FR2535756A1 - Improved sweeper-lifter device for gathering, sweeping and scarifying - Google Patents

Improved sweeper-lifter device for gathering, sweeping and scarifying Download PDF

Info

Publication number
FR2535756A1
FR2535756A1 FR8218644A FR8218644A FR2535756A1 FR 2535756 A1 FR2535756 A1 FR 2535756A1 FR 8218644 A FR8218644 A FR 8218644A FR 8218644 A FR8218644 A FR 8218644A FR 2535756 A1 FR2535756 A1 FR 2535756A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sweeping
rows
tools
sweeper
elevating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8218644A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2535756B1 (en
Inventor
Yvan George
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
YNO
Original Assignee
YNO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by YNO filed Critical YNO
Priority to FR8218644A priority Critical patent/FR2535756B1/en
Publication of FR2535756A1 publication Critical patent/FR2535756A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2535756B1 publication Critical patent/FR2535756B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/105Raking, scraping or other mechanical loosening devices, e.g. for caked dirt ; Apparatus for mechanically moving dirt on road surfaces, e.g. wipers for evacuating mud
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/02Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt
    • E01H1/04Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt taking- up the sweepings, e.g. for collecting, for loading
    • E01H1/045Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt taking- up the sweepings, e.g. for collecting, for loading the loading means being a rotating brush with horizontal axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)

Abstract

Improved sweeper-lifter device for gathering and sweeping comprising a chassis 1, a seat 22 for the driver, at least one sweeper means 11, 12 located in an inclined cover 5, carrying rows of tools 15, the said sweeping means being combined with a drive means 14, wheels 18, engine units 2, a hopper 4 and a steering and control device 3, characterised in that it comprises, in combination, a system for adjusting the height of the chassis 1, a seat 22 having an extra low position with respect to the ground, a retractable flap 16 parallel to the axis of rotation of the sweeping means 11 in contact with the ground, each sweeping means 11, 12 comprising at least one shaft/row of tools assembly 13-15 on each horizontal axis of rotation of the sweeping means, an inclined cover 5 of which at least one of the faces 9 surrounds at least one sweeping means 11.

Description

La présente invention concerne un dispositif balayeur élévateur perfectionné pour ramassage et balayage comportant un chassis, une assise pour le conducteur, des roues, des organes moteurs, une trémie, un dispositif de direction et de commande, et au moins un moyen balayeur portant au moins une rangée d'outils, entrainé en rotation par un moyen d'entrainement et situé dans une gaine inclinée dans sa partie supérieure vers l'ouverture de la trémie. Ce dispositif conforme à l'invention est destiné au ramassage du gazon coupé, des feuilles mortes, papiers, petite voirie, scarification. The present invention relates to an improved lifting sweeping device for pickup and sweeping comprising a chassis, a seat for the driver, wheels, driving members, a hopper, a steering and control device, and at least one sweeping means carrying at least a row of tools, driven in rotation by a drive means and located in a sheath inclined in its upper part towards the opening of the hopper. This device according to the invention is intended for picking up cut grass, dead leaves, papers, small roads, scarification.

De tels dispositifs sont déjà connus depuis des décennies dans le domaine du balayage. Such devices have already been known for decades in the field of scanning.

Les dispositifs utilisés actuellement présentent en particulier l'inconvénient de comporter une assise pour le conducteur trop élevée par rapport au sol, ce qui est partieulière- ment gênant pour travailler sur les terrains en pente. The devices currently used have in particular the disadvantage of having a seat for the driver that is too high relative to the ground, which is particularly troublesome for working on sloping ground.

