FR2539714A1 - Container for handling and filling pharmaceutical ampoules - Google Patents

Container for handling and filling pharmaceutical ampoules Download PDF

Info

Publication number
FR2539714A1
FR2539714A1 FR8301163A FR8301163A FR2539714A1 FR 2539714 A1 FR2539714 A1 FR 2539714A1 FR 8301163 A FR8301163 A FR 8301163A FR 8301163 A FR8301163 A FR 8301163A FR 2539714 A1 FR2539714 A1 FR 2539714A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fold
flap
container
blank
free edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8301163A
Other languages
French (fr)
Inventor
Oscar Rakovsky
Gilbert Jouan
Christian Cousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UNIVERSAL PLASTI PACK
Original Assignee
UNIVERSAL PLASTI PACK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UNIVERSAL PLASTI PACK filed Critical UNIVERSAL PLASTI PACK
Priority to FR8301163A priority Critical patent/FR2539714A1/en
Priority to FR8302681A priority patent/FR2541245A2/en
Publication of FR2539714A1 publication Critical patent/FR2539714A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5021Integral elements for containers formed by folding-up portions connected to a central panel from all sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/30Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides
    • B65D5/301Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides the tongue being a part of a lateral extension of a side wall
    • B65D5/302Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides the tongue being a part of a lateral extension of a side wall combined with a slot provided in an adjacent side wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Container for pharmaceutical ampoules, in the form of a parallelepipedal tray 10 constructed by folding a blank comprising a middle portion 12 each of whose sides possesses a flap 13 extended by a tab 14 which is to be stapled to the flap of the nearest adjacent side. According to the invention the edge of each flap 13 of the blank possesses an inward fold produced by scoring and comprising a first fold at 90 DEG forming a lip 16 a few millimetres across and a final fold 17 extending obliquely away from the flap 13 in question, in such a way that the free edge 17a of this fold 17 elastically secures the adjacent row of ampoules.

Description

RECIPIENT POUR LA MANIPULATION ET LE REMPLISSAGE DES AMPOULES PHAR
MACEUTIQUES
L'invention concerne les récipients dans lesquels sont livrées les ampoules aux laboratoires pharmaceutiques.
CONTAINER FOR HANDLING AND FILLING PHAR BULBS
MACEUTICS
The invention relates to the containers in which the ampoules are delivered to pharmaceutical laboratories.

De tels récipients se présentent sous la forme d'une cuvette carrée (ou rectangulaire) dans laquelle les ampoules sont rangées debout serrées les unes contre les autres, la hauteur de la cuvette correspondant à la longueur des ampoules. Ces dernières sont fermées à leur extrémité inférieure. Such containers are in the form of a square (or rectangular) bowl in which the bulbs are stored upright pressed against each other, the height of the bowl corresponding to the length of the bulbs. The latter are closed at their lower end.

Pour le remplissage, les ampoules doivent être parfaitement ver tiçales et alignées. For filling, the bulbs must be perfectly vertical and aligned.

Par ailleurs la cuvette doit avoir une bonne tenue à la stérilisation (125 C pendant 2 heures) et être constituée en une matière chimiquement neutre, de qualité dite alimentaire au minimum. Des trous d'évacuation sont prévus sur deux cotés opposés au moins. Furthermore, the cuvette must have good resistance to sterilization (125 C for 2 hours) and be made of a chemically neutral material, of at least food grade quality. Evacuation holes are provided on at least two opposite sides.

Jusque présent les récipients utilisés sont en polypropylène moulé d'environ 2mm d'épaisseur . D'autres matières synthétiques par exemple le polycarbonate, pourraient être employées mais le polypropylène est actuellement la matière la moins onéreuse répondant aux conditions împosées (neutralité chimique, tenue à 1250C, résistance aussi bien à la vapeur sèche qu'à l'atmosphère à 100% d'humidité, etc...).  Until now, the containers used are made of molded polypropylene, about 2mm thick. Other synthetic materials, for example polycarbonate, could be used, but polypropylene is currently the least expensive material meeting the conditions imposed (chemical neutrality, held at 1250C, resistance to both dry vapor and the atmosphere at 100 % humidity, etc ...).

