EP1976768B1 - Vorrichtung zur abgabe einer substanz in einen behälter - Google Patents

Vorrichtung zur abgabe einer substanz in einen behälter Download PDF

Info

Publication number
EP1976768B1
EP1976768B1 EP06841942A EP06841942A EP1976768B1 EP 1976768 B1 EP1976768 B1 EP 1976768B1 EP 06841942 A EP06841942 A EP 06841942A EP 06841942 A EP06841942 A EP 06841942A EP 1976768 B1 EP1976768 B1 EP 1976768B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
tank
substance
driving
driving element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06841942A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1976768A1 (de
Inventor
Marylin Christiane Biagini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nutrition Pharma
Original Assignee
Nutrition Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nutrition Pharma filed Critical Nutrition Pharma
Publication of EP1976768A1 publication Critical patent/EP1976768A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1976768B1 publication Critical patent/EP1976768B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2217/00—Details of mixing containers or closures
    • B65D2217/02—Whereby the mixture can be used several times, e.g. containers which can be resealed after mixing

Definitions

  • the present invention relates to a device for dropping a substance in a container, in particular in a bottle.
  • Dietary and parapharmaceutical products are currently available on the market for a variety of substances intended to be dissolved in a liquid in order to obtain a beverage having specific properties, for example an energy drink, a slimming beverage, a drainage-promoting beverage or a drink rich in alcohol. vitamins, etc.
  • these substances are packaged in a specific packaging and are in the form of powder or granules. The user must open this package and pour its contents into a bottle, which is generally not easy because of the narrowness of the neck of the bottle.
  • containers provided with a plug containing a substance intended to be introduced into the container.
  • the user must generally remove a lid so that the substance is released into the container.
  • plugs comprising a member for cutting a membrane closing an orifice of a container.
  • US2005 / 0205438 describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be released, and a second element movable in translation relative to the first element, to open the bottom of the reservoir by cutting a membrane during a translation of the second element towards the first element, according to the preamble of appended claim 1
  • WO03 / 099673 also describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation and in rotation relative to the first element by means of male and female threads , to open the bottom of the tank by cutting a membrane during a rotation of the second element relative to the first element.
  • US2006 / 0071000 describes a device comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, the first element comprising the reservoir receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation relative to the first element, to drill and then cut a membrane at the bottom of the reservoir and a third member screwed to the first member, including second member drive members arranged to first bias the second member downwardly as the third member is unscrewed relative to the first member, so that the second member pierces the membrane, then to drive the second element in rotation so that it cuts the membrane after having pierced it.
  • Such a device is specifically intended to pierce the reservoir following an unscrewing action of the third element relative to the first element, the third element forming a plug.
  • the structure of a such a device is complex and requires ramp-like regions for driving the second element in translation when the cap is unscrewed (piercing phase of the membrane), as well as regions forming stops to then drive the second element in rotation (phase cutting the membrane).
  • the present invention relates to a device for dropping a substance in a container, especially a bottle, which is easy to use and does not require the user to engage in various manipulations for the substance to be dropped into the container .
  • an advantageous idea of the present invention is to aim at a device allowing the release of a substance independently of an action on a plug for the opening of a container.
  • the present invention provides a device for dropping a substance into a container, comprising a first element intended to be fixed on an orifice of the container, comprising a reservoir for receiving the substance to be dumped, a second element movable in translation relative to the first element. , to open the bottom of the reservoir during a translation of the second element to the first element, so that the substance is released into the container, and a drive element rotatable around the first element without being screwed on it the second element and the driving member cooperating by means of threads so that a rotation of the driving element relative to the first element causes the second element in translation relative to the first element to open the bottom. of the reservoir and drop the substance into the container by simply rotating the drive element relative to the first element.
  • the second element comprises an upper portion shaped to fit in the drive element and an external thread. cooperating with an internal thread of the training element
  • the second element comprises a longitudinal groove cooperating with a longitudinal groove of the first element to oppose any rotation of the second element relative to the first element.
  • the drive member comprises an annular thread cooperating with a rim of the first member for holding the drive member on the first member without preventing the drive member from rotating about the first member.