Pour abaisser l'assise du conducteur il fallait résoudre un certain nombre des problèmes mécaniques, par exemple trouver la position optimum du chassis pour tenir compte à la fois des impératifs de hauteur minimum entre le sol et le chassis et de la nécessité d'abaisser le plus possible l'assise du conducteur. En outre, de par leur longueur, les balais utilisés présentent une certaine fragilité et une simple cassure à une extrémité oblige à remplacer un balai complet ce qui est onéreux pour l'utilisateur. To lower the driver's seat it was necessary to solve a number of mechanical problems, for example finding the optimum position of the chassis to take into account both the minimum height requirements between the ground and the chassis and the need to lower the the driver's seat is no longer possible. In addition, due to their length, the brushes used have a certain brittleness and a simple break at one end requires replacing a complete brush which is expensive for the user.

Pour résoudre tous les problèmes de l'art antérieur, le dispositif conforme à l'invention propose un dispositif ba layeur-élévatseur perfectionné pour ramassage et balayage comme portant un chassis, une assise pour le conducteur, au moins un moyen balayeur situé dans une gaine inclinée, portant des rangées outils, lesdits moyens balayeurs étant combinés avec un moyen d'entrainement, des roues, des organes moteurs, une trémie, un dispositif de direction et de commande, caractérisée en ce qu'elle comporte en combinaison un système de réglage en hauteur du chassis, une assise présentant une position surbaissée par rapport au sol,un volet escamotable parallèle à ltaxe de rotation du moyen balayeur en contact avec le sol, chaque moyen balayeur comportant au moins un ensemble arbre-rangées d'outils, sur chaque axe de rotation horizontal du moyen balayeur, une gaine inclinée dont l'une au moins des faces enveloppe au moins un moyen balayeur. To solve all the problems of the prior art, the device according to the invention provides an improved ba layeur-elevateur device for pickup and sweeping such as carrying a chassis, a seat for the driver, at least one sweeper means located in a sheath inclined, carrying tool rows, said sweeping means being combined with a drive means, wheels, motor members, a hopper, a steering and control device, characterized in that it comprises in combination an adjustment system in height of the chassis, a seat having a lowered position relative to the ground, a retractable flap parallel to the axis of rotation of the sweeping means in contact with the ground, each sweeping means comprising at least one shaft-rows of tools assembly, on each horizontal axis of rotation of the scanning means, an inclined sheath of which at least one of the faces envelops at least one scanning means.

Avantageusement, chaque moyen balayeur est composé de deux ensembles arbre-rangées d'outils dont les rangées d'outils d'un ensemble ne sont pas alignées avec les rangées d'outils de l'autre ensemble. Advantageously, each sweeping means is composed of two sets of tree-rows of tools whose rows of tools of one set are not aligned with the rows of tools of the other set.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après d'un mode de réalisation non limitatif en référence aux figures et dessins annexés dans lesquels
- la figure I est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire à l'axe des moyens-balayeurs
- la figure 2 est une vue de dessus des moyens-balayeurs,
- la figure 3 est un schéma du dispositif de réglage de la hauteur du chassais,
- la figure 4 est une vue d'ensemble d'un moyen-balayeur.
The invention will be better understood with the aid of the description below of a nonlimiting embodiment with reference to the appended figures and drawings in which
- Figure I is a sectional view along a plane perpendicular to the axis of the sweeping means
FIG. 2 is a top view of the sweeping means,
FIG. 3 is a diagram of the device for adjusting the height of the chase,
- Figure 4 is an overview of a middle-sweeper.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, non limitatif, le dispositif balayeur ramasseur comporte un chassis (1) supportant à l'avant des organes moteurs (2) et un dispositif de direction et de commande (3), à l'arrière une trémie (4) et au centre deux moyens-balayeurs (11) et (12) situés dans une gaine (5) et entrainés par des moyens d'entrainement (14), pouvant être situés indifféremment d'un côté ou de l'autre de chaque moyen balayeur (11) (12). According to a first embodiment of the invention, without limitation, the sweeping and collecting device comprises a frame (1) supporting at the front of the driving members (2) and a steering and control device (3), at the rear a hopper (4) and in the center two sweeping means (11) and (12) located in a sheath (5) and driven by drive means (14), which can be located either on one side or from the 'other of each sweeping means (11) (12).

