FR2539840A1

FR2539840A1 - Sealing gasket between a revolving component and a fixed component

Info

Publication number: FR2539840A1
Application number: FR8300861A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-20
Filing date: 1983-01-20
Publication date: 1984-07-27
Anticipated expiration: 2003-01-20
Also published as: FR2539840B1

Abstract

Mechanics. Sealing gasket between a revolving component and a fixed component, one of the components comprising a shaft 4 and the seal being of the type comprising a ring 5 made from a material with a very low coefficient of friction, engaged on the shaft 4 and having a groove 6 in which there is inserted an elastic seal 7 bearing against the other component, characterised in that the groove 6 is wide and that at least two elastic seals 7, 8 are provided.

Description

La présente invention vise un joint d'étanchéité destiné à être inséré entre deux pièces dont l'une est fixe, tandis que l'autre est mobile. The present invention relates to a seal intended to be inserted between two parts, one of which is fixed, while the other is mobile.

On connaît des joints qui sont simples évitant tout réglage précis et qui assurent une parfaite étanchéité entre deux pièces dont l'une est mobile par rapport à 1 'autre, ces joints comprenant une première bague réalisée en une matiere à très faible coefficient de frottement engagée sur l'une des pièces, ladite bague comportant une gorge dans laquelle est insérée un joint élastique assurant I'étancheite
On à constaté qu'une telle réalisation est très efficace mais que, quelquefois, la première bague, après un certain temps d'usage etait entraînée en rotation et qu'une légère usure du fond de la gorge était ainsi engendre.Seals are known which are simple, avoiding any precise adjustment and which ensure a perfect seal between two parts, one of which is movable relative to the other, these seals comprising a first ring made of a material with very low coefficient of friction engaged. on one of the parts, said ring comprising a groove in which is inserted an elastic seal ensuring the tightness
It has been found that such an embodiment is very effective but that, sometimes, the first ring, after a certain time of use was driven in rotation and that a slight wear of the bottom of the groove was thus generated.

L'un des buts de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. One of the aims of the present invention is to remedy this drawback.

Le joint selon l'invention est du type comprenant une bague réalisée en une matière à très faible coefficient de frottement, engagée sur l'arbre et présentant une gorge dans laquelle est inseré un joint elastique portant contre l'autre pièce, et est caractérisé en ce que la gorge est large et il est prévu au moins deux joints élastiques. The seal according to the invention is of the type comprising a ring made of a material with a very low coefficient of friction, engaged on the shaft and having a groove in which is inserted an elastic seal bearing against the other part, and is characterized in the throat is wide and at least two elastic seals are provided.

Grâce à cette disposition, les deux joints élastiques forment un frein qui s'oppose à la rotation de la bague et on évite une usure prématurée de celle-ci. Thanks to this arrangement, the two elastic seals form a brake which opposes the rotation of the ring and prevents premature wear of the latter.

De plus, on peut ainsi réduire l'épaisseur du joint élastique et la profondeur de la gorge ce qui permet de réaliser des bagues très peu épaisses. In addition, it is thus possible to reduce the thickness of the elastic joint and the depth of the groove, which makes it possible to produce very thin rings.

De référence, l'un des joints élastiques a une dureté supérieure à celle de l'autre. For reference, one of the elastic seals has a hardness greater than that of the other.

Suivant une autre caracteristique, la gorge est divisée en, au moins, deux gorges parallèles dans chacune desquelles est monté un joint élastique. Les deux joints élastiques sont sé pares l'un de l'autre et ne peuvent porter l'un contre l'autre. According to another characteristic, the groove is divided into, at least, two parallel grooves in each of which is mounted an elastic seal. The two elastic seals are separated from each other and cannot bear against each other.

Suivant une variante de réalisation, dans laquelle la bague montée sur l'arbre de l'une des pièces est logée -dans une seconde bague pourvue d'une gorge avec un joint élastique coopé- rant avec l'autre pièce, le joint, selon cette variante est caractéris en ce que la seconde bague comporte une gorge élargie pourvue d'au moins deux joints élastiques
Suivant encore une autre caractéristique, la bague montée sur l'arbre de l'une des pièces comporte une gorge s ouvrant sur la surface interne de la seconde bague, 'eux joints elastiques étant insérés dans ladite gorge.According to an alternative embodiment, in which the ring mounted on the shaft of one of the parts is housed -in a second ring provided with a groove with an elastic seal cooperating with the other part, the seal, according to this variant is characterized in that the second ring has an enlarged groove provided with at least two elastic seals
According to yet another characteristic, the ring mounted on the shaft of one of the parts has a groove opening on the internal surface of the second ring, 'their elastic seals being inserted in said groove.