  • the threads connecting the second element and the driving element are arranged in such a way that the release of the substance into the container is achieved by grasping the driving element and rotating the element. training around the first element in a clockwise direction.
  • the first element comprises a hollow portion forming the reservoir, having an open proximal end and a distal end closed by a wall forming the bottom of the reservoir
  • the second element comprises a hollow lower portion comprising a distal end shaped to cut the wall forming the bottom of the tank.
  • the hollow lower portion of the second element is arranged to slide in the manner of a piston along the inner walls of the reservoir, without rotation of the hollow portion relative to the first element.
  • the reservoir and the hollow lower part of the second element are cylindrical in shape.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element present a bevelled edge to promote the cutting of the wall forming the bottom of the tank.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element has a tip-shaped zone to promote its penetration into the wall forming the bottom of the tank.
  • the distal end of the hollow lower portion of the second element has a notch not to completely cut the wall forming the tank bottom, so that the wall does not fall into the container after being cut.
  • the first element comprises a thread enabling it to be fastened by screwing onto a neck of the container, the threads ensuring the cooperation of the second element and the driving element and the threading of the first element being arranged such that whereby the device is screwed onto a container by grasping a lower part of the drive element and rotating the drive element in a clockwise direction while exerting with the fingers a radial pressure so that the first member is also rotated and is screwed onto the container, and the release of the substance into the container is achieved by grasping an upper part of the drive member and rotating the element training around the first element in a clockwise direction.
  • the first element forms a means of sealing the orifice of the container until the bottom of the tank is open.
  • the second element comprises a blind cavity
  • the device forms a means of sealing the opening of the container after opening the bottom of the tank.
  • the first element is intended to be fixed on a neck of the container, and the reservoir extends in the center of the first element and beyond it, so as to extend inside the neck and reduce the apparent size of the device.
  • the device is made exclusively of plastic and does not include any cap to manually remove to ensure the release of the substance.
  • the device comprises a substance in powder or granules.
  • the invention also relates to a bottle containing a beverage, characterized in that it is sealed by a device according to the invention.
  • the invention also relates to a method for jettisoning a substance in a container, comprising the steps of providing a first member to be attached to an orifice of the container, the first member comprising a reservoir for receiving the substance to be dumped, providing a second moving member in translation relative to the first element, to open the bottom of the reservoir during a translation of the second element, towards the first element, so that the substance is released into the container, provide a driving element that can rotate around the first element without being screwed on the first element, providing threadings between the second element and the driving element, to cause the second element in translation relative to the first element by simple rotation of the driving element relative to the first element, and rotate the training element relative to the first element, to open the e bottom of the tank and drop the substance into the container.
  • the method comprises a step of providing an upper part of the second element which is housed in the training element. and which comprises an external thread cooperating with an internal thread of the driving element.
  • the method comprises a step of equipping the second element with a longitudinal groove cooperating with a longitudinal groove of the first element to prevent any rotation of the second element relative to the first element.
  • the method comprises a step of providing an annular thread on the drive member and a flange on the first member, the thread cooperating with the flange to maintain the drive member on the first member. without preventing the drive element from rotating around the first element.
  • the method comprises a step of arranging the threads connecting the second element and the driving element such that the release of the substance into the container is achieved by grasping the driving element and by rotating the drive element around the first element clockwise.
  • the method comprises the steps of equipping the first element with a hollow part forming the reservoir, having an open proximal end and a distal end closed by a wall forming the bottom of the reservoir, and equipping the second element. a hollow lower portion comprising a distal end shaped to cut the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of shaping the hollow lower portion of the second member so that it slides in the manner of a piston along the inner walls of the reservoir, without rotation of the hollow portion by compared to the first element.
  • the method comprises a step of imparting a cylindrical shape to the reservoir and the hollow lower part of the second element.