-Cependant, bien que la moins onéreuse, la quantité de matière uti lisée pour un récipient, en interdit le renouvellement à chaque usage. Or les produits pharmaceutiques utilisés salissent le polypropylène et très souvent il se pose des problèmes de nettoyage et > en outre, les chaines de lavage content cher. Par ailleurs le transport des cuvettes vides du lieu de leur fabrication à la fabrique d'ampoules, puis leur retour à cette fabrique depuis le laboratoire après chaque utilisation, viennent encore en grever le coût de revient à cause du volume mort. -However, although the least expensive, the quantity of material used for a container, prohibits its renewal each time it is used. However, the pharmaceutical products used dirty the polypropylene and very often there are cleaning problems and> in addition, the washing chains are expensive. In addition, the transport of empty cuvettes from the place of their manufacture to the bulb factory, then their return to this factory from the laboratory after each use, further increases the cost price because of the dead volume.

Enfin, l'exécution au moulage en creux nécessite une dépouille et colmne la tolérance d'alignement des ampoules est très faible, il faut encore prévoir un calage par des réglettes que l'on dispo- sent le long des bords de la cuvette. Finally, the hollow molding execution requires a draft and limits the alignment tolerance of the bulbs is very low, it is also necessary to provide a wedging by strips which are arranged along the edges of the bowl.

La structure du récipient selon l'invention supprime toutes ces sujétions. Tout dsabord le matériau utilisé peut etre le même c'est à dire du polypropylène, ce qui permet de satisfaire aux exigences physiques et chimiques imposées. Ceci étant, on abandonne le moulage pour proposer une cuvette constituée de façon connue, à partir d'un flan constitué par une feuille mince convenablement découpée et rainée, par pliage et agrafage entre eux de quatre rabats destinés à former les paroies latérales.Il est alors possible d'employer du polypropylène ayant une épaisseur de l'ordre de 50 à 70/100 de mm et d'obtenir ainsi un emballage qui peut être jeté après sa première utilisation, étant donné son faible coût. G'agrafa.=r peint entre effectué par tout moyen connu, de préférence réalisable sur une machine automatique, par exemple par languette découpée coopérant avec des boutonniâres conjuguées. Dans le calcul du prix de revient final, il faut tenir compte -de l'économie provenant du transport "à plat" vers la fabrique d'ampoules. The structure of the container according to the invention eliminates all these constraints. First of all, the material used can be the same, that is to say polypropylene, which makes it possible to satisfy the physical and chemical requirements imposed. This being said, the molding is abandoned in order to propose a bowl constituted in a known manner, from a blank constituted by a thin sheet suitably cut and grooved, by folding and stapling between them four flaps intended to form the side walls. then possible to use polypropylene having a thickness of the order of 50 to 70/100 mm and thus obtain a packaging which can be discarded after its first use, given its low cost. G'agrafa. = R painted between carried out by any known means, preferably achievable on an automatic machine, for example by cut tongue cooperating with conjugated buttonholes. When calculating the final cost price, account must be taken of the savings from "flat" transport to the bulb factory.

Pour assurer la rigidité indispensable, on prévoit de réaliser par des rainages, sur chacun des bords de la cuvette, c'est à dire sur le bord de chaque rabat du flan, un pliage vers l'intérieur comportant un premier pli à 900 formant un rebord de quelques millimètres et un dernier pli s'étendant obliquement en s'écartant du rabat considéré de manière telle queson bord libre constitue, lorsque la cuvette est montée, une cale élastique pour la rangée d'ampoules conti guë.  To ensure the necessary rigidity, provision is made to make by creasing, on each of the edges of the bowl, that is to say on the edge of each flap of the blank, an inward folding comprising a first fold at 900 forming a rim of a few millimeters and a last fold extending obliquely away from the flap considered so that its free edge constitutes, when the bowl is mounted, an elastic wedge for the row of contiguous bulbs.

