or to the cover on three of the lateral faces, the ends from this line ending at a fold line which limits the fourth side wall.

Pour le transport du fabricant au vendeur ainsi que pour la présentation des produits en vrac, comme des lessives, on utilise, pour des quantités de 2 à 5 kg environ, des boites pliantes rectangulaires considérées comme des emballages perdus. Ces boîtes pliantes se montent à partir d'un flan découpé en carton, en une seule pièce, et, après le remplissage, elles sont fermées, du côté du fond et du couvercle, par des volets pliés par rapport aux faces latérales et collés ensemble. Pour ouvrir l'emballage, on utilise un fil d'ouverture par déchirement, qui court sur trois parois latéralles, de sorte qu'on obtient un couvercle rabattable, réuni à la quatrième paroi latérale et convenant pour refermer l'em- ballage.Ce fil d'ouverture par déchirement nu est pas seulement un moyen d'ouverture de la boite remplie, mais aussi une garantie contre une ouverture intempestive. For the transport from the manufacturer to the seller as well as for the presentation of bulk products, such as detergents, rectangular folding boxes are considered, for quantities of 2 to 5 kg, considered as lost packaging. These folding boxes are assembled from a blank cut out of cardboard, in one piece, and, after filling, they are closed, on the side of the bottom and of the cover, by flaps folded with respect to the lateral faces and glued together . To open the packaging, a tear-open wire is used, which runs on three side walls, so that a hinged cover is obtained, joined to the fourth side wall and suitable for closing the packaging. Open wire by bare tearing is not only a means of opening the filled box, but also a guarantee against inadvertent opening.

Dans la boite est introduite encore une gaine en matière relativement résistante au pliage, qui est appliquée contre les parois latérales et qui s'étend du fond jusqu'au couvercle. Cette gaine augmente la stabilité de la boite pliante à l'empilage , elle protège en même temps contre la fuite du produit quand la boite, qui a été ouverte par enlèvement du fil d'ouverture, est refermée par le couvercle rabattable. La fabrication d'une pareille boite pliante en tant qu'article de série à partir de deux éléments à surface importante à partir d'une matière en feuilles de grandes dimensions entraîne non seulement un coût - élevé en main-d'oeuvre mais elle exige aussi une consommation importante de matière. In the box is also introduced a sheath of material relatively resistant to folding, which is applied against the side walls and which extends from the bottom to the cover. This sheath increases the stability of the folding box during stacking, it also protects against product leakage when the box, which has been opened by removing the opening wire, is closed by the hinged cover. The production of such a folding box as a serial article from two large surface elements from a large sheet material not only involves a cost - high in labor, but it requires also a significant consumption of material.

Le but de llinsention est de concevoir une boite pour produits en vrac tirée d'un flan plié dont la fabrication soit d'un prix avantageux, sans que la stabilité à l'empilage ni la protection contre la fuite du produit en souffrent. The purpose of the invention is to design a box for bulk products drawn from a folded blank whose manufacture is advantageous, without the stability in stacking or the protection against product leakage suffering.

Ce but est atteint avec une boîte du type indiqué plus haut dont le flan est découpé en carton ondulé et qui présente, sur la face intérieure de la boîte pliante, une mince bande de matière appliquée sur toutes le-s parois latérales cette bande est placez par rapport au couvercle rabattable, en-dessous de la ligne d'ouverture par arrachage prévue sur le flan et elle s'étend librement à l'intérieur du couvercle rabattable essentiellement jusqu'à la paroi supérieure de ce dernier. This object is achieved with a box of the type indicated above, the blank of which is cut from corrugated cardboard and which has, on the inside of the folding box, a thin strip of material applied to all of the side walls, this strip is placed relative to the hinged cover, below the tear-off opening line provided on the blank and it extends freely inside the hinged cover essentially up to the upper wall of the latter.

Pendant la fabrication du flan découpé dans du carton ondulé d'une boite conforme à l'invention pouvant âtre mise en volume sans difficulté suivant les techniques habituelles et dirigée vers une machine d'emballage, il est seulement nécessaire que la bande de matière soit fixée à la face intérieure du flan découpé, par exemple par collage, par un bord éloigné du couverc.le, en-dessous de la ligne de déchirement. Grâce à I'utilisation, selon l'invention, de carton ondulé pour la découpe du flan, il est garanti de manière simple que la boîte pliante possède la rigidité nécessaire à l'empilage.La bande de matière fixée au flan découpé et pouvant être une feuille en carton ou en matière plastique, non seulement constitue, en combinaison avec le couvercle rabattable, une sécurité contre la fuite du produit, mais encore permet le montage de la boite à partir d'une pièce d'un seul tenant. L'ouverture d'une boite conforme à l'invention le long d'une ligne d'ouverture par déchirement peut encore être assistée au moyen d'un fil d'ouverture par arrachage courant le long de cette ligne,
On donnera maintenant, sans intention limitative, une description d'un exemple d'exécution de l'invention ;; on se réfèrera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de dessus de la surface d'un flan
découpé qui sera la face intérieure de la boîte, - la figure 2 est une vue en perspective schématique d'une
boîte montée à partir du flan découpé de la figure 1, son
couvercle rabattable étant en position d'ouverture
La boîte représentée, qui est réalisée à partir d'un flan en une seule pièce, découpé dans du carton ondulé, a des parois latérales rectangulaires 1, 2, 3 et 4 limitées par des lignes de pliage.La paroi laterale 4 a une patte 5 qu'on colle le long du bord libre de la paroi latérale 1 quand on monte la boîte Aux autres bords des parois laterales 1, 2, 3 et 4 s articulent des volets 6 qui constituent le fond et/ou le couvercle 7 de la boite
Dans la zone des parois latérales 2, 3 et 4 qui constitue l'extrémité supérieure de la boîte, on a pratiqué une ligne d'ouverture par déchirement et on a disposé à l'intérieur un fil 8 d'ouverture par déchirement qui est recouvert d'une bande de matière 9.Non seulement cette bande ssétend sur toutes les parois latérales 1, 2, 3 et 4 ainsi que sur la patte 5, mais encore elle va de la ligne de pliage des volets 6 qui sont réunis aux parois latérales 1, 2, 3 et 4 pour. constituer le couvercle 7 jusqusen-dessous du fil 8 d'ouverture par déchirement ou elle est collée au flan découpé, comme indiqué sur la figure 1 par une zone hachurée.During the manufacture of the blank cut from corrugated cardboard of a box in accordance with the invention which can be easily put into volume according to the usual techniques and directed towards a packaging machine, it is only necessary that the strip of material is fixed on the inner face of the cut blank, for example by gluing, by an edge remote from the cover, below the tear line. Thanks to the use, according to the invention, of corrugated cardboard for cutting the blank, it is simply guaranteed that the folding box has the rigidity necessary for stacking. The strip of material fixed to the cut blank can be a sheet of cardboard or plastic not only constitutes, in combination with the hinged cover, a security against product leakage, but also allows the mounting of the box from a single piece. The opening of a box according to the invention along a tear-open line can also be assisted by means of a tear-off opening wire running along this line,
A description will now be given, without any limiting intention, of an exemplary embodiment of the invention; reference is made to the appended drawings in which - Figure 1 is a top view of the surface of a blank
cut out which will be the inside of the box, - Figure 2 is a schematic perspective view of a
box mounted from the blank cut from Figure 1, its
hinged cover being in the open position
The box shown, which is made from a blank in one piece, cut from corrugated cardboard, has rectangular side walls 1, 2, 3 and 4 limited by fold lines. The side wall 4 has a tab 5 which is glued along the free edge of the side wall 1 when the box is mounted. The other edges of the side walls 1, 2, 3 and 4 are articulated with flaps 6 which constitute the bottom and / or the cover 7 of the box
In the area of the side walls 2, 3 and 4 which constitutes the upper end of the box, a tear opening line was made and a tearing opening wire 8 was placed inside which was covered a strip of material 9. Not only does this strip extend over all the side walls 1, 2, 3 and 4 as well as on the tab 5, but also it goes from the fold line of the flaps 6 which are joined to the side walls 1, 2, 3 and 4 for. constitute the cover 7 below the opening wire 8 by tearing or it is glued to the cut blank, as indicated in FIG. 1 by a hatched area.

Pour la premiere ouverture d'une boîte remplie, en tirant le fil d'ouverture 8 le long de la ligne de déchirement, on produit une rupture dans les parois latérales 2, 3 et 4 de sortie qu'on obtient un couvercle rabattable 10 qui est articulé à la quatrième paroi latérale 1 et qui comprend la paroi supérieure 7 avec une jupe périphérique (figure 2). Cette jupe du couvercle rabattable 10 passe, en position de fermeture, par dessus la bande de matière 9 qui dépasse l'incision des parois latérales 2, 3 et 4, de sorte qu'aucune fuite du produit en vrac qui est dans la boîte n'est possible le long de l'incision quand le couvercle rabattable 10 est fermé. For the first opening of a filled box, by pulling the opening wire 8 along the tear line, a rupture is produced in the outlet side walls 2, 3 and 4, which results in a folding cover 10 which is articulated to the fourth side wall 1 and which comprises the upper wall 7 with a peripheral skirt (Figure 2). This skirt of the folding cover 10 passes, in the closed position, over the strip of material 9 which exceeds the incision of the side walls 2, 3 and 4, so that no leakage of the bulk product which is in the box n is possible along the incision when the hinged cover 10 is closed.

Claims

10 / Box for bulk products, obtained from a blank cut in one piece, on which flaps which constitute the bottom as well as the cover are joined to the edges of the rectangular side walls joined together to form a sheath, while , to create a hinged cover, a tear-open line extends parallel to the bottom and / or the cover on three of the side walls, the ends of this line being on the fold lines which limit the fourth side wall, characterized in that the blank is cut from corrugated cardboard and that, on the inside of the box, a thin strip of material (9) is applied to all the lateral faces (1, 2, 3, 4), this strip being fixed, with respect to the hinged cover (10), below the line (8) opening by tearing (8) and extending freely inside the hinged cover (10) to the upper wall (7) of the latter.

20 / Box according to claim 1, characterized in that the strip of material (9) of cardboard or plastic.

3 / Box according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, in the area of the opening line, there is provided a wire (8) for tearing opening disposed between the cut blank and the strip of material (9).