La gaine (5) est ouverte à sa partie inférieure (6) et à sa partie supérieure (7), elle est délimitée par des parois fermées, une paroi (8) à l'avant, une paroi (9) à l'arrière et de chaque gâté des parois (10). La paroi asrrière (9) présente au moins une partie sensiblement cylindrique d'axe horizontal et de rayon légèrement supérieur à celui du moyen balayeur que la paroi (9) doit envelopper lors de la rotation dudit moyen-balayeur. Le dispositif conforme à l'invention comporte deux moyens balayeurs (11), (12), tous deux enveloppés par la paroi (9) comme le montre la figure 1,chaque partie sensiblement cylindrique de la dite paroi arrière (9) représentant environ 1/4 de cylindre. Cette disposition enveloppante est utilisée pour éviter qu'une partie des produits ramassés retombe sur le sol à l'arrière du moyen-balayeur inférieur. The sheath (5) is open at its lower part (6) and at its upper part (7), it is delimited by closed walls, a wall (8) at the front, a wall (9) at the rear and each spoiled wall (10). The rear wall (9) has at least one substantially cylindrical part with a horizontal axis and a radius slightly greater than that of the scanning means that the wall (9) must wrap during the rotation of said scanning means. The device according to the invention comprises two sweeping means (11), (12), both wrapped by the wall (9) as shown in Figure 1, each substantially cylindrical part of said rear wall (9) representing about 1 / 4 of cylinder. This enveloping arrangement is used to prevent a portion of the products collected from falling on the ground behind the lower middle sweeper.

Le premier moyen-balayeur (11) placé à la partie inférieure de la gaine est au contact avec les produits à balayer.  The first sweeper means (11) placed at the lower part of the sheath is in contact with the products to be swept.

Le deuxième moyen-balayeur (12) est situé, dans la gaine (5) et au dessus du moyen-balayeur (12). Avantageusement le plan passant par les dieux axes horizontaux de rotation des moyens de rotation est incliné dans sa partie supérieure vers l'arrière du dispositif et vers l'ouverture de la trémie (4). The second sweeper means (12) is located in the sheath (5) and above the sweeper means (12). Advantageously, the plane passing through the gods horizontal axes of rotation of the rotation means is inclined in its upper part towards the rear of the device and towards the opening of the hopper (4).

Le sens de déplacement du dispositif et le sens de rotation du moyen balayeur (11) sont représentés en figure 1 respectivement par la flèche (t -et la fleche (t) Le moyen- balayeur (11) tournant dans le sens indiqué par ( < ) ramasse les produits à balayer, et les soulève par conséquent dans le sens de l'avance du dispositif, les projette à l'intérieur de la gaine (5) sur le second moyen-balayeur (12) tournant dans le même sens que le moyen-balayeur (.11) et à une vitesse égale ou différente de celle du moyen-balayeur (11). The direction of movement of the device and the direction of rotation of the sweeping means (11) are represented in FIG. 1 respectively by the arrow (t -and the arrow (t) The sweeping means (11) rotating in the direction indicated by (< ) collects the products to be swept, and consequently lifts them in the direction of advance of the device, projects them inside the sheath (5) on the second sweeper means (12) rotating in the same direction as the medium-sweeper (.11) and at a speed equal to or different from that of the medium-sweeper (11).

Le second moyen-balayeur (12) projette les produits vers le haut et dans le fond de la trémie (4).  The second sweeper means (12) projects the products upwards and into the bottom of the hopper (4).

Chaque moyen-balayeur (11),(12) est constitué par au moins un ensemble arbre-rangées de balais solidaire d'une poulie (14) d'entrainement coopérant par l'intermédiaire d'une courroie ou de tout autre moyen de transmission avec des organes moteurs. Each sweeper means (11), (12) is constituted by at least one shaft-row of brushes assembly integral with a drive pulley (14) cooperating by means of a belt or any other means of transmission. with motive organs.

Avantageusement et comme le montre les figures 2 et 4, chaque moyen-balayeur est composé de deux ensembles arbre-ran gées- de balais (13 (15), chaque ensemble comportant quatre rangées de balais (15) disposées longitudinalement sur la périphérie de l'arbre de façon à former sensiblement quatre angles droits. Advantageously and as shown in FIGS. 2 and 4, each sweeper means is composed of two sets of shaft-rows of brushes (13 (15), each set comprising four rows of brushes (15) arranged longitudinally on the periphery of the 'tree so as to form substantially four right angles.

Le nombre de rangées de balais autour d1un arbre n'est pas limitatif mais de préférence les ensembles arbre-rangées de balais d'un même moyen balayeur sont disposés de façon à ce que les rangées de balais d'un ensemble ne soient pas alignées avec les rangées de balais de l'ensemble immédiatement voisin, et de façon à coopérer pour tourner de façon solidaire à la même vitesse par tout moyen de solidarisation de deux arbres (clavettes...). Ainsi, à un instant donné, le moyen-balayeur (11) n'est pas en contact avec le sol sur toute sa longueur ce qui a pour but de diminuer les frottements, et permet ainsi d'abaisser la puissance d'entrainement nécessaire. The number of rows of brushes around a shaft is not limiting, but preferably the tree-row of brushes sets of the same sweeping means are arranged so that the rows of brushes of a set are not aligned with the rows of brushes of the immediately adjacent assembly, and so as to cooperate to rotate integrally at the same speed by any means of securing two shafts (keys ...). Thus, at a given instant, the sweeper means (11) is not in contact with the ground over its entire length, which has the aim of reducing friction, and thus makes it possible to lower the necessary driving power.

Les moyens-balayeurs (11) (12) peuvent comporter un nombre d'ensemble arbre-rangées de balaisen nombre supérieur à deux et présentant un décalage entre lignes de balais voisines différent mais la disposition de ces ensembles doit être telle qu'elle évite un effet dthélice lors du balayage du sol, ce qui nuirait au bon fonctionnement du dispositif. The sweeper means (11) (12) may comprise a number of shaft-row brush assembly in number greater than two and having a different offset between neighboring brush lines but the arrangement of these assemblies must be such that it avoids propellant effect when sweeping the ground, which would affect the proper functioning of the device.

Un autre problème résolu par les moyens-balayeurs (11) (12) conformes à l'invention est celui de la fragilité et du coût élevé, pour l'utilisateur, de moyens-balayeurs de rechange. Another problem solved by the sweeping means (11) (12) according to the invention is that of the fragility and the high cost, for the user, of replacement sweeping means.

Désormais, si un balaipar exemple est détérioré seulement à un endroit donné, l'utilisateur peut acheter seulement un ensemble arbre-rangée de balais correspondant à une demilongueur, ce qui diminue avantageusement les dépenses nécessaires
à l'entretien du dispositif.
Now, if a balaipar example is deteriorated only in a given place, the user can buy only a tree-row of brushes corresponding to a semi-length, which advantageously reduces the necessary expenses
maintenance of the device.

En outre, les rangées de balais (15) sont disposées horizontalement ou parallèlement à la surface à balayer et les ensembles arbre-rangée de balais d'un même moyen balayeur peuvent être monobloc. In addition, the rows of brushes (15) are arranged horizontally or parallel to the surface to be swept and the shaft-row brush assemblies of the same sweeping means can be in one piece.

