FR2537421A1 - Passoire incorporee pour recipients melangeurs menagers - Google Patents

Passoire incorporee pour recipients melangeurs menagers Download PDF

Info

Publication number
FR2537421A1
FR2537421A1 FR8313052A FR8313052A FR2537421A1 FR 2537421 A1 FR2537421 A1 FR 2537421A1 FR 8313052 A FR8313052 A FR 8313052A FR 8313052 A FR8313052 A FR 8313052A FR 2537421 A1 FR2537421 A1 FR 2537421A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
incorporated
zone
liquid
strainer
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8313052A
Other languages
English (en)
Inventor
Dietmar Becker
Brigitte Odewald
Rolf Strohmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of FR2537421A1 publication Critical patent/FR2537421A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE PASSOIRE INCORPOREE POUR RECIPIENTS MELANGEURS MENAGERS. LADITE PASSOIRE 7, PERCEE DE FENTES ININTERROMPUES 10, PRESENTE UNE ZONE SUPERIEURE ANNULAIRE OU CIRCULAIRE 8 QUI S'APPLIQUE CONTRE LA FACE INTERNE D'UN RECIPIENT MELANGEUR 3 ET A LAQUELLE SE RACCORDE UNE ZONE 9 DONT LA SECTION EST FORTEMENT REDUITE PAR RAPPORT A CELLE DE LADITE ZONE CIRCULAIRE 8, ET QUI S'ACHEVE DANS LA REGION DU BORD SUPERIEUR DES COUTEAUX. APPLICATION AUX SYSTEMES DE FILTRATION DE MELANGEURS-MALAXEURS MENAGERS.

Description

La présente invention se rapporte à une passoire incorporée pour
récipients mélangeurs (également dénommés "mixeurs"') en vue de la séparation des composants liquides et des composants solides d'aliments mixés, tels que des fruits et des légumes.
Il existe des passoires incorporées qui sont réali-
sées sous la forme de passoires aplaties et qui recouvrent toute l'aire de la section du récipient mélangeur par leur surface de tamisage située dans la partie la plus haute de ce récipient La surface de tamisage est ainsi identique à
l'aire de la section du récipient mélangeur Lorsque des ali-
ments sont mixés dans ce récipient mélangeur et que les compo-
sants liquides de ces aliments doivent être ensuite séparés, la passoire aplatie est placée sur le récipient mélangeur et ce dernier est basculé Dans ce cas, lors du déversement, il est extrêmement désavantageux que, par suite du mouvement de déversement, du liquide ainsi que des particules solides soient concomitamment amenés sur la surface de tamisage et que lesdites particules solides (ce qu'on appelle la pulpe) obturent les orifices de la passoire Dans ces conditions,
les composants liquides ne peuvent traverser que très lente-
ment les orifices de la passoire et le déversement est nota-
blement ralenti Cela se traduit dans la pratique par un déversement effectué non pas en une seule fois, mais à plusieurs reprises En d'autres termes, lors de la première opération de déversement, une partie du liquide s'écoule, après quoi la pulpe obture la passoire Le récipient mélangeur est ramené à sa position initiale, la pulpe retombe de la passoire, du liquide s'est de nouveau séparé après quelque temps et le processus de déversement est renouvelé Ce dernier se répète à maintes reprises jusqu'à ce que la plus grande
partie du liquide se soit écoulée.
L'invention a par conséquent pour objet de proposer une passoire incorporée qui, destinée à des utilisations du type précité, est réalisée de telle sorte que la totalité du liquide puisse s'écouler lors du premier processus de déversement.
2 2537421
Conformément à l'invention, cet objet est atteint
par le fait que la passoire incorporée présente une zone supé-
rieure annulaire ou circulaire qui s'applique contre l'intérieur du récipient mélangeur et à laquelle se raccorde une zone dont la section diminue fortement par rapport à celle de ladite zone annulaire ou circulaire, et qui s'achève dans la région du
bord supérieur des couteaux.
Dans ce cas, pour une séparation rapide du liquide et de la pulpe, il est avantageux que la passoire incorporée soit percée de fentes ininterrompues qui débutent dans la région du bord supérieur des couteaux et s'achèvent dans la
zone annulaire ou circulaire.
Conformément à l'invention, il est extrêmement avantageux que, de par la configuration globale de la passoire incorporée, il se produise une séparation rapide des deux
composants du mélange pulpe-liquide lorsque la passoire incor-
porée est poussée à l'intérieur de ce mélange, et que la
totalité du liquide soit disponible lors du premier déverse-
ment. L'invention va à présent être décrite plus en détail
en regard du dessin annexé à titre d'exemples nullement limi-
tatifs et sur lequel la figure 1 illustre une passoire incorporée de l'art antérieur pendant le processus de déversement; et
la figure 2 montre une passoire incorporée conformé-
ment à l'invention, de forme de réalisation tronconique, après
qu'elle a été poussée à l'intérieur du mélange pulpe-liquide.
La figure 1 montre une passoire aplatie 1 d'un type connu Cette dernière est percée de fentes 2 permettant le
tamisage.
Pendant le processus de déversement représenté, la situation est la suivante: après le mixage des aliments, la passoire aplatie 1 est placée dans la partie supérieure d'un récipient mélangeur 3 Un mélange 4 de pulpe et de liquide se tr ouve alors dans ledit récipient 3, au-dessous de la passoire Lorsque ledit récipient 3 est incliné en vue du déversement, le mélange 4 de pulpe et de liquide se déplace en direction de la passoire 1 Une partie du liquide 5 s'écoule par les fentes 2, puis ces fentes 2 sont cependant obturées par la pulpe 6 et la plus grande partie du liquide demeure dans le mélange Il convient alors de basculer de nouveau le récipient 3 pour que la pulpe 6 se détache
des fentes 2, après quoi il faut procéder à un nouveau déver-
sement. La figure 2 illustre une passoire incorporée 7 selon l'invention Cette passoire comporte une zone annulaire ou circulaire 8 qui épouse intimement la forme de la face interne du récipient mélangeur 3 A cette zone 8, se raccorde
une zone 9 de section réduite et présentant des fentes 10 -
Le processus de séparation du mélange 4 de pulpe et de liquide se produit de la faço" suivante:-après le mixage, la passoire 7 est poussée à l'intérieur du mélange 4 de pulpe et d'e liquide à l'aide d'une poignée centrale de préhension 11, à la manière d'un pilon Dans ce cas, le liquide 5 est exprimé par les fentes 10 et la zone annulaire ou circulaire 8 s'applique en m 8 me temps contre le récipient mélangeur 3, ce qui fait que la pulpe 6 qui monte sous l'effet de la compression ne- peut pas s'échapper par-en haut Grâce à cette évacuation par compression, la totalité,du liquide est maintenant disponible lorsqu'on procède au déversement. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la passoire décrite et représentée, sans
sortir du cadre de l'invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1 Passoire incorporée pour récipients mélangeurs, destinée à séparer les composants liquides et les composants solides d'aliments mixés tels que de fruits et des légumes et caractérisée par le fait que cette passoire incorporée ( 7) présente une zone supérieure annulaire ou circulaire ( 8) qui s'applique contre la face interne du récipient mélangeur ( 3) et à laquelle se raccorde une zone ( 9) dont la section est fortement réduite par rapport à celle de ladite zone annulaire ou circulaire ( 8), et qui s'achève dans la région
du bord supérieur des couteaux -
2 Passoire incorporée pour récipients mélangeurs selon la revendication 1, caractérisée par le fait que cette passoire incorporée ( 7) est percée de fentes ininterrompues
( 10) qui débutent dans la région du bord supérieur des cou-
teaux et s'achèvent dans la zone annulaire ou circulaire ( 8)
FR8313052A 1982-12-14 1983-08-08 Passoire incorporee pour recipients melangeurs menagers Pending FR2537421A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828235087U DE8235087U1 (de) 1982-12-14 1982-12-14 Saftsieb fuer haushaltsmixer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2537421A1 true FR2537421A1 (fr) 1984-06-15

Family

ID=6746493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8313052A Pending FR2537421A1 (fr) 1982-12-14 1983-08-08 Passoire incorporee pour recipients melangeurs menagers

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH660841A5 (fr)
DE (1) DE8235087U1 (fr)
ES (1) ES276282Y (fr)
FR (1) FR2537421A1 (fr)
GB (1) GB2131709A (fr)
IT (2) IT1197754B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4911557A (en) * 1988-10-24 1990-03-27 Black & Decker, Inc. Dual-spindle blender with provision for small charge
FR2727299B1 (fr) * 1994-11-28 1997-04-25 Moulinex Sa Procede de realisation d'une saupoudreuse d'ingredients secs haches, tels que chocolat, noisettes, amandes ou analogue
GB2613010A (en) * 2021-11-19 2023-05-24 Milky Plant Ltd Food processor for extracting liquid from a plant-based food ingredient

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1901155A (en) * 1932-03-03 1933-03-14 S W Farber Inc Receptacle for liquids
US2785547A (en) * 1955-05-10 1957-03-19 Barros Ramon Ice-containing receptacle applicable to mixing machines
FR2326171A1 (fr) * 1975-10-02 1977-04-29 Vorwerk Co Interholding Mixeur pour usages domestiques

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE408126A (fr) * 1934-03-02
FR807838A (fr) * 1935-07-15 1937-01-22 Appareil portatif pour filtrer rapidement et rendre potables de petites quantités d'eau
GB461717A (en) * 1935-12-13 1937-02-23 Gerald Abraham Jackson Improvements relating to waste fittings or outlet pipes for sinks, washbasins, baths and the like
GB555812A (en) * 1942-03-06 1943-09-08 Westwood Rim & Patents Ltd Improvements relating to filters
GB671895A (en) * 1950-08-24 1952-05-14 John Douglas Mann Improved filter for filtering coffee or other liquids
GB931062A (en) * 1960-10-05 1963-07-10 Doulton & Co Ltd Filter elements

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1901155A (en) * 1932-03-03 1933-03-14 S W Farber Inc Receptacle for liquids
US2785547A (en) * 1955-05-10 1957-03-19 Barros Ramon Ice-containing receptacle applicable to mixing machines
FR2326171A1 (fr) * 1975-10-02 1977-04-29 Vorwerk Co Interholding Mixeur pour usages domestiques

Also Published As

Publication number Publication date
CH660841A5 (de) 1987-05-29
DE8235087U1 (de) 1983-06-16
ES276282Y (es) 1985-01-01
GB8326310D0 (en) 1983-11-02
IT8336329V0 (it) 1983-12-12
ES276282U (es) 1984-05-16
IT1197754B (it) 1988-12-06
IT8349480A0 (it) 1983-12-12
GB2131709A (en) 1984-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10206411B2 (en) Apparatus for preparing a brewed drink
EP0299236B1 (fr) Appareil destiné à broyer et passer des produits alimentaires, tels que des fruits ou des légumes
FR2986956A1 (fr) Bol de traitement d'aliments pour un melangeur
US20060124536A1 (en) Filter with a multiplicity of shims to create an internal press fit around the area of the mixing blade to be used with a multiplicity of different blenders
EP3934489B1 (fr) Dispositif d'extraction du jus de fruits et/ou de legumes
CH388181A (fr) Dispositif de fermeture inviolable d'un récipient
CA3070134A1 (fr) Moulin a produits condimentaires
FR2537421A1 (fr) Passoire incorporee pour recipients melangeurs menagers
FR2787311A1 (fr) Robot menager multifonctions
EP1976768B1 (fr) Dispositif pour larguer une substance dans un contenant
FR3066373A1 (fr) Appareil de mixage et de melange pour des preparations alimentaires liquides ou pateuses, de type blender, equipe d’un dispositif de verrouillage des couteaux sur le bol
EP1126776B1 (fr) Broyeur manuel pour des produits alimentaires en grains
US20200323378A1 (en) Juice separation apparatus
FR2861563A1 (fr) Appareil presse agrumes avec accessoire de deversement
EP3429436B1 (fr) Appareil de pressage d'aliments équipé d'un système de rangement des tambours
EP1520476B1 (fr) Dispositif de découpe automatique de pâte en pâtons
EP3708037B1 (fr) Machine de préparation de boissons infusées munie d'un filtre amelioré
KR101391969B1 (ko) 분말 혼입형 뚜껑
FR2908670A1 (fr) Dispositif melangeur comprenant un element rotatif dirigeant des produits a melangeur vers un receptacle pourvu d'evidements,et sous-ensemble correspondant.
FR3033550A1 (fr) Emballage pour des aliments et leur accompagnement
BE545398A (fr)
FR3087759A1 (fr) Dispositif de fermeture et de distribution de liquide
FR2608032A1 (fr) Appareil d'extraction des jus de fruits et legumes
FR2467789A1 (fr) Couvercle verseur pour produits pulverulents
FR2691949A1 (fr) Conteneur pour enduits.