FR1464363A

FR1464363A - Packaging box with integrated handle

Info

Publication number: FR1464363A
Application number: FR45939A
Authority: FR
Original assignee: ALFRED WALL GRAPHISCHER GROSSB
Current assignee: ALFRED WALL GRAPHISCHER GROSSB
Priority date: 1965-01-14
Filing date: 1966-01-14
Publication date: 1966-12-30
Also published as: DK112158B; DE1981247U; CH444017A; AT247787B; NL6600434A

Description

Boîte d'emballage à poignée incorporée.Packaging box with integrated handle.

L'invention concerne une boîte pour l'emballage de produits de préférence pulvérulents, qui présente quatre rabats de fermeture, dans laquelle sont formées par découpage partiel, dans deux rabats opposés l'un à l'autre, des poignées qui sont disposées parallèlement dans les plans des rabats et se recouvrent mutuellement lors du repliage des rabats pour la fermeture de la boite, de sorte qu'en recourbant ensemble les parties formant poignées hors des plans des rabats, ces poignées soient utilisables pour porter la boîte, étant prévu que lorsque la poignée est repliée hors du plan des rabats, la boîte reste complètement fermée, ce qui n'était pas le cas avec les boîtes à poignée jusqu'ici connues, de sorte que, conformément à l'invention, on peut emballer dans la boîte des produits sous forme de poudre fine. The invention relates to a box for packaging preferably powdered products, which has four closure flaps, in which are formed by partial cutting, in two flaps opposite to each other, handles which are arranged in parallel in the planes of the flaps and overlap each other when folding the flaps for closing the box, so that by bending the handle parts together out of the planes of the flaps, these handles are usable for carrying the box, provided that when the handle is folded back out of the plane of the flaps, the box remains completely closed, which was not the case with hitherto known handle boxes, so that, according to the invention, one can pack in the box products in the form of fine powder.

Conformément à l'invention, l'objectif visé est atteint par le fait que, parmi les rabats qui portent les découpures de poignée, l'un au moins présente approximativement une largeur double de la profondeur de fermeture par rabats de l'orifice de la boîte et, à partir de son point de raccordement, peut être plié à distance de la profondeur de fermeture par rabats et, après ce pliage, collé jusqu'à la poignée. According to the invention, the intended objective is achieved by the fact that, among the flaps which carry the handle cutouts, at least one has approximately a width double the depth of the closure by flaps of the orifice of the handle. box and, from its connection point, can be folded at a distance from the closing depth by flaps and, after this folding, glued to the handle.

De préférence, la boîte est exécutée de la manière suivante : deux rabats opposés présentent une largeur double de celle de la profondeur de fermeture par rabats correspondant à l'orifice de la boîte et, à partir du bord extérieur de l'un des rabats, il est prévu des perforations distantes l'une de l'autre, dirigées vers l'arête de la boîte et s'étendant jusqu'au milieu du volet externe du rabat, l'entaille pour la poignée étant en partie découpée dans la zone du volet située entre les perforations. Preferably, the box is made as follows: two opposite flaps have a width double that of the flap closure depth corresponding to the opening of the box and, from the outer edge of one of the flaps, perforations are provided spaced apart from each other, directed towards the edge of the box and extending to the middle of the outer flap of the flap, the notch for the handle being partly cut in the region of the flap located between the perforations.

Dans l'autre rabat, il est prévu à la même distance des perforations analogues qui, toutefois s'étendent de l'arête de pliage du rabat jusqu'au milieu de chaque volet de ce rabat et, dans la zone située entre les perforations du volet interne du rabat, il est prévu une découpure de poignée analogue, à la manière d'une image dans un miroir, à la découpure de poignée du rabat opposé, tandis que dans la zone entre les perforations du volet externe du rabat, il est découpé une ouverture présentant les dimensions de l'entaille de la poignée.In the other flap, there are provided at the same distance similar perforations which, however, extend from the folding edge of the flap to the middle of each flap of this flap and, in the area between the perforations of the flap. internal flap of the flap, there is provided a similar handle cutout, like a mirror image, to the handle cutout of the opposite flap, while in the area between the perforations of the outer flap of the flap there is provided cut an opening having the dimensions of the notch in the handle.