Avantageusement, la paroi arrière (9) de la gaine (5) comporte au moins une partie de forme sensiblement cylindrique comme décrite précédemment enveloppant au moins le moyen-balayeur supérieur (12), ainsi, si une partie des produits ramassés se trouve réentrainé vers le bas le dit moyen-balayeur (12), ces produits sont réinjectés dans la partie avant de la gaine et de nouveau propulsés vers le haut. Advantageously, the rear wall (9) of the sheath (5) comprises at least one part of substantially cylindrical shape as described above enveloping at least the upper sweeper means (12), thus, if part of the products picked up is re-driven towards at the bottom, the so-called sweeper means (12), these products are reinjected into the front part of the sheath and again propelled upwards.

Afin de bien canaliser également les produits à ramasser de petite taille et les poussières, la gaine (5) est munie à sa partie inférieure d'un volet escamotable (16) actionné par l'utilisateur. In order to properly channel the small products to be picked up and the dust, the sheath (5) is provided at its lower part with a retractable flap (16) actuated by the user.

Le dit volet (16) peut être relevé par tout moyen par exemple par rotation vers l'avant et vers le haut autour d'une charnière fixée à la partie avant et inférieure de la gaine (5) comme l'indique la figure 1 mais on pourrait aussi envisager de relever le dit volet par déplacement longitudinal de translation, le long de la paroi avant (8) de la gaine (5). Lorsque le volet (16) est en position haute ou relevée, le dispositif balayeur élévateur peut surmonter des obstacles (cailloux, bordures de trottoirs...) sans risque d'endommager la gaine, et lorsque le dit volet (16) se trouve en position basse le ramassage se fait de façon optimale. Said flap (16) can be raised by any means, for example by rotation forwards and upwards around a hinge fixed to the front and bottom part of the sheath (5) as shown in FIG. 1 but one could also consider raising said flap by longitudinal translational movement, along the front wall (8) of the sheath (5). When the flap (16) is in the raised or raised position, the lifting sweeping device can overcome obstacles (stones, curbs ...) without risk of damaging the sheath, and when said flap (16) is in low position pickup is done optimally.

Le dispositif comporte un récipient collecteur ou une trémie (4) qui est de préférence articulée sur un axe (17) de façon à pouvoir être vidé de manière efficace.  The device comprises a collecting container or a hopper (4) which is preferably articulated on an axis (17) so that it can be emptied effectively.

En outre, le dispositif balayeur élévateur conforme à l'invention, comporte un dispositif de réglage de la hauteur de ramassage. In addition, the lifting sweeping device according to the invention comprises a device for adjusting the pickup height.

Le dit dispositif de réglage de la hauteur est composé d'un vérin hydraulique (19) dans lequel coulisse un piston (20). Said height adjustment device is composed of a hydraulic cylinder (19) in which a piston (20) slides.

Le vérin (19) est solidaire à sa partie inférieure de la roue avant (18) et coulisse dans un palier solidaire du chassais principal. Le dit dispositif de reglage de la hauteur polirr-ait néanmoins être situé sur la roue arrière sans sortir du cadre de l'invention.The jack (19) is secured at its lower part to the front wheel (18) and slides in a bearing secured to the main drive. Said polirr-height adjustment device nevertheless be located on the rear wheel without departing from the scope of the invention.

Le piston du vérin (20) est en appui sur le chassis principal (1). En faisant varier la course du piston (20) on augmente ou diminue la distance du sol au moyen balayeur (11). The cylinder piston (20) is supported on the main chassis (1). By varying the stroke of the piston (20), the distance from the ground is increased or decreased by means of a sweeper (11).

Cette manoeuvre a pour but de corriger la hauteur notamment en fonction de l'usure du moyen balayeur, mais aussi en fonction du produit à rammasser.The aim of this maneuver is to correct the height, in particular as a function of the wear of the sweeping means, but also as a function of the product to be picked up.

Selon un deuxième mode de réalisation les outils d'au moins un moyen balayeur peuvent être composés de moyens ramasseurs, des palettes par exemple. According to a second embodiment, the tools of at least one sweeping means can be composed of pick-up means, for example pallets.

Selon un troisième mode de réalisation les outils du moyen balayeur (11) peuvent être composes de rangées de moyens scarificateurs ou par une combinaison de moyens scarificateurs de balais, de palettes. According to a third embodiment, the tools of the sweeping means (11) can be composed of rows of scarifying means or by a combination of scarifying means for brushes, paddles.

Selon les besoins d'utilisation, on pourra donc monter sur le dispositif conforme à l'invention un moyen balayeur (11) adapté au type d'utilisation désirée : balayage, ramassage, scarification. According to the needs of use, one can therefore mount on the device according to the invention a sweeping means (11) adapted to the type of desired use: sweeping, collection, scarification.

Tous les éléments du dispositif, autres que les moyens
mêmes balayeurs, sont identiques et remplissent les#fonctions ,dans tous les modes de réalisation et ont par conséquent été décrits précédemment.
All the elements of the device, other than the means
same sweepers, are identical and fulfill the # functions, in all the embodiments and have therefore been described previously.

Pour tous les modes de réalisation l'assise t du conducteur est suffisamment basse pour dissiper chez le conduc- teur toute impression de basculement lorsqu'il travaitTe sur des terrains en pente. For all the embodiments, the seat t of the driver is low enough to dissipate the driver's impression of tilting when working on sloping ground.

Avec un dispositif balayeur élévateur eo,forxe à l'invention, on peut obtenir une largeur de travail et de rammassage
d'au moins un mètre combinée par exemple avec un volume de tré 3 mie de 1,2 m 3 pour une distance entre sol et assise d'environ
0,850 m avec des balais neufs, cette distance pouvant être aug mentée jusqu'à un mètre environ en position route.
With an eo lifting sweeper device, forx with the invention, it is possible to obtain a working and picking width
at least one meter combined, for example, with a tread volume of 1.2 m 3 for a distance between ground and seat of approximately
0.850 m with new brushes, this distance being able to be increased up to approximately one meter in the road position.

En outre le dispositif conforme à l'invention peut également être attelé à un véhicule pour remplir les mêmes fonctions.  In addition, the device according to the invention can also be coupled to a vehicle to fulfill the same functions.

