FR2540645A1 - Reveil de voyage a couvercle eclairable - Google Patents

Reveil de voyage a couvercle eclairable Download PDF

Info

Publication number
FR2540645A1
FR2540645A1 FR8401686A FR8401686A FR2540645A1 FR 2540645 A1 FR2540645 A1 FR 2540645A1 FR 8401686 A FR8401686 A FR 8401686A FR 8401686 A FR8401686 A FR 8401686A FR 2540645 A1 FR2540645 A1 FR 2540645A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
alarm clock
travel alarm
marginal element
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8401686A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2540645B3 (fr
Inventor
Lynford Stephan Pepall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2540645A1 publication Critical patent/FR2540645A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2540645B3 publication Critical patent/FR2540645B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00Visual time or date indication means
    • G04G9/0023Visual time or date indication means by light valves in general
    • G04G9/0029Details
    • G04G9/0035Details constructional
    • G04G9/0041Illumination devices
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/30Illumination of dials or hands

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

REVEIL DE VOYAGE COMPORTANT UN BOITIER 2 ET UN COUVERCLE 3 ARTICULE. LE BOITIER EST MUNI D'UNE HORLOGERIE, D'UN CADRAN 4, D'UNE LAMPE 7 ELECTRIQUE ET D'UN CORPS 8 DE GUIDAGE DE LA LUMIERE S'ETENDANT PARALLELEMENT AU CADRAN. LE CORPS DE GUIDAGE DE LA LUMIERE EST MUNI D'UN ELEMENTS MARGINAL 12 TRANSPARENT QUI, SOUMIS AU RAYONNEMENT DE LA LAMPE, ECLAIRE LA FACE INTERIEURE 19 DU COUVERCLE OUVERT.

Description

"Réveil de voyage à couvercle éclairable " L'invention concerne un réveil
de voyage comportant un
boîtier et un couvercle articulé, le boîtier étant muni d'une horlo-
gerie, d'un cadran et d'une lampe électrique.
Un réveil de voyage de ce genre est généralement connu.
Le réveil de voyage connu est muni d'un couvercle pouvant
pivoter sur une paroi latérale du boîtier Parfois, la face inté-
rieure du couvercle est munie d'une image ou d'une plaque d'informa-
tion Dans le boîtier, est placée une pile fournissant l'énergie à
l'horlogerie et à la lampe La lampe est disposée de façon à éclai-
rer le cadran.
Ce réveil de voyage connu présente l'inconvénient qu'à l'état de fonctionnement, la face intérieure du couvercle n'est pas éclairée, de sorte que, dans l'obscurité, une information éventuelle
n'est pas visible.
L'invention vise à modifier un réveil de voyage du genre
décrit dans le préambule de façon à supprimer 1 'inconvénient préci-
té. A cet effet, le réveil de voyage conforme à l'invention est remarquable en ce qu'on a prévu parallèlement au cadran un corps de guidage de la lumière qui peut être soumis au rayonnement de la lampe et qui sur la face contiguë au couvercle ouvert, est muni d'un élément marginal transparent servant à éclairer la face intérieure
du couvercle lorsque celui-ci est ouvert.
A l'état de fonctionnement du réveil de voyage conforme à
l'invention, le couvercle est tourné sous un angle de 90 à 180 en-
viron à partir de l'état fermé, de sorte que la face intérieure du couvercle est visible simultanément avec le cadran Si la lampe est
allumé, le corps de guidage de la lumière est soumis à son rayonne-
ment et la lumière entre dans celui-ci Dans le corps de guidage de la lumière, la lumière est guidée et divergée de façon qu'une partie sort du corps et éclaire le cadran, tandis qu'une autre partie est dirigée vers l'élément marginal transparent et sort de cet élément
marginal pour éclairer la face intérieure du couvercle.
-2-
La face intérieure du couvercle peut présenter divers ob-
jets plats, tels qu'une image, un dessin ou une carte d'information,
par exemple, un tableau des-idécalages horaires mondiaux, un calen-
drier annuel etc Le réveil de voyage conforme à l'invention présen-
te l'avantage que l'objet prévu sur la face intérieure du couvercle
peut également être distingué dans l'obscurité.
Pour être complet, on cite un réveil sans couvercle, pré-
conisé par le Modèle d'Utilité allemand N' 7206176, qui est muni d'un corps annulaire de guidage de la lumière Ce corps de guidage
de la lumière, soumis à un rayonnement lumineux, ne permet que d'è-
clairer le cadran.
Un mode de réalisation favorable du réveil de voyage con-
forme à l'invention est remarquable en ce que l'élément marginal a
une section transversale en forme de lentille Ce mode de réalisa-
tion présente l'avantage que la face intérieure du couvercle peut
être éclairée avec une grande directivité.
Un mode de réalisation particulier du réveil de voyage conforme à l'invention est remarquable en ce que l'élément marginal
dépasse de la paroi latérale de boitier contiguë au couvercle ou-
vert Ce mode de réalisation présente l'avantage que la face inté-
rieure du couvercle peut être éclairée d'une manière très uniforme.
Un autre mode de réalisation du réveil de voyage conforme à l'invention est remarquable en ce que l'élément marginal présente sur ses deux faces courtes une ouverture dans laquelle s'engagent des ergots du couvercle Cette construction fournit une articulation
de couvercle simple et peu coûteuse.
Un autre mode de réalisation est remarquable en ce que le corps de guidage de la lumière présente un évidement dans lequel
pénètre la lampe Un corps de guidage de la lumière ainsi conçu per-
met d'utiliser la lumière émise par la lampe de façon optimale pour
l'éclairage du cadran ainsi que du couvercle.
La description suivante, en regard du dessin annexé, per-
mettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée.
La figure 1 est une vue éclatée d'un mode de réalisation,
partiellement à l'état monté.
La figure 2 est une vue partielle d'un autre mode de réa-
lisation. Le réveil de voyage conforme à l'invention indiqué par la
référence 1 sur la figure 1 est muni d'un boîtier 2 et d'un couver-
cle 3 qui sont tous les deux en matière plastique Un cadran 4 est prévu sur la face supérieure du boîtier 2 Le boitier comporte une horlogerie dont on n'a représenté que l'aiguille 5 des heures et l'aiguille 6 des minutes De plus, le boîtier 2 comporte une pile non représentée, connectée à une lampe 7 dépassant du bottier 2 A
l'état monté, un corps 8 de guidage de la lumière repose sur le ca-
dran 4, corps qui est formé par une plaque en matière plastique transparente et qui présente une ouverture centrale 9 L'ouverture 9
est dimensionnée de façon que les aiguilles 5 et 6 puissent se dé-
placer librement sur le cadran 4 En plus, le corps 8 présente un évidement 10 dans lequel pénètre la lampe 7 Sur une face 11, le corps 8 de guidage de la lumière est muni d'un élément marginal transparent 12 ayant une section transversale en forme de lentille et dépassant d'une paroi latérale plate 13 du boîtier 2 Dans le mode de réalisation envisagé, l'élément marginal 12 et le corps 8 forment un ensemble L'élément marginal 12 et le corps 8 sont faits
en métacrylate polyméthylique, matière plastique transparente D'au-
tres matières transparentes qui conviennent à cet objet sont entre autres du chlorure polyvinylique, du polyacrylate, du polycarbonate
et du polyethylène.
Sur ses deux faces courtes 14, l'élément marginal 12 pré-
sente une ouverture 15.
Le couvercle 3 est muni de deux ergots 16 qui, à l'état.
monté, s'engagent dans les ouvertures 15 de l'élément marginal 12 de façon à fournir une articulation De plus, le réveil 1 est muni d'une plaque frontale 17 qui est fixée au bottier 2 et maintient en place le corps 8 de guidage de la lumière Dans la plaque frontale 17 est située une plaque de verre 18 servant à protéger le cadran 4
et les aiguilles 5 et 6.
A l'état de fonctionnement, le couvercle 3 étant ouvert et la lampe 7 étant allumée, la lumière émise par la lampe 7 entre dans le corps 8 de guidage de la lumière Dans le 'corps 8, la lumière est -4-
conduite partie vers l ouverture 9 pour éc 1 _irer le cadran 4 et par-
tie vers l' élément marginal 12 dans lequel les rayons lumineux sont
dirigés vers la face intérieure 19 du couvercle ouvert 3.
Dans un autre mode de r alisation, représenté partielle-
ment sur la figure 2, d'un réveil de voyage conforme à l'invention,
on a prévu un élément marginal transparent constitué par deux par-
ties 20 et 2 i L'élément transparent 20 fait corps avec la plaque 22 de guidage de la lumière alors qu'une plaque frontale 23 est munie de l'é 11 ment transparent 21 Les deux éléments 20 et 21 présentent
respectivement des gorges 26 et 27 sur leurs petites faces 24 et 25.
A l'état monté, les éléments 20 et 21 sont appliqués l'un sur l'au-
tre, les gorges 26 et 27 formant dans l'élément marginal deux ouver-
tures dans lesquelles le couvercle du réveil de voyage peut être
fixé de la manière déjà décrite.
-5-

Claims (6)

REVENDICATIONS
1 Réveil de voyage comportant un bottier et un couvercle articulé, le boîtier étant muni d'une horlogerie, d'un cadran et
d'une lampe électrique, caractérisé en ce qu'on a prévu parallèle-
ment au cadran un corps de guidage de la lumière qui peut être sou-
mis au rayonnement de la lampe et qui sur la face contiguë au cou-
vercle ouvert, est muni d'un élément marginal transparent servant à
éclairer la face intérieure du couvercle lorsque celui-ci est ou-
vert. 2 Réveil de voyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément marginal a une section transversale en forme de lentille.
3 Réveil de voyage selon l'une quelconque des revendications
1 et 2, caractérisé en ce que l'élément marginal dépasse de la paroi
latérale de boîtier contiguë au couvercle ouvert.
4 Réveil de voyage selon l'une quelconque des revendications
1, 2 et 3, caractérisé en ce que l'élément marginal présente sur ses deux faces courtes une ouverture dans laquelle s'engagent des ergots
du couvercle.
5 Réveil de voyage selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que l'élément marginal est constitué par deux parties, la surface de séparation s'étendant dans le sens
longitudinal de l'élément marginal.
6 Réveil de voyage selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que le corps de guidage de la lumière
présente un évidement dans lequel pénètre la lampe.
FR8401686A 1983-02-05 1984-02-03 Reveil de voyage a couvercle eclairable Granted FR2540645A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838303120 DE8303120U1 (de) 1983-02-05 1983-02-05 Reiseuhr mit beleuchtbarem Deckel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2540645A1 true FR2540645A1 (fr) 1984-08-10
FR2540645B3 FR2540645B3 (fr) 1985-03-08

Family

ID=6749670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8401686A Granted FR2540645A1 (fr) 1983-02-05 1984-02-03 Reveil de voyage a couvercle eclairable

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE8303120U1 (fr)
ES (1) ES277291Y (fr)
FR (1) FR2540645A1 (fr)
GB (1) GB2135083B (fr)
HK (1) HK76786A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4705407A (en) * 1986-11-14 1987-11-10 Andre Brien Portable time piece with light diffuser
US4908739A (en) * 1988-09-29 1990-03-13 Andre Brien Light diffusing ring for wristwatch
GB2360100A (en) * 2000-03-07 2001-09-12 Far Great Plastics Ind Co Ltd Travel clock with mirror

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB871377A (en) * 1956-09-28 1961-06-28 Ernest Borel & Cie S A Dial illuminating means for watches
GB1122735A (en) * 1966-07-02 1968-08-07 Malcolm Neville Shute Improvements in or relating to bath units
GB2052114B (en) * 1980-06-27 1983-03-16 Timex Corp Dial illuminator for analogue timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE8303120U1 (de) 1983-10-27
HK76786A (en) 1986-10-17
GB8402663D0 (en) 1984-03-07
GB2135083B (en) 1986-03-19
FR2540645B3 (fr) 1985-03-08
GB2135083A (en) 1984-08-22
ES277291U (es) 1984-07-01
ES277291Y (es) 1985-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0074006A1 (fr) Montre électronique articulée et procédé de fabrication de la garniture d'étanchéité de ladite montre
HUP0102779A3 (en) Light with a light-guiding element
FR2382869A1 (fr) Palette de maquillage pourvue d'un moyen d'eclairage
ES257030Y (es) Una bisagra con un mecanismo de retencion en estado cerrado.
FR2540645A1 (fr) Reveil de voyage a couvercle eclairable
TW431984B (en) Body cover mounting structure of a two-wheel motorcycle
FR2525322A1 (fr) Lanterne de signalisation pour vehicule automobile
FR2813699A1 (fr) Appareil portable de traitement de donnees a ecran d'affichage a retro-eclairage et coque d'un tel appareil
TW360773B (en) Optical sensor
CH343921A (fr) Montre lumineuse
USD397129S (en) Camera
JPS596566Y2 (ja) 接面照明器具
EP3367525B1 (fr) Appareil electronique tel qu'une sonnette
USD257895S (en) Light fixture
JPS6452969A (en) Key switch device
JPH0527126Y2 (fr)
CN214412815U (zh) 前置补光手机壳
FR2643640A1 (en) Proximity detector with state indication
JPS636726Y2 (fr)
USD282826S (en) Programmable light timing switch
USD254634S (en) Housing for boat light
KR810000321Y1 (ko) 경대의 조명장치
FR2832229A3 (fr) Pendule a ornementation lumineuse
FR2627883A3 (fr) Radiocommande portative pour grilles, portails, boxes et similaires
FR2358178A1 (fr) Axe en matiere plastique