De préférence, les joints élastiques sont des joints toriques. Preferably, the elastic seals are O-rings.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de details en se référant à des modes de réalisation particuliers, donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés sur lesquels
Figure 1 est une vue en coupe axiale montrant un joint destiné à assurer l'étanchéité entre deux pièces en mouvement l'une par rapport à l'autre
figure 2 est une vue en coupe axiale d'une variante de réalisation ;
figure 3 est une vue en coupe axiale d'un troisième~mo- de de réalisation de l'invention ;
figure 4 est une vue en coupe axiale d'une quatrième forme de realisation. The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments, given by way of example only and shown in the accompanying drawings in which
Figure 1 is an axial sectional view showing a seal for sealing between two moving parts relative to each other
Figure 2 is an axial sectional view of an alternative embodiment;
Figure 3 is an axial sectional view of a third ~ embodiment of the invention;
Figure 4 is an axial sectional view of a fourth embodiment.

Aux différentes figures, on a indiqué par une flêche a direction de la pression du fluide à étancher. In the various figures, an arrow indicates the direction of the pressure of the fluid to be sealed.

Dans le mode de réalisation representé à la figure 1 il est prevu un élément fixe I , un organe tournant 2 qui présente un épaulement 3 et un arbre 4 de plus petit diamètre. In the embodiment shown in Figure 1 there is provided a fixed element I, a rotating member 2 which has a shoulder 3 and a shaft 4 of smaller diameter.

Sur l'arbre 4 est montee une bague 5 qui comporte une large gorge 6 s'ouvrant sur l'élément fixe 1. On the shaft 4 is mounted a ring 5 which has a wide groove 6 opening onto the fixed element 1.

La bague 5 est réalise en une matière à faible coefficient de frottement, de préférence insensible à l'action des produits chimiques et aux variationsde température, par exemple, du tétrafluoréthylène. The ring 5 is made of a material with a low coefficient of friction, preferably insensitive to the action of chemicals and to temperature variations, for example, tetrafluoroethylene.

Dans -la gorge 5 sont logés deux joints toriques 7 et 8 qui présentent un diamètre supérieur à la distance séparant le fond de la gorge de la paroi interne de la'élément l de manière que lors de la mise en place de ceux-ci, ils soient comprimés. In the groove 5 are housed two O-rings 7 and 8 which have a diameter greater than the distance separating the bottom of the groove from the internal wall of the element so that when these are put in place, they are compressed.

Un faible jeu est menage entre la bague 5 et la surface interne de 1 'élément 1. There is little play between the ring 5 and the internal surface of the element 1.

Les joints toriques 7 et 8 peuvent être réalisés en caoutchouc, avoir la meme dureté ou au contraire avoir des du retés différentes. O-rings 7 and 8 can be made of rubber, have the same hardness or on the contrary have different retés.

On conçoit que, les joints toriques 7 et 8 assurent l'étanchéité et, en même temps, ils constituent des moyens qui s'opposent à la rotation de la bague 5. It will be appreciated that the O-rings 7 and 8 provide sealing and, at the same time, they constitute means which oppose the rotation of the ring 5.

A la figure 2, on a représenté une variante de réalisation de l'invention dans laquelle il est prévu un organe tournant 10 présentant un arbre 12 relié audit organe par un épaulement 11, et un élément fixe 13. Sur l'arbre 12 est montée une bague 14, du même type que la bague 5, et comportant deux gorges 15 et 16, la gorge 15 recevant ùn joint torique 17, tandis que la gorge 16 reçoit un joint torique 18. In Figure 2, there is shown an alternative embodiment of the invention in which there is provided a rotating member 10 having a shaft 12 connected to said member by a shoulder 11, and a fixed element 13. On the shaft 12 is mounted a ring 14, of the same type as the ring 5, and comprising two grooves 15 and 16, the groove 15 receiving an O-ring 17, while the groove 16 receives an O-ring 18.

Les joints 17 et 18 peuvent être identiques ou avoir des duretes differentes. Dans cette variante, les joints 17 et 18 sont séparés et ne peuvent, pàr conséquent, porter l'un contre l'autre. The seals 17 and 18 can be identical or have different hardnesses. In this variant, the seals 17 and 18 are separate and cannot therefore bear one against the other.

A la figure 3, on a représenté un autre mode de realisation de l'invention. Dans cette réalisation, l'arbre 22 s' étend axialement dans un alesage 20 d'un élément fixe 23. L' arbre 22 ne comporte pas d'épaulement et dans l'alésage 20 est pratiquée une gorge 21 dans laquelle est insérée une bague 24 du type circlips. Sur l'arbre 22 est montée une bague 25 réalisée dans la même matière que les bagues 5 et 14 et présentant une gorge 25 dans laquelle sont logés deux joints toriques 27. Sur l'arbre 22 est prévu une butee 29. Un tel montage assure une tres bonne étanchéité. On pourrait prevoir que la bague 24 soit montée sur l'arbre 22. In Figure 3, there is shown another embodiment of the invention. In this embodiment, the shaft 22 extends axially in a bore 20 of a fixed element 23. The shaft 22 does not have a shoulder and in the bore 20 is formed a groove 21 in which a ring is inserted 24 of the circlip type. On the shaft 22 is mounted a ring 25 made of the same material as the rings 5 and 14 and having a groove 25 in which are housed two O-rings 27. On the shaft 22 is provided a stop 29. Such an assembly ensures a very good seal. We could expect that the ring 24 is mounted on the shaft 22.

Les deux joints toriques 27 peuvent avoir des duretés différentes ou être identiques. The two O-rings 27 can have different hardnesses or be identical.

A la figure 4, on a représenté encore une variante de réalisation de l'invention. Dans cette forme d'exécution, il est prévu un organe tournant 35 avec un épaulement 36 et un arbre 37 sur lequel estengagée une bague 38 présentant une large gorge 39 dans laquelle sont logés deux joints toriques 40 et 41 qui portent sur la surface interne d'une bague 42 pourvue d'une gorge 43 dans laquelle sont montés deux joints toriques 44 et 45 et inseree entre l'arbre 37 et un élément fixe 46. In Figure 4, there is still shown an alternative embodiment of the invention. In this embodiment, there is provided a rotating member 35 with a shoulder 36 and a shaft 37 on which is engaged a ring 38 having a wide groove 39 in which are housed two O-rings 40 and 41 which bear on the internal surface d 'a ring 42 provided with a groove 43 in which are mounted two O-rings 44 and 45 and inserted between the shaft 37 and a fixed element 46.

Les joints toriques 40, 41, 44 et 45 peuvent avoir la même dureté ou présenter des duretés différentes. Les bagues 38 et 42 sont, de préférence, en tetrafluoréthylène. The O-rings 40, 41, 44 and 45 can have the same hardness or have different hardnesses. The rings 38 and 42 are preferably made of tetrafluoroethylene.

Le mode de réalisation de la figure 4 est plus particulièrement destinés à absorber les oscillations de l'organe tournant et la bague 42 est montée flottante. The embodiment of Figure 4 is more particularly intended to absorb the oscillations of the rotating member and the ring 42 is mounted floating.

Bien entendu, l'invention n'est pas limités aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour ce-la, du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many modifications of details can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

REVE bt DICATIONS 1 "- Seal between a rotating part and a fixed part, one of the parts comprising a shaft (4) and the seal being of the type comprising a ring (5) made of a material with very low coefficient friction, engaged on the shaft (4) and having a groove (6) in which is inserted an elastic seal (7) bearing against the other part, characterized in that the groove (6) is wide and is provided at least two elastic seals (7,8). 2 "- Sealing seal according to claim 1, characterized in that one of the elastic seals has a hardness greater than that of the other.

30 - Seal, according to claim 1, ca acterized in that the groove is divided into at least two parallel grooves (15,16) in each of which is mounted an elastic seal (17,18).

4 "- Seal, according to claim 1, and wherein the ring (38) mounted on the shaft (37) of one of the parts is housed in a second ring (42) provided with a groove with an elastic seal cooperating with the other part (46), characterized in that the second ring (42) has an enlarged groove provided with at least two elastic seals (44,45).

5 - Seal, according to claim 4, characterized in that the ring (38) mounted on the shaft (37) of one of the parts has a groove (41) opening on the internal surface of the second ring (42), two elastic seals (39.40) being inserted in said groove (41).

6 "- Seal, according to claim t, characterized in that the elastic seals consist of O-rings.