FR2539442A1

FR2539442A1 - Connection component for framework elements

Info

Publication number: FR2539442A1
Application number: FR8300678A
Authority: FR
Inventors: Marc Dolin; Patrick Urvoy; Marc Funten
Original assignee: Placoplatre SA
Current assignee: Placoplatre SA
Priority date: 1983-01-18
Filing date: 1983-01-18
Publication date: 1984-07-20
Also published as: FR2539442B1

Abstract

The invention is for joining two framework elements 11, 12. The connection component 22 used for this purpose according to the invention forms, in a single piece, on the one hand, two legs 23 by means of which it is adapted to be engaged with a first one 11 of these framework elements, and which each have, transversely, a shoulder 24 for bearing on the latter and, on the other hand, a head 25, onto which the second one 12 of the said framework elements may be engaged. Application in particular to the lining of walls or to the building of herringbone partitions.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale la réalisation des ossatures mises en oeuvre, dans certaines constructions, pour le doublage de murs ou la réalisation de cloisons internes en épi. The present invention relates generally to the production of the frameworks used, in certain constructions, for the lining of walls or the production of internal spiky partitions.

Une telle ossature est usuellement formée par la conjonction d'éléments d'ossature, et sur ces éléments d'ossature sont rapportées,par exemple par vissage, des plaques de revêtement, avec, éventuellement, mise en place préalable d'un garnissage. Such a framework is usually formed by the conjunction of framework elements, and on these framework elements are attached, for example by screwing, covering plates, with, possibly, prior placement of a lining.

En pratique, les éléments d'ossature ainsi mis en oeuvre sont de deux types : il y a, horizontalement, ou obliquement, en pignon, en partie haute et en partie basse, des lisses, et il y a horizontalement, de place en place, d'une de ces lisses a l'autre, des montants. In practice, the framework elements thus used are of two types: there are, horizontally, or obliquely, in gable, in the upper part and in the lower part, beams, and there are horizontally, from place to place , from one of these rails to the other, uprights.

En pratique, également, il s'agit, dans l'un et l'autre cas, de profilés métalliques ayant globalement, en section transversale, un profil en U. In practice, too, these are, in both cases, metal profiles generally having, in cross section, a U-shaped profile.

Usuellement, pour leur raidissement, les ailes des montants présentent, le long de leurs bords libres, des retours en équerre dirigés l'un vers l'autre d'une de ces ailes 1' autre. Usually, for their stiffening, the wings of the uprights have, along their free edges, angled returns directed towards one another of one of these wings 1 'the other.

I1 n'en est pas de même, à ce jour, pour les lisses, du fait que la conjonction d'un montant et d'une lisse se fait à ce jour par simple emboitement d'un tel montant dans une telle lisse et que d'éventuels retours en équerre le long du bord libre des ailes de celle-ci s'opposeraient à un tel em -boitement. I1 is not the same, to date, for the beams, the fact that the conjunction of an amount and a smooth is done to date by simple fitting of such amount in such a smooth and that possible returns to square along the free edge of the wings thereof would oppose such an em -boitement.

Corollairement, pour l'établissement par exemple d'un plafond sous des hourdis ou sous des so-lives en bois, il est communément mis en oeuvre des éléments d'ossature, usuellement appelés fourrures, qui, par un profil de section transversale à retours en équerre, sont adaptés à être encliquetés sur des suspentes permettant de les atteler à de tels hourdis ou à de telles solives, et sur lesquels, comme précédemment, peuvent être rapportées des plaques de revêtement. As a corollary, for the establishment for example of a ceiling under slabs or under wooden so-lives, it is commonly implemented framing elements, usually called furs, which, by a cross-section profile with returns at right angles, are adapted to be snapped onto lines allowing them to be attached to such slabs or to such joists, and on which, as before, can be added covering plates.

Ainsi, à ce jour, pour la constitution d'une ossature propre au soutien de telles plaques de revêtement, trois types distincts d'éléments d'ossature sont proposés, les lisses, les montants, et les fourrures. Thus, to date, for the constitution of a frame suitable for supporting such covering plates, three distinct types of frame elements are proposed, the beams, the uprights, and the furs.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant avantageusement de ramener à deux, Si désiré, le nombre de ces éléments d'ossature, et conduisant en outre à d'autres avantages. The present invention generally relates to a provision advantageously making it possible to reduce to two, if desired, the number of these framework elements, and also leading to other advantages.

De manière plus précise, elle a pour objet une pièce de liaison qui, destinée à assurer la conjonction entre deux éléments d'ossature, est d'une manière générale caractérisée en ce qu'elle forme d'un seul tenant, d'une part deux jambages, par lesquels elle est adaptée à venir en prise avec un premier de ces éléments d'ossature, et qui présentent chacun transversalement un épaulement pour appui sur celui-ci, et d'autre part une tête, sur laquelle peut être engagé le deu xième desdits éléments d'ossature. More specifically, it relates to a connecting piece which, intended to ensure the connection between two framework elements, is generally characterized in that it forms in one piece, on the one hand two legs, by which it is adapted to engage with a first of these frame elements, and which each have transversely a shoulder for support thereon, and on the other hand a head, on which can be engaged the second of said framework elements.

Ainsi, plus aucun emboitement n'étant à assurer entre un montant et une lisse pour la conjonction de ce montant et de cette lisse,- une telle lisse peut avantageusement, si désiré, avoir, elle aussi, un profil de section transversale à retours en équerre. Thus, no longer any interlocking being required between an upright and a heald for the conjunction of this upright and this heald, - such a heald can advantageously, if desired, also have a cross-section profile with returns square.

De ce fait, les fourrures usuellement disponibles pour les plafonds, ou d'autres fourrures de ce type, peuvent avantageusement servir de lisses. As a result, the furs usually available for ceilings, or other furs of this type, can advantageously serve as healds.

Deux types distincts d'elements d'ossature sont des lors suffisants pour les doublages,-cloisons et plafonds, à savoir, d'une part les fourrures ou lisses, et d'autres part les montants. Two distinct types of framework elements are therefore sufficient for the linings, partitions and ceilings, namely, on the one hand the furs or smooth, and on the other hand the uprights.

En effet, suivant l'invention, les fourrures usuellement disponibles, ou d'autres fourrures de ce type, peuvent indifféremment servir, soit, de manière traditionnelle, à la réalisation d'ossatures pour plafonds, scit, grâce à la pièce de liaison suivant l'invention, à la réalisation d'ossatures de doublages ou de cloisons. Indeed, according to the invention, the commonly available furs, or other furs of this type, can be used either, or, in a traditional way, for the production of frameworks for ceilings, scit, thanks to the following connecting piece the invention, to the production of backing frames or partitions.

Le prix de revient de l'ensemble s'en trouve avantageusement réduit, et le stockage facilité. The cost price of the assembly is advantageously reduced, and storage facilitated.

En outre, laissant subsister un vide tout au long de l'un au moins des éléments d'ossature dont elle assure la conjonction, la pièce de liaison suivant l'invention est avantageusement favorable à l'établissement de quelconques conduites ou conducteurs, électriques ou autres, au sein de celui-ci. In addition, leaving a vacuum remaining throughout at least one of the framing elements of which it provides the connection, the connecting piece according to the invention is advantageously favorable to the establishment of any conduits or conductors, electrical or others, within it.