Les deux volets de chaque rabat sont en continuité à l'extérieur de la zone comprise entre les perforations. Lorsque la boite est fermée, les deux rabats opposés sont raccordés à l'extérieur des zones limitées par les perforations, de sorte qu'après déchirure du carton au niveau des perforations, les poignées peuvent être rabattues vers le haut. Les entailles des poignées consistent en une ligne de sectionnement des rabats et en une ligne de pliage qui relie les extrémités de la ligne de sectionnement, laquelle présente une forme courbée au niveau de ses points d'intersection avec la ligne de pliage.The two flaps of each flap are continuous outside the area between the perforations. When the box is closed, the two opposite flaps are connected outside the areas limited by the perforations, so that after tearing the cardboard at the perforations, the handles can be folded upwards. The notches in the handles consist of a flap severing line and a fold line which connects the ends of the severing line, which has a curved shape at its points of intersection with the fold line.

Grâce à la forme d'exécution conforme à l'invention, la boîte, qui sert en particulier à l'emballage de produits pulvérulents, est dotée d'une part d'une fermeture plus étanche et, d'autre part, d'une poignée plus résistante. Thanks to the embodiment according to the invention, the box, which is used in particular for the packaging of powdery products, is provided on the one hand with a more airtight closure and, on the other hand, with a more resistant handle.

Sur les dessins, on a représenté un exemple d'exécution de l'invention: sous une forme schématique, la figure 1 représente l'orifice d'une boîte dont les rabats sont ouverts, la figure 2 est une vue partielle de l'orifice de la boîte et la figure 3 la représente complètement fermée. In the drawings, there is shown an exemplary embodiment of the invention: in schematic form, Figure 1 shows the orifice of a box whose flaps are open, Figure 2 is a partial view of the orifice of the box and Figure 3 shows it completely closed.

Au niveau de son orifice, la boîte 1 est limitée par les arêtes de boîte, la, lb, le, id et présente, à ce niveau, les rabats 2, 3, 4, 5 en continuité avec le reste de la boîte, rabats qui servent, selon un mode connu, à obturer l'ori fice de la boîte. At its orifice, the box 1 is limited by the box edges, la, lb, le, id and has, at this level, the flaps 2, 3, 4, 5 in continuity with the rest of the box, flaps which serve, according to a known method, to seal the opening of the box.

Conformément à l'invention, deux rabats opposés 2, 3 présentent une largeur b qui correspond au doublé de la profondeur t de l'orifice de la boîte prévu pour zen être fermé par les rabats. Le long des lignes 2a, 3a parallèles à leur arête de raccordement la, lb à distance de la profondeur de fermeture par rabats t, les rabats 2 et 3 peuvent être repliés de sorte que chaque rabat est constitué de deux volets de rabat 2b, 2c et 3b, 3e. According to the invention, two opposite flaps 2, 3 have a width b which corresponds to the doubling of the depth t of the opening of the box provided for zen to be closed by the flaps. Along lines 2a, 3a parallel to their connecting edge la, lb at a distance from the flap closure depth t, the flaps 2 and 3 can be folded so that each flap consists of two flap flaps 2b, 2c and 3b, 3e.

A partir du bord extérieur de l'un des rabats 2, il est prévu, à distance l'une de l'autre, deux lignes de perforations 6, 7 dirigées vers l'arête la de la boîte et atteignant le milieu du volet externe 2b, perforations entre les extrémités desquelles est gravée une ligne de pliage 8. From the outer edge of one of the flaps 2, there are provided, at a distance from each other, two lines of perforations 6, 7 directed towards the edge la of the box and reaching the middle of the outer flap 2b, perforations between the ends of which is engraved a fold line 8.

Dans la zone située entre les perforations 6, 7 est découpée une entailIe de poignée 9, le long de la ligne 8a, pour Ia formation de la poignée, cette ligne de coupe se terminant par les arrondis 9b, pour éviter une déchirure le long de la ligne de repli 9c, lorsque l'entaille 9 est rabattue.In the area between the perforations 6, 7 is cut a handle notch 9, along the line 8a, for the formation of the handle, this cutting line ending in the rounds 9b, to avoid a tear along the handle. the fold line 9c, when the notch 9 is folded back.

Dans le rabat 3, il est prévu avec le même écart des lignes de perforations anaIogues 1I, 12, qui s'étendent de la ligne de repli 3a jusqu'au milieu des deux volets de rabat 3b, 3c. In the flap 3, there are provided with the same distance lines of anaIogues perforations 1I, 12, which extend from the fold line 3a to the middle of the two flap flaps 3b, 3c.

Dans la zone située entre les perforations 11, 12 et la ligne de pliage 14 du volet 3c de rabat, il est prévu une entaille 15 reproduisant, comme l'image d'un miroir, l'entaille de poignée 9, la ligne de découpage ayant été désignée par 15a, les arrondis par 15b et la ligne de pliage par 15c. Dans le volet de rabat 3b, en position symétrique de l'entaille de poignée 15 par rapport à la ligne de pliage 3a, un évidement 16 laisse un passage Iibre à celle poignée et correspond au moins aux dimensions de celle-ci. In the area between the perforations 11, 12 and the fold line 14 of the flap flap 3c, there is provided a notch 15 reproducing, like the image of a mirror, the handle notch 9, the cut line having been designated by 15a, the roundings by 15b and the fold line by 15c. In the flap flap 3b, in a symmetrical position of the handle notch 15 with respect to the fold line 3a, a recess 16 leaves a free passage to that handle and corresponds at least to the dimensions of the latter.

Les deux rabats 2, 3 sont repliés sur les lignes de pliage 2a, 3a dans le sens des flèches pl, P2 et fixés l'un à l'autre, par exemple par collage, à l'extérieur des zones 6, ? et 11, 12 entre les perforations. The two flaps 2, 3 are folded over the fold lines 2a, 3a in the direction of the arrows pl, P2 and fixed to one another, for example by gluing, outside the zones 6,? and 11, 12 between the perforations.

La boîte est fermée selon le mode habituel: tout d'abord, les rabats 4, 5, puis le rabat 2 (voir fig. 2) et enfin le rabat 3 sont rabattus sur l'orifice de la boîte, et les deux rabats 2, 3 sont fixés I'un à l'autre à l'extérieur des zones de perforation 6, ? et 11, 12, par exemple par collage. The box is closed in the usual way: first, the flaps 4, 5, then the flap 2 (see fig. 2) and finally the flap 3 are folded over the opening of the box, and the two flaps 2 , 3 are attached to each other outside the perforation zones 6,? and 11, 12, for example by gluing.

Lorsque la boîte 1 est fermée, les deux entailles de poignée se trouvent parallèles dans les plans des rabats, se recouvrant mutuellement, de sorte que la boîte peut être facilement empilée. Pour la porter, les perforations 6, ?, 11, 12 sont déchirées jusqu'aux lignes de pliage 8 et 14, les zones des rabats entre les perforations sont relevées et les entailles de poignée sont repliées le long des lignes de pliage 9c, et 15c, de sorte qu'est constituée une poignée solide (fig. 3). Du fait que Ie volet 2c du rabat n'a pas été entamé, l'orifice de la boîte est directement fermé. When the box 1 is closed, the two handle notches lie parallel in the planes of the flaps, overlapping each other, so that the box can be easily stacked. To wear it, the perforations 6,?, 11, 12 are torn up to the fold lines 8 and 14, the areas of the flaps between the perforations are raised and the handle notches are folded back along the fold lines 9c, and 15c, so that a solid handle is formed (fig. 3). Because the flap 2c of the flap has not been opened, the orifice of the box is directly closed.

Au cas où la boîte est utilisée pour un produit à empaqueter qui présente un faible poids, on peut se passer du volet 3b du rabat
RÉSUMÉ
10 Cette boîte à poignée pour l'emballage de produits de préférence pulvérulents, qui présente quatre rabats de fermeture opposés deux à deux, dans deux desquels sont partiellement découpées des poignées qui sont disposées parallèlement dans les plans des rabats et se recouvrant mutuellement lors du repliage des rabats pour la fermeture de la boîte, de sorte qu'en recourbant ensemble les parties formant poignées hors des plans des rabats, ces poignées soient utilisables pour porter la boîte, est caractérisée par le fait que, parmi les rabats qui portent les découpures de poignée, l'un au moins présente approximativement une largeur double de la profondeur de l'orifice de la boîte à fermer par les rabats et, à partir de son point de raccordement, peut être replié à distance de la profondeur de l'orifice à fermer et, après ce pliage, collé jusqu'à la poignée.If the box is used for a product to be packaged which has a low weight, the flap 3b of the flap can be dispensed with.
ABSTRACT
10 This box with handle for the packaging of preferably powdered products, which has four closing flaps opposed in pairs, in two of which are partially cut handles which are arranged in parallel in the planes of the flaps and mutually overlapping during folding flaps for closing the box, so that by bending together the parts forming the handles out of the planes of the flaps, these handles are usable for carrying the box, is characterized by the fact that, among the flaps which carry the cutouts of handle, at least one is approximately double the width of the opening of the box to be closed by the flaps and, from its connection point, can be folded back away from the depth of the opening to close and, after this folding, glued up to the handle.

20 Mode d'exécution suivant lequel deux rabats opposés présentent une largeur double de celle de la profondeur de fermeture par rabats adjointe à l'orifice de la boîte et, à partir du bord extérieur de l'un des rabats, il est prévu des lignes de perforations distantes l'une de l'autre, dirigées vers l'arête de la boîte et s'étendant jusqu'au milieu du volet externe du rabat, l'entaille de poignée étant en partie découpée dans la zone du volet située entre les lignes de perforations; dans l'autre rabat, il est prévu des lignes de perforations analogues, présentant le même écart, qui toutefois s'étendent de l'arête de pliage du rabat jusqu'au milieu de chaque volet de ce rabat et, dans la zone située entre les perforations du volet interne du rabat, il est prévu une découpure de poignée analogue et symétrique à la découpure de poignée du rabat opposé, tandis que dans la zone entre les perforations du volet externe du rabat, il est découpé une ouverture présentant les dimensions de l'entaille de poignée; les deux volets de chaque rabat sont en continuité à l'extérieur de la zone comprise entre les perforations; lorsque la boîte est fermée, les deux rabats opposés sont raccordés entre eux à l'extérieur des zones limitées par les perforations, de sorte qu'après déchirure des perforations, les poignées peuvent être redressées. 20 An embodiment in which two opposite flaps have a width double that of the depth of the flap closure added to the opening of the box and, from the outer edge of one of the flaps, lines are provided perforations spaced apart, directed towards the edge of the box and extending to the middle of the outer flap of the flap, the handle notch being partly cut in the area of the flap between the perforation lines; in the other flap, similar lines of perforations are provided, having the same distance, which however extend from the folding edge of the flap to the middle of each flap of this flap and, in the area between the perforations of the inner flap of the flap, there is provided a handle cutout similar and symmetrical to the handle cutout of the opposite flap, while in the area between the perforations of the outer flap of the flap, an opening is cut having the dimensions of handle notch; the two flaps of each flap are continuous outside the area between the perforations; when the box is closed, the two opposite flaps are connected together outside the areas limited by the perforations, so that after tearing the perforations, the handles can be straightened.

3o Les entailles des poignées consistent en une ligne de seetionnement des rabats et en une 3o The notches of the handles consist of a line of separation of the flaps and a

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **. According to the invention, two opposite flaps 2, 3 have a width b which corresponds to the doubling of the depth t of the opening of the box provided for zen to be closed by the flaps. Along lines 2a, 3a parallel to their connecting edge la, lb at a distance from the flap closure depth t, the flaps 2 and 3 can be folded so that each flap consists of two flap flaps 2b, 2c and 3b, 3e. From the outer edge of one of the flaps 2, there are provided, at a distance from each other, two lines of perforations 6, 7 directed towards the edge la of the box and reaching the middle of the outer flap 2b, perforations between the ends of which is engraved a fold line 8. In the area between the perforations 6, 7 is cut a handle notch 9, along the line 8a, for the formation of the handle, this line of cut ending in the rounded corners 9b, to avoid a tear along the fold line 9c, when the notch 9 is folded back. In the flap 3, there are provided with the same distance lines of anaIogues perforations 1I, 12, which extend from the fold line 3a to the middle of the two flap flaps 3b, 3c. In the area between the perforations 11, 12 and the fold line 14 of the flap flap 3c, there is provided a notch 15 reproducing, like the image of a mirror, the handle notch 9, the cut line having been designated by 15a, the roundings by 15b and the fold line by 15c. In the flap flap 3b, in a symmetrical position of the handle notch 15 with respect to the fold line 3a, a recess 16 leaves a free passage to that handle and corresponds at least to the dimensions of the latter. The two flaps 2, 3 are folded over the fold lines 2a, 3a in the direction of the arrows pl, P2 and fixed to one another, for example by gluing, outside the zones 6,? and 11, 12 between the perforations. The box is closed in the usual way: first, the flaps 4, 5, then the flap 2 (see fig. 2) and finally the flap 3 are folded over the opening of the box, and the two flaps 2 , 3 are attached to each other outside the perforation zones 6,? and 11, 12, for example by gluing. When the box 1 is closed, the two handle notches lie parallel in the planes of the flaps, overlapping each other, so that the box can be easily stacked. To wear it, the perforations 6,?, 11, 12 are torn up to the fold lines 8 and 14, the areas of the flaps between the perforations are raised and the handle notches are folded back along the fold lines 9c, and 15c, so that a solid handle is formed (fig. 3). Because the flap 2c of the flap has not been opened, the orifice of the box is directly closed. In the event that the box is used for a product to be packaged which has a low weight, the flap 3b of the flap can be dispensed with SUMMARY 10 This box with handle for the packaging of preferably powdery products, which has four opposite closing flaps two by two, in two of which are partially cut handles which are arranged parallel in the planes of the flaps and overlap each other when the flaps are folded for closing the box, so that by bending together the parts forming the handles out of the planes of the flaps, these handles are usable for carrying the box, is characterized in that, of the flaps which carry the handle cutouts, at least one has a width approximately double the depth of the opening of the box to be closed by the flaps and, from its point of connection, can be folded away from the depth of the opening to be closed and, after this folding, glued to the point of igneous.

20 An embodiment in which two opposite flaps have a width double that of the depth of the flap closure added to the opening of the box and, from the outer edge of one of the flaps, lines are provided perforations spaced apart, directed towards the edge of the box and extending to the middle of the outer flap of the flap, the handle notch being partly cut in the area of the flap between the perforation lines; in the other flap, similar lines of perforations are provided, having the same distance, which however extend from the folding edge of the flap to the middle of each flap of this flap and, in the area between the perforations of the inner flap of the flap, there is provided a handle cutout similar and symmetrical to the handle cutout of the opposite flap, while in the area between the perforations of the outer flap of the flap, an opening is cut having the dimensions of handle notch; the two flaps of each flap are continuous outside the area between the perforations; when the box is closed, the two opposite flaps are connected together outside the areas limited by the perforations, so that after tearing the perforations, the handles can be straightened.

3o The notches of the handles consist of a line of separation of the flaps and of a fold line which connects the ends of the sectioning line, which has a rounded shape at its points of intersection with the fold line.