On supprime ainsi la mise en place des réglettes de calage, d' où une économie de temps de main l'oeuvre.  This eliminates the establishment of wedging strips, which saves labor time.

te pli oblique peut faire suite immédiatement au premier pli à 90 , mais on assure une meilleure rigidité en prévoyant entre les deux un pli oblique dirigé vers la face interne du rabat sur laquelle la ligne de pliage séparant les deux plis obliques est assujettie par deux ou trois points de soudure. the oblique fold can immediately follow the first 90 fold, but better rigidity is ensured by providing between the two an oblique fold directed towards the internal face of the flap on which the fold line separating the two oblique folds is secured by two or three solder points.

L'invention Sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère au dessin annexé dans lequel:
la figure 1 est une perspective d'un récipient selon l'invention
la figure 2 est une vue de dessus du flan découpé et convenable
ment rainé,
la figure 3 est une coupe à plus grande échelle du pliage des
bords,
la figure 4, semblable à la figure 3, montre une variante de
la structure des plis.
The invention will be better understood on reading the description which follows and which refers to the appended drawing in which:
Figure 1 is a perspective of a container according to the invention
Figure 2 is a top view of the blank cut and suitable
grooved,
Figure 3 is a section on a larger scale of the folding of
edges,
Figure 4, similar to Figure 3, shows a variant of
the structure of the folds.

Aux figures 1, 2 et 3 une cuvette parallèlépipddique 10 est constituée par pliage à partir d'un flan 11. In FIGS. 1, 2 and 3 a parallelepipedal bowl 10 is formed by folding from a blank 11.

Le flan 11 comporte une partie centrale carrée 12 munie sur cha cun de ses côtés d'un rabat 13 prolongé par une languette 14 destinée à coopérér avec une boutonnière 15 ménagée dans le rabat du côté adjacent voisin de la languette 14. Cette réalisation d'une cuvette carrée (ou rectangulaire), non étanche, par pliage et agrafage est connue et ne fait pas partie de l'invention. L'agrafage peut d' ailleurs faire appel à d'autres formes de languettes, mais doit pouvoir être obtenu sur une machine automatique, pour des raisons de coût de revient. The blank 11 comprises a square central part 12 provided on each of its sides with a flap 13 extended by a tongue 14 intended to cooperate with a buttonhole 15 formed in the flap on the adjacent side adjacent to the tongue 14. This embodiment of a square (or rectangular) bowl, not sealed, by folding and stapling is known and does not form part of the invention. Stapling can also use other forms of tabs, but must be obtainable on an automatic machine, for reasons of cost.

La cuvette 10 est destinée à recevoir des ampoules pharmaceutiques qui y sont logées debout serrées les unes contre les autres. The bowl 10 is intended to receive pharmaceutical ampoules which are housed there standing tight against each other.

La tolérance concernant l'alignement des ampoules est très faible.The tolerance for alignment of bulbs is very low.

Afin d'assurer, à la fois la rigidité de la cuvette et le calage des ampoules le bord de chaque rabat 13 du flan Il porte un pliage vers lintérieur, obtenu grâce à un rainage . Ce pliage comporte un premier pli à 900 formant un rebord 16 de quelques millimètres et un dernier pli 17 s'étendant obliquement en s'écartant du rabat 13 considéré . Le bord libre 17a de ce pli 17 constitue une cale élastique pour la rangée d'ampoules contiguë
ta figure 4 montre une variante du pliage du bord de chaque rabat 13. Dans cette variante entre le premier pli à angle droit formant le rebord 16 et le dernier pli oblique 17 dont l'extrémité 17e constitue une cale élastique, est ménagé un pli oblique intermédiaire 20 dirigé vers la face interne du rabat 13 et la ligne de p-liage 21 séparant les plis 17 et 20 est assujettie sur ladite face interne par deux ou trois points de soudure tels que 22.Toutefois cette soli
darisation par soudure n'est pas obligatoire, la ligne de pliage 21
étant appliquée contre la paroi 13 par la pression exercée par les
ampoules contre le bord libre 17e.
In order to ensure, both the rigidity of the bowl and the setting of the bulbs, the edge of each flap 13 of the blank It carries an inward folding, obtained by creasing. This folding comprises a first fold at 900 forming a rim 16 of a few millimeters and a last fold 17 extending obliquely away from the flap 13 considered. The free edge 17a of this fold 17 constitutes an elastic block for the row of contiguous bulbs
your Figure 4 shows a variant of the folding of the edge of each flap 13. In this variant between the first fold at right angles forming the flange 16 and the last oblique fold 17 whose end 17e constitutes an elastic wedge, is formed an oblique fold intermediate 20 directed towards the internal face of the flap 13 and the p-binding line 21 separating the pleats 17 and 20 is secured on said internal face by two or three welding points such as 22. However this soli
darisation by welding is not compulsory, the folding line 21
being applied against the wall 13 by the pressure exerted by the
bulbs against the free edge 17th.

Par ailleurs entre le pli 16 et le pli 17 il peut y avoir plusieurs
plis intermédiaires en zigzag, bien entendu en nombre impair
In addition, between fold 16 and fold 17 there can be several
intermediate zigzag folds, of course an odd number

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Récipient pour ampoules pharmaceutiques, en forme de cuvette paraîlèlépipédique (10) constituée par pliage à partir d'un flan 1) Container for pharmaceutical ampoules, in the form of a parallelepipedal bowl (10) formed by folding from a blank 11) comportant une partie centrale (12) munie sur chacun de ses côtés d'un rabat (13! prolongé par une languette (14) destinée à être agrafée sur le rabat du côté adjacent le plus proche, caractérisé en ce que le bord de chaque rabat (î3) du flan Ç porte un pliage vers l'intérieur obtenu par des ratinages et comportant un premier pli à 90" formant un rebord (16) de quelques millimètres et un dernier. pli (17) s'étendant obliquement en s'écartant du rabat (13) considéré, de manière telle que le bord libre (17a) de ce pli 17 constitue une cale élastique pour la rangée d'ampoule contigus. 11) comprising a central part (12) provided on each of its sides with a flap (13! Extended by a tongue (14) intended to be stapled on the flap on the nearest adjacent side, characterized in that the edge of each flap (î3) of the blank Ç carries an inward folding obtained by shrinking and comprising a first fold at 90 "forming a rim (16) of a few millimeters and a last. fold (17) extending obliquely in s 'deviating from the flap (13) considered, so that the free edge (17a) of this fold 17 constitutes an elastic wedge for the row of contiguous bulbs. 2' Récipient pour ampoules pharmaceutiques selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'entre le premier pli à angle droit formant le rebord(l6)et le dernier pli oblique (17) dont le bord- libre (17a) constitue une cale élastique, est ménagé un pli oblique intermédiaire (20) dirigé vers la face interne du rabat (13) considéré et qu 'é- ventuellement la ligne de pliage (21) séparant les plis obliques (17 et 20) est assujettie sur ladite;f-ce interne par deux ou trois points de soudure (22), 2 ′ container for pharmaceutical ampoules according to claim 1, characterized in that between the first fold at a right angle forming the rim (16) and the last oblique fold (17) whose free edge (17a) constitutes an elastic wedge, is provided an intermediate oblique fold (20) directed towards the internal face of the flap (13) considered and that optionally the fold line (21) separating the oblique folds (17 and 20) is subject to said; f-ce internal by two or three welding points (22), 3) Récipient pour ampoules pharmaceutiques selon i-a: : revendication 1, caractérisé en ce-qulentre le premier pli h--angle droit formant le rebordWlo et le dernier pli oblique (17) dont le bord libre (17a) constitue une cale élastique, est ménagé un nombre impair de plis en zigzag.  3) container for pharmaceutical ampoules according to ia: claim 1, characterized in that between the first fold h - right angle forming the rimWlo and the last oblique fold (17) whose free edge (17a) constitutes an elastic wedge, is provided an odd number of zigzag folds.
FR8301163A 1983-01-26 1983-01-26 Container for handling and filling pharmaceutical ampoules Withdrawn FR2539714A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301163A FR2539714A1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 Container for handling and filling pharmaceutical ampoules
FR8302681A FR2541245A2 (en) 1983-01-26 1983-02-18 Container for handling and filling pharmaceutical phials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301163A FR2539714A1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 Container for handling and filling pharmaceutical ampoules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2539714A1 true FR2539714A1 (en) 1984-07-27

Family

ID=9285298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301163A Withdrawn FR2539714A1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 Container for handling and filling pharmaceutical ampoules

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2539714A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408280A2 (en) * 1989-07-08 1991-01-16 Techne (Cambridge) Limited Heat resistant multiwell plates
CN107507941A (en) * 2017-08-16 2017-12-22 浙江中硅新材料有限公司 A kind of battery protection case and its manufacture method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408280A2 (en) * 1989-07-08 1991-01-16 Techne (Cambridge) Limited Heat resistant multiwell plates
EP0408280A3 (en) * 1989-07-08 1991-07-31 Techne (Cambridge) Limited Heat resistant multiwell plates
CN107507941A (en) * 2017-08-16 2017-12-22 浙江中硅新材料有限公司 A kind of battery protection case and its manufacture method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2687128A1 (en) Cardboard blank for making a fluid-tight tray, method of putting the blank into shape, and fluid-tight tray obtained
FR2663302A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR GROUP OF OBJECTS.
FR2955837A1 (en) TRAY FOR TRANSPORTING AND PRESENTING ARTICLES, SUCH AS YOGURT POTS, OF ENHANCED RIGIDITY
FR2539714A1 (en) Container for handling and filling pharmaceutical ampoules
FR2498562A1 (en) Partitioned support for bottles - has base panel with cut=out folded partitions retained upright by edge strip
WO1998001351A1 (en) Blank for producing a package with nesting lid
EP0114772B1 (en) Blank for making a package provided with a handle, and corresponding preformed package and package
EP3711503B1 (en) Folding container for loose tobacco and folding book that makes it up
FR2861370A1 (en) Packaging case for use in bakery, has lateral branches and thumb tab that are delimited by two recesses so as to allow tab to move from branches by deformation and overlap opposite wall
EP0665167B1 (en) Box comprising outer walls and internal supporting element
CH699537B1 (en) Hexagon shaped box for packaging products, has inner strip panels respectively parallel to outer strip panels and perpendicular to base such that box includes peripheral wall with thickness equal to width of each peripheral conveyor
FR2634456A1 (en) Package with a handle and blank capable of making such a package
WO2012010756A1 (en) Tray, the rigidity of which is improved, for transporting and displaying items such as cups of yogurt
FR2761340A1 (en) Cardboard tray formed from cardboard blank
FR2687988A1 (en) Group of primary containers having increased rigidity
BE1003769A3 (en) Cardboard box with a handle.
FR2649960A1 (en) CAKE BOX
FR2634464A1 (en) Package with a pouring opening and blank capable of making such a package
FR2556319A1 (en) Folding container and method of assembling it
FR2718716A1 (en) Semi=rigid packaging for bottles
FR2660909A1 (en) Tray made of paper-based material or similar, particularly for products to be deep-frozen or cooked in normal or microwave ovens
FR2680158A1 (en) Tray made of paper-based material or similar, for food products in particular
FR1290263A (en) Improvements to foldable cardboard packaging or the like
EP0005097B1 (en) Intercalary element for stacking recipients, notably hoof-like plates
FR2668754A1 (en) Vertically positioned display package, particularly for cooked meal packaging trays

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse