FR2540716A1 - CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER - Google Patents

CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER Download PDF

Info

Publication number
FR2540716A1
FR2540716A1 FR8402216A FR8402216A FR2540716A1 FR 2540716 A1 FR2540716 A1 FR 2540716A1 FR 8402216 A FR8402216 A FR 8402216A FR 8402216 A FR8402216 A FR 8402216A FR 2540716 A1 FR2540716 A1 FR 2540716A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cabinet
frame
support
compartment
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8402216A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dieter Achenbach
Hartmut Scheidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loh Hailo Werk GmbH
Original Assignee
Loh Hailo Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loh Hailo Werk GmbH filed Critical Loh Hailo Werk GmbH
Publication of FR2540716A1 publication Critical patent/FR2540716A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1426Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles
    • B65F1/1436Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure
    • B65F1/1442Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure the receptacle being rotated about a vertical axis

Abstract

ARMOIRE COMPORTANT DANS UN COMPARTIMENT, UN SUPPORT DE POUBELLE ET UN COUVERCLE ARTICULES. LE SUPPORT DE LA POUBELLE 10 EST UN CADRE 12 ARTICULE SUR UNE PAROI LATERALE 41 DU COMPARTIMENT DE L'ARMOIRE AU MOYEN D'UN TOURILLON VERTICAL. LE COUVERCLE 30 EST ARTICULE SUR UN AXE HORIZONTAL 31 ET EST SOLIDAIRE DU BRAS 32 PORTANT LE COUSSINET DU TOURILLON. UNE TIGE DE TRACTION 25 LE RELIE A DEUX ELEMENTS D'ACCROCHAGE 23, 24 FORMES DIAMETRALEMENT SUR LA TETE 22 DU TOURILLON. DES COULISSES 34 DISPOSEES SOUS LE CADRE 12 COMPORTENT CHACUNE UNE RAINURE 35 DE GUIDAGE D'UN TAQUET D'ENTRAINEMENT 37 FIXE A LA PORTE 40 DE L'ARMOIRE. LE TOURILLON RELIE LE CADRE 12 ET LE COUVERCLE 30 A UN SEUL ET MEME ORGANE DE FIXATION 14 FIXE A LA PAROI LATERALE DU COMPARTIMENT. APPLICATION NOTAMMENT AUX ARMOIRES DE CUISINE.CABINET CONTAINING IN A COMPARTMENT, A BIN HOLDER AND A HINGED LID. THE BRACKET FOR THE BIN 10 IS A FRAME 12 ARTICULATED ON A SIDE WALL 41 OF THE CABINET COMPARTMENT BY MEANS OF A VERTICAL PIN. THE COVER 30 IS ARTICULATED ON A HORIZONTAL AXIS 31 AND IS SOLIDARITY WITH THE ARM 32 CARRYING THE DRIVE BUSH. A TRACTION ROD 25 CONNECTS IT TO TWO HITCHING ELEMENTS 23, 24 SHAPED DIAMETRALLY ON THE HEAD 22 OF THE TRIM. SLIDES 34 ARRANGED UNDER THE FRAME 12 EACH INCLUDE A SLOT 35 FOR GUIDING A DRIVE CLAMP 37 FIXED TO THE DOOR 40 OF THE CABINET. THE PIN CONNECTS THE FRAME 12 AND THE COVER 30 TO A SINGLE AND THE SAME FIXING ORGAN 14 FIXED TO THE SIDE WALL OF THE COMPARTMENT. APPLICATION ESPECIALLY TO KITCHEN CABINETS.

Description

La présente invention se rapporte à une armoire, notamment une armoire deThe present invention relates to a cabinet, in particular a cabinet of

cuisine, comportant un support qui porte une poubelle, est fixé à une paroi latérale d'un compartiment de l'armoire au moyen d'organes de fixation et de tourillons et peut pivoter sur un axe vertical, ainsi qu'un couvercle qui coopère avec cette poubelle, peut pivoter dans le compartiment sur un axe horizontal et qui, lorsqu'on ouvre la porte de l'armoire, est écarté automatiquement de l'ouverture de la poubelle et, lorsqu'on referme la porte,  kitchen, having a support which carries a trash can, is fixed to a side wall of a compartment of the cabinet by means of fasteners and trunnions and can pivot on a vertical axis, as well as a lid which cooperates with this bin, can pivot in the compartment on a horizontal axis and which, when the door of the cabinet is opened, is automatically separated from the opening of the trash and, when closing the door,

est rabattu automatiquement sur cette ouverture.  is automatically folded on this opening.

Il existe un grand nombre de mécanismes de commande destinés à manoeuvrer le couvercle en fonction du mouvement de pivotement de la poubelle ou de la porte de l'armoire de façon que, lorsqu'on retire cette poubelle du compartiment, ce couvercle soit automatiquement soulevé et que, quand on fait rentrer la poubelle dans le compartiment en la faisant  There are a large number of control mechanisms for manipulating the lid depending on the pivotal movement of the trash or the cabinet door so that, when removing the bin from the compartment, the lid is automatically raised and that, when we put the trash in the compartment by doing

pivoter, le couvercle soit rabattu automatiquement sur l'ou-  rotate, the lid is automatically folded over the

verture de cette poubelle.the green of this trash.

Dans tous les mécanismes connus, le couvercle est fixé à une paroi latérale de l'armoire, indépendamment du support, au moyen d'organes de fixation particuliers Lors  In all known mechanisms, the cover is fixed to a side wall of the cabinet, independently of the support, by means of particular fasteners.

du montage dans le compartiment, il faut prendre particuliè-  in the compartment, it is necessary to take special care

rement soin de donner à ces organes de fixation du couvercle la position correcte par rapport aux organes de fixation du support Cette dépendance des organes de fixation complique  Carefully give these fasteners of the lid the correct position relative to the fasteners of the support This dependence of fasteners complicates

le montage du support et du couvercle dans le compartiment.  the mounting of the support and the cover in the compartment.

