FR2537834A1

FR2537834A1 - Feeding trough for poultry

Info

Publication number: FR2537834A1
Application number: FR8221843A
Authority: FR
Original assignee: TRUBERT MARIE NOELLE
Current assignee: TRUBERT MARIE NOELLE
Priority date: 1982-12-20
Filing date: 1982-12-20
Publication date: 1984-06-22

Abstract

The vessel 1 receiving the feed comprises a conical part 2 comprising a set of protuberances 6 arranged radially over the outer periphery of this conical part 2, carrying a thread 7 which stops at a distance d from the bottom of the plate 11. Onto this container 1 is screwed a feed reserve 3 so that, depending on the screwed length, the height of the space between the bottom of the reserve 3 and the bottom of the plate 11 varies from zero to d. The invention applies to the feeding of poultry of all types, particularly chicks.

Description

L'invention concerne une'mangeoire pour volaille ou
gibier. Un certain nombre de ces dispositifs destinés notam-
ment à l'alimentation des poussins est actuellement connu.The invention relates to a feeder for poultry or
game. A certain number of these devices intended in particular
The feeding of chicks is currently known.

Il sont généralement constitués d'une réserve d'aliments,
d'un bac servant d'assiette, de moyens de liaison du bac
à la réserve et d'un couvercle surplombant le tout Un
gros problème se situe au niveau des moyens de solidarisa
tion car ils doivent à la fois être faciles à mettre en
oeuvre, efficaces tout en ne s'opposant pas à la descente
régulière et homogènement répartie de l'aliment, ceci
gracie à des moyens assurant notamment un réglage en hauteur
de la reserve par rapport au fond du bac.They usually consist of a food supply,
a tray serving as a plate, means for connecting the tray
with the reserve and a cover overhanging the whole A
big problem lies in the means of solidarisa
tion because they must both be easy to set up
work, effective while not opposing the descent
regular and evenly distributed food, this
thanks to means ensuring in particular a height adjustment
of the reserve relative to the bottom of the tank.

il existe deux grands types de liaisons, l'une unique
qualifiée d'axiale, ltautre multiple-dite radiale, la Liai-
son se faisant alors en plusieurs points répartis sur le
pourtour de la mangeoire.there are two main types of connections, one unique
qualified as axial, the other multiple called radial, the Liai-
its being then made in several points distributed on the
around the manger.

Dans ce dernier cas, par exemple, la mangeoire comporte
un jeu de tiges filetées dont se sert l'utilisateur,pour
régler en hauteur la position de la réserve sur le fond,
tout en rendant ces deux éléments solidaires l'un de l'autre.In the latter case, for example, the manger has
a set of threaded rods used by the user, to
adjust in height the position of the reserve on the bottom,
while making these two elements integral with one another.

L'utilisateur doit donc procéder à autant d'opérations de vissage qu'il y a de tiges filetées d'où une perte de temps considërableO
a présente invention a pour but de pallier ces,incon- vénients et concerne une nouvelle mangeoire à liaison radiale dans laquelle les moyens de liaison entre la réserve et le bac, font partie intégrante de ces derniers de telle sorte que la solidarisation du bac à la réserve s'obtienne automatiquement par une action unique de vissage de l'une sur l'autre et ceci sans nuire à l'écoulement des aliments.The user must therefore carry out as many screwing operations as there are threaded rods, resulting in a considerable loss of time.
a present invention aims to overcome these drawbacks and relates to a new feeder with radial connection in which the connecting means between the reserve and the tray, are an integral part of the latter so that the attachment of the tray to the reserve is obtained automatically by a single action of screwing one on the other and this without affecting the flow of food.

Au contraire, les moyens de liaison contribuent à'optimiser la répartition uniforme de celui-ci dans la partie du bac jouant le polie d'assiette
La présente invention concerne plus particulièrement une mangeoire pour volailles du type comportant une réserve d'aliment, un bac destiné à recevoir cet aliment, des moyens de liaison radiale entre les deux et un couvercle surplombant~ le tout, caractérisé en ce que dsune part ce bac est équipé d'une partie conique portant sur sa paroi extérieure un jeu de protubérances solidaires de celles-ci1 régulièrement réparties sur son pourtour et dont les faces externes comportent un -f iletage ; d'autre part cette reserve comporte une partie filetée destinée à se visser sur les filetages des protubérances.On the contrary, the connecting means contribute to optimizing the uniform distribution of the latter in the part of the tank playing the polished plate
The present invention relates more particularly to a bird feeder of the type comprising a food reserve, a tray intended to receive this food, means of radial connection between the two and a cover overhanging ~ the whole, characterized in that on the one hand this tray is equipped with a conical part carrying on its outer wall a set of protrusions integral with the latter1 regularly distributed around its periphery and the external faces of which comprise a thread; on the other hand this reserve comprises a threaded part intended to be screwed on the threads of the protuberances.

L'invention sera mieux comprise à laide des explications qui vont suivre et des figures jointes parmi lesquelles
la figure 1 est une représentation schématique d'une mangeoire conforme à l'invention,
la figure 2 est une vue en coupe du fond de la mangeoire représentée sur la figure 1j
la figure 3 est un détail agrandi de la figure 1,
la figure 4 est une représentation schématique d'une protubérance vue de face.The invention will be better understood with the aid of the explanations which follow and of the appended figures among which
FIG. 1 is a schematic representation of a manger according to the invention,
Figure 2 is a sectional view of the bottom of the feeder shown in Figure 1j
FIG. 3 is an enlarged detail of FIG. 1,
Figure 4 is a schematic representation of a protrusion seen from the front.

Pour plus de clarté -les memes éléments portent les mêmes références dans toutes le figures. For clarity, the same elements have the same references in all the figures.

Comme le montre les figures 1 à 3 une mangeoire conforme à l'invention, est constituée essentiellement d'un bac i, qui comporte une partie en forme de cuvette servant d'assiette 11 dans laquelle tombe lDaliment et ayant sur le pourtour extérieur des bords servant de perchoir îla sur lesquelles s'appuient les poussins pour s'alimenter. As shown in Figures 1 to 3 a feeder according to the invention, consists essentially of a tray i, which has a bowl-shaped portion serving as a plate 11 into which the food falls and having on the outer periphery of the edges serving as a perch on which the chicks lean for food.

Au centre, ce bac comporte une partie conique 2 qui con fond mément à l'invention est équipée d'un jeu de protubérances 6.In the center, this tank has a conical part 2 which is basically the invention and is equipped with a set of protrusions 6.

Dans l'exemple non limitatif décrit ces protubérances 6 sont au nombre de 5 comme le montre la figure 2, protubérances uniformément réparties sur le pourtour extérieur de la partie conique 2. Les faces extérieures de ces pro tubérances 6 solidaires de cette partie conique 2 portent un filetage 7. Une réserve 3 comportant une partie filetée 77 dans sa partie basse vient se visser sur le filetage 7 des protubérances 6 ce qui a pour effet de rendre les deux éléments bac-réserve solidaires l'un de l'autre. In the nonlimiting example described, these protuberances 6 are 5 in number as shown in FIG. 2, protuberances uniformly distributed over the outer periphery of the conical part 2. The external faces of these pro-tubers 6 integral with this conical part 2 carry a thread 7. A reserve 3 comprising a threaded part 77 in its lower part is screwed onto the thread 7 of the protrusions 6 which has the effect of making the two tank-reserve elements integral with one another.

Selon une caractéristique importante de l'invention et comme le montre plus clairement la figure 3, les protubérances 6 sont réparties sur le pourtour de la partie conique 2 à une hauteur telle que la partie inférieure du filetage 7 de ces protubérances s'arrete à une distance (d) de la base de la partie conique 2, c'est-à-dire du.fond de l'assiette 11. According to an important characteristic of the invention and as shown more clearly in FIG. 3, the protrusions 6 are distributed around the periphery of the conical part 2 at a height such that the lower part of the thread 7 of these protrusions stops at a distance (d) from the base of the conical part 2, that is to say from the bottom of the plate 11.

Il en résulte que selon la vitesse désirée pour l'écoulement des aliments, on visse la réserve 3 plus ou moins faisant varier ainsi la hauteur de l'espace libre entre la réserve 3 et le fond 11 depuis zéro, lorsque la réserve vient en appui sur le fond (configuration telle que représentée sur les figures 1 et 3), jusqu'à une valeur maximale (d). Cette valeur (d) peut par exemple être égale à un centimètre. It follows that, depending on the speed desired for the flow of food, the reserve 3 is screwed more or less thus varying the height of the free space between the reserve 3 and the bottom 11 from zero, when the reserve comes into abutment on the bottom (configuration as shown in Figures 1 and 3), up to a maximum value (d). This value (d) can for example be equal to one centimeter.

Cette configuration radiale des moyens de liaisons permet d'échapper à une liaison axiale, et à une structure tronconique du fond 2 et permet donc d'obtenir une pointe favorisant l'écoulement des aliments. La valeur de l'angle s au sommet de la partie conique 2 est choisie en fonction du type d'aliment et du type de volaille concerné. Dàns le cas de jeunes poussins cet angle C peut être choisi voisin de 400. This radial configuration of the connection means makes it possible to escape an axial connection, and a frustoconical structure of the bottom 2 and therefore makes it possible to obtain a point promoting the flow of food. The value of the angle s at the top of the conical part 2 is chosen according to the type of food and the type of poultry concerned. In the case of young chicks this angle C can be chosen close to 400.

Pour améliorer encore l'écoulement des aliments les protubérances comportent des parties arrondies comme le montre les profils 8 d'une telle protubérance 6 schématisée sur la figure 3 où elle est représentée. vue de face si l'on regarde le pas de vis du filetage 7. To further improve the flow of food, the protuberances have rounded parts as shown in the profiles 8 of such a protuberance 6 shown diagrammatically in FIG. 3 where it is shown. front view if we look at the thread pitch 7.

La réserve 3 peut être cylindrique sur toute sa longueur ou avoir une section légèrement décroissante vers le haut, c'est-à-dire le côté opposé au bac 1. Cette pente de la réserve qui fait que celle-ci est rétrécie vers le haut contribue également à favoriser le bon écoulement des aliments. The reserve 3 can be cylindrical over its entire length or have a slightly decreasing section upwards, that is to say the side opposite to the tank 1. This slope of the reserve which causes it to be narrowed upwards also helps promote the proper flow of food.

Un couvercle 4 éventuellement articulé grâce à des moyens d'articulation 5 surplombe le tout et protège les aliments
Une telle mangeoire est très facile à monter, une simple opération de vissage assure la solidarisation de la réserve et du fond. La distance (d) qui sépare l'extrémité inférieure du filetage 7 du jeu de protubérances 6 du fond de l'assiette 11 assure un passage facile et calibré des aliments. Les formes arrondies des protubérances et la pente inversée (rétrécissement vers le haut) de la réserve contribuent également à un remplissage régulier et automatique de l'assiette. Ces mangeoires sont par exemple réalisées en matière plastique par moulage.A cover 4 possibly articulated by means of articulation means 5 overhangs everything and protects the food
Such a feeder is very easy to assemble, a simple screwing operation secures the reserve and the bottom. The distance (d) which separates the lower end of the thread 7 from the set of protuberances 6 from the bottom of the plate 11 ensures easy and calibrated passage of the food. The rounded shapes of the protrusions and the inverted slope (narrowing upwards) of the reserve also contribute to a regular and automatic filling of the plate. These feeders are for example made of plastic by molding.

L'invention s'applique notamment à l'élevage de poussins mais peut également s'adapter à i'élevage de volaille adulte sous réserve d'une adaptation des dimensions à la taille de l'animal concernée The invention applies in particular to the breeding of chicks but can also be adapted to the breeding of adult poultry subject to an adaptation of the dimensions to the size of the animal concerned

Claims

1. Feeder for poultry of the type comprising a reserve (3) of food, a container (1), the bottom of which is intended to receive this food and serves as a plate (11); connecting means between the two and a cover (4) overhanging the whole; characterized in that on the one hand, this tank (1) is equipped with a conical part (2) having an angle at the top (),) carrying on its outer wall a set of protuberances (6) integral with it ci, regularly distributed around its periphery, and the external faces of which include a thread (7) 2 on the other hand this reserve (3) comprises a threaded part (77) intended to be screwed onto the threads (7) of the protrusions (6 ).

2. Feeder for poultry characterized in that the threading (7) of the protuberances (6) is stopped at a distance (d) from the bottom of the plate 91), so that according to the screwed length, the height of the space between the bottom of the reserve and the bottom of the plate varies from zero to (d).

3. Poultry feeder according to one of the claims 1 and 2, characterized in that each protuberance (6) seen from the front has a profile (8) promoting the flow of food.

4. Poultry feeder according to one of the preceding claims E characterized in that the reserve (3) is cylindrical

5. Poultry feeder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reserve (3) has a decreasing section towards the c8té opposite to the tank (1).

6. Poultry feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the angle (C) at the top of the conical part is close to 400.

7. Feeder for poultry, according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum distance (d) between the lower part of the thread (7) and the bottom of the plate (11) is close to one centimeter.