  • the method comprises a step of providing a beveled edge at the distal end of the hollow lower part, to promote the cutting of the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of providing a tip-shaped area at the distal end of the hollow lower portion of the second member, to promote its penetration into the wall forming the bottom of the tank.
  • the method comprises a step of providing a notch at the distal end of the hollow lower part of the second element, so as not to completely cut the wall forming the bottom of the reservoir, so that the wall does not fall. in the container after being cut.
  • the method comprises the steps of equipping the first element with a thread enabling it to be fastened by screwing on a neck of the container, and in which the threads ensuring the cooperation of the second element and the element of The driving and threading of the first element are arranged in such a way that the first element is screwed onto a container by grasping a lower part of the driving element and rotating the driving element in the direction of the elements. clockwise, while exerting with the fingers a radial pressure so that the first element is also rotated and is screwed on the container, and the release of the substance into the container is achieved by grasping an upper part of the the driving element and rotating the driving element around the first element in the direction of clockwise.
  • the first element is used as a sealing means of the container orifice as the bottom of the tank is not open.
  • the second element comprises a blind cavity, and is used as a means of sealing the opening of the container after opening the bottom of the tank.
  • the first element is intended to be fixed on a neck of the container, and the method comprises a step of shaping the reservoir so that it extends to the center of the first element and beyond this one inside the neck, to reduce its apparent bulk.
  • the device represented in an exploded form in figure 1 comprises three elements 100, 200, 300 each forming a one-piece piece made by molding a plastic material, for example polyethylene.
  • the device is intended to be screwed onto the neck of a bottle to drop a substance into the bottle.
  • Element 100 is seen from below in figure 1 and seen from above in figure 2 . It comprises a central portion 110 of substantially cylindrical shape, having on its inner face a female thread 111 for screwing the element 100 on the neck of a bottle. Part 110 also has an annular bottom flange 112.
  • the element 100 also comprises a reservoir 120 intended to receive the substance to be dumped.
  • the reservoir 120 is here of cylindrical shape of diameter smaller than that of the central portion 110, and is arranged coaxially with the central portion 110, through which it passes through its center.
  • the reservoir 120 thus has a lower portion 130 which extends below the central portion 110 and an upper portion 140 which extends above the central portion 110.
  • the lower portion 130 of the reservoir is closed by a wall circular 131 which forms the bottom of the tank.
  • the upper part 140 of the tank is open, as appears in figure 2 and has an outer face provided with grooves 142 (grooves).
  • the lower portion 130 of the tank 120 being closed by the wall 131, the element 100 forms a kind of sealing plug when screwed onto a bottle.
  • the element 200 represented on the figures 1 and 3 , comprises an upper portion 210 of cylindrical shape and a lower portion 220 also cylindrical.
  • the lower part 220 is coaxial with the upper part 210 and of smaller diameter than this.
  • the upper part 210 is provided with a male thread 211 (or external thread) which extends on its outer face and grooves 212 ( Fig. 1 ) on its inside.
  • the grooves 212 are intended to cooperate with the grooves 142 of the upper portion 140 of the tank 120.
  • the inner diameter of the portion 210 is thus substantially equal to the assembly tolerances close to the outer diameter of the upper portion 140 of the tank 120 .
  • the lower part 220 of the element 200 is integral with the upper part 210 and its proximal end forms a blind hole closed by a wall 250 ( Fig. 3 ) which is integral with the cylindrical portion 210 and also closes thereof.
  • the outer diameter of the portion 220 is determined so that it can engage the reservoir 120 and slide therein in the manner of a piston.
  • the portion 220 has a distal end 221 facing the wall 131 of the reservoir 120 when the portion 220 is engaged in the reservoir. This distal end 221 is open (devoid of end wall) and is beveled to facilitate the cutting of the wall 131 during a process of opening the reservoir which will be described later.
  • the distal end 221 of the portion 220 also comprises a point-shaped zone 222, to promote its penetration into the wall 131, as well as a notch 223 whose function will be described later.
  • the element 300 as represented in figure 1 has substantially the shape of a cup and has an upper cylindrical region 310 and a lower cylindrical region 320 having a greater diameter here than that of the region 310, the two regions being separated by a setback 330.
  • the upper region 310 extends to the bottom of the element 300 and its inner diameter substantially corresponds to the outer diameter of the portion 210 of the element 200, with close assembly tolerances.
  • the inner face of the element 300 in the region 310 has a female thread 311 (that is to say an internal thread) which is intended to cooperate with the male thread 211 of the part 210 and forms a thread having a reverse screwing direction relative to the screwing direction of the element 100 (thread 111 of the portion 110 of the element 100).
  • the screwing direction of the element 100 is clockwise if the device is intended to be screwed onto an ordinary bottle. In this case, the threads 211 and 311 provide a counterclockwise direction of screwing.
  • the lower region 320 of the element 300 extends downwardly after the region 310 and up to the open end of the element 300.
  • the inner diameter of the region 320 substantially corresponds to the outside diameter of the portion 110 of element 100, with close assembly tolerances.
  • the inner face of the element 300 has an annular thread 322 (rib).
  • the element 300 is placed upside down on a mounting plane and the element 200 is introduced in an inverted position, with the part 210 facing downwards.
  • the portion 210 is then screwed into the element 300 through the threads 211, 311, by applying to the element 200 a counterclockwise rotational movement.
  • a substance 400 preferably in granules or powder, is then introduced into part 220, via its distal end 221 (the substance can also be introduced in part 220 before the assembly step described here).
  • the element 100 is then arranged in the element 300 so that the part 220 engages in the reservoir 120, the wall 131 of the reservoir then being opposite the distal end 221 of the part 220.
  • the net ring 322 of the element 300 cooperates with the flange 112 of the part 110 to block the element 100 inside the element 300.
  • the device according to the invention is then turned over to be screwed onto the neck 500 of a bottle, as shown in FIG. Figure 5A .
  • the substance 400 falls to the bottom of the tank 120 and is retained by the wall 131.
  • the element 300 forms an envelope that covers the elements 100 and 200.
  • the device is screwed onto the neck 500 by grasping the lower part of the element 300 (region 320) and rotating the element 300 in a clockwise direction while exerting with the fingers a slight radial pressure so that the portion 110 of the element 100 is rotated and is screwed on the bottle.
  • the element 100 forms a completely sealed cap, as indicated above, and the reservoir 120 extends partly inside the neck (which "goes up" to the end of the thread 111 of the part 110).
  • the step of dropping the substance 400 into the bottle can be performed by grasping the element 300 by its upper part (region 310) and by rotating around the element 100 in a clockwise direction.
  • the inverted screw thread connecting the element 200 to the element 300 drives the element 200 in translation towards the element 100 and the distal end 221 of the portion 220 is crushed against the wall 131 at the bottom of the tank 120.
  • the pointed portion 222 of the distal end 221 enters the wall 131 and the distal end itself 221, thanks to in its bevelled form, gradually cuts the wall 131 over its entire periphery, except where the notch 223 ( Fig. 1 ) where there remains an uncut portion 131 '(the notch 223 is deep enough not to notch the wall 131 during the translation of the portion 220, until the element 200 abuts against the element 100) .
  • the wall 131 is cut over a large part of its periphery by the distal end 221 of the portion 220 and is simultaneously pushed by the latter, so that the reservoir opens and the substance 400 is released by gravity in the bottle.
  • the wall 131 remains retained by its uncut portion 131 ', which forms a kind of hinge.
  • the wall 131 may have a smaller thickness at its periphery than in its central part, as appears in FIG. Figure 5A .
  • the figure 6 illustrates the appearance of the device after release of the substance 400.
  • the reservoir 120 is open but the wall 131 remains attached to the tank 120 through its uncut portion 131 '.
  • the beveled distal end 221 of the portion 220 substantially exceeds the reservoir 120.
  • the device according to the invention After cutting the wall 131 and dropping the substance, the device according to the invention remains waterproof and can continue to be used as a simple plug. Indeed, the proximal end of the portion 220 is closed by the wall 250, as described above, so that the interior of the tank 120 communicates with the rest of the device only through the very small interval that allows the portion 220 to slide in the manner of a piston in the tank 120. By admitting that a liquid contained in the bottle infiltrates through this reduced gap, the wall 250 which closes the bottom of the part 210 forms an additional sealing barrier.
  • the distal end 221 of the portion 220 may be provided with a V-shaped bevel.
  • the distal end 221 may also be used to open the reservoir 120 by a simple pushing effect and without cutting the wall 131.
  • the wall 131 could be precut.
  • the wall 131 may also be the bottom wall of a sleeve-shaped part which is fitted to the bottom of the tank 120 at the time of assembly of the device. In this case, a simple push can drive the sleeve and open the tank.
  • a plastic tab may be provided to prevent this sleeve-shaped piece from falling into the bottle.
  • the primary function of the element 300 is to transform the rotational movement applied to it in a translation movement of the element 200 (thanks to the no inverted screw) while the splines 142, 212 prevent the member 200 from rotating relative to the member 100.
  • the present invention is susceptible of various applications.
  • the device is used to drop in water bottles a powdered or granular substance comprising active compounds for burning body fat, draining or removing toxins.
  • a first composition of the substance to be dumped comprises for example green tea, green coffee, Guarana, and calcium.
  • a second composition includes, for example, dandelion, cherry tail extracts, and vitamins A, C, E and selenium.
  • the present invention is however not limited to this application and can be used in various other fields, including the field of pharmacy, in the detergent industry, in the field of chemistry, in the paint industry, etc., to drop any type of substance into any type of container.

Claims (15)

  1. Vorrichtung zum Abgeben einer Substanz in ein Behältnis, umfassend
    - ein erstes Element (100), das dazu vorgesehen ist, an einer Öffnung des Behältnisses befestigt zu werden, umfassend einen Behälter (120), um die abzugebende Substanz aufzunehmen,
    - ein zweites Element (200), das im Verhältnis zum ersten Element (100) translatorisch beweglich ist, um derart den Boden (131) des Behälters (120) bei einer Translation des zweiten Elementes zum ersten Element zu öffnen, dass die Substanz in das Behältnis abgegeben wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Antriebselement (300), das sich um das erste Element drehen kann, ohne auf dieses aufgeschraubt zu sein, umfasst,
    und dadurch, dass das zweite Element (200) und das Antriebselement (300) mit Hilfe von Gewinden (211, 311) zusammen wirken, damit eine Drehung des Antriebselementes gegenüber dem ersten Element das zweite Element (200) translatorisch im Verhältnis zum ersten Element (100) antreibt, um den Boden (131) des Behälters (120) zu öffnen und die Substanz durch einfache Drehung des Antriebselementes im Verhältnis zum ersten Element in das Behältnis abzugeben.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, in der das zweite Element (200) einen oberen Teil (210), der ausgelegt ist, um im Antriebselement (300) gelagert zu sein, umfasst, und umfassend ein externes Gewinde (211), das mit einem internen Gewinde (311) des Antriebselementes (300) zusammen wirkt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, in der das zweite Element (200) eine Längskehle (212), die mit einer Längskehle (142) des ersten Elementes (100) zusammen wirkt, umfasst, um jeglicher Drehung des zweiten Elementes (200) im Verhältnis zum ersten Element (100) zu widerstehen.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, in der das Antriebselement (300) ein Ringgewinde (322), das mit einem Rand (112) des ersten Elementes (100) zusammen wirkt, umfasst, um das Antriebselement (300) auf dem ersten Element (100) zu halten, ohne das Antriebselement (300) daran zu hindern, sich um das erste Element (100) zu drehen.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in der die Gewinde (211, 311), die das zweite Element (200) und das Antriebselement (300) miteinander verbinden, derart angeordnet sind, dass das Abgeben der Substanz (400) in das Behältnis ausgeführt wird, indem das Antriebselement (300) ergriffen wird und das Antriebselement im Uhrzeigersinn um das erste Element (100) gedreht wird.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, in der
    - das erste Element (100) eine Austiefung (130, 140), die den Behälter (120) bildet, mit einem offenen Proximalende und einem durch eine Wand (131), die den Boden des Behälters bildet, geschlossenen Distalende, umfasst, und in der
    - das zweite Element (200) eine untere Austiefung (220) umfassend ein Distalende (221), das ausgelegt ist, um die Wand (131), die den Boden des Behälters bildet, zu trennen, umfasst.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, in der die untere Austiefung (220) des zweiten Elementes (200) angeordnet ist, um auf die Art und Weise eines Kolbens an den Innenwänden des Behälters entlang und ohne Drehung der Austiefung gegenüber dem ersten Element zu gleiten.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 und 7, in der der Behälter (120) und die untere Austiefung (220) des zweiten Elementes (200) eine zylindrische Form aufweisen.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, in der das Distalende (221) der unteren Austiefung (220) des zweiten Elementes (200) einen abgefasten Rand aufweist, um die Trennung der Wand (131), die den Boden des Behälters (120) bildet, zu erleichtern.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, in der das Distalende (221) der unteren Austiefung (220) des zweiten Elementes (200) eine spitzförmige Zone (222) aufweist, um sein Eindringen in die Wand (131), die den Boden des Behälters (120) bildet, zu erleichtern.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, in der das Distalende (221) der unteren Austiefung (220) des zweiten Elementes (200) eine Einkerbung (223) umfasst, um nicht vollständig die Wand (131), die den Boden des Behälters bildet, zu trennen, damit die Wand (131), nachdem sie getrennt wurde, nicht in das Behältnis fällt.
  12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 11, in der
    - das erste Element (100) ein Gewinde (111), das es erlaubt, es durch Schrauben auf einen Hals (500) des Behältnisses zu befestigen, umfasst, und in der
    - die Gewinde (211, 311), die für die Zusammenwirkung des zweiten Elementes (200) und des Antriebselementes (300) sorgen, und das Gewinde (111) des ersten Elementes (100) derart angeordnet sind, dass :
    - das Schrauben der Vorrichtung auf ein Behältnis (500) erfolgt, indem ein unterer Teil (320) des Antriebselementes (300) ergriffen wird und das Antriebselement im Uhrzeigersinn gedreht wird, wobei mit den Fingern ein Radialdruck ausgeübt wird, damit das erste Element (100) ebenfalls in Drehung versetzt wird und sich auf das Behältnis schraubt, und dass
    - das Abgeben der Substanz (400) in das Behältnis ausgeführt wird, indem ein oberer Teil (310) des Antriebselementes (300) ergriffen wird und das Antriebselement um das erste Element (100) im Uhrzeigersinn gedreht wird.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, in der das erste Element (100) ein Mittel zur dichten Verschließung der Öffnung des Behältnisses bildet, solange der Boden (131) des Behälters nicht geöffnet ist.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, in der das zweite Element (200) einen blinden Hohlraum umfasst, und die Vorrichtung ein Mittel zur dichten Verschließung der Öffnung des Behältnisses bildet, nachdem der Boden (131) des Behälters geöffnet wurde.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, in der das erste Element (100) dazu vorgesehen ist, auf einem Hals (500) des Behältnisses befestigt zu werden, und sich der Behälter (120) derart im Zentrum des ersten Elementes und darüber hinaus erstreckt, dass er sich im Inneren des Halses (500) erstreckt und den scheinbaren Raumbedarf der Vorrichtung verringert.
EP06841942A 2006-01-27 2006-12-15 Vorrichtung zur abgabe einer substanz in einen behälter Not-in-force EP1976768B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0600769A FR2896776B1 (fr) 2006-01-27 2006-01-27 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant
PCT/FR2006/002739 WO2007085710A1 (fr) 2006-01-27 2006-12-15 Dispositif pour larguer une substance dans un contenant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1976768A1 EP1976768A1 (de) 2008-10-08
EP1976768B1 true EP1976768B1 (de) 2009-08-26

Family

ID=36992628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06841942A Not-in-force EP1976768B1 (de) 2006-01-27 2006-12-15 Vorrichtung zur abgabe einer substanz in einen behälter

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1976768B1 (de)
AT (1) ATE440787T1 (de)
DE (1) DE602006008830D1 (de)
ES (1) ES2332537T3 (de)
FR (1) FR2896776B1 (de)
WO (1) WO2007085710A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029259A1 (de) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Verschlussvorrichtung für einen Behälter zur Abgabe einer Substanz

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2476297A (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Genmont Biotech Inc Cap having flushing portion with Inclined Cutting Portions
ITMO20100179A1 (it) * 2010-06-16 2011-12-17 Biodue S R L Metodo per riempire capsule con sostanze liquide da miscelare ad un solvente prima dell'uso e capsula per attuare tale metodo.
ITMO20110099A1 (it) * 2011-05-06 2012-11-07 Biodue S P A Metodo per inserire in capsule e proteggere sostanze da miscelare ad un solvente prima dell'uso
ITFI20130310A1 (it) * 2013-12-30 2015-07-01 Molteni & C Tappo di sicurezza con camera per sostanze da tenere separate fin all'utilizzo.
CN111977168A (zh) * 2020-08-27 2020-11-24 茶立享科技有限公司 一种多料腔即配式瓶盖及采用该瓶盖的瓶

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2085406B (en) * 1980-10-16 1984-11-07 Toppan Printing Co Ltd Container having a pouring spout
AU2003231563A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-12 Fushing Yu Spin-opening type bottle cap for separating solute and solvent
JP4755417B2 (ja) * 2002-06-20 2011-08-24 エスアイジー テクノロジー リミテッド 複合パッケージ用、またはフィルム材料で封止される容器または瓶のノズル用の自動オープナー密封装置
FR2846633B1 (fr) * 2002-10-30 2005-07-22 Tetra Laval Holding Et Finance Dispositif d'ouverture refermable pour un emballage etanche destine a contenir un produit liquide, et procede de moulage d'un tel dispositif
US20050205438A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Valentin Hierzer Container assembly for mixing substances

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029259A1 (de) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Verschlussvorrichtung für einen Behälter zur Abgabe einer Substanz
WO2011147750A1 (en) 2010-05-25 2011-12-01 Raumedic Ag Closure device for a container for dispensing a substance

Also Published As

Publication number Publication date
ATE440787T1 (de) 2009-09-15
EP1976768A1 (de) 2008-10-08
FR2896776B1 (fr) 2010-07-30
FR2896776A1 (fr) 2007-08-03
ES2332537T3 (es) 2010-02-08
WO2007085710A1 (fr) 2007-08-02
DE602006008830D1 (de) 2009-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2864216B1 (de) Ausgabe- und mischvorrichtung
EP1611024B1 (de) Kapsel mit zerstörbarem deckel, sowie behälterverschluss und behälter mit einer solchen kapsel
CA2057889C (fr) Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
EP0694483B1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP1976768B1 (de) Vorrichtung zur abgabe einer substanz in einen behälter
BE1020329A4 (fr) Adaptateur pour recipients.
EP0238371B1 (de) Behälter mit einer viskosen Flüssigkeit, die beim ersten Verbrauch mit einem Zusatz versehen werden kann
FR3046142A1 (fr) Conteneur de stockage et de decharge individuelle de capsules
FR3019154A1 (fr) Dispositif pour delivrer une pastille
EP3052402B1 (de) Dosierkappe
EP0905049B1 (de) Behälter für ein Dreikomponenten-Produkt
EP2146908B1 (de) Behälterkappe mit zusätzlicher aufnahmekapazität
WO2004113184A2 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
FR2818964A1 (fr) Ensemble pour le melange extemporane de deux produits
FR2913677A1 (fr) Decapsuleur pour capsule de bouchage du col d'une bouteille.
FR2520471A1 (fr) Robinet verseur pour emballage souple contenant un liquide
FR2516479A1 (fr) Capsule de fermeture d'un recipient et recipient muni d'une telle capsule
CH715959B1 (fr) Fermeture d'un contenant.
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
FR2852000A1 (fr) Appareil pour l'ouverture d'une bouteille contenant un liquide sterile
FR3077564A1 (fr) Dispositif permettant de delivrer une dose controlee de produit dans un recipient
WO2009056770A1 (fr) Dispositif doseur adaptable sur un contenant
FR3087759A1 (fr) Dispositif de fermeture et de distribution de liquide
FR2824317A1 (fr) Dispositif de melange et de distribution d'un produit a au moins deux composants
EP1334920A1 (de) Stöpsel mit Behälter für Flüssigkeitsbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006008830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091008

Kind code of ref document: P

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2332537

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20101201

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20101126

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101208

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101210

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

BERE Be: lapsed

Owner name: NUTRITION PHARMA

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008830

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231