Claims (9)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Dispositif balayeur élévateur perfectionné pour ramassage et balayage comportant un chassis (1), une assise (22) pour le conducteur, au moins un moyen balayeur (11),(12), situé dans une gaine inclinée (5), portant des rangées d'outils (15), les dits moyens balayeurs étant combinés avec un moyen d'entrainement (14), des roues (18), des organes moteurs (2), une trémie (4), un dispositif de direction et de commande (3), caractérisée en ce qu'elle comporte en combinaison un système de réglage en hauteur du chassis (1), une assise (22) présentant une position surbaissée par rapport au sol, un volet escamotable (16) parallèle à l'axe de rotation du moyen-balayeur (11) en contact avec le sol, chaque moyen-balayeur (11) (12) comportant au moins un ensemble arbre-rangées d'outils (13)-(15) sur chaque axe de rotation horizontal du moyen balayeur, une gaine inclinée (5) dont l'une au moins des faces (9) enveloppé au moins un moyen balayeur (11).1. Improved lifting sweeping device for pickup and sweeping comprising a frame (1), a seat (22) for the driver, at least one sweeping means (11), (12), located in an inclined sheath (5), carrying rows of tools (15), said sweeping means being combined with a drive means (14), wheels (18), motor members (2), a hopper (4), a steering and control device (3), characterized in that it comprises in combination a system for adjusting the height of the chassis (1), a seat (22) having a lowered position relative to the ground, a retractable flap (16) parallel to the axis of rotation of the sweeping means (11) in contact with the ground, each sweeping means (11) (12) comprising at least one shaft-rows of tools (13) - (15) on each horizontal axis of rotation of the sweeper means, an inclined sheath (5) of which at least one of the faces (9) enveloped at least one sweeper means (11). 2. Dispositif balayeur élévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de réglage en hauteur est composé d'un vérin hydraulique (19) dans lequel coulisse un piston (20).2. Elevating sweeper device according to claim 1, characterized in that the height adjustment system is composed of a hydraulic cylinder (19) in which a piston (20) slides. 3. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le système de réglage est disposé sur la roue avant de la machine.3. Elevating sweeper device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the adjustment system is arranged on the front wheel of the machine. 4. Dispositif balayeur élévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque moyen-balayeur est composé de deux ensembles arbre-rangée d'outils (13)-(15).4. Elevating sweeping device according to claim 1, characterized in that each sweeping means is composed of two shaft-row of tool assemblies (13) - (15). 5. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que dans un même moyen balayeur, les rangées d'outils (15) d'un ensemble arbrerangée d'outils ne sont pas alignées avec les rangées d'outils (15) d'un autre ensemble arbre-rangée d'outils-. 5. Elevating sweeping device according to any one of claims 1 and 4, characterized in that in the same sweeping means, the rows of tools (15) of a row of tools are not aligned with the rows d 'tools (15) from another shaft-row of tools-. 6. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1,4,5, caractérisé en ce que les rangé-es d'outils (15) sont des rangées de balais.6. Elevating sweeper device according to any one of claims 1,4,5, characterized in that the rows of tools (15) are rows of brushes. 7. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1, 4, 5, caractérisé en ce que les rangées d'outils (15) sont des rangées de moyens de scarification.7. Elevating sweeper device according to any one of claims 1, 4, 5, characterized in that the rows of tools (15) are rows of scarification means. 8. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1,4,5, caractérisé en ce que les rangees d'outil (15) sont des palettes.8. Elevating sweeper device according to any one of claims 1,4,5, characterized in that the tool rows (15) are pallets. 9. Dispositif balayeur élévateur selon l'une quelconque des revendications 1,4,5, caractérisé en ce que les rangées d'outils sont une combinaison de moyens de scarification et de palettes. 9. Elevating sweeper device according to any one of claims 1,4,5, characterized in that the rows of tools are a combination of scarification means and pallets.
FR8218644A 1982-11-04 1982-11-04 IMPROVED SCANNER-LIFT DEVICE FOR PICKUP, SCANNING AND SCARIFICATION Expired FR2535756B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8218644A FR2535756B1 (en) 1982-11-04 1982-11-04 IMPROVED SCANNER-LIFT DEVICE FOR PICKUP, SCANNING AND SCARIFICATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8218644A FR2535756B1 (en) 1982-11-04 1982-11-04 IMPROVED SCANNER-LIFT DEVICE FOR PICKUP, SCANNING AND SCARIFICATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2535756A1 true FR2535756A1 (en) 1984-05-11
FR2535756B1 FR2535756B1 (en) 1986-02-14

Family

ID=9278968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8218644A Expired FR2535756B1 (en) 1982-11-04 1982-11-04 IMPROVED SCANNER-LIFT DEVICE FOR PICKUP, SCANNING AND SCARIFICATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2535756B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512730A1 (en) * 1985-04-09 1986-10-09 "Saku" Maschinenbau A. Schmid, 8398 Pocking ROAD SWEEPER
FR2800400A1 (en) 1999-11-02 2001-05-04 Mathieu Yno S A MULTIFUNCTIONAL MOTOR VEHICLE FOR THE MAINTENANCE OF GREEN AREAS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2056357A5 (en) * 1970-02-25 1971-05-14 Wayne Manufacturing Co
FR2229374A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-13 Charpenet Louis Joseph Tractor drawn mechanical sweeping machine - rotary broom can be compensated fof wear, front lifts for transportation
DE2364022A1 (en) * 1973-12-21 1975-07-03 Jean Alexandre Morel Grass cuttings leaves or paper collector - has one rotating gear collecting cuttings and second gear passing them into container
DE2536747A1 (en) * 1975-08-18 1977-02-24 Reinhard Wirtgen Surface debris removal machine for road repair work - has screw conveyor positioned between wheels of vehicle and behind cutting roller
GB1573501A (en) * 1976-12-06 1980-08-28 Salt R Cleaning device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2056357A5 (en) * 1970-02-25 1971-05-14 Wayne Manufacturing Co
FR2229374A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-13 Charpenet Louis Joseph Tractor drawn mechanical sweeping machine - rotary broom can be compensated fof wear, front lifts for transportation
DE2364022A1 (en) * 1973-12-21 1975-07-03 Jean Alexandre Morel Grass cuttings leaves or paper collector - has one rotating gear collecting cuttings and second gear passing them into container
DE2536747A1 (en) * 1975-08-18 1977-02-24 Reinhard Wirtgen Surface debris removal machine for road repair work - has screw conveyor positioned between wheels of vehicle and behind cutting roller
GB1573501A (en) * 1976-12-06 1980-08-28 Salt R Cleaning device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512730A1 (en) * 1985-04-09 1986-10-09 "Saku" Maschinenbau A. Schmid, 8398 Pocking ROAD SWEEPER
FR2800400A1 (en) 1999-11-02 2001-05-04 Mathieu Yno S A MULTIFUNCTIONAL MOTOR VEHICLE FOR THE MAINTENANCE OF GREEN AREAS
EP1098038A1 (en) 1999-11-02 2001-05-09 Mathieu Yno Self-propelled multifunction vehicle for the maintenance of green areas

Also Published As

Publication number Publication date
FR2535756B1 (en) 1986-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1690446B1 (en) Agricultural machine for cutting products
WO2003079761A1 (en) Agricultural cutter comprising a carrier vehicle and several work units
FR2556925A1 (en) MACHINE FOR HARVESTING CAMOMILE FLOWER
EP0255458B1 (en) Agricultural machine for the lateral displacement and turning of forage swathes
EP0297011B1 (en) Mower conditioner
EP0078217B1 (en) Agricultural machines, especially mowers, for cutting and/or collecting plant particles
EP0366174B1 (en) Machine for harvesting fruits or the like deposited on the soil
FR2535756A1 (en) Improved sweeper-lifter device for gathering, sweeping and scarifying
CA1294783C (en) Self supporting lawnnower
EP0954956A1 (en) Haymaking machine
EP0335800A1 (en) Vehicle for continuously gathering and loading materials
FR2908588A1 (en) Pneumatic silo loader equipment for use in building site, has main chassis of pick-up fixed with framework by transverse pivoting unit, where elements of pick-up have auxiliary chassis to receive transfer screws, rotor and sectional bars
FR2552617A1 (en) SOIL WORKING MACHINE HAVING A ROLLER AND COUPLING POINTS
EP1224854B1 (en) Device for gathering agricultural products from the ground, especially small fruits
FR2559806A1 (en) Beach-cleaning machine.
FR2718169A1 (en) Machine for making or repairing verges and adjacent ditches at sides of roads
EP0072711A1 (en) Motorcycle for cleaning ground surfaces
FR2532344A2 (en) Sweeper-collector of the conveyor-elevator type with device for distributing dirt in the collecting container
EP0093683B1 (en) Agricultural machines for removing vegetal fodder or other plants lying on the soil
FR2464630A1 (en) Defoliated beet-harvesting machine - has cleaning mechanism mounted in working area of lifting mechanism behind
EP0914766B1 (en) Haymaking machine
FR2606050A1 (en) Apparatus for picking up rubbish on soiled ground, particularly for cleaning beaches
EP1098038A1 (en) Self-propelled multifunction vehicle for the maintenance of green areas
FR2466946A1 (en) Engine-driven wheeled lawn mower - has knives on radial arms on spindles parallel to horizontal shaft
FR2670075A1 (en) Device for harvesting beet

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
DS Decision of the director general to state about an appeal
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse