EP1976768B1 - Dispositif pour larguer une substance dans un contenant - Google Patents

Dispositif pour larguer une substance dans un contenant Download PDF

Info

Publication number
EP1976768B1
EP1976768B1 EP06841942A EP06841942A EP1976768B1 EP 1976768 B1 EP1976768 B1 EP 1976768B1 EP 06841942 A EP06841942 A EP 06841942A EP 06841942 A EP06841942 A EP 06841942A EP 1976768 B1 EP1976768 B1 EP 1976768B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
tank
substance
driving
driving element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06841942A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1976768A1 (fr
Inventor
Marylin Christiane Biagini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nutrition Pharma
Original Assignee
Nutrition Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nutrition Pharma filed Critical Nutrition Pharma
Publication of EP1976768A1 publication Critical patent/EP1976768A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1976768B1 publication Critical patent/EP1976768B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2217/00—Details of mixing containers or closures
    • B65D2217/02—Whereby the mixture can be used several times, e.g. containers which can be resealed after mixing

Definitions

  • the present invention relates to a device for dropping a substance in a container, in particular in a bottle.
  • Dietary and parapharmaceutical products are currently available on the market for a variety of substances intended to be dissolved in a liquid in order to obtain a beverage having specific properties, for example an energy drink, a slimming beverage, a drainage-promoting beverage or a drink rich in alcohol. vitamins, etc.
  • these substances are packaged in a specific packaging and are in the form of powder or granules. The user must open this package and pour its contents into a bottle, which is generally not easy because of the narrowness of the neck of the bottle.
  • containers provided with a plug containing a substance intended to be introduced into the container.
  • the user must generally remove a lid so that the substance is released into the container.
  • plugs comprising a member for cutting a membrane closing an orifice of a container.
  • US2005 / 0205438 describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be released, and a second element movable in translation relative to the first element, to open the bottom of the reservoir by cutting a membrane during a translation of the second element towards the first element, according to the preamble of appended claim 1
  • WO03 / 099673 also describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation and in rotation relative to the first element by means of male and female threads , to open the bottom of the tank by cutting a membrane during a rotation of the second element relative to the first element.
  • US2006 / 0071000 describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation relative to the first element, to drill and then cut a membrane at the bottom of the reservoir and a third member screwed to the first member, including second member drive members arranged to first bias the second member downwardly as the third member is unscrewed relative to the first member, so that the second member pierces the membrane, then to drive the second element in rotation so that it cuts the membrane after having pierced it.
  • Such a device is specifically intended to pierce the reservoir following an unscrewing action of the third element relative to the first element, the third element forming a plug.
  • the structure of a such a device is complex and requires ramp-like regions for driving the second element in translation when the cap is unscrewed (piercing phase of the membrane), as well as regions forming stops to then drive the second element in rotation (phase cutting the membrane).
  • the present invention relates to a device for dropping a substance in a container, especially a bottle, which is easy to use and does not require the user to engage in various manipulations for the substance to be dropped into the container .
  • an advantageous idea of the present invention is to aim at a device allowing the release of a substance independently of an action on a plug for the opening of a container.
  • the present invention provides a device for dropping a substance into a container, comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, comprising a reservoir for receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation relative to the first element. , to open the bottom of the reservoir during a translation of the second element to the first element, so that the substance is released into the container, and a drive element rotatable around the first element without being screwed on it the second element and the driving member cooperating by means of threads so that a rotation of the driving element relative to the first element causes the second element in translation relative to the first element to open the bottom. of the reservoir and drop the substance into the container by simply rotating the drive element relative to the first element.
  • the second element comprises an upper portion shaped to fit in the drive element and an external thread. cooperating with an internal thread of the training element
  • the second element comprises a longitudinal groove cooperating with a longitudinal groove of the first element to oppose any rotation of the second element relative to the first element.
  • the drive member comprises an annular thread cooperating with a rim of the first member for holding the drive member on the first member without preventing the drive member from rotating about the first member.
  • the threads connecting the second element and the driving element are arranged in such a way that the release of the substance into the container is achieved by grasping the driving element and rotating the element. training around the first element in a clockwise direction.
  • the first element comprises a hollow portion forming the reservoir, having an open proximal end and a distal end closed by a wall forming the bottom of the reservoir
  • the second element comprises a hollow lower portion comprising a distal end shaped to cut the wall forming the bottom of the tank.
  • the hollow lower portion of the second element is arranged to slide in the manner of a piston along the inner walls of the reservoir, without rotation of the hollow portion relative to the first element.
  • the reservoir and the hollow lower part of the second element are cylindrical in shape.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element present a bevelled edge to promote the cutting of the wall forming the bottom of the tank.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element has a tip-shaped zone to promote its penetration into the wall forming the bottom of the tank.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element has a notch not to completely cut the wall forming the tank bottom, so that the wall does not fall into the container after being cut.
  • the first element comprises a thread enabling it to be fastened by screwing onto a neck of the container, the threads ensuring the cooperation of the second element and the driving element and the threading of the first element being arranged such that whereby the device is screwed onto a container by grasping a lower part of the drive element and rotating the drive element in a clockwise direction while exerting with the fingers a radial pressure so that the first member is also rotated and is screwed onto the container, and the release of the substance into the container is achieved by grasping an upper part of the drive member and rotating the element training around the first element in a clockwise direction.
  • the first element forms a means of sealing the orifice of the container until the bottom of the tank is open.
  • the second element comprises a blind cavity
  • the device forms a means of sealing the opening of the container after opening the bottom of the tank.
  • the first element is intended to be fixed on a neck of the container, and the reservoir extends in the center of the first element and beyond it, so as to extend inside the neck and reduce the apparent size of the device.
  • the device is made exclusively of plastic and does not include any cap to manually remove to ensure the release of the substance.
  • the device comprises a substance in powder or granules.
  • the invention also relates to a bottle containing a beverage, characterized in that it is sealed by a device according to the invention.
  • the invention also relates to a method for jettisoning a substance in a container, comprising the steps of providing a first member to be attached to an orifice of the container, the first member comprising a reservoir for receiving the substance to be dumped, providing a second moving member in translation relative to the first element, to open the bottom of the reservoir during a translation of the second element, towards the first element, so that the substance is released into the container, provide a driving element that can rotate around the first element without being screwed on the first element, providing threadings between the second element and the driving element, to cause the second element in translation relative to the first element by simple rotation of the driving element relative to the first element, and rotate the training element relative to the first element, to open the e bottom of the tank and drop the substance into the container.
  • the method comprises a step of providing an upper part of the second element which is housed in the training element. and which comprises an external thread cooperating with an internal thread of the driving element.
  • the method comprises a step of equipping the second element with a longitudinal groove cooperating with a longitudinal groove of the first element to prevent any rotation of the second element relative to the first element.
  • the method comprises a step of providing an annular thread on the drive member and a flange on the first member, the thread cooperating with the flange to maintain the drive member on the first member. without preventing the drive element from rotating around the first element.
  • the method comprises a step of arranging the threads connecting the second element and the driving element such that the release of the substance into the container is achieved by grasping the driving element and by rotating the drive element around the first element clockwise.
  • the method comprises the steps of equipping the first element with a hollow part forming the reservoir, having an open proximal end and a distal end closed by a wall forming the bottom of the reservoir, and equipping the second element. a hollow lower portion comprising a distal end shaped to cut the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of shaping the hollow lower portion of the second member so that it slides in the manner of a piston along the inner walls of the reservoir, without rotation of the hollow portion by compared to the first element.
  • the method comprises a step of imparting a cylindrical shape to the reservoir and the hollow lower part of the second element.
  • the method comprises a step of providing a beveled edge at the distal end of the hollow lower part, to promote the cutting of the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of providing a tip-shaped area at the distal end of the hollow lower portion of the second member, to promote its penetration into the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of providing a notch at the distal end of the hollow lower part of the second element, so as not to completely cut the wall forming the bottom of the reservoir, so that the wall does not fall. in the container after being cut.
  • the method comprises the steps of equipping the first element with a thread enabling it to be fastened by screwing on a neck of the container, and in which the threads ensuring the cooperation of the second element and the element of The driving and threading of the first element are arranged in such a way that the first element is screwed onto a container by grasping a lower part of the driving element and rotating the driving element in the direction of the elements. clockwise, while exerting with the fingers a radial pressure so that the first element is also rotated and is screwed on the container, and the release of the substance into the container is achieved by grasping an upper part of the the driving element and rotating the driving element around the first element in the direction of clockwise.
  • the first element is used as a sealing means of the container orifice as the bottom of the tank is not open.
  • the second element comprises a blind cavity, and is used as a means of sealing the opening of the container after opening the bottom of the tank.
  • the first element is intended to be fixed on a neck of the container, and the method comprises a step of shaping the reservoir so that it extends to the center of the first element and beyond this one inside the neck, to reduce its apparent bulk.
  • the device represented in an exploded form in figure 1 comprises three elements 100, 200, 300 each forming a one-piece piece made by molding a plastic material, for example polyethylene.
  • the device is intended to be screwed onto the neck of a bottle to drop a substance into the bottle.
  • Element 100 is seen from below in figure 1 and seen from above in figure 2 . It comprises a central portion 110 of substantially cylindrical shape, having on its inner face a female thread 111 for screwing the element 100 on the neck of a bottle. Part 110 also has an annular bottom flange 112.
  • the element 100 also comprises a reservoir 120 intended to receive the substance to be dumped.
  • the reservoir 120 is here of cylindrical shape of diameter smaller than that of the central portion 110, and is arranged coaxially with the central portion 110, through which it passes through its center.
  • the reservoir 120 thus has a lower portion 130 which extends below the central portion 110 and an upper portion 140 which extends above the central portion 110.
  • the lower portion 130 of the reservoir is closed by a wall circular 131 which forms the bottom of the tank.
  • the upper part 140 of the tank is open, as appears in figure 2 and has an outer face provided with grooves 142 (grooves).
  • the lower portion 130 of the tank 120 being closed by the wall 131, the element 100 forms a kind of sealing plug when screwed onto a bottle.
  • the element 200 represented on the figures 1 and 3 , comprises an upper portion 210 of cylindrical shape and a lower portion 220 also cylindrical.
  • the lower part 220 is coaxial with the upper part 210 and of smaller diameter than this.
  • the upper part 210 is provided with a male thread 211 (or external thread) which extends on its outer face and grooves 212 ( Fig. 1 ) on its inside.
  • the grooves 212 are intended to cooperate with the grooves 142 of the upper portion 140 of the tank 120.
  • the inner diameter of the portion 210 is thus substantially equal to the assembly tolerances close to the outer diameter of the upper portion 140 of the tank 120 .
  • the lower part 220 of the element 200 is integral with the upper part 210 and its proximal end forms a blind hole closed by a wall 250 ( Fig. 3 ) which is integral with the cylindrical portion 210 and also closes thereof.
  • the outer diameter of the portion 220 is determined so that it can engage the reservoir 120 and slide therein in the manner of a piston.
  • the portion 220 has a distal end 221 facing the wall 131 of the reservoir 120 when the portion 220 is engaged in the reservoir. This distal end 221 is open (devoid of end wall) and is beveled to facilitate the cutting of the wall 131 during a process of opening the reservoir which will be described later.
  • the distal end 221 of the portion 220 also comprises a point-shaped zone 222, to promote its penetration into the wall 131, as well as a notch 223 whose function will be described later.
  • the element 300 as represented in figure 1 has substantially the shape of a cup and has an upper cylindrical region 310 and a lower cylindrical region 320 having a greater diameter here than that of the region 310, the two regions being separated by a setback 330.
  • the upper region 310 extends to the bottom of the element 300 and its inner diameter substantially corresponds to the outer diameter of the portion 210 of the element 200, with close assembly tolerances.
  • the inner face of the element 300 in the region 310 has a female thread 311 (that is to say an internal thread) which is intended to cooperate with the male thread 211 of the part 210 and forms a thread having a reverse screwing direction relative to the screwing direction of the element 100 (thread 111 of the portion 110 of the element 100).
  • the screwing direction of the element 100 is clockwise if the device is intended to be screwed onto an ordinary bottle. In this case, the threads 211 and 311 provide a counterclockwise direction of screwing.
  • the lower region 320 of the element 300 extends downwardly after the region 310 and up to the open end of the element 300.
  • the inner diameter of the region 320 substantially corresponds to the outside diameter of the portion 110 of element 100, with close assembly tolerances.
  • the inner face of the element 300 has an annular thread 322 (rib).
  • the element 300 is placed upside down on a mounting plane and the element 200 is introduced in an inverted position, with the part 210 facing downwards.
  • the portion 210 is then screwed into the element 300 through the threads 211, 311, by applying to the element 200 a counterclockwise rotational movement.
  • a substance 400 preferably in granules or powder, is then introduced into part 220, via its distal end 221 (the substance can also be introduced in part 220 before the assembly step described here).
  • the element 100 is then arranged in the element 300 so that the part 220 engages in the reservoir 120, the wall 131 of the reservoir then being opposite the distal end 221 of the part 220.
  • the net ring 322 of the element 300 cooperates with the flange 112 of the part 110 to block the element 100 inside the element 300.
  • the device according to the invention is then turned over to be screwed onto the neck 500 of a bottle, as shown in FIG. Figure 5A .
  • the substance 400 falls to the bottom of the tank 120 and is retained by the wall 131.
  • the element 300 forms an envelope that covers the elements 100 and 200.
  • the device is screwed onto the neck 500 by grasping the lower part of the element 300 (region 320) and rotating the element 300 in a clockwise direction while exerting with the fingers a slight radial pressure so that the portion 110 of the element 100 is rotated and is screwed on the bottle.
  • the element 100 forms a completely sealed cap, as indicated above, and the reservoir 120 extends partly inside the neck (which "goes up" to the end of the thread 111 of the part 110).
  • the step of dropping the substance 400 into the bottle can be performed by grasping the element 300 by its upper part (region 310) and by rotating around the element 100 in a clockwise direction.
  • the inverted screw thread connecting the element 200 to the element 300 drives the element 200 in translation towards the element 100 and the distal end 221 of the portion 220 is crushed against the wall 131 at the bottom of the tank 120.
  • the pointed portion 222 of the distal end 221 enters the wall 131 and the distal end itself 221, thanks to in its bevelled form, gradually cuts the wall 131 over its entire periphery, except where the notch 223 ( Fig. 1 ) where there remains an uncut portion 131 '(the notch 223 is deep enough not to notch the wall 131 during the translation of the portion 220, until the element 200 abuts against the element 100) .
  • the wall 131 is cut over a large part of its periphery by the distal end 221 of the portion 220 and is simultaneously pushed by the latter, so that the reservoir opens and the substance 400 is released by gravity in the bottle.
  • the wall 131 remains retained by its uncut portion 131 ', which forms a kind of hinge.
  • the wall 131 may have a smaller thickness at its periphery than in its central part, as appears in FIG. Figure 5A .
  • the figure 6 illustrates the appearance of the device after release of the substance 400.
  • the reservoir 120 is open but the wall 131 remains attached to the tank 120 through its uncut portion 131 '.
  • the beveled distal end 221 of the portion 220 substantially exceeds the reservoir 120.
  • the device according to the invention After cutting the wall 131 and dropping the substance, the device according to the invention remains waterproof and can continue to be used as a simple plug. Indeed, the proximal end of the portion 220 is closed by the wall 250, as described above, so that the interior of the tank 120 communicates with the rest of the device only through the very small interval that allows the portion 220 to slide in the manner of a piston in the tank 120. By admitting that a liquid contained in the bottle infiltrates through this reduced gap, the wall 250 which closes the bottom of the part 210 forms an additional sealing barrier.
  • the distal end 221 of the portion 220 may be provided with a V-shaped bevel.
  • the distal end 221 may also be used to open the reservoir 120 by a simple pushing effect and without cutting the wall 131.
  • the wall 131 could be precut.
  • the wall 131 may also be the bottom wall of a sleeve-shaped part which is fitted to the bottom of the tank 120 at the time of assembly of the device. In this case, a simple push can drive the sleeve and open the tank.
  • a plastic tab may be provided to prevent this sleeve-shaped piece from falling into the bottle.
  • the primary function of the element 300 is to transform the rotational movement applied to it in a translation movement of the element 200 (thanks to the no inverted screw) while the splines 142, 212 prevent the member 200 from rotating relative to the member 100.
  • the present invention is susceptible of various applications.
  • the device is used to drop in water bottles a powdered or granular substance comprising active compounds for burning body fat, draining or removing toxins.
  • a first composition of the substance to be dumped comprises for example green tea, green coffee, Guarana, and calcium.
  • a second composition includes, for example, dandelion, cherry tail extracts, and vitamins A, C, E and selenium.
  • the present invention is however not limited to this application and can be used in various other fields, including the field of pharmacy, in the detergent industry, in the field of chemistry, in the paint industry, etc., to drop any type of substance into any type of container.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif pour larguer une substance dans un contenant, notamment dans une bouteille.
  • On trouve actuellement sur le marché des produits diététiques et de parapharmacie diverses substances destinées à être dissoutes dans un liquide pour obtenir une boisson ayant des propriétés déterminées, par exemple une boisson énergétique, une boisson amincissante, une boisson favorisant le drainage, une boisson riche en vitamines, etc. Classiquement, ces substances sont conditionnées dans un emballage spécifique et se présentent sous forme de poudre ou de granulés. L'utilisateur doit ouvrir cet emballage et verser son contenu dans une bouteille, ce qui n'est généralement pas aisé en raison de l'étroitesse du goulot de la bouteille.
  • On connaît également, dans le domaine pharmaceutique, des récipients pourvus d'un bouchon renfermant une substance destinée à être introduite dans le récipient. L'utilisateur doit généralement retirer un opercule afin que la substance soit libérée dans le récipient.
  • On connaît également, par les documents GB2085406 et EP1415926 , des bouchons comprenant un organe de découpe d'une membrane obturant un orifice d'un contenant.
  • On connaît également, par les documents US2005/0205438 , WO03/099673 , US2006/0071000 ( WO2004/000667 ) des dispositifs pour larguer une substance dans un contenant, comprenant un réservoir recevant la substance à larguer et des moyens de perçage du réservoir suite à une action de l'utilisateur.
  • Plus particulièrement, US2005/0205438 décrit un dispositif comprenant un premier élément destiné à être fixé sur un orifice du contenant, le premier élément comprenant le réservoir recevant la substance à larguer, et un second élément mobile en translation relativement au premier élément, pour ouvrir le fond du réservoir par découpage d'une membrane lors d'une translation du second élément vers le premier élément, selon le préambule de la revendication 1 annexée
  • WO03/099673 décrit également un dispositif comprenant un premier élément destiné à être fixé sur un orifice du contenant, le premier élément comprenant le réservoir recevant la substance à larguer, un second élément mobile en translation et en rotation relativement au premier élément grâce à des filetages mâle et femelle, pour ouvrir le fond du réservoir par découpage d'une membrane lors d'une rotation du second élément relativement au premier élément.
  • US2006/0071000 décrit un dispositif comprenant un premier élément destiné à être fixé sur un orifice du contenant, le premier élément comprenant le réservoir recevant la substance à larguer, un second élément mobile en translation relativement au premier élément, pour percer puis découper une membrane au fond du réservoir, et un troisième élément vissé sur le premier élément, comprenant des pièces d'entrainement du second élément agencées pour pousser tout d'abord le second élément vers le bas lorsque le troisième élément est dévissé relativement au premier élément, afin que le second élément perce la membrane, puis pour entraîner le second élément en rotation pour qu'il découpe la membrane après l'avoir percée.
  • Un tel dispositif est spécifiquement prévu pour percer le réservoir suite à une action de dévissage du troisième élément relativement au premier élément, le troisième élément formant un bouchon. La structure d'un tel dispositif est complexe et nécessite des régions en forme de rampe pour entraîner le second élément en translation lorsque le bouchon est dévissé (phase de perçage de la membrane), ainsi que des régions formant des butées pour entraîner ensuite le second élément en rotation (phase de découpe de la membrane).
  • La présente invention vise un dispositif de largage d'une substance dans un contenant, notamment une bouteille, qui soit d'un emploi aisé et qui ne nécessite pas que l'utilisateur se livre à diverses manipulations pour que la substance soit larguée dans le contenant.
  • Plus particulièrement, une idée avantageuse de la présente invention est de viser un dispositif permettant le largage d'une substance indépendamment d'une action sur un bouchon visant l'ouverture d'un contenant.
  • Essentiellement, la présente invention prévoit un dispositif pour larguer une substance dans un contenant, comprenant un premier élément destiné à être fixé sur un orifice du contenant, comprenant un réservoir pour recevoir la substance à larguer, un second élément mobile en translation relativement au premier élément, pour ouvrir le fond du réservoir lors d'une translation du second élément vers le premier élément, de manière que la substance soit larguée dans le contenant, et un élément d'entraînement pouvant tourner autour du premier élément sans être vissé sur celui-ci, le second élément et l'élément d'entrainement coopérant au moyen de filetages pour qu'une rotation de l'élément d'entrainement par rapport au premier élément entraîne le second élément en translation relativement au premier élément, afin d'ouvrir le fond du réservoir et larguer la substance dans le contenant par simple rotation de l'élément d'entrainement relativement au premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, le second élément comprend une partie supérieure conformée pour se loger dans l'élément d'entrainement et un filetage externe coopérant avec un filetage interne de l'élément d'entrainement
  • Selon un mode de réalisation, le second élément comprend une cannelure longitudinale coopérant avec une cannelure longitudinale du premier élément pour s'opposer à toute rotation du second élément relativement au premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, l'élément d'entrainement comprend un filet annulaire coopérant avec un rebord du premier élément pour maintenir l'élément d'entrainement sur le premier élément sans empêcher l'élément d'entrainement de tourner autour du premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, les filetages reliant le second élément et l'élément d'entrainement sont agencés de telle manière que le largage de la substance dans le contenant est réalisé en saisissant l'élément d'entrainement et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément comporte une partie creuse formant le réservoir, ayant une extrémité proximale ouverte et une extrémité distale fermée par une paroi formant le fond du réservoir, et le second élément comporte une partie inférieure creuse comprenant une extrémité distale conformée pour découper la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, la partie inférieure creuse du second élément est agencée pour coulisser à la manière d'un piston le long des parois intérieures du réservoir, sans rotation de la partie creuse par rapport au premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, le réservoir et la partie inférieure creuse du second élément sont de forme cylindrique.
  • Selon un mode de réalisation, l'extrémité distale de la partie inférieure creuse du second élément présente un bord biseauté pour favoriser la découpe de la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, l'extrémité distale de la partie inférieure creuse du second élément présente une zone en forme de pointe pour favoriser sa pénétration dans la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, l'extrémité distale de la partie inférieure creuse du second élément comporte une encoche pour ne pas intégralement découper la paroi formant le fond du réservoir, afin que la paroi ne tombe pas dans le contenant après avoir été découpée.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément comporte un filetage permettant de le fixer par vissage sur un goulot du contenant, les filetages assurant la coopération du second élément et de l'élément d'entrainement et le filetage du premier élément étant agencés de telle manière que le vissage du dispositif sur un contenant est assuré en saisissant une partie inférieure de l'élément d'entrainement et en faisant tourner l'élément d'entrainement dans le sens des aiguilles d'une montre, tout en exerçant avec les doigts une pression radiale afin que le premier élément soit également entraîné en rotation et se visse sur le contenant, et le largage de la substance dans le contenant étant réalisé en saisissant une partie haute de l'élément d'entrainement et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément forme un moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant tant que le fond du réservoir n'est pas ouvert.
  • Selon un mode de réalisation, le second élément comprend une cavité borgne, et le dispositif forme un moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant après ouverture du fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément est destiné à être fixé sur un goulot du contenant, et le réservoir s'étend au centre du premier élément et au-delà de celui-ci, de manière à s'étendre à l'intérieur du goulot et diminuer l'encombrement apparent du dispositif.
  • Selon un mode de réalisation, le dispositif est exclusivement réalisé en matière plastique et ne comprenant aucun opercule à retirer manuellement pour assurer le largage de la substance.
  • Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend une substance en poudre ou en granulés.
  • L'invention concerne également une bouteille contenant une boisson, caractérisée en ce qu'elle est obturée de façon étanche par un dispositif selon l'invention.
  • L'invention concerne également un procédé pour larguer une substance dans un contenant, comprenant les étapes consistant à prévoir un premier élément à fixer sur un orifice du contenant, le premier élément comprenant un réservoir pour recevoir la substance à larguer, prévoir un second élément mobile en translation relativement au premier élément, pour ouvrir le fond du réservoir lors d'une translation du second élément,vers le premier élément, de manière que la substance soit larguée dans le contenant, prévoir un élément d'entrainement pouvant tourner autour du premier élément sans être vissé sur le premier élément, prévoir des filetages entre le second élément et l'élément d'entrainement, pour entrainer le second élément en translation relativement au premier élément par simple rotation de l'élément d'entrainement relativement au premier élément, et faire tourner l'élément d'entrainement par rapport au premier élément, afin d'ouvrir le fond du réservoir et larguer la substance dans le contenant.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à prévoir une partie supérieure du second élément qui se loge dans l'élément d'entrainement et qui comprend un filetage externe coopérant avec un filetage interne de l'élément d'entrainement.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à équiper le second élément d'une cannelure longitudinale coopérant avec une cannelure longitudinale du premier élément pour empêcher toute rotation du second élément relativement au premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à prévoir un filet annulaire sur l'élément d'entrainement et un rebord sur le premier élément, le filet coopérant avec le rebord pour maintenir l'élément d'entrainement sur le premier élément sans empêcher l'élément d'entrainement de tourner autour du premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à agencer les filetages reliant le second élément et l'élément d'entrainement de telle manière que le largage de la substance dans le contenant est réalisé en saisissant l'élément d'entraînement et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend les étapes consistant à équiper le premier élément d'une partie creuse formant le réservoir, ayant une extrémité proximale ouverte et une extrémité distale fermée par une paroi formant le fond du réservoir, et équiper le second élément d'une partie inférieure creuse comprenant une extrémité distale conformée pour découper la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à conformer la partie inférieure creuse du second élément de manière que celle-ci coulisse à la manière d'un piston le long des parois intérieures du réservoir, sans rotation de la partie creuse par rapport au premier élément.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape à conférer une forme cylindrique au réservoir et à la partie inférieure creuse du second élément.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à prévoir un bord biseauté à l'extrémité distale de la partie inférieure creuse, pour favoriser la découpe de la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à prévoir une zone en forme de pointe à l'extrémité distale de la partie inférieure creuse du second élément, pour favoriser sa pénétration dans la paroi formant le fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend une étape consistant à prévoir une encoche à l'extrémité distale de la partie inférieure creuse du second élément, pour ne pas intégralement découper la paroi formant le fond du réservoir, afin que la paroi ne tombe pas dans le contenant après avoir été découpée.
  • Selon un mode de réalisation, le procédé comprend les étapes consistant à équiper le premier élément d'un filetage permettant de le fixer par vissage sur un goulot du contenant, et dans lequel les filetages assurant la coopération du second élément et de l'élément d'entrainement et le filetage du premier élément sont agencés de telle manière que le vissage du premier élément sur un contenant est assuré en saisissant une partie inférieure de l'élément d'entrainement et en faisant tourner l'élément d'entrainement dans le sens des aiguilles d'une montre, tout en exerçant avec les doigts une pression radiale afin que le premier élément soit également entraîné en rotation et se visse sur le contenant, et le largage de la substance dans le contenant est réalisé en saisissant une partie haute de l'élément d'entrainement et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément est utilisé comme moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant tant que le fond du réservoir n'est pas ouvert.
  • Selon un mode de réalisation, le second élément comprend une cavité borgne, et est utilisé comme moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant après ouverture du fond du réservoir.
  • Selon un mode de réalisation, le premier élément est destiné à être fixé sur un goulot du contenant, et le procédé comprend une étape consistant à conformer le réservoir de manière que celui-ci s'étende au centre du premier élément et au-delà de celui-ci à l'intérieur du goulot, pour diminuer son encombrement apparent.
  • Ces objets, caractéristiques et avantages ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés plus en détail dans la description suivante d'un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention, faite à titre non limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :
    • la figure 1 est une vue éclatée représentant un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention comprenant trois éléments représentés en perspective et vus de dessous,
    • la figure 2 est une vue en perspective et de dessus d'un élément représenté en figure 1,
    • la figure 3 est une vue en perspective et de dessus d'un autre élément représenté en figure 1,
    • les figures 4A et 4B sont des vues en coupe illustrant des étapes d'assemblage du dispositif selon l'invention et de remplissage du dispositif avec une substance,
    • les figures 5A et 5B sont des vues en coupe représentant le dispositif monté sur le goulot d'une bouteille respectivement avant et après largage de la substance qu'il contient, et
    • la figure 6 est une vue en perspective du dispositif après largage de la substance qu'il contient.
  • Le dispositif représenté sous une forme éclatée en figure 1 comprend trois éléments 100, 200, 300 formant chacun une pièce monobloc réalisée par moulage d'une matière plastique, par exemple du polyéthylène. Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif est destiné à être vissé sur le goulot d'une bouteille pour larguer une substance dans la bouteille.
  • L'élément 100 est vu de dessous en figure 1 et vu de dessus en figure 2. Il comprend une partie centrale 110 de forme sensiblement cylindrique, comportant sur sa face interne un filetage femelle 111 permettant de visser l'élément 100 sur le goulot d'une bouteille. La partie 110 présente également un rebord inférieur annulaire 112.
  • L'élément 100 comprend également un réservoir 120 destiné à recevoir la substance à larguer. Le réservoir 120 est ici de forme cylindrique de diamètre plus faible que celui de la partie centrale 110, et est agencé coaxialement à la partie centrale 110, qu'il traverse en passant par son centre. Le réservoir 120 présente ainsi une partie inférieure 130 qui s'étend au-dessous de la partie centrale 110 et une partie supérieure 140 qui s'étend au-dessus de la partie centrale 110. La partie inférieure 130 du réservoir est obturée par une paroi circulaire 131 qui forme le fond du réservoir. La partie supérieure 140 du réservoir est ouverte, comme cela apparaît en figure 2, et présente une face externe pourvue de cannelures 142 (rainures).
  • La partie inférieure 130 du réservoir 120 étant fermée par la paroi 131, l'élément 100 forme une sorte de bouchon étanche lorsqu'il est vissé sur une bouteille.
  • L'élément 200, représenté sur les figures 1 et 3, comprend une partie supérieure 210 de forme cylindrique et une partie inférieure 220 également cylindrique. La partie inférieure 220 est coaxiale à la partie supérieure 210 et de diamètre inférieur à celle-ci.
  • La partie supérieure 210 est pourvue d'un filetage mâle 211 (ou filetage externe) qui s'étend sur sa face extérieure et de cannelures 212 (fig. 1) sur sa face intérieure. Les cannelures 212 sont destinées à coopérer avec les cannelures 142 de la partie supérieure 140 du réservoir 120. Le diamètre intérieur de la partie 210 est ainsi sensiblement égal, aux tolérances d'assemblage près, au diamètre extérieur de la partie supérieure 140 du réservoir 120.
  • La partie inférieure 220 de l'élément 200 est solidaire de la partie supérieure 210 et son extrémité proximale forme un orifice borgne fermé par une paroi 250 (fig. 3) qui est solidaire de la partie cylindrique 210 et obture également celle-ci.
  • Le diamètre extérieur de la partie 220 est déterminé de manière que celle-ci puisse s'engager dans le réservoir 120 et coulisser dans celui-ci à la manière d'un piston. La partie 220 présente une extrémité distale 221 qui se trouve en regard de la paroi 131 du réservoir 120 lorsque la partie 220 est engagée dans le réservoir. Cette extrémité distale 221 est ouverte (dépourvue de paroi d'extrémité) et est biseautée afin de faciliter la découpe de la paroi 131 au cours d'un processus d'ouverture du réservoir qui sera décrit plus loin. L'extrémité distale 221 de la partie 220 comporte également une zone en forme de pointe 222, pour favoriser sa pénétration dans la paroi 131, ainsi qu'une encoche 223 dont la fonction sera décrite plus loin.
  • L'élément 300 tel que représenté en figure 1 a sensiblement la forme d'un gobelet et présente une région cylindrique supérieure 310 et une région cylindrique inférieure 320 ayant ici un diamètre plus important que celui de la région 310, les deux régions étant séparées par un décrochement 330.
  • La région supérieure 310 s'étend au fond de l'élément 300 et son diamètre intérieur correspond sensiblement au diamètre extérieur de la partie 210 de l'élément 200, aux tolérances d'assemblage près. La face interne de l'élément 300 dans la région 310 présente un filetage femelle 311 (c'est-à-dire un filetage interne) qui est destiné à coopérer avec le filetage mâle 211 de la partie 210 et forme un pas de vis ayant un sens de vissage inversé par rapport au sens de vissage de l'élément 100 (filetage 111 de la partie 110 de l'élément 100). Le sens de vissage de l'élément 100 est le sens des aiguilles d'une montre si le dispositif est destiné à être vissé sur une bouteille ordinaire. Dans ce cas, les filetages 211 et 311 offrent un sens de vissage inverse au sens des aiguilles d'une montre.
  • La région inférieure 320 de l'élément 300 s'étend vers le bas après la région 310 et jusqu'à l'extrémité ouverte de l'élément 300. Le diamètre intérieur de la région 320 correspond sensiblement au diamètre extérieur de la partie 110 de l'élément 100, aux tolérances d'assemblage près. Dans la région 320, la face interne de l'élément 300 comporte un filet annulaire 322 (nervure).
  • L'assemblage du dispositif selon l'invention est illustré sur les figures 4A et 4B.
  • Comme montré en figure 4A, l'élément 300 est posé à l'envers sur un plan de montage et l'élément 200 y est introduit dans une position renversée, avec la partie 210 orientée vers le bas. La partie 210 est ensuite vissée dans l'élément 300 grâce aux filetages 211, 311, en appliquant à l'élément 200 un mouvement de rotation inverse au sens des aiguilles d'une montre. Une substance 400, de préférence en granulés ou en poudre, est ensuite introduite dans la partie 220, en passant par son extrémité distale 221 (la substance peut également être introduite dans la partie 220 avant l'étape d'assemblage décrite ici).
  • Comme montré en figure 4B, l'élément 100 est ensuite agencé dans l'élément 300 de manière que la partie 220 s'engage dans le réservoir 120, la paroi 131 du réservoir se trouvant alors en regard de l'extrémité distale 221 de la partie 220. Le filet annulaire 322 de l'élément 300 coopère avec le rebord 112 de la partie 110 pour bloquer l'élément 100 à l'intérieur de l'élément 300.
  • Le dispositif selon l'invention est ensuite retourné pour être vissé sur le goulot 500 d'une bouteille, comme illustré sur la figure 5A. Après retournement du dispositif, la substance 400 tombe au fond du réservoir 120 et est retenue par la paroi 131. L'élément 300 forme une enveloppe qui recouvre les éléments 100 et 200.
  • Le vissage du dispositif sur le goulot 500 est assuré en saisissant la partie inférieure de l'élément 300 (région 320) et en faisant tourner l'élément 300 dans le sens des aiguilles d'une montre, tout en exerçant avec les doigts une légère pression radiale afin que la partie 110 de l'élément 100 soit entraînée en rotation et se visse sur la bouteille. Une fois vissé, l'élément 100 forme un bouchon totalement étanche, comme indiqué plus haut, et le réservoir 120 s'étend en partie à l'intérieur du goulot (lequel "remonte" jusqu'à l'extrémité du filetage 111 de la partie 110).
  • Une fois que l'élément 100 est vissé sur la bouteille et ne peut plus tourner, l'étape de largage de la substance 400 dans la bouteille peut être réalisée en saisissant l'élément 300 par sa partie haute (région 310) et en le faisant tourner autour de l'élément 100 dans le sens des aiguilles d'une montre. Comme les cannelures 212 et 142 empêchent l'élément 200 de tourner relativement à l'élément 100, le pas de vis inversé reliant l'élément 200 à l'élément 300 (filetages 211, 311) entraîne l'élément 200 en translation en direction de l'élément 100 et l'extrémité distale 221 de la partie 220 se trouve écrasée contre la paroi 131 au fond du réservoir 120. La partie pointue 222 de l'extrémité distale 221 pénètre dans la paroi 131 puis l'extrémité distale elle-même 221, grâce à sa forme en biseau, découpe progressivement la paroi 131 sur toute sa périphérie, sauf à l'endroit où se trouve l'encoche 223 (fig. 1) où subsiste une partie non découpée 131' (l'encoche 223 étant suffisamment profonde pour ne pas entailler la paroi 131 pendant la translation de la partie 220, jusqu'à ce que l'élément 200 arrive en butée contre l'élément 100).
  • Ainsi, la paroi 131 est découpée sur une grande partie de sa périphérie par l'extrémité distale 221 de la partie 220 et est simultanément poussée par celle-ci, de sorte que le réservoir s'ouvre et que la substance 400 est larguée par gravité dans la bouteille. La paroi 131 reste retenue par sa partie non découpée 131', qui forme une sorte de charnière.
  • Afin de faciliter le travail de découpe, la paroi 131 peut présenter une plus faible épaisseur à sa périphérie que dans sa partie centrale, comme cela apparaît en figure 5A.
  • La figure 6 illustre l'aspect du dispositif après largage de la substance 400. Le réservoir 120 est ouvert mais la paroi 131 reste solidaire du réservoir 120 grâce à sa partie non découpée 131'. L'extrémité distale biseautée 221 de la partie 220 dépasse sensiblement du réservoir 120.
  • Après découpe de la paroi 131 et largage de la substance, le dispositif selon l'invention demeure étanche et peut continuer à être utilisé comme un simple bouchon. En effet l'extrémité proximale de la partie 220 est obturée par la paroi 250, comme décrit plus haut, de sorte que l'intérieur du réservoir 120 ne communique avec le reste du dispositif que par l'intermédiaire de l'intervalle très réduit qui permet à la partie 220 de coulisser à la manière d'un piston dans le réservoir 120. En admettant qu'un liquide contenu dans la bouteille s'infiltre à travers cet intervalle réduit, la paroi 250 qui obture le fond de la partie 210 forme une barrière d'étanchéité supplémentaire.
  • Il apparaîtra clairement à l'homme de l'art que les éléments 100, 200, 300 sont susceptibles de diverses variantes de réalisation. Par exemple, l'extrémité distale 221 de la partie 220 peut être prévue biseautée en forme de V. L'extrémité distale 221 peut également être utilisée pour ouvrir le réservoir 120 par simple effet de poussée et sans découpe de la paroi 131. A cet effet, la paroi 131 pourrait être prédécoupée. La paroi 131 peut également.être la paroi de fond d'une pièce en forme de manchon qui est emmanchée sur le fond du réservoir 120 au moment de l'assemblage du dispositif. Dans ce cas, une simple poussée permet de chasser le manchon et d'ouvrir le réservoir. Une languette plastique peut être prévue pour empêcher cette pièce en forme de manchon de tomber dans la bouteille.
  • L'homme de l'art aura également noté à la lecture de ce qui précède que la fonction première de l'élément 300 est de transformer le mouvement de rotation qui lui est appliqué en un mouvement de translation de l'élément 200 (grâce au pas de vis inversé) pendant que les cannelures 142, 212 empêchent l'élément 200 de tourner relativement à l'élément 100.
  • La présente invention est susceptible de diverses applications. Dans l'application initialement visée par la demanderesse, le dispositif est utilisé pour larguer dans des bouteilles d'eau une substance en poudre ou en granulé comprenant des composés actifs visant à brûler les graisses du corps, drainer ou éliminer les toxines. Une première composition de la substance à larguer comprend par exemple du thé vert, du café vert, du Guarana, et du calcium. Une seconde composition comprend par exemple du pissenlit, des extraits de queue de cerise, et des vitamines A, C, E et du sélénium.
  • La présente invention n'est toutefois pas limitée à cette application et peut être utilisée dans divers autres domaines, notamment le domaine de la pharmacie, dans l'industrie du détergent, dans le domaine de la chimie, dans l'industrie de la peinture, etc., pour larguer tout type de substance dans tout type de contenant.

Claims (15)

  1. Dispositif pour larguer une substance dans un contenant, comprenant :
    - un premier élément (100) destiné à être fixé sur un orifice du contenant, comprenant un réservoir (120) pour recevoir la substance à larguer,
    - un second élément (200) mobile en translation relativement au premier élément (100), pour ouvrir le fond (131) du réservoir (120) lors d'une translation du second élément vers le premier élément, de manière que la substance soit larguée dans le contenant,
    caractérisé en ce que qu'il comprend un élément d'entrainement (300) pouvant tourner autour du premier élément sans être vissé sur celui-ci,
    et en ce que le second élément (200) et l'élément d'entrainement (300) coopèrent au moyen de filetages (211, 311) pour qu'une rotation de l'élément d'entrainement par rapport au premier élément entraîne le second élément (200) en translation relativement au premier élément (100), afin d'ouvrir le fond (131) du réservoir (120) et larguer la substance dans le contenant par simple rotation de l'élément d'entrainement relativement au premier élément.
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le second élément (200) comprend une partie supérieure (210) conformée pour se loger dans l'élément d'entrainement (300) et comprenant un filetage externe (211) coopérant avec un filetage interne (311) de l'élément d'entrainement (300)
  3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le second élément (200) comprend une cannelure longitudinale (212) coopérant avec une cannelure longitudinale (142) du premier élément (100) pour s'opposer à toute rotation du second élément (200) relativement au premier élément (100).
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'élément d'entrainement (300) comprend un filet annulaire (322) coopérant avec un rebord (112) du premier élément (100) pour maintenir l'élément d'entrainement (300) sur le premier élément (100) sans empêcher l'élément d'entrainement (300) de tourner autour du premier élément (100).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les filetages (211, 311) reliant le second élément (200) et l'élément d'entrainement (300) sont agencés de telle manière que le largage de la substance (400) dans le contenant est réalisé en saisissant l'élément d'entrainement (300) et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément (100) dans le sens des aiguilles d'une montre.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel :
    - le premier élément (100) comporte une partie creuse (130, 140) formant le réservoir (120), ayant une extrémité proximale ouverte et une extrémité distale fermée par une paroi (131) formant le fond du réservoir, et
    - le second élément (200) comporte une partie inférieure creuse (220) comprenant une extrémité distale (221) conformée pour découper la paroi (131) formant le fond du réservoir.
  7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel la partie inférieure creuse (220) du second élément (200) est agencée pour coulisser à la manière d'un piston le long des parois intérieures du réservoir, sans rotation de la partie creuse par rapport au premier élément.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, dans lequel le réservoir (120) et la partie inférieure creuse (220) du second élément (200) sont de forme cylindrique.
  9. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 8, dans lequel l'extrémité distale (221) de la partie inférieure creuse (220) du second élément (200) présente un bord biseauté pour favoriser la découpe de la paroi (131) formant le fond du réservoir (120).
  10. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 9, dans lequel l'extrémité distale (221) de la partie inférieure creuse (220) du second élément (200) présente une zone en forme de pointe (222) pour favoriser sa pénétration dans la paroi (131) formant le fond du réservoir (120).
  11. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 10, dans lequel l'extrémité distale (221) de la partie inférieure creuse (220) du second élément (200) comporte une encoche (223) pour ne pas intégralement découper la paroi (131) formant le fond du réservoir, afin que la paroi (131) ne tombe pas dans le contenant après avoir été découpée.
  12. Dispositif selon les revendications 1 à 11, dans lequel :
    - le premier élément (100) comporte un filetage (111) permettant de le fixer par vissage sur un goulot (500) du contenant, et
    - les filetages (211, 311) assurant la coopération du second élément (200) et de l'élément d'entrainement (300) et le filetage (111) du premier élément (100) sont agencés de telle manière que :
    - le vissage du dispositif sur un contenant (500) est assuré en saisissant une partie inférieure (320) de l'élément d'entrainement (300) et en faisant tourner l'élément d'entrainement dans le sens des aiguilles d'une montre, tout en exerçant avec les doigts une pression radiale afin que le premier élément (100) soit également entraîné en rotation et se visse sur le contenant, et
    - le largage de la substance (400) dans le contenant est réalisé en saisissant une partie haute (310) de l'élément d'entrainement (300) et en faisant tourner l'élément d'entrainement autour du premier élément (100) dans le sens des aiguilles d'une montre.
  13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel le premier élément (100) forme un moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant tant que le fond (131) du réservoir n'est pas ouvert.
  14. Dispositif selon la revendication 13, dans lequel le second élément (200) comprend une cavité borgne, et le dispositif forme un moyen de fermeture étanche de l'orifice du contenant après ouverture du fond (131) du réservoir.
  15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel le premier élément (100) est destiné à être fixé sur un goulot (500) du contenant, et le réservoir (120) s'étend au centre du premier élément et au-delà de celui-ci, de manière à s'étendre à l'intérieur du goulot (500) et diminuer l'encombrement apparent du dispositif.
EP06841942A 2006-01-27 2006-12-15 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant Not-in-force EP1976768B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0600769A FR2896776B1 (fr) 2006-01-27 2006-01-27 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant
PCT/FR2006/002739 WO2007085710A1 (fr) 2006-01-27 2006-12-15 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1976768A1 EP1976768A1 (fr) 2008-10-08
EP1976768B1 true EP1976768B1 (fr) 2009-08-26

Family

ID=36992628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06841942A Not-in-force EP1976768B1 (fr) 2006-01-27 2006-12-15 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1976768B1 (fr)
AT (1) ATE440787T1 (fr)
DE (1) DE602006008830D1 (fr)
ES (1) ES2332537T3 (fr)
FR (1) FR2896776B1 (fr)
WO (1) WO2007085710A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011147750A1 (fr) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Dispositif de fermeture pour un récipient destiné à la distribution d'une substance

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2476297A (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Genmont Biotech Inc Cap having flushing portion with Inclined Cutting Portions
ITMO20100179A1 (it) * 2010-06-16 2011-12-17 Biodue S R L Metodo per riempire capsule con sostanze liquide da miscelare ad un solvente prima dell'uso e capsula per attuare tale metodo.
ITMO20110099A1 (it) * 2011-05-06 2012-11-07 Biodue S P A Metodo per inserire in capsule e proteggere sostanze da miscelare ad un solvente prima dell'uso
ITFI20130310A1 (it) * 2013-12-30 2015-07-01 Molteni & C Tappo di sicurezza con camera per sostanze da tenere separate fin all'utilizzo.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2085406B (en) * 1980-10-16 1984-11-07 Toppan Printing Co Ltd Container having a pouring spout
WO2003099673A1 (fr) * 2002-05-28 2003-12-04 Fushing Yu Bouchon de flacon du type a ouverture par rotation destine a separer le solute du solvant
DE50302529D1 (de) * 2002-06-20 2006-04-27 Sig Technology Ltd Selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälter- oder flaschenstutzen
FR2846633B1 (fr) * 2002-10-30 2005-07-22 Tetra Laval Holding Et Finance Dispositif d'ouverture refermable pour un emballage etanche destine a contenir un produit liquide, et procede de moulage d'un tel dispositif
US20050205438A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Valentin Hierzer Container assembly for mixing substances

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011147750A1 (fr) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Dispositif de fermeture pour un récipient destiné à la distribution d'une substance
DE102010029259A1 (de) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Verschlussvorrichtung für einen Behälter zur Abgabe einer Substanz

Also Published As

Publication number Publication date
FR2896776A1 (fr) 2007-08-03
FR2896776B1 (fr) 2010-07-30
EP1976768A1 (fr) 2008-10-08
WO2007085710A1 (fr) 2007-08-02
ES2332537T3 (es) 2010-02-08
ATE440787T1 (de) 2009-09-15
DE602006008830D1 (de) 2009-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2864216B1 (fr) Dispositif distributeur mélangeur
EP1611024B1 (fr) Capsule a opercule percable, bouchon et recipient muni d'une telle capsule
EP0694483B1 (fr) Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
RU2573973C2 (ru) Бутылка с дозирующим устройством
BE1020329A4 (fr) Adaptateur pour recipients.
EP1976768B1 (fr) Dispositif pour larguer une substance dans un contenant
EP0238371B1 (fr) Réservoir contenant un liquide pâteux auquel un additif est ajouté à la première utilisation
FR3046142A1 (fr) Conteneur de stockage et de decharge individuelle de capsules
FR3019154A1 (fr) Dispositif pour delivrer une pastille
EP3052402B1 (fr) Bouchon à conteneur
EP0905049B1 (fr) Conditionnement pour un produit à trois composants
EP2146908B1 (fr) Bouchon pour recipient formant reservoir d'additif
WO2004113184A2 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
FR2818964A1 (fr) Ensemble pour le melange extemporane de deux produits
FR2913677A1 (fr) Decapsuleur pour capsule de bouchage du col d'une bouteille.
FR2520471A1 (fr) Robinet verseur pour emballage souple contenant un liquide
FR2516479A1 (fr) Capsule de fermeture d'un recipient et recipient muni d'une telle capsule
CH715959B1 (fr) Fermeture d'un contenant.
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
FR2852000A1 (fr) Appareil pour l'ouverture d'une bouteille contenant un liquide sterile
FR3077564A1 (fr) Dispositif permettant de delivrer une dose controlee de produit dans un recipient
WO2009056770A1 (fr) Dispositif doseur adaptable sur un contenant
FR3087759A1 (fr) Dispositif de fermeture et de distribution de liquide
FR2824317A1 (fr) Dispositif de melange et de distribution d'un produit a au moins deux composants
EP1334920A1 (fr) Bouchon à conteneur pour récipient à liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006008830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091008

Kind code of ref document: P

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2332537

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20101201

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101208

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101210

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

BERE Be: lapsed

Owner name: NUTRITION PHARMA

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008830

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231