L'invention concerne un mécanisme de commande du cou-  The invention relates to a mechanism for controlling the

vercle pour armoire du genre précité, qui n'exige, pour fixer ce couvercle dans le compartiment, aucun organe de fixation distinct le reliant à la paroi latérale de ce compartiment et qui facilite donc beaucoup le montage dans ce dernier tout en permettant au couvercle de se déplacer automatiquement  cupboard for the aforesaid type, which requires, for fixing this cover in the compartment, no separate fastener connecting it to the side wall of this compartment and which therefore greatly facilitates mounting in the latter while allowing the cover to move automatically

en fonction du déplacement du support de la poubelle.  according to the displacement of the support of the trash.

* Conformément à l'invention, le couvercle est relié par une charnière à un bras de coussinet, un tourillon à tête disposé à proximité de l'ouverture de la poubelle est inséré dans ce coussinet; le bras est appliqué contre la paroi latérale du compartiment de l'armoire, sans pouvoir tourner, par l'intermédiaire d'un organe de soutien; le support est solidaire en rotation du tourillon; la tête de  According to the invention, the cover is connected by a hinge to a bearing arm, a head pin disposed near the opening of the bin is inserted into this pad; the arm is applied against the side wall of the cabinet compartment, without being able to rotate, via a support member; the support is integral in rotation of the pin; the head of

celui-ci porte sur sa face supérieure deux éléments d'accro-  this one has on its upper side two elements of

chage en forme de broches, qui sont disposés sur'un diamètre de cette tête et qui sont parallèles à l'axe de pivotement du couvercle lorsque le support occupe sa position intérieure de rangement; et une tige de traction est accrochée à l'élément d'accrochage le plus voisin de la porte de l'armoire, l'autre extrémité de cette tige étant accrochée au couvercle sur une bissectrice qui coupe l'axe du tourillon  pin-shaped chase, which are disposed on a diameter of this head and which are parallel to the pivot axis of the lid when the support occupies its internal storage position; and a pull rod is hooked to the hooking member closest to the door of the cabinet, the other end of this rod being hooked to the lid on a bisector which intersects the axis of the trunnion

et est perpendiculaire à l'axe de pivotement de ce couvercle.  and is perpendicular to the pivot axis of this lid.

Avec cette conformation, le tourillon monté au voisi-  With this conformation, the trunnion mounted in the

nage de l'ouverture de la poubelle assume la fonction de fixa-  the opening of the trash can assumes the function of

tion du couvercle, tandis que l'organe de soutien effectue  cover, while the support organ

la fixation et l'immobilisation en rotation dans le compar-  fixation and immobilisation in rotation in the

timent de l'armoire sans élément de fixation supplémentaire.  from the cabinet without additional fasteners.

Comme ce tourillon pivote en synchronisme avec le support,.  As this trunnion pivots in synchronism with the support ,.

il est possible de lui faire déplacer la tige de traction reliée au couvercle Les deux éléments d'accrochage de la tête du tourillon permettent de manière simple de commander  it is possible to make him move the pull rod connected to the lid The two fastening elements of the trunnion head allow a simple way of controlling

ce couvercle lorsque la poubelle pivote dextrorsum et sinis-  this lid when the bin swings dextrorsum and sinis-

trorsum Cela signifie que le support de la poubelle peut être monté aussi bien sur la paroi de gauche du compartiment  trorsum This means that the bin support can be mounted on the left wall of the compartment as well

que sur la paroi de droite.than on the right wall.

Selon une caractéristique, il est possible de réduire le nombre de pièces nécessaires, en rendant le couvercle solidaire du bras de coussinet par l'intermédiaire d'une  According to one characteristic, it is possible to reduce the number of parts required, by making the cover secured to the bearing arm via a

oreille et d'un repli formant une charnière.  ear and a fold forming a hinge.

Conformément à une autre caractéristique, pour que l'organe d'appui soutienne le couvercle en l'empêchant de  According to another feature, for the support member to support the cover by preventing it from

tourner, dans les deux modes de fixation du support dans le -  turn, in the two modes of fixing the support in the -

compartiment, cet organe peut être accroché au bras de cous-  compartment, this organ can be hung on the arm of

sinet à deux emplacements de liaison par enfichage, perpendi-  sinet with two plug-in connection points, perpendicular

culaires l'un à l'autre.to each other.

Dans une forme de réalisation simple, afin de relier la tige de traction au couvercle, et pour permettre de l'accrocher à l'un ou l'autre des éléments d'accrochage de la tête du tourillon, l'extrémité de cette tige adjacente à ce tourillon forme une boucle et peut être accrochée au choix à l'un ou l'autre de ces éléments, l'autre extrémité de la tige étant coudée et étant introduite par le haut dans un trou de ce couvercle et  In a simple embodiment, in order to connect the pull rod to the lid, and to allow it to be hooked to one or other of the fastening elements of the trunnion head, the end of this adjacent rod this trunnion forms a loop and can be hooked to either one or the other of these elements, the other end of the rod being bent and being introduced from the top into a hole in this lid and

une rondelle d'arrêt étant fixée sur la partie de cette extré-  a lock washer being fixed on the part of this end

mité qui fait saillie sous le couvercle.  which projects under the lid.

Conformément à une autre caractéristique, si la pou-  According to another characteristic, if the

belle est ronde et si la bissectrice est celle de l'angle du compartiment formé entre la paroi latérale de celui-ci et la porte de l'armoire, et si les emplacements d'insertion de l'organe de soutien sur le bras de coussinet sont parallèles, l'un à cette paroi latérale et l'autre à cette porte fermée,  beautiful is round and if the bisector is that of the corner of the compartment formed between the side wall thereof and the door of the cabinet, and if the insertion locations of the support member on the arm pad are parallel, one to this side wall and the other to this closed door,

le volume du compartiment est utilisé au maximum, car la pou-  the volume of the compartment is used to the maximum, because the

belle peut alors se trouver très près de cette paroi latérale  beautiful can then be very close to this side wall

et de cette porte.and that door.

Selon une autre caractéristique, afin que la poubelle  According to another characteristic, so that the trash

introduite dans le support ne gêne pas le pivotement, le cous-  inserted into the support does not interfere with the pivoting,

sinet du bras et une plaquette d'articulation du support, dans laquelle le tourillon passe, sont disposés à l'extérieur du  sinet of the arm and a hinge plate of the support, in which the trunnion passes, are arranged outside the

contour de la poubelle.outline of the trash.

Le mécanisme selon l'invention de commande du cou-  The mechanism according to the invention for controlling the

vercle est utilisable quelle que soit la configuration du support Si celui-ci constitue lui-même un récipient, il faut aussi l'articuler encore près du fond au moyen d'un organe de fixation et d'un tourillon, comme le représente par exemple le document DE-A-1 917 685 L'articulation séparée pour le couvercle complique et renchérit considérablement le  vercle is usable whatever the configuration of the support If it is itself a container, it must also be articulated still near the bottom by means of a fastener and a pin, as shown for example DE-A-1 917 685 The separate hinge for the lid complicates and considerably increases the

montage de ce support connu.mounting of this known support.

Ainsi que le décrit le document DE-A-2 807 688, il a déjà été donné au support de la poubelle la conformation d'une plaque de soutien Cette plaque est fixée à la paroi latérale du compartiment de l'armoire par l'intermédiaire d'un tourillon et de deux équerres de fixation Pour articuler le couvercle sur cette paroi latérale, il faut aussi, avec ce  As described in document DE-A-2 807 688, it has already been given to the support of the trash the conformation of a support plate This plate is fixed to the side wall of the compartment of the cabinet via a trunnion and two fixing brackets To articulate the cover on this side wall, it is also necessary, with this

support connu, des éléments de fixation distincts.  known support, separate fasteners.

Le mécanisme selon l'invention de commande du cou-  The mechanism according to the invention for controlling the

vercle offre la possibilité de simplifier beaucoup le support  vercle offers the possibility of simplifying much the support

et son articulation, si l'on donne à ce support la conforma-  and its articulation, if we give to this support the conformation

tion d'un cadre qui est adapté au contour extérieur de la pou-  a frame that is adapted to the outer contour of the

belle juste en-dessous d'un rebord extérieur de celle-ci, si le cadre est solidaire d'une plaquette d'articulation et si le tourillon inséré dans cette plaquette est solidaire en rotation dudit-cadre Afin d'améliorer encore l'articulation, le tourillon inséré dans le coussinet et dans la plaquette d'articulation du cadre est monté pivotant dans des portées de deux branches horizontales d'un seul et même organe de fixation en forme d'étrier Pour monter le support dans le  beautiful just below an outer rim thereof, if the frame is secured to a hinge plate and if the pin inserted in this plate is integral in rotation of said frame to further improve the articulation , the journal inserted in the bearing and in the hinge plate of the frame is pivotally mounted in spans of two horizontal branches of a single stirrup-shaped fastener To mount the support in the

compartiment de l'armoire, il suffit d'un seul organe de fixa-  compartment of the cabinet, all that is required is a single fastener

tion qui n'exige aucun alignement sur d'autres éléments de fixation.  which requires no alignment to other fasteners.

Conformément à une autre caractéristique, pour empê-  According to another characteristic, to prevent

cher le tourillon d'être chassé involontairement de l'étrier  dear the trunnion to be driven involuntarily from the caliper

par des secousses, la branche de l'étrier de fixation adja-  by shaking, the branch of the fixing bracket

cente au support forme un premier bras de portée, le second-  the support forms a first arm of reach, the second-

bras étant constitué par une patte découpée dans la branche  arm being constituted by a leg cut in the branch

transversale et repliée parallèlement aux branches latérales.  transversely and folded parallel to the lateral branches.

La branche inférieure de l'étrier passe sous l'extrémité  The lower branch of the stirrup goes under the end

inférieure du tourillon.bottom of the trunnion.

Afin de permettre de fixer l'étrier à la paroi laté-  In order to fix the stirrup to the side wall

rale, ses branches présentent à leur extrémité des pattes de fixation coudées vers l'extérieur, qui sont vissées à cette  its branches have at their end brackets angled outwards, which are screwed to this

paroi latérale.side wall.

Pour que le support pivote avec la porte de l'armoire,  For the bracket to pivot with the cabinet door,

il suffit de monter sur le cadre, symétriquement à la bissec-  simply mount on the frame, symmetrically to the bisection

trice, des coulisses ayant chacune une rainure de guidage dans laquelle est engagé un taquet d'entraînement fixé à la face intérieure de la porte, ces rainures de guidage partant du quadrant partagé par la bissectrice et se prolongeant dans le quadrant respec tivement adjacent du cadre Les deux coulisses permettent encore de relier la porte de l'armoire et le support, que celui-ci soit fixé à la paroi de droite ou à celle de gauche  each guide groove in which is engaged a drive cleat fixed to the inner face of the door, these guide grooves from the quadrant shared by the bisector and extending into the quadrant respectively adjacent to the frame; The two slides still make it possible to connect the door of the cupboard and the support, that this one is fixed to the wall of right or that of left

du compartiment.compartment.

Pour que le taquet puisse être engagé dans les cou-  So that the cleat can be engaged in the

lisses, celles-ci sont disposées sous le cadre et ce taquet  smooth, these are arranged under the frame and this cleat

vertical est introduit dé bas en haut dans la rainure de gui-  vertically is introduced from bottom to top in the guide groove.

dage correspondante, ledit taquet étant monté sur une patte  corresponding step, said cleat being mounted on a leg

qui est fixée, et avantageusement vissée, sur la face inté-  which is fixed, and advantageously screwed, on the inner face.

rieure de la porte par une plaquette de fixation. Un exemple nullement limitatif de l'invention sera décrit de manière plus détaillée en regard des dessins annexés, sur lesquels  the door with a fixing plate. A non-limiting example of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

la figure 1 est un plan de la poubelle et du cou-  Figure 1 is a plan of the trash and dump

vercle en position rentréebuckle in retracted position

la figure 2 est une coupe partielle par la ligne II-  Figure 2 is a partial section through the line II-

II de la figure 1, montrant l'articulation du support et la position de fermeture du couvercle;  II of Figure 1, showing the articulation of the support and the closed position of the lid;

la figure 3 est un plan de la poubelle et du couver-  Figure 3 is a plan of the garbage can and the cover

cle en position extérieure d'utilisation; et  key in outer position of use; and

la figure 4 est une coupe partielle par la ligne IV-  Figure 4 is a partial section through line IV-

IV de la figure 3, représentant, outre l'articulation du  IV of Figure 3, representing, in addition to the articulation of

support, le couvercle en position d'ouverture.  support, the lid in the open position.

La poubelle 10 utilisée dans la forme de réalisation  The bin 10 used in the embodiment

des figures 1 à 4 est ronde et présente à son extrémité supé-  FIGS. 1 to 4 are round and present at its upper end

rieure ouverte un rebord extérieur de soutien Il replié deux fois Le support est un cadre 12 formé d'un tube cintré Ce cadre 12 s'étend sur les trois quarts du contour extérieur de la poubelle 10, juste en-dessous du rebord 11, ainsi que le montre bien la figure 1 Dans le quadrant resté libre de cette poubelle 10, les extrémités du cadre sont prolongées tangentiellement et sont reliées à une plaquette 13 à trou  The support is a frame 12 formed of a bent tube This frame 12 extends over three quarters of the outer contour of the bin 10, just below the rim 11, and that shows well in Figure 1 In the quadrant remained free of this bin 10, the ends of the frame are extended tangentially and are connected to a wafer 13 hole

d'articulation, ainsi que le montre la coupe de la figure 2.  of articulation, as shown in the section of FIG.

Le trou d'articulation de cette plaquette 13 est situé à l'extérieur du contour de la poubelle 10 et sur la bissectrice  The hinge hole of this plate 13 is located outside the outline of the bin 10 and on the bisector

48 du quadrant adjacent.48 of the adjacent quadrant.

Le support est articulé sur la paroi latérale 41 du-  The support is articulated on the lateral wall 41 of the

compartiment de l'armoire au moyen d'un tourillon 21 et d'un seul et unique organe de fixation 14 Cet organe 14 en forme d'étrier présente à l'extrémité de ses branches latérales 18 et 42 des pattes de fixation 15 et 16 coudées vers l'extérieur, qui permettent de le visser à la paroi 41 Une douille de  compartment of the cabinet by means of a pin 21 and a single fastener 14 This member 14 in the form of stirrup has at the end of its lateral branches 18 and 42 fastening tabs 15 and 16 bent outwards, which allow to screw it to the wall 41 A socket of

-2 4716-2 4716

portée 19 est logée dans la branche latérale supérieure 18, qui sert de premier bras de portée, tandis que la deuxième douille de portée 20 du tourillon 21 est montée dans une patte 17, qui est découpée dans la base 43 de l'organe 14 et repliée parallèlement au premier bras de portée en formant le second bras de portée Les deux douilles alignées 19 et ont un collet extérieur et sont insérées par le haut dans les trous des bras, qui les retiennent La branche latérale inférieure 42 passe sous l'extrémité inférieure du tourillon  bearing 19 is housed in the upper lateral branch 18, which serves as the first bearing arm, while the second bearing socket 20 of the journal 21 is mounted in a tab 17, which is cut in the base 43 of the body 14 and folded parallel to the first bearing arm forming the second bearing arm The two aligned sleeves 19 and have an outer collar and are inserted from above into the holes of the arms, which retain them The lower side branch 42 passes under the lower end of the trunnion

21, de sorte que celui-ci ne peut glisser involontairement.  21, so that it can not slide involuntarily.

Si la poubelle 10 n'a pas de couvercle, le tourillon 21 est inséré jusqu'à ce que sa tête 22 soit appliquée contre  If the bin 10 has no lid, the pin 21 is inserted until its head 22 is applied against

la plaquette 13.the plate 13.

Si un couvercle 30 coopère avec la poubelle 10, il  If a cover 30 cooperates with the trash can 10, it

est aussi articulé sur le tourillon 21 Ce couvercle 30 com-  is also articulated on the trunnion 21

porte une oreille 46-qui est prolongée par le bras 32 par l'intermédiaire d'un repli 31 constituant une charnière Le  carries an ear 46-which is extended by the arm 32 by means of a fold 31 constituting a hinge Le

coussinet 45 est façonné sur ce bras 32 et reçoit le touril-  pad 45 is shaped on this arm 32 and receives the

lon 21 avant que celui-ci soit introduit dans le trou de la plaquette 13 et dans les douilles de portée 19 et 20 Le bras 32 présente deux emplacements, disposés à angle droit,  21 before it is introduced into the hole of the wafer 13 and the bearing sleeves 19 and 20 The arm 32 has two locations, arranged at right angles,

d'accrochage à un organe de soutien 33, de sorte que celui-  fastening to a support member 33, so that

ci peut être appliqué contre la paroi latérale de gauche aussi bien que contre celle de droite Il est avantageux à cet effet que l'organe 33 puisse être facilement accroché au bras 32 De la sorte, le couvercle 30 est maintenu dans le compartiment sans pouvoir tourner et peut être relevé et rabattu en pivotant sur la charnière 31 Mais il faut pour cela que le cadre 12 soit rendu solidaire en rotation du tourillon 21, ce qu'indique le nombre de référence 44 (figure  it can be applied against the left side wall as well as against the right one. It is advantageous for this purpose that the member 33 can be easily hooked to the arm 32 In this way, the lid 30 is held in the compartment without being able to rotate and can be raised and folded by pivoting on the hinge 31 But this requires that the frame 12 is made integral in rotation of the pin 21, which indicates the reference number 44 (Figure

4) Il est possible de le faire de diverses manières permet-  4) It is possible to do this in a variety of ways to

tant néanmoins de libérer ce tourillon 21.  nevertheless nonetheless to release this pin 21.

Une tige de traction 25 est fixée sur la face supé-  A pull rod 25 is fixed on the upper face

rieure du couvercle 30, suivant la bissectrice 48 Son extré-  the top of the cover 30, along the bisector 48.

mité coudée 27 est introduite par le haut dans un trou 28.  bent 27 is introduced from above into a hole 28.

Une rondelle d'arrêt 47 est montée sur la partie de cette  A lock washer 47 is mounted on the part of this

extrémité 27 qui fait saillie de la face inférieure du cou-  end 27 protruding from the underside of the neck.

vercle 30, de sorte que la tige de traction 25 est retenue positivement sur celui-ci Sur la face supérieure de la tête 22 du tourillon 21 sont façonnés deux-éléments d'accrochage 23 et 24 en forme de broches, sur lesquelles l'autre extrémité en forme de boucle 26 de la tige 25 peut être accrochée à volonté Ces éléments d'accrochage 23 et 24 sont disposés sur un diamètre de la tête 22 qui est parallèle à la charnière 31 et donc perpendiculaire à la bissectrice 48 lorsque la poubelle 10 et le cadre 12 occupent leur position intérieure  30, so that the pulling rod 25 is positively retained thereon On the upper face of the head 22 of the pin 21 are formed two hooking elements 23 and 24 in the form of pins, on which the other loop-shaped end 26 of the rod 25 can be hooked at will These fastening elements 23 and 24 are arranged on a diameter of the head 22 which is parallel to the hinge 31 and therefore perpendicular to the bisector 48 when the trash can 10 and frame 12 occupy their inner position

de rangement, sous le couvercle 30 La tige 25 donne au cou-  under the lid 30 The rod 25 gives the neck

vercle 30 assez de liberté pour qu'il ferme l'ouverture de  vircle 30 enough freedom to close the opening of

la poubelle 10 ainsi que le-représente la figure 2.  the trash can 10 as shown in FIG.

Un taquet d'entraînement 37 est fixé sur la face intérieure de la porte 40 de l'armoire, par l'intermédiaire d'une plaquette de fixation 38, de vis 39 et d'une patte de support 36 Ce taquet 37 est guidé dans une rainure 35 de  A driving lug 37 is fixed on the inside face of the door 40 of the cabinet, via a fixing plate 38, screws 39 and a support lug 36. This lug 37 is guided through a groove 35 of

coulisse 34, qui est fixée au cadre 12 Dans la forme de réa-  slide 34, which is attached to the frame 12 In the form of

lisation représentée, la porte 40 de l'armoire est articulée à droite sur la paroi latérale 41 La coulisse 34 part du quadrant que la bissectrice 48 coupe en deux, et se prolonge dans le quadrant suivant dans le sens dextrorsum Lorsqu'on ouvre la porte 40, le taquet 37 entraîne avec lui le cadre  As shown, the door 40 of the cabinet is hinged to the right on the side wall 41 The slider 34 extends from the quadrant that the bisector 48 cuts in half, and extends into the next quadrant in the dextral direction. When the door is opened 40, the cleat 37 carries with it the frame

12 et donc la poubelle 10, en se déplaçant dans la rainure 35.  12 and thus the bin 10, moving in the groove 35.

Lorsque la porte 40 est ouverte, pratiquement toute l'ouverture de la poubelle 10 est dégagée, ainsi que le montre la figure 3 Le tourillon 21 a aussi tourné sinistrorsum de  When the door 40 is open, virtually the entire opening of the bin 10 is disengaged, as shown in Figure 3 The pin 21 also turned sinistrorsum of

Comme l'élément d'accrochage 23 a écarté la tige de trac-    As the hooking member 23 has spread the tractive rod

tion 25 du couvercle 30, cette tige soulève ce couvercle à la position extrême d'ouverture, comme représenté sur la figure 4 Dans cette position du tourillon 21, les éléments d'accrochage 23 et 24 se trouvent sur la bissectrice 48 Quand  25 of the lid 30, this rod raises the lid to the extreme open position, as shown in Figure 4 In this position of the pin 21, the hooking elements 23 and 24 are on the bisector 48 When

on referme la porte 40, ce tourillon 21 tourne aussi dextror-.  it closes the door 40, this pin 21 also turns dextror-.

sum de 90 et la tige 25 dégage assez le couvercle 30 pour qu'il ferme de nouveau l'ouverture de la poubelle 10, ainsi  sum of 90 and the rod 25 sufficiently releases the lid 30 so that it closes again the opening of the bin 10, and

que le représente la figure 2.as shown in Figure 2.

Si le cadre 12 est articulé-sur la paroi de gauche d'un compartiment de l'armoire, l'organe de soutien 33 est accroché au bras 32 à un emplacement décalé de 90 , et la tige de traction 25 est accrochée à l'élément d'accrochage 24 La porte de l'armoire est alors articulée à gauche sur le compartiment et entraîne avec elle de la même manière le cadre 12 A cet effet, le cadre 12 comporte, symétriquement à la bissectrice 48, une autre coulisse 34 Lorsqu'on ouvre  If the frame 12 is articulated on the left wall of a compartment of the cabinet, the support member 33 is hooked to the arm 32 at a location offset by 90, and the pull rod 25 is hooked to the The door of the cabinet is then hinged to the left on the compartment and carries with it in the same manner the frame 12 For this purpose, the frame 12 comprises, symmetrically to the bisector 48, another slide 34. 'we open

la porte 40, le cadre 12 pivote alors dextrorsum et le tou-  the door 40, the frame 12 then pivots dextrorsum and the

rillon 21 tourne de manière à éloigner l'élément d'accrochage 24 du couvercle 30 Celui-ci est donc relevé lorsque la porte  rillon 21 rotates so as to distance the fastening element 24 of the lid 30 It is thus raised when the door

40 est ouverte et refermé quand elle est fermée.  40 is open and closed when closed.

Il est possible, en retirant le tourillon 21, de libérer le cadre 12, la poubelle 10 et le couvercle 30 de  It is possible, by removing the pin 21, to release the frame 12, the trash 10 and the lid 30 of

l'organe de fixation 14, avec le bras 32 et l'organe de sou-  the fixing member 14, with the arm 32 and the support member

tien 33, et de les retirer du compartiment de l'armoire Il est aussi facile de les remonter dans ce compartiment On fixe le couvercle 30 et le cadre 12 au tourillon 21 avant d'introduire celui-ci dans les douilles de portée 19 et 20  33, and to remove them from the cabinet compartment It is also easy to put them back in this compartment. The lid 30 and the frame 12 are fixed to the pin 21 before inserting it into the bearing bushes 19 and 20

de l'organe de fixation 14.of the fastener 14.

Il va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter diverses modifications  It goes without saying that it is possible, without departing from the scope of the invention, to make various modifications.

à l'armoire représentée et décrite.  to the cabinet shown and described.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 Armoire, notamment armoire de cuisine, comportant un support de poubelle qui est fixé à une paroi latérale d'un compartiment de cette armoire au moyen d'organes de fixation et de tourillons et peut pivoter sur un axe vertical, ainsi qu'un couvercle qui coopère avec la poubelle, peut pivoter  1 Cabinet, in particular kitchen cabinet, comprising a trash support which is fixed to a side wall of a compartment of this cabinet by means of fasteners and trunnions and is pivotable on a vertical axis, as well as a cover which cooperates with the trash can, can rotate dans le compartiment sur un axe horizontal, se soulève automa-  in the compartment on a horizontal axis, automatically raises tiquement de l'ouverture de la poubelle lorsque la porte de l'armoire est ouverte -et est rabattu automatiquement sur cette ouverture lorsque la porte de l'armoire est refermée, armoire caractérisée en ce que le couvercle ( 30) est articulé à charnière sur un bras ( 32) portant un coussinet ( 45), un tourillon ( 21), disposé à proximité de l'ouverture *de la poubelle ( 10) et comportant une tête ( 22), est inséré dans ce coussinet ( 45), le bras de coussinet ( 32) est appliqué sans pouvoir tourner, au moyen d'un organe de soutien ( 33),contre la paroi latérale ( 41) du compartiment,  only when the door of the cabinet is opened, and is automatically folded on this opening when the door of the cabinet is closed, cabinet characterized in that the lid (30) is hinged on an arm (32) carrying a bearing (45), a trunnion (21) disposed near the opening * of the trash can (10) and having a head (22) is inserted into the bearing (45), the bearing arm (32) is applied without being rotatable, by means of a support member (33), against the side wall (41) of the compartment, le support est rendu solidaire en rotation du tou-  the support is united in rotation with the rillon ( 21), la tête ( 22) de ce tourillon ( 21) porte sur sa face supérieure deux éléments d'accrochage ( 23,24) en forme de broches, disposés suivant un diamètre, qui sont orientés parallèlement à l'axe de pivotement du couvercle lorsque le support occupe sa position intérieure de rangement, et une tige de traction ( 25) est accrochée à l'élément d'accrochage ( 23) adjacent à la porte ( 40) de l'armoire et son autre extrémité ( 27), qui se trouve sur une bissectrice ( 48) perpendiculaire à l'axe de pivotement du couvercle et  groove (21), the head (22) of this pin (21) carries on its upper face two pin-shaped coupling elements (23,24), arranged in a diameter, which are oriented parallel to the axis of pivoting of the lid when the holder is in its internal storage position, and a pull rod (25) is hooked to the latch member (23) adjacent to the cabinet door (40) and its other end (27). ), which is on a bisector (48) perpendicular to the pivot axis of the lid and passant par l'axe du tourillon ( 21), est accrochée à ce cou-  passing through the axis of the pin (21), is attached to this neck. vercle ( 30).circle (30). 2 Armoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle ( 30) fait corps avec le bras ( 32) par l'intermédiaire d'une oreille ( 46) et d'un repli ( 31) formant  2 cabinet according to claim 1, characterized in that the cover (30) is integral with the arm (32) via an ear (46) and a fold (31) forming une charnière.a hinge. 3 Armoire selon l'une des revendications 1 et 2,  3 cabinet according to one of claims 1 and 2, caractérisée en ce que l'organe de soutien ( 33) peut être accroché au bras de coussinet ( 32) endeux emplacements  characterized in that the support member (33) can be hung on the bearing arm (32) d'accrochage perpendiculaires l'un à l'autre.  perpendicular to each other. 4 Armoire selon l'une quelconque des revendications  4 cabinet according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce que, du côté du tourillon ( 21) la tige de traction ( 25) forme une boucle ( 26) et peut être  preceding, characterized in that, on the side of the trunnion (21) the pulling rod (25) forms a loop (26) and can be accrochée à volonté à l'un ou l'autre des éléments d'accro-  hanging on one or other of the elements of chage ( 23,24), l'autre extrémité ( 27) de cette tige étant coudée et introduite par le dessus du couvercle 30 dans un trou d'articulation ( 28) de ce dernier, et une rondelle d'arrêt ( 47) étant montée sur la partie de cette extrémité qui fait  chage (23,24), the other end (27) of this rod being bent and introduced from above the cover 30 into a hinge hole (28) thereof, and a lock washer (47) being mounted on the part of this end that makes saillie de la face inférieure dudit couvercle.  protruding from the underside of said lid. Armoire selon l'une quelconque des revendications  Cabinet according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce que, lorsque la poubelle ( 10)  preceding, characterized in that when the bin (10) est ronde, la bissectrice ( 48) est celle de l'angle du compar-  is round, the bisector (48) is that of the angle of the timent formé entre la paroi latérale ( 41) et la porte ( 40) de l'armoire et les emplacements d'accrochage de l'organe de soutien ( 33) sur le bras de coussinet ( 32) sont parallèles, l'un à cette paroi latérale ( 41) et l'autre à cette porte  formed between the side wall (41) and the door (40) of the cabinet and the attachment locations of the support member (33) on the bearing arm (32) are parallel, one to this side wall (41) and the other at this door ( 40) fermée.(40) closed. 6 Armoire selon l'une quelconque des revendications  6 cabinet according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce que le coussinet ( 45) du bras ( 32) -,et une plaquette d'articulation ( 13) du support, dans laquelle passe le tourillon ( 21), sont disposés à l'extérieur  previous, characterized in that the pad (45) of the arm (32) -, and a hinge plate (13) of the support, in which the pin (21) passes, are arranged outside du contour de la poubelle ( 10).the outline of the bin (10). 7 Armoire selon quelconque des revendications précé-  Cabinet according to any of the preceding claims dentes, caractérisée en ce que le support est un cadre ( 12), qui est ajusté au contour extérieur de la poubelle ( 10) juste sous un rebord extérieur ( 11) de soutien de cette poubelle, ce cadre ( 12) faisant corps avec une plaquette d'articulation ( 13) et le tourillon ( 21) inséré dans cette plaquette ( 13)  dentes, characterized in that the support is a frame (12), which is fitted to the outer contour of the trash (10) just under an outer rim (11) of support of this trash, this frame (12) being integral with a hinge plate (13) and the pin (21) inserted in this plate (13) étant solidaire en rotation du cadre ( 12).  being integral in rotation with the frame (12). 8 Armoire selon la revendication 7, caractérisée en ce que le tourillon ( 21), introduit dans le coussinet ( 45) du bras ( 32) et dans la plaquetted'articulation ( 13) du cadre ( 12), est monté pivotant dans deux douilles de portée-( 19,20) de deux branches horizontales d'un seul et unique organe de  8 cabinet according to claim 7, characterized in that the pin (21), introduced into the bushing (45) of the arm (32) and in the articulating plate (13) of the frame (12), is pivotally mounted in two sockets of span- (19,20) of two horizontal branches of a single organ of fixation ( 14) en forme d'étrier.fastener (14) in the form of a stirrup. 9 Armoire selon la revendication 8, caractérisée en ce que la branche latérale ( 18) adjacente au cadre ( 12) de l'organe de fixation ( 14) en forme d'étrier constitue le premier bras de portée, le second bras de portée étant  9 cabinet according to claim 8, characterized in that the lateral branch (18) adjacent to the frame (12) of the fastener (14) in the form of stirrup constitutes the first bearing arm, the second bearing arm being une patte ( 17) découpée dans la base ( 43) de cet organe et-  a tab (17) cut in the base (43) of this organ and- coudée parallèlement aux branches latérales ( 18,42).  angled parallel to the side branches (18,42). Armoire selon l'une des revendications 8 et 9,  Cabinet according to one of claims 8 and 9, caractérisée en ce que les branches latérales ( 18,42) forment à leur extrémité des pattes de fixation ( 15, 16) coudées vers l'extérieur, qui sont vissées sur la paroi latérale ( 41) du  characterized in that the lateral branches (18, 42) at their ends form outwardly angled fixing lugs (15, 16) which are screwed onto the lateral wall (41) of the compartiment de-l'armoire.cabinet compartment. 11 Armoire selon l'une quelconque des revendications  11 cabinet according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce que des coulisses ( 34), fixées au cadre ( 12) symétriquement à la bissectrice ( 48), comportent  previous, characterized in that slides (34), fixed to the frame (12) symmetrically to the bisector (48), comprise des rainures de guidage ( 35) qui logent un taquet d'entraîne-  guide grooves (35) which house a drive lug ment ( 37) fixé à la face intérieure de la porte ( 40) de l'armoire, ces rainures ( 35) commençant dans le quadrant coupé par la bissectrice ( 48) et se prolongeant dans le quadrant  (37) attached to the interior face of the cabinet door (40), these grooves (35) starting in the quadrant cut by the bisector (48) and extending into the quadrant. respectivement adjacent de ce cadre.  respectively adjacent to this frame. 12 Armoire selon la revendication 11, caractérisée  12 cabinet according to claim 11, characterized en ce que les coulisses ( 34) sont montées sur le côté infé-  in that the slides (34) are mounted on the underside rieur du cadre ( 12), le taquet d'entraînement ( 37) étant  the frame (12), the driving catch (37) being introduit verticalement-de bas en haut dans la rainure de gui-  vertically-from bottom to top in the guiding groove dage ( 35) correspondante.corresponding age (35). 13 Armoire selon la revendication 12, caractérisée en ce que le taquet d'entraînement ( 37) est monté sur une patte ( 36) qui est fixée, avantageusement vissée, à la face intérieure de la porte ( 40) de l'armoire au moyen d'une plaque  13 cabinet according to claim 12, characterized in that the drive lug (37) is mounted on a lug (36) which is fixed, preferably screwed to the inner face of the door (40) of the cabinet by means of a plate de fixation ( 38).fixing (38).
FR8402216A 1983-02-15 1984-02-14 CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER Withdrawn FR2540716A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833305154 DE3305154C2 (en) 1983-02-15 1983-02-15 Holder for a garbage can in a cupboard, especially a kitchen cupboard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2540716A1 true FR2540716A1 (en) 1984-08-17