En pratique, la pièce de liaison suivant l'invention se présente sous la forme d'un cavalier en U, ses jambages étant en continuité avec une semelle médiane qui leur est commune, et sa tête étant constituée par ladite semelle et par la partie desdits jambages qui est en deçà de leur épaulement par rapport à leur extrémité libre. In practice, the connecting piece according to the invention is in the form of a U-shaped jumper, its legs being in continuity with a central sole which is common to them, and its head being constituted by said sole and by the part of said legs which is below their shoulder relative to their free end.

I1 en résulte une grande simplicité de fabrication. I1 results in great simplicity of manufacture.

Suivant une forme préférée de réalisation l'épaulement que présente un jambage de la pièce de liaison suivant l'in- vention est formé par l'une des branches d'un pli en U affectant transversalement un tel jambage. According to a preferred embodiment, the shoulder presented by a leg of the connecting piece according to the invention is formed by one of the branches of a U-shaped fold transversely affecting such a leg.

I1 en résulte que, suivant les commodités du moment, pour venir en prise avec un élément d'ossature, la pièce de liaison suivant l'invention peut par exemple être indifféremment posée sur les retours en équerre que présente celui-ci, ou être engagée, par les plis en U de ses jambages, sur ces retours en équerre. I1 follows that, depending on the convenience of the moment, to engage with a frame element, the connecting piece according to the invention can for example be indifferently placed on the angle brackets that it presents, or be engaged , by the U-shaped folds of its legs, on these square returns.

Ces caractéristiques, ainsi que d'autres, et leur avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
- la figure 1 est, avec des arrachements locaux, une vue partielle en perspective d'une cloison dont l'ossature met en oeuvre des pièces de liaison suivant l'invention
- la figure 2 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 1 repéré par un encart II sur celle-ci
- la figure 3 est, à l'échelle de la figure 2, une vue en perspective d'une pièce de liaison suivant l'invention
- les figures 4 à 9 sont des vues partielles en-perspec- tive analogues à celle de la figure 2, et illustrent chacune respectivement une variante de mise en oeuvre de la pièce de liaison suivant l'invention
- la figure 10 est une vue analogue à celle de la figure 3 et concerne une variante de réalisation de la pièce de liaison suivant l'invention
- la figure ll est, à échelle différente, une vue partielle en coupe transversale de cette variante d réalisation, suivant la ligne XI-XI de la figure 10 ;;
- la figure 12 est, avec un arrachement, une vue en perstive, par dessous, de cette variante de réalisation, et se rapporte à une mise en oeuvre particulière de celle-ci
- les figures 13 à 15 sont des vues en perspective analoguesà celle de la figure 2 et se rapportent chacune respectivement à d'autres variantes de réalisation de la pièce de liaison suivant l'invention
- la figure 16 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 3 et se rapporte à une autre variante de réalisation de la pièce de liaison suivant l'invention.These characteristics, as well as others, and their advantages will emerge from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
- Figure 1 is, with local cutaway, a partial perspective view of a partition whose frame implements connecting parts according to the invention
- Figure 2 shows, on a larger scale, the detail of Figure 1 identified by an insert II thereon
- Figure 3 is, on the scale of Figure 2, a perspective view of a connecting piece according to the invention
- Figures 4 to 9 are partial perspective views similar to that of Figure 2, and each illustrate respectively an alternative embodiment of the connecting piece according to the invention
- Figure 10 is a view similar to that of Figure 3 and relates to an alternative embodiment of the connecting piece according to the invention
- Figure ll is, on a different scale, a partial cross-sectional view of this alternative embodiment, along the line XI-XI of Figure 10 ;;
- Figure 12 is, with a cutaway, a perspective view, from below, of this alternative embodiment, and relates to a particular implementation thereof
- Figures 13 to 15 are perspective views similar to that of Figure 2 and each relate respectively to other alternative embodiments of the connecting piece according to the invention
- Figure 16 is a perspective view similar to that of Figure 3 and relates to another alternative embodiment of the connecting piece according to the invention.

La figure 1 illustre, à titre d'exemple, l'application de l'invention à la constitution de l'ossature 10 d'une cloison en épi, c:est- -dire d'une cloison nécessitant un revêtement sur chacune de ces faces. FIG. 1 illustrates, by way of example, the application of the invention to the constitution of the framework 10 of a herringbone partition, that is to say of a partition requiring a coating on each of these faces.

De manière connue en soi, cette ossature 10 est formée par la conjonction de deux types d'éléments d'ossature distincts, à savoir, d'une part, des lisses 11, établies, à distance l'une de l'autre, l'une en partie basse, l'autre en partie haute, et des montants 12, établis transversalement, de place en place, d'une de ces lisses 11 à l'autre. In a manner known per se, this framework 10 is formed by the conjunction of two distinct types of framework elements, namely, on the one hand, healds 11, established, at a distance from each other, l 'one in the lower part, the other in the upper part, and uprights 12, established transversely, from place to place, from one of these healds 11 to the other.

En pratique, la lisse 11 inférieure est horizontale ; dans la forme de mise en oeuvre illustrée par la figure I, il en est de même pour la lisse 11 supérieure. In practice, the bottom rail 11 is horizontal; in the embodiment illustrated in Figure I, it is the same for the upper beam 11.

En pratique également, les montants 12 sont verticaux. In practice also, the uprights 12 are vertical.

il s'agit, dans l'un et l'autre des cas, de profilés, et, plus précisément, de profilés métalliques. in both cases, these are profiles, and, more precisely, metal profiles.

Sur chacune des faces de l'ossature 10 constituée de tels éléments d'ossature 11, 12 sont rapportées, par exemple par vissage, de manière jointive, des-plaques de revêtement 13, constituées, par exemple, d'une couche de plâtre prise en sandwich entre deux feuilles de carton. On each of the faces of the framework 10 consisting of such framework elements 11, 12 are attached, for example by screwing, contiguously, covering plates 13, consisting, for example, of a layer of plaster taken sandwiched between two sheets of cardboard.

Les montants 12 sont établis au pas de ces plaques de revêtement 13, de manière à ce que le jointoiement entre celles-ci se fasse dans la zone médiane de tels montants 12, et, de préférence, ces plaques. de revêtement 13 s'étendent en continu sur toute la hauteur de ceux-ci, tel que représenté. The uprights 12 are established at the pitch of these covering plates 13, so that the jointing between them takes place in the median zone of such uprights 12, and, preferably, these plates. coating 13 extend continuously over the entire height thereof, as shown.

En pratique, d'une des faces à autre de l'ossature 10, entre les montants 12 de celle-ci, il est mis en place, entre les plaques de revêtement 13 correspondantes, avant la pose de celles-ci, un garnissag?, et, par exemple, un garnissage isolant thermiquement. In practice, from one of the faces to another of the framework 10, between the uprights 12 thereof, there is put in place, between the corresponding covering plates 13, before the laying of these, a lining? , and, for example, a thermally insulating lining.

Ces dispositions sont bien connues en elles-mêmes, et, ne faisant pas partie de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These arrangements are well known in themselves, and, not being part of the present invention, they will not be described in more detail here.

De manière également connue en soi, la section transversale des montants 12 a globalement un profil en U, un tel montant 12 présentant une partie médiane 15, et, en continuité avec celle-ci, deux ailes latérales 16 munies, le long de leurs bords libres respectifs, de retours en équerre 17 dirigés l'un vers l'autre d'une de ces ailes 16 à l'autre, l'en- semble s'inscrivant sensiblement dans un carré dans la forme de réalisation représentée. In a manner also known per se, the cross section of the uprights 12 generally has a U-shaped profile, such an upright 12 having a median part 15, and, in continuity with this, two lateral wings 16 provided, along their edges respective free, square returns 17 directed towards one another from one of these wings 16 to the other, the assembly being substantially inscribed in a square in the embodiment shown.

Grâce à l'invention, et pour des raisons explicitées plus en détail ci-après, la section transversale des lisses 11 a un profil semblable, à partie médiane 18, ailes 19, et retours en équerre 20 lue long du bord libre de celles-ci. Thanks to the invention, and for reasons explained in more detail below, the cross section of the heddles 11 has a similar profile, with central part 18, wings 19, and angled returns 20 read along the free edge thereof. this.

De telles lisses 11 peuvent par exemple être constituées par les fourrures décrites notamment dans le brevet français déposé le 16 octobre 1979 sous le NO 79 25655 et publié sous le NO 2.467.927, ou par des fourrures semblables. Such healds 11 can for example be constituted by the furs described in particular in the French patent filed on October 16, 1979 under NO 79 25655 and published under NO 2,467,927, or by similar furs.

Quoi qu'il en soit, constitués de profilés, comme mentionné ci-dessus, les éléments d'ossature que forment les lisses 11 et les montants 12 peuvent être ici qualifiés de creux ou de tubulaires. Anyway, made up of profiles, as mentioned above, the framework elements that form the heddles 11 and the uprights 12 can here be described as hollow or tubular.

Suivant l'invention, la conjonction d'un tel montant 12 et d'une telle lisse 11 nécessaire à la constitution d'un noeud de l'ossature 12 seyait par l'intermédiaire d'une pièce de liaison 22. According to the invention, the combination of such an upright 12 and such a heddle 11 necessary for the constitution of a node of the framework 12 is fitted by means of a connecting piece 22.

D'une manière générale, cette pièce de liaison 22 forme d'un seul tenant, d'une part deux jambages 23, par lesquels elle est adaptée à venir en prise avec un premier des éléments d'ossature qu'elle doit relier, et qui présentent chacun transversalement un épaulement 24 pour appui sur celui-ci, et d'autre part une tête 25, formant embout, sur laquelle,s'agissant d'un élément d'ossature creux ou tubulaire, peut être engagé le deuxième desdits éléments d'ossature. In general, this connecting piece 22 forms in one piece, on the one hand two legs 23, by which it is adapted to come into engagement with a first of the frame elements which it must connect, and which each have transversely a shoulder 24 for support thereon, and on the other hand a head 25, forming a nozzle, on which, being a hollow or tubular framework element, can be engaged the second of said elements frame.

En pratique, la pièce de liaison suivant l'invention se présente sous la forme d'un cavalier en U, ses jambages 23 étant en continuité avec une semelle médiane 26 qui leur est commune, et sa tête 25 étant constituée d'une part par ladite semelle 26 et d'autre part par la partie 27 desdits jambages qui est en deça de leur épaulement 24 par rapport à leur ex trémité libre 28. In practice, the connecting piece according to the invention is in the form of a U-shaped jumper, its legs 23 being in continuity with a central sole 26 which is common to them, and its head 25 consisting on the one hand by said sole 26 and on the other hand by the part 27 of said legs which is below their shoulder 24 relative to their free end 28.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement repr6- sentée sur les figures 1 à 9, la semelle 26 ainsi commune aux deux jambages 23 s'étend parallèlement à l'épaulement 24 de ceux-ci, et cet épaulement est formé par 1'une des branches d'un pli en U 30 affectant transversalement chacun de ces jambages 23 ; il s'agit de sa branche la plus externe, c 'est-à- dire de celle la plus éloignée de la semelle 26. In the embodiment more particularly shown in Figures 1 to 9, the sole 26 thus common to the two legs 23 extends parallel to the shoulder 24 thereof, and this shoulder is formed by one of the branches of a U-shaped fold 30 transversely affecting each of these legs 23; it is its outermost branch, that is to say that furthest from the sole 26.

En pratique, dans cette forme de réalisation, un seul pli en U 30 est ainsi prévu pour chacun des jambages 23 et ce pli en U 30 s'étend transversalement vers l'intérieur, en direction du pli en U 30 de l'autre jambage 23 associé, à la même hauteur que celui-ci ; en outre,-dans cette forme de réalisation, les branches d'un tel pli en U 30 sont intérieurement écartées l'une de l'autre d'une distance d au moins égale à l'épaisseur el des retours en équerre 17 des montants 12 ou e2 des retours en équerre 20 des lisses 11. In practice, in this embodiment, a single U-fold 30 is thus provided for each of the legs 23 and this U-fold 30 extends transversely inwards, in the direction of the U-fold 30 of the other leg. 23 associated, at the same height as this; in addition, in this embodiment, the branches of such a U-shaped fold 30 are internally spaced from one another by a distance d at least equal to the thickness el of the square returns 17 of the uprights 12 or e2 square returns 20 of the rails 11.

De préférence, la tête 25 de la pièce de liaison suivant l'invention présente, transversalement sur chacun de deux bords opposés, aumoins une encoche 32, allongée en fente, les deux encoches 32 que présente ainsi une telle tête 25 étant disposées dos à dos l'une par rapport à l'autre. Preferably, the head 25 of the connecting piece according to the invention has, transversely on each of two opposite edges, at least one notch 32, elongated in slot, the two notches 32 thus presented by such a head 25 being arranged back to back one in relation to the other.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 9, de telles encoches 32 sont prXvues sur les bords libres de la semelle 26 comme aux deux jambages 23, entre ceux-ci, et elles n'affectent que ces bords libres, à raison d'une pour chacun de ceux-ci. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 9, such notches 32 are provided on the free edges of the sole 26 as at the two legs 23, between them, and they only affect these free edges, one for each of these.

Quoi qu'il en soit, la largeur 11 de ces encoches 32 est en pratique au moins égale à l'épaisseur e2 des retours en équerre 20 des lisses 11, et leur longueur L1 est au moins égale à celle L 2 de ceux-ci. Anyway, the width 11 of these notches 32 is in practice at least equal to the thickness e2 of the square returns 20 of the heddles 11, and their length L1 is at least equal to that L 2 of these .

En outre, dans la forme de réalisation représentée, ces encoches 32 sont plus près d'un des jambages 23 que de l'au- tre. Furthermore, in the embodiment shown, these notches 32 are closer to one of the legs 23 than to the other.

En pratique, elles sont ainsi établies à une distance L3 de celui des jambages 23 dont elles sont le plus proche sensiblement égale à la hauteur H1 des ailes 19 des lisses 11. In practice, they are thus established at a distance L3 from that of the legs 23 of which they are the closest substantially equal to the height H1 of the wings 19 of the heddles 11.

Dans la forme de réalisation représentée, celle -ci est elle-même largement inférieure à la hauteur H2 des ailes 16 des montants 12, la section transversale des lisses 11 s'inscrivant globalement dans un rectangle aplati. In the embodiment shown, this is itself much less than the height H2 of the wings 16 of the uprights 12, the cross section of the heddles 11 generally being part of a flattened rectangle.

De même, et suivant des dispositions analogues à celles décrites pour des suspentes dans le brevet français NO 2.467.927 mentionné ci-dessus-, chacun des bords de l'extrémité libre 28 d'un jambage 23 présente, transversalement, une encoche 33, allongée en fente, les deux encoches 33 que présente ainsi une telle extrémité libre 28 étant disposées dos à dos l'une par rapport à l'autre et étant chacune précédées d'un bord d'engagement 34 globalement oblique par rapport à l'axe de l'ensemble. Likewise, and according to provisions similar to those described for lines in French patent No. 2,467,927 mentioned above, each of the edges of the free end 28 of a leg 23 has, transversely, a notch 33, elongated in slot, the two notches 33 thus presented by such a free end 28 being arranged back to back with respect to each other and each being preceded by an engagement edge 34 generally oblique with respect to the axis from the whole.

Dans la forme de réalisation représentée, un tel bord d'engagement 34 est très largement arrondi, en pratique sensiblement en quart de cercle. In the embodiment shown, such an engagement edge 34 is very widely rounded, in practice substantially in a quarter circle.

Quoi qu'il en soit, et comme précédemment, les encoches 33 ont une largeur 1'1 au moins égale à l'épaisseur e1 des retours en équerre 17 des montants 12 ou e2 des retours en équerre 20 des lisses 11, elles ont une profondeur L'1 au moins égale à la largeur de tels retours et elles sont éta- blies à une distance L'3 du bord transversal d'extrémité des jambages 23 inféneure à la profondeur Hl des ailes 19 desdites lisses 11. Anyway, and as before, the notches 33 have a width 1'1 at least equal to the thickness e1 of the square returns 17 of the uprights 12 or e2 of the square returns 20 of the rails 11, they have a depth L'1 at least equal to the width of such returns and they are established at a distance L'3 from the transverse edge of the end of the legs 23 is less than the depth H1 of the wings 19 of said heddles 11.

En pratique, les dimensions Isl, L' 1 et L'3 ci-dessus sont respectivement égales aux dimensions 11 L1 et L3 pré cédentes. In practice, the dimensions Isl, L '1 and L'3 above are respectively equal to the dimensions 11 L1 and L3 above.

Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, la pièce de liaison 22 ainsi constituée peut facilement être réalisée à partir d'un quelconque feuillard métallique, convenablement découpe et plié. As it is easy to understand, the connecting piece 22 thus formed can easily be produced from any metal strip, suitably cut and folded.

La largeur de ce feuillard, et son pliage, sont en prati que choisis de manière à ce que le contour de la semelle 26 que présente une telle pièce de liaison 22, et donc celui de sa tête 25, soit sensiblement complémentaire, intérieurement, de celui de la section transversale des montants 12. The width of this strip, and its folding, are in practice chosen so that the contour of the sole 26 that has such a connecting piece 22, and therefore that of its head 25, is substantially complementary, internally, that of the cross section of the uprights 12.

I1 s'agit donc, dans la forme de réalisation représentée, d'un contour sensiblement carré. I1 is therefore, in the embodiment shown, a substantially square contour.

La largeur L5 que présentent, extérieurement, d' une aile 19 à l'autre, les lisses 11, peut être sensiblement égale à celle L6 que présentent, extérieurement, d'une aile 16 à 1 autre,les montants 12. The width L5 which, externally, from one wing 19 to the other, the healds 11, can be substantially equal to that L6 which, externally, from one wing 16 to 1 other, the uprights 12.

Cependant, dans la forme de réalisation représentée, et parce qu'il s'agit de lisses préexistantes, la largeur L5 de ces lisses 11 est légèrement supérieure à celle L6 des montants 12. However, in the embodiment shown, and because these are pre-existing healds, the width L5 of these healds 11 is slightly greater than that L6 of the uprights 12.

Par suite, dans cette forme de réalisation, la partie 27 des jambages 23 de la pièce de liaison 22 suivant 1'invention appartenant à la tête 25 de celle-ci est en retrait par rapport à l'extrémité libre 28 de ces jambages 23. Consequently, in this embodiment, the part 27 of the legs 23 of the connecting piece 22 according to the invention belonging to the head 25 of the latter is set back relative to the free end 28 of these legs 23.

Mais, l'épaulement 24 d'un tel jambage 23 étant formé par un pli en U de celui-ci, les deux parties constituant ce jambage 23pourraientaussi bien être dans le prolongement l'une de l'autre, si désiré, notamment si, aux épaisseurs de métal près, les largeurs L5 et L6 des lisses Il et des montants 12 sont égales. But, the shoulder 24 of such a leg 23 being formed by a U-shaped fold thereof, the two parts constituting this leg 23 could just as well be in the extension of one another, if desired, in particular if, apart from the thicknesses of metal, the widths L5 and L6 of the rails II and the uprights 12 are equal.

Dans la forme de mise en oeuvre illustrée par les figures 1, 2, la pièce de liaison 22 suivant l'invention est engagée, par l'extrémité libre 28 de ses jambages 23 sur une lisse 11, jusqu'à ce que, par les épaulements transversaux 24 de ces jambages 23, elle vienne en appui sur les retours en équerre 20 de celle-ci. In the embodiment illustrated in Figures 1, 2, the connecting piece 22 according to the invention is engaged, by the free end 28 of its legs 23 on a heddle 11, until, by the transverse shoulders 24 of these legs 23, it comes to bear on the square returns 20 thereof.

Elle chevauche donc, dans ce cas, par l'extérieur, la lisse 11. It therefore overlaps, in this case, from the outside, the rail 11.

Le montant 12 à relier à la lisse Il est alors engagé par son extrémité correspondante sur la tette 25 que forme en sail- lie sur celle-ci la pièce de liaison 22 suivant l'invention. The upright 12 to be connected to the heddle It is then engaged by its corresponding end on the hinge 25 which the connecting part 22 according to the invention forms on the latter.

Bien entendu, un tel engagement peut être fait préalablement à la mise en place de cette pièce de liaison 22 sur la lisse 11. Of course, such an engagement can be made prior to the installation of this connecting piece 22 on the heald 11.

Dans tous les cas, celle-ci permet, par coulissement le long de la lisse 11, un ajustement en position du montant 12 vis-à-vis de cette lisse 11. In all cases, this allows, by sliding along the heald 11, an adjustment in position of the upright 12 with respect to this heald 11.

Elle permet, également, un pivotement, dans un plan vertical, du montant 12 vis-à-vis de la lisse 11, Si un tel pivotement est de nature à faciliter la mise en place de celui-ci. It also allows pivoting, in a vertical plane, of the upright 12 vis-à-vis the heald 11. If such pivoting is such as to facilitate the positioning of the latter.

Dans tous les cas, si désiré, après une telle implantation d'un montant 12, la position de celui-ci par rapport à la lisse l1 peut être affermie de manière positive à l'aide par exemple de vis traversant à cet effet l'extrémité libre 28 des jambages 23 de la pièce de liaison 22. In all cases, if desired, after such an installation of an upright 12, the position of the latter relative to the heald l1 can be positively strengthened using for example screws passing through for this purpose. free end 28 of the legs 23 of the connecting piece 22.

Ainsi qu'il est schématisé en traits interrompus à la figure 2, une telle extrémité libre 28 de ces jambages 23 peut à cet effet présenter par avance un ou plusieurs trous 36 propres au passage de telles vis. As shown schematically in broken lines in Figure 2, such a free end 28 of these legs 23 may for this purpose have one or more holes 36 specific to the passage of such screws.

Dans ce qui précède, il a été prévu que, s'agissant de la constitution d'une cloison en épi, l'ossature 10 devait être munie de plaques de revêtement 13 sur chacune de ses faces. In the foregoing, it has been provided that, with regard to the constitution of a herringbone partition, the framework 10 should be provided with covering plates 13 on each of its faces.

Lorsqu-'il s'agit du doublage d'un mur, seule l'une des faces d'une telle ossature doit être munie de telles plaques de revêtement 13. When it is a question of lining a wall, only one of the faces of such a framework must be provided with such covering plates 13.

Dans ce cas, et tel que schématisé à la figure 4, les montants 12' d'une telle ossature 10 peuvent être constitués par des fourrures du type de celles constituant les lisses 11, de telles fourrures s'engageant, par les retours en équerre 20 de leurs ailes 19, dans les encoches 32 prévues à cet effet sur la tête 25 de la pièce de liaison 22 mise en oeuvre suivant l'invention, étant entendu que les plaques de revêtement 13 sont alors rapportées sur la semelle 18 des montants 12' ainsi constitués au lieu d'être rapportées sur les ailes 16 des montants 12 précédents. In this case, and as shown diagrammatically in FIG. 4, the uprights 12 ′ of such a framework 10 can be constituted by furs of the type of those constituting the healds 11, such furs engaging, by the angle returns 20 of their wings 19, in the notches 32 provided for this purpose on the head 25 of the connecting piece 22 implemented according to the invention, it being understood that the covering plates 13 are then attached to the sole 18 of the uprights 12 'thus formed instead of being attached to the wings 16 of the previous uprights 12.

Suivant une autre variante de mise en oeuvre tirant profit de la capacité de déformation élastique que présente la pièce de liaison 22 suivant l'invention, les jambages 23 de celle-ci pouvant être écartés élastiquement l'un de l'autre et s'ajuster ainsi à-des largeurs d'éléments d'ossature différentes, les lisses de l'ossature 10 à constituer sont formées par des profiles 11' du type de ceux constituant les montants 12 précédents. According to another variant of implementation taking advantage of the elastic deformation capacity presented by the connecting piece 22 according to the invention, the legs 23 thereof being able to be elastically separated from one another and to adjust thus at different widths of frame elements, the beams of the frame 10 to be formed are formed by profiles 11 'of the type of those constituting the uprights 12 above.

Une telle possibilité est illustrée sur les figures 5 et 6. Such a possibility is illustrated in FIGS. 5 and 6.

Sur la figure 5, les jambages 23 de la pièce de liaison 22 mise en oeuvre, suivant l'invention, pour la conjonction d'un montant 12 et d'une lisse 11', chevauchent, comme précé- demment, de l'extérieur, les ailes 16 de celle-ci. In FIG. 5, the legs 23 of the connecting piece 22 implemented, according to the invention, for the conjunction of an upright 12 and a heddle 11 ', overlap, as previously, from the outside , the wings 16 thereof.

En variante, figure 6, la pièce de liaison 22 suivant 1' invention est engagée par le pli 30 de ses jambages 23 sur les retours en équerre 17 de la lisse 118 e l'extrémité libre 28 desdits jambages 23 s'étendant alors à l'intérieur de celle-ci. In a variant, in FIG. 6, the connecting piece 22 according to the invention is engaged by the fold 30 of its legs 23 on the square returns 17 of the heddle 118 e the free end 28 of said legs 23 then extending to the inside of it.

Suivant un développement de cette disposition illustre par la figure 7, la piece de liaison 22 suivant l'invention peut aussi être mise à profit pour assurer la conjonction, bout à bout, de deux lisses 11' successives. According to a development of this arrangement illustrated in Figure 7, the connecting piece 22 according to the invention can also be used to ensure the conjunction, end to end, of two healds 11 'successive.

Dans tous les cas, les montants mis en oeuvre peuvent être des montants 12, tel que représenté sur les figures 5 et 6, ou être des montants 12', comme décrit en référence à la figure 4. In all cases, the uprights used can be uprights 12, as shown in FIGS. 5 and 6, or be uprights 12 ′, as described with reference to FIG. 4.

La figure 8 illustre une autre des très diverses possibilités d'utilisation qu'offre avantageusement, dans la forme de réalisation qui en est représentée, la pièce de liaison 22 suivant l'invention. FIG. 8 illustrates another of the very various possibilities of use which advantageously offers, in the embodiment which is shown, the connecting piece 22 according to the invention.

Sur cette figure 8, celle-ci est en effet appliquée à la conjonction, en équerre, de deux éléments d'ossature 11, 12 se croisant dans des plans différents. In this figure 8, it is in fact applied to the conjunction, at right angles, of two frame elements 11, 12 intersecting in different planes.

Par les plis en U 30 de ses jambages 23, la pièce de liaison 22 suivant l'invention est engagée sur les retours en équerre 17 de l'élément d'ossature 12, avec sa tête 25à l'in térieur de celui-ci, Par ses retours équerre 20, l'élément d'ossature 11 est alors encliqueté sur les extrémités libres 28 des jambages 23 de la pièce de liaison 22 suivant l'invention, à la faveur des encoches 33 de celles-ci, suivant des dispositions analo yues à celles décrites dans le brevet français NO 2. 467.927 mentionné ci-dessus. By the U-shaped folds 30 of its legs 23, the connecting piece 22 according to the invention is engaged on the square returns 17 of the framework element 12, with its head 25 inside it, By its square returns 20, the frame element 11 is then snapped onto the free ends 28 of the legs 23 of the connecting piece 22 according to the invention, by means of the notches 33 thereof, according to analog arrangements yues to those described in French Patent No. 2,467,927 mentioned above.

Dans ce qui précède, il a été supposé que la lisse 11 supérieure était horizontale. In the foregoing, it has been assumed that the top rail 11 is horizontal.

il n'en est pas nécessairement ainsi, notamment lorsque la cloison à établir est en pignon. this is not necessarily so, especially when the partition to be established is in gable.

L'extrémité supérieure des montants 12 est alors biseautée, et, par ses jambages 23-, la pièce de liaison 22 associée suivant l'invention à un tel montant 12 est engagée sur l'extrémité ainsi biseautée de celui-ci, figure 9. The upper end of the uprights 12 is then bevelled, and, by its legs 23, the connecting piece 22 associated according to the invention with such an upright 12 is engaged on the thus bevelled end of it, FIG. 9.

Conjointement, la lissè mise en oeuvre est une lisse 11' constituée d'un profilé analogue à celui constituant les montants 12, comme décrit en référence à la figure 5. At the same time, the smoothing operation is a heddle 11 'made up of a profile similar to that constituting the uprights 12, as described with reference to FIG. 5.

Mais, comme décrit en référence à la figure 8, c'est par les plis en U 30 de ses jambages 23 que la pièce de liaison 22 est alors en prise avec les retours en équerre 17 d'une telle lisse ll', avec sa tête 25 disposée à l'intérieur de celle-ci. But, as described with reference to FIG. 8, it is by the U-folds 30 of its legs 23 that the connecting piece 22 is then engaged with the square returns 17 of such a smooth ll ', with its head 25 disposed inside of it.

Bien entendu, pour chaque montant 12, la pièce de liaison 22 est en pratique mise en place dans la lisse 11' avant son engagement sur l'extrémité biseautée d'un tel montant 12. Of course, for each upright 12, the connecting piece 22 is in practice placed in the heald 11 ′ before its engagement on the bevelled end of such an upright 12.

Dans la variante de réalisation illustrée par les figures 10 à 12, il est prévu sur l'un- au moins des flancs de la tête 25, un patte 38, qui, écartée d'un tel flanc, s'étend sensiblement parallèlement à celui-ci en direction opposée à 1' extrémité libre des jambages 23 ; par exemple, tel que représenté, une telle patte 38se trouve découpée, par crevé, dans la partie 27 de celui des jambages 23 de la pièce de liaison 22 dont sont le plus proche les encoches 32 de la tête 25 à la constitution de laquelle participent de tels jambages 23, ladite patte 38 étant êcar;;tée du plan de ce jambage 23 de manière à former avec celui-ci une poche 39 dans laquelle, tel que schématisé à la figure 11, peut s'engager la partie médiane 18 d'un montant 12' lorsque, comme illustre à la figure 4, un tel montant 12' est formé par une fourrure du type de celle constituant les lisses 11 dans la forme de réalisation illustrée par les figures 1 à 3. In the variant embodiment illustrated in FIGS. 10 to 12, there is provided on one- at least of the flanks of the head 25, a lug 38, which, spaced from such a flank, extends substantially parallel to that in the opposite direction to the free end of the legs 23; for example, as shown, such a tab 38 is cut out, by a puncture, in the part 27 of that of the legs 23 of the connecting piece 22 of which the notches 32 of the head 25 are closest to the constitution of which participate such legs 23, said tab 38 being ecar ;; tée of the plane of this leg 23 so as to form therewith a pocket 39 in which, as shown schematically in Figure 11, can engage the middle part 18 d 'an upright 12' when, as illustrated in FIG. 4, such an upright 12 'is formed by a fur of the type of that constituting the healds 11 in the embodiment illustrated by FIGS. 1 to 3.

La position d'un tel montant 12' se trouve ainsi avantageusement affermie. The position of such an upright 12 ′ is thus advantageously strengthened.

En outre, dans cette forme de réalisation1 la semelle 26 commune aux deux jambages 23 de la pièce de liaison 22 suivant l'invention présente, dans sa zone médiane, un perçage taraudé 40, celui-ci étant de préférence formé, tel-que représenté, à la faveur d'un puits 41 venu par soyage du feuillard initial. In addition, in this embodiment1 the sole 26 common to the two legs 23 of the connecting piece 22 according to the invention has, in its central region, a threaded bore 40, the latter being preferably formed, as shown , by means of a well 41 which has come through the initial strip.

Grâce à un tel perçage taraudé 40, la pièce de liaison 22 suivant l'invention peut être attelée, jambages 23 vers le bas, à une quelconque suspente convenablement filetée 42, tel qu'illustré à la figure 12, et permettre ainsi, par encliquetage, comme décrit précédemment, la fixation, à des hourdis ou à des solives, de fourrures 11 propres à la constitution d'un plafond. Thanks to such a tapped hole 40, the connecting piece 22 according to the invention can be coupled, legs 23 down, to any suitably threaded hanger 42, as illustrated in Figure 12, and thus allow, by snap-fastening , as described above, the fixing, to slabs or joists, of furs 11 suitable for constituting a ceiling.

Par vissage, quart de tout par quart de tour; ces fourru res Il peuvent être avantageusement ajustées en position par rapport aux hourdis ou aux solives qu'elles doivent équiper. By screwing, quarter of everything by quarter of turn; these four res res It can be advantageously adjusted in position relative to the slabs or joists that they must equip.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 13, l'épaulement 24 que présente chacun des jambages 23 de la pièce de liaison 22 suivant l'invention pour appui sur une lisse 11 ou 11' est formé par un simple décrochement 43, de préférence en équerre, d'un tel jambage 23. In the alternative embodiment illustrated in FIG. 13, the shoulder 24 that each of the legs 23 of the connecting piece 22 according to the invention has for support on a heald 11 or 11 ′ is formed by a simple recess 43, preferably square, of such a jamb 23.

I1 en est de meme dans la variante de réalisation illustrée par la figure 14 dans laquelle, de surcroît, la partie 27 des jambages 23 de la pièce de liaison 22 située en deçà de leur épaulement 24 par rapport à leur extrémité libre 28 celle appartenant à la tete 25 est de largeur réduite tant par rapport à la semelle 26 associée que par ranport au décrochement 43 correspondant et à une telle extrémité libre 28, et dans laquelle, en outre, les encoches 33 de cette extrémité libre sont disposees immédiatement au ras de ce décrochement 43. I1 is the same in the alternative embodiment illustrated by Figure 14 in which, in addition, the part 27 of the legs 23 of the connecting piece 22 located below their shoulder 24 relative to their free end 28 that belonging to the head 25 is of reduced width both with respect to the associated sole 26 and by means of the corresponding offset 43 and to such a free end 28, and in which, in addition, the notches 33 of this free end are placed immediately flush with this offset 43.

Comme précédemment, les jambages 23 de la piece de liaison 22 peuvent chevaucher de l'extérieur, par leur extrémité libre 28, la lisse 11 ou 11' sous jacente, figure 13, ou être engagés, par les encoches 23 d'une telle extrémité libre 28, sur les retours en équerre 17 de celle-ci, figure 14, ou 20 s'il s'agit d'une lisse 11. As before, the legs 23 of the connecting piece 22 can overlap from the outside, by their free end 28, the smooth 11 or 11 'underlying, Figure 13, or be engaged by the notches 23 of such an end free 28, on the square returns 17 thereof, FIG. 14, or 20 if it is a heald 11.

Comme précédemment, également, un perçage taraudé 40 peut être prévu, tel que représenté. As before, also, a tapped hole 40 can be provided, as shown.

De même, des encoches 32 peuvent être prévues sur la semelle 26, aussi bien qu'une patte 38 sur le jambage le plus proche de celles-ci (non représenté). Likewise, notches 32 can be provided on the sole 26, as well as a tab 38 on the jamb closest to the latter (not shown).

Suivant la variante de réalisation illustrée par la figure 15, l'épaulement 24 que présente chacun des jambages 23 de la pièce de liaison-22 suivant l'invention est au moins pour partie formé par une languette 44, qui, découpée dans un tel jambage 23, par exemple à la faveur d'un crevé 45 de celuici, tel que représenté, est rabattue en équerre. According to the variant embodiment illustrated in FIG. 15, the shoulder 24 that each of the legs 23 of the connecting piece-22 has according to the invention is at least partly formed by a tongue 44, which, cut from such a leg 23, for example in favor of a punctured 45 of it, as shown, is folded square.

En outre, dans cette variante de réalisation, la semelle 26 commune aux deux jambages 23 s'étend perpendiculairement aux épaulements 24 de ceux-ci. In addition, in this alternative embodiment, the sole 26 common to the two legs 23 extends perpendicularly to the shoulders 24 thereof.

Elle borde donc ces jambages 23 sur une partie de leurs bords, et, par sa tranche, elle participe à la constitution de leurs épaulements 24. It therefore borders these legs 23 on part of their edges, and, by its edge, it participates in the constitution of their shoulders 24.

De même, dans cette variante de réalisation, les jambages 23 présentent transversalement en équerre, en direction l'un de l'autre, le long de leurs bords latéraux opposés à la semelle 26, des retours 46, dont la tranche participe également à la constitution de leurs épaulements 24. Similarly, in this alternative embodiment, the legs 23 have transversely at right angles, in the direction of one another, along their lateral edges opposite the sole 26, returns 46, the edge of which also participates in the constitution of their shoulders 24.

En effet, lorsque, tel que représenté, cette variante de réalisation de la pièce de liaison 22 suivant l'invention est en prise avec une lisse 11 ou 11', c'est autant par ces tranches que par les languettes 44 qu'elle repose sur les retours en équerre 20 ou 17 de celle-ci, cependant que par ses jambages 23, elle chevauche de l'extérieur une telle lisse ll ou ll'. In fact, when, as shown, this alternative embodiment of the connecting piece 22 according to the invention is engaged with a heald 11 or 11 ′, it is as much by these edges as by the tongues 44 that it rests on the square returns 20 or 17 thereof, however that by its legs 23, it overlaps from the outside such a smooth ll or ll '.

Par suite, et comme précédemment, dans cette variante de réalisation, la tête 25 de la pièce de liaison 22 suivant 1' invention est formée de la semelle 26 commune aux deux jambages 23 et de la partie 27 de ceux-xi qui se situe en deçà de leur épaulement 24 par rapport à leur extrémité libre 28. Consequently, and as previously, in this variant embodiment, the head 25 of the connecting piece 22 according to the invention is formed by the sole 26 common to the two legs 23 and by the part 27 of these which is located in below their shoulder 24 relative to their free end 28.

Enfin, dans cette variante de réalisation, la pièce de liaison 22 suivant l'invention présente, entre ses jambages 23 et transversalement par rapport à ceux-ci, un troisième jambage 47, qui est én continuité avec sa semelle 26, et qui comporte, à son raccordement à celle-ci, des encoches 33 propres à son engagement sur les retours en équerre 20 ou 17 de la lisse ll ou 11' avec laquelle elle est en prise, suivant des dispositions du type de celles décrites précédemment. Finally, in this alternative embodiment, the connecting piece 22 according to the invention has, between its legs 23 and transversely with respect thereto, a third leg 47, which is in continuity with its sole 26, and which comprises, at its connection thereto, notches 33 specific to its engagement on the square returns 20 or 17 of the heald ll or 11 ′ with which it is engaged, according to arrangements of the type described above.

La variante de réalisation illustrez par la figure 16, qui, à certains égards au moins, en est la variante de réalisation préférée, la pièce de liaison 22 suivant l'invention est globalement du type de celle décrite en référence aux fi- gures 1 a 9. The variant embodiment illustrated by FIG. 16, which in at least some respects is the preferred variant of it, the connecting piece 22 according to the invention is generally of the type of that described with reference to FIGS. 1 a 9.

Elle s'en distingue, cependant, par les points suivants
Tout d'abord, chacun des jambages 23, au lieu de ne présenter qu'un seul pli en U 30, présente successivement, paral lelement l'un à l'autre, deux de tels plis-, l'épaulement 24 correspondant étant formé par la branche la plus externe de celui de ceux-ci le plus éloigné de la semelle 26 associée.It differs from it, however, in the following points
First of all, each of the legs 23, instead of having only one U-shaped pleat 30, has successively, parallel to each other, two such pleats, the corresponding shoulder 24 being formed by the outermost branch of that furthest from the associated sole 26.

Pour un montage du type de celui illustre par la figure 9 par exemple, une telle disposition permet la mise en oeuvre d'une lisse ll constituée dune fourrure, une telle lisse ll s'engageant par les retours 20 de ses ailes 19 dans ceux des plis en U 30 de la pièce de liaison 22 les plus proches de la semelle 26 de celle d supposés avoir été établis à cet effet à la distance appropriée. For an assembly of the type illustrated in FIG. 9 for example, such an arrangement allows the implementation of a heald ll made of a fur, such a heald ll engaging by the returns 20 of its wings 19 in those of U-folds 30 of the connecting piece 22 closest to the sole 26 of that supposed to have been established for this purpose at the appropriate distance.

En outre, dans cette variante de réalisation1 les encoches 32 de la tête 25, au lieu d'être prévues sur les bords libres de la semelle 26, sont prévues sur les bords de celleci auxquels se raccordent les jambages 23, et, en continuité avec la semelle 26, elles affectent ces derniers, jusqu'à la branche la plus externe de celui des plis en U 30 qui est le plus éloigné de ladite semelle 26. Furthermore, in this variant of embodiment1 the notches 32 of the head 25, instead of being provided on the free edges of the sole 26, are provided on the edges of the latter to which the legs 23 are connected, and, in continuity with the sole 26, they affect the latter, up to the outermost branch of that of the U-shaped folds 30 which is the farthest from said sole 26.

Pour un montage du type de celui illustré par la figure 4 par exemple, une meilleure tenue du montant 12' est ainsi assuré, les retours en équerre O de celui-ci se trouvant contrebutés, sur leurs deux côtés, sur une plus grande hauteur. For an assembly of the type of that illustrated in FIG. 4 for example, a better holding of the upright 12 ′ is thus ensured, the returns at right angles thereof being butted, on their two sides, over a greater height.

En pratique, deux encoches 37 sont ainsi prévues de mani ère symétrique sur chacun des bords concernés de la semelle 26, et donc des jambages 23, ce qui facilite la mise en oeuvre correspondante de la pièce de liaison suivant l'invention, cette mise en oeuvre pouvant indifféremment se faire, sans indexation, suivant une orientation ou une autre. In practice, two notches 37 are thus provided symmetrically on each of the edges concerned of the sole 26, and therefore of the legs 23, which facilitates the corresponding implementation of the connecting piece according to the invention, this setting work can indifferently be done, without indexing, according to one orientation or another.

Enfin, dans cette variante de réalisation, une patte 38 est prévue, comme dans la variante-de réalisation illustrée par les figures 10 à 12, sur l'un au moins des flancs de la tête 25. Finally, in this alternative embodiment, a lug 38 is provided, as in the alternative embodiment illustrated by FIGS. 10 to 12, on at least one of the flanks of the head 25.

En pratique, et pour les mêmes raisons de facilité de mise en oeuvre que ci-dessus, deux pattes 38 sont prévues, chacune respectivement sur chacun de deux flancs opposés de la tête 25. In practice, and for the same reasons of ease of implementation as above, two tabs 38 are provided, each respectively on each of two opposite flanks of the head 25.

Tel que représenté, pour chacun des jambages 23 concernés, une telle patte s'étend à compter de la branche la plus externe de celui des plis en U 30 qui est le plus éloigné de la semelle 26 et est par exemple formée à la faveur d'un crevé affectant l'extrémité libre 28 d'un tel jambage 23. As shown, for each of the legs 23 concerned, such a tab extends from the outermost branch of that of the U-folds 30 which is the furthest from the sole 26 and is for example formed in favor of 'a puncture affecting the free end 28 of such a leg 23.

De préférence, et tel que représenté, elle s'étend entre les encoches 32 de la tête25, à distance de l'une et l'autre de celles-ci. Preferably, and as shown, it extends between the notches 32 of the head 25, at a distance from one and the other of these.

Bien que les figures décrites ci-dessus illustrent la grande diversité de réalisations et/ou d'applications d'une pièce de liaison suivant l'invention, il va de soi que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation plus particulièrement représentées sur ces figures, mais qu' elle s'étend aussi bien à toutes variantes d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Although the figures described above illustrate the great diversity of embodiments and / or applications of a connecting piece according to the invention, it goes without saying that the present invention is not limited to the embodiments more particularly represented. in these figures, but that it also extends to all variants of execution and / or combination of their various elements.

Ainsi qu'on le notera, dans tous les cas, lorsque la pièce de liaison est en prise aved une lisse pour conjonction d'un montant avec celle-ci, la continuité du volume interne de cette lisse se trouve au moins partiellement respectée, malgré la présence dudit montant, en sorte que, si désiré, elle peut servir un logement de quelconques conduites ou de quelconques conducteurs, par exemple de conducteurs électri- ques. As will be noted, in all cases, when the connecting piece is engaged with a heald for conjunction of an upright therewith, the continuity of the internal volume of this heald is at least partially respected, despite the presence of said upright, so that, if desired, it can serve as a housing for any conduits or any conductors, for example electrical conductors.

Dans tous les cas,- également, montants et lisses peuvent être indifféremment constitués par des formes et/ou par des profilés du type de ceux succinctement décrits ci-dessus. In all cases, - also, uprights and stringers can be indifferently formed by shapes and / or by profiles of the type of those succinctly described above.

Claims

1. Connecting piece for frame elements, characterized in that it forms in one piece dDun part two legs (23), by which it is adapted -to engage with a first frame element, and which each have transversely a shoulder (24) for support thereon, and on the other hand a head (25), on which can be engaged a second frame member.

2. Connecting piece according to claim 1, characterized in that it is in the form of a U-shaped jumper, its legs (23) being in continuity with a middle sole (26) which is common to them, and its head (25) being constituted by said sole (26) and by the part (27) of said legs (23) which is below their shoulder (24) relative to their free end (28).

3. Connecting piece according to claim 2, characterized in that the shoulder (24) that has a leg (23) is formed by one of the branches of a fold U (30) transversely affecting such a leg.

4. Connecting piece according to claim 3, characterized in that said U-fold of a leg (30) extends transversely inward.

5. Connecting piece according to any one of claims 3,4, characterized in that the two branches of the U-fold (30) of a leg (23) are spaced from one another.

6. Connecting piece according to any one of claims 3 to 5, characterized in that each of the legs (23) has sucoessivesent, parallel to one another, two folds in U (30).

7. Connecting piece according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the part (27) of a leg (23) belonging to the head (25) associated is set back relative to the free end (28) of such a leg (23)

8. Connecting piece according to claim 2i characterized in that the shoulder (24) that has a leg (23) is formed by a recess (43) thereof.

9. Connecting piece according to claim 2, characterized in that the shoulder (24) that has a leg (23) is at least partly formed by a tongue (44), which, cut from such a leg (23) for example thanks to a punctured of it, is folded square.

10. Connecting piece according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the sole (26) common to the two legs (23) extends parallel to the shoulder (24) thereof.

11. Connecting piece according to claim 10, characterized in that the sole (26) common to the two legs (23) has, in its central region, a threaded bore (40).

12. Connecting piece according to any one of claims 10, 11, characterized in that the head (25) has transversely, on each of two opposite edges, a notch (32) elongated in slot, the two notches (32) - That thus presents said head (25) being arranged back to back one with respect to the other.

13. Connecting piece according to claim 12, charac terized in that the notches (32) are provided on the free edges of the sole (26) common to the two legs (23).

14. Connecting piece according to claim 12, characterized in that the notches (32) are provided on the edges of the sole (26) common to the two legs (23) to which said legs (23) are connected and they also affect these last.

15. Connecting piece according to any one of claims 13,14, characterized in that there is only one notch (30) per relevant edge of the sole (26) and said notch (32) is more near one of the legs (23) than the other.

16. Connecting piece according to any one of claims 13,14, characterized in that there are two notches provided symmetrically on each of the wedged edges born from the sole (26).

17. Connecting piece according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the sole (26) common to the two legs (23) extends perpendicular to one shoulder (24) thereof.

18. Connecting piece according to claim 17, characterized in that the shoulder (24) that has a leg (23) is at least partly formed by the edge of a return (46) that presents transversely at right angles to such a leg (23) along its lateral edge opposite the sole (26) with which it is associated and / or by the edge of said sole (26).

19. Connecting piece according to any one of claims 17,18, characterized in that, in continuity with the sole (26) common to the two legs (23), it has a third leg (47).

20. Connecting piece according to any one of claims 1 to 19, characterized in that each of the edges of the free end (28) of a leg (23) has transversely a notch (33) elongated in slot, the two notches (33) thus presented by such a free end (23) being disposed back to back with respect to each other and each being preceded by an engagement edge (34) generally oblique to the axis of the assembly and preferably rounded.

21. Connecting piece according to any one of claims 1 to 20, characterized in that, on at least one of the sides of the head (25) there is provided a part (38) which, spaced from such side, extends substantially parallel to it, in the direction opposite to the free end of the legs (23).

22. Connecting piece according to claim 21, charac terized in that a tab (38) is provided on each of two opposite sides of the head (25).