Family

ID=6190874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8402216A Withdrawn FR2540716A1 (en) 1983-02-15 1984-02-14 CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3305154C2 (en)
FR (1) FR2540716A1 (en)
GB (1) GB2137481B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550698A1 (en) * 1983-08-16 1985-02-22 Loh Gmbh Hailo Werk POUBELLE SUPPORT
WO1990013498A1 (en) * 1989-04-28 1990-11-15 Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Refuse bin
FR2693440A1 (en) * 1993-07-02 1994-01-14 Loh Gmbh Hailo Werk Slewing dustbin lid assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1917685A1 (en) * 1968-04-11 1969-10-30 Bernhardsson Tore Helgo Bernha Swiveling console device for carrying garbage cans or other waste containers with lids in waste rooms, sink closets or the like.
DE2807668A1 (en) * 1978-02-23 1979-08-30 Alno Moebel Cupboard with swivelling automatically opened waste bin - has space-saving design inside cupboard with honeycomb shaped bin
DE3111161A1 (en) * 1981-03-21 1982-10-14 Noss Haushaltsgeräte GmbH, 5270 Gummersbach Waste bin which can be installed in a cupboard

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4093861A (en) * 1977-02-25 1978-06-06 General Electric Company Gantry for computed tomography

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1917685A1 (en) * 1968-04-11 1969-10-30 Bernhardsson Tore Helgo Bernha Swiveling console device for carrying garbage cans or other waste containers with lids in waste rooms, sink closets or the like.
DE2807668A1 (en) * 1978-02-23 1979-08-30 Alno Moebel Cupboard with swivelling automatically opened waste bin - has space-saving design inside cupboard with honeycomb shaped bin
DE3111161A1 (en) * 1981-03-21 1982-10-14 Noss Haushaltsgeräte GmbH, 5270 Gummersbach Waste bin which can be installed in a cupboard

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550698A1 (en) * 1983-08-16 1985-02-22 Loh Gmbh Hailo Werk POUBELLE SUPPORT
WO1990013498A1 (en) * 1989-04-28 1990-11-15 Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Refuse bin
FR2693440A1 (en) * 1993-07-02 1994-01-14 Loh Gmbh Hailo Werk Slewing dustbin lid assembly

Also Published As

Publication number Publication date
GB2137481A (en) 1984-10-10
GB2137481B (en) 1986-03-26
DE3305154A1 (en) 1984-08-23
GB8403801D0 (en) 1984-03-21
DE3305154C2 (en) 1984-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0949105B1 (en) Rear trunk for convertible vehicle with foldable top, having rear trunk lid and panel
EP0860313B1 (en) Opening and closing control device for rear luggage compartment and rear deck for convertible vehicle
EP0228923B1 (en) Convertible back seat
EP1028016B1 (en) Hatchback for motor vehicle, hinged about a horizontal axis near its bottom edge
EP1491122B1 (en) Electrical household appliance
FR2704489A1 (en) Adjustment device for a sliding roof.
EP0859928B1 (en) Hydraulic coupling device
EP0857598A1 (en) Rear luggage compartment for convertible vehicle
FR2780351A1 (en) Vehicle seat, with automatic front anchorage
FR2519682A1 (en) UPWIND WINDOW STRUCTURES
FR2705064A1 (en) Coupling hook for the lower arms of a tractor three-point hitch.
FR2697207A1 (en) Hitch hook for the lower arm of a tractor three-point hitch.
EP0884219B1 (en) Movable foot step for a vehicle
FR2540716A1 (en) CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER
EP0219385B1 (en) Paper basket
FR2625086A1 (en) Bed frame with a head section pivotably fixed to the frame
FR2916726A1 (en) Bonnet structure displacing method for boot on e.g. car, involves displacing bonnet structure by pivoting and sliding female part of articulation unit on male part of articulation unit, where female part forms rotational axle
FR2752792A1 (en) Motor vehicle glove box
FR2796901A1 (en) System for protecting luggage placed in boot of convertible car comprises panel guided by two rotating arms rotating around axis placed at bottom of car boot
FR2775639A1 (en) Hinge mechanism for fold away table used in motor vehicle
EP0014114B1 (en) Swinging door for a household apparatus, which is permanently returned to a halfopened position
FR2624894A1 (en) Domestic appliance with a cover returned to the open position
FR2793754A1 (en) Hatchback for car has inner and outer panels, and articulation system restraining interference between bumper and outer panel when hatchback is opened
EP3363720A1 (en) Temporary hinge device of a vehicle door
FR2706409A1 (en) Device for reversibly fastening a seat to the floor of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse