FR2534294A1 - Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires - Google Patents

Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires Download PDF

Info

Publication number
FR2534294A1
FR2534294A1 FR8316046A FR8316046A FR2534294A1 FR 2534294 A1 FR2534294 A1 FR 2534294A1 FR 8316046 A FR8316046 A FR 8316046A FR 8316046 A FR8316046 A FR 8316046A FR 2534294 A1 FR2534294 A1 FR 2534294A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
emptying
overflow device
lever arm
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8316046A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2534294B1 (fr
Inventor
Walter Viegener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Franz Viegener II GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Viegener II GmbH and Co KG filed Critical Franz Viegener II GmbH and Co KG
Publication of FR2534294A1 publication Critical patent/FR2534294A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2534294B1 publication Critical patent/FR2534294B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/232Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

CE DISPOSITIF EST DU TYPE DANS LEQUEL L'OUVERTURE ET LA FERMETURE DU BOUCHON DE FERMETURE D'UNE SOUPAPE DE DECHARGE S'EFFECTUE PAR UN CABLE BOWDEN COMMANDE PAR UNE POIGNEE TOURNANTE ET DANS LEQUEL LE BOUCHON DE FERMETURE EST EQUIPE D'UNE VIS DE REGLAGE QUI COOPERE AVEC UN BRAS DE LEVIER FIXE SUR UN ARBRE MONTE DE MANIERE A POUVOIR TOURNER DANS LA BOITE A SOUPAPE ET COMMANDE PAR LE CABLE BOWDEN. SELON L'INVENTION, L'EXTREMITE 14 DE FIXATION DU BRAS DE LEVIER 12 EST FIXEE PAR ENCLIQUETAGE DANS UN EVIDEMENT POLYGONAL MENAGE DANS L'ARBRE 13 ET ORIENTE PERPENDICULAIREMENT A L'AXE LONGITUDINAL DE CET ARBRE.

Description

"Dispositif de vidage et de trop-plein pour
baignoires ou autres appareils sanitaires"
La présente invention est relative à un dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires et autres appareils sanitaires dans lequel l'ouverture et la fermeture du bouchon de fermeture d'une soupape de décharge s'effectue par un câble Bowden commandé par une poignée tournante et dans lequel le bouchon de fermeture est équipé d'une vis de réglage qui coopère avec un bras de levier fixé sur un arbre monté de manière à pouvoir tourner dans le carter de soupape et commandé par le câble
Bowden.
On connaît des dispositifs de vidage et de trop pl@in de ce type dans lesquels le bras de levier associé à la vis de réglage du bouchon de fermeture est relié par des vis ou par vissage à l'arbre commandé par le câble Bowden.
La fixation du bras de levier à l'arbre implique donc un mode de construction assez compliqué, ce qui constitue un inconvénient pour le montage du bras de levier0
De plus, dans ces dispositifs connnus, le toron intérieur du câble Bowden servant à la commande de l'arbre est relié à l'arbre par l'intermédiaire de différents éléments de liaison. Ce mode de fixation exige beaucoup de pièces et demande un montage assez long.
Le but de l'invention est de donner aux pièces qui interviennent dans la commande du bouchon de fermeture dans le carter de soupape, des formes telles que leur fabrication et leur montage puissent s'effectuer d'une manière simple.
Ce but est atteint,suivant l'invention, du fait que, dans un dispositif de vidage et de trop-plein du type précédemment défini, l'extrémité de fixation du bras de levier est fixée par encliquetage dans un évidement polygonal ménagé dans 1 9 arbre et orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'arbre. On n'a donc pas besoin d'outils de montage.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrémité de fixation du bras de levier comporte une languette d'arrêt qui s'engage sous un bord d'arrêt situé dans une cavité intérieure de l'arbre.
Pour que l'extrémité libre du toron intérieur, équipée d'une pièce terminale, puisse se fixer à l'arbre d'une manière simple, l'arbre comporte, dans la zone de l'une de ses extrémités frontales, und piéce en porte-à faux qui comporte, à son extrémité libre, une mâchoire de serrage pouvant saisir la pie ce terminale du toron inté- rieur.
Pour relier le toron intérieur å à l'arbre, il suffit donc de fixer la partis terminale du toron intérieur en la faisant saisir par la mâchoire de serrage.
Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
Figure 1 est une vue en coupe verticale représen- tant le bouchon de fermeture et le carter de soupape de la soupape de décharge d'un dispositif de vidage et. de trop-plein
Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II
II de la figure 1
Figure 3 est une vue en direction de la flèche III de la figure 2
Figure 4 est une vue dans la direction de la flè- che IV de la figure 3.
Le dispositif de vidage et de trop-plein comprend un tube de trop-plein (2) qui débouche dans un carter de soupape (1). Le carter de soupape (1) comprend un bouchon de fermeture (3) associe à une bague formant siège de soupape (4) qui est équipée, à sa périphérie, d'une bague d'étanchéité (5) qui, par sa partie inférieure, prend appui sur le bord de l'ouverture de vidage (6) d'une baignoire ou d'un appareil analogue.
Le bouchon de fermeture est équipé d'une tige ver ticale (7) comportant un trou taraudé (8). Dans ce trou taraudé, est vissée une Vis de réglage (9). La tige (7) est montée de manière à pouvoir glisser dans un manchon (10) qui se visse, par un filetage extérieur, dans le trou taraudé d'un dispositif de maintien (11) solidaire du carter.
L'extrémité libre de la vis de réglage (9) coopère avec un bras de levier (12), qui est fixé à m arbre (13) qui est monté de manière à pouvoir tourner dans une cham- bre ( 14a) du carter de soupape.
Le bras de levier (12) comporte une extrémité de fixation (14) qui, dans l'exemple de réalisation représenté, a une section rectangulaire et s'engage dans un évidement rectangulaire correspondant ménagé dans l'arbore (13). Cet évidement s'étend perpendiculairement à longitudinal de l'arbre (13) et, de préférence, sur toute la longueur du diamètre de cet arbre, de sorte que cet évidement traverse l'arbre de part en part La surface frontale (15) de l'extrémité de fixation du bras de levier (12) présente un contour qui correspond au contour extérieur de l'arbre (13).
L'extrémité de fixation (14) dln bras de levier (12) est munie d'une languette d'arrêt (16) qui, a l'intérieur de l'arbre (13), s'engage en dessous d'un bord d'arrêt (17). Ce bord d'arrêt (17) est obtenu du fait que la paroi transversale de l'évidement voisin de la languette d'arrêt (16) comporte un passage de part en part (18) orienté dans la direction de l'axe longitudinal de l'arbre. C'est dans ce passage que la languette d'arrêt (16) s'engage élasti- quement.
Le bras de levier (12) est réalisé de préférence en matière plastique. Il comporte un tronçon polygonal (19) qui coopère avec l'extrémité libre de la vis de réglage (9).
Comme le bras de levier (12) est fixé à l'arbre (13) par un encliquetage 7 le montage du bras de levier est très simple.
L'arbre (13) tourne dans la chambre (14a) sous l'action du câble Bowden commandé par la poignée tournante, non représentée, du dispositif de vidage. Pour que cette manoeuvre soit possible, l'arbre comporte, dans la zone de l'une de ses extrémités, une partie en porte-à-faux (20) qui, à son extrémité libre, est équipée d'une mâchoire de serrage (21). Cette mâchoire de serrage est limitée par des languettes élastiques (22, 23). Cgest dans cette mâchoire de serrage que la partie terminale (24) du toron intérieur (25) du câble Bowden est serrée.
Il est avantageux que l'arbro (13) et sa pièce en porte-à-faux (20) soient d'une seule pièce et réalisés en matière plastique.

Claims (4)

- REVENDICATIONS
1.- Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires, dans lequel l'ouverture et la fermeture du bouchon de fermeture d'une soupape de décharge s'effectue par un câble Bowden commandé par une poignée tournante et dans lequel ne bouchon de fermeture est équipé d'une vis de réglage qui coopère avec un bras de levier fixé sur un arbre monté de manière a pouvoir tourner dans la boite à soupape et commandé par le câble Bowden, caractérisé en que l'extrémité (14) de fixation du bras de levier (12) est fixée par encliquetage dans un évidement polygonal ménagé dans l'arbre (13) et orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de cet arbre.
2.- Dispositif de vidage et de trop-plein selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité de fixation (14) du bras de levier (12) comporte une languette d'arrêt (16) qui s'engage en-dessous d'un bord d'arrêt (17) situé dans une cavité intérieure de l'arbre.
3. - Dispositif de vidage et de trop-plein selon l'une des@revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'évidement ménagé pour recevoir l'extrémité de fixation (14) s'étend de préférence sur toute la longueur du diamètre de l'arbre.
4.- Dispositif de vidage et de trop-plein selon la revendication 3s caractérisé en ce qu'une paroi de limitation transversale de l'évidement ménagé dans l'arbre comporte un passage traversant (18), orienté dans la direction de l'axe longitudinal de l'arbre 7 dans lequel la languette d'arrêt (16) vient se placer.
4,- Dispositif de vidage et de trop-plein selon l'une des revendications i â 4, caractérisé en ce que la partie du bras de levier (12) qui fait suite à l'extrémité de fixation (14) a la forme d'un segment polygonal (19).
6.- Dispositif de vidage et de trop-plein selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans la zone de l'une de ses extrémités frontales, l'arbre (13) comporte une partie en porte-à-faux qui ne fait qui une pièce avec lui et comporte, à son extrémité libre, une mâchoire de serrage (21) d'une pièce terminale (24) fixée à l'extrémité du toron intérieur (25) du câble
Bowden.
7.- Dispositif de vidage et de trop-plein selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arbre (13) et la partie en porte-à-faux (20) ne constituent qu'une seule pie ce
FR8316046A 1982-10-06 1983-10-03 Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires Expired FR2534294B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828228023 DE8228023U1 (de) 1982-10-06 1982-10-06 Ab- und ueberlaufarmatur fuer badewannen oder sonstige sanitaere einrichtungsgegenstaende

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2534294A1 true FR2534294A1 (fr) 1984-04-13
FR2534294B1 FR2534294B1 (fr) 1987-06-19

Family

ID=6744316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8316046A Expired FR2534294B1 (fr) 1982-10-06 1983-10-03 Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8228023U1 (fr)
FR (1) FR2534294B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2800402A1 (fr) * 1999-11-03 2001-05-04 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de vidange pour installation sanitaire

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014013832A1 (de) * 2014-09-15 2016-03-17 Schock Gmbh Abflussvorrichtung und Becken mit einer solchen Abflussvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH231860A (fr) * 1943-05-05 1944-04-30 Sa Similor Dispositif de vidange pour récipient.
FR2157523A5 (fr) * 1971-10-18 1973-06-01 Hutterer & Lechner Kg
FR2330814A1 (fr) * 1975-11-06 1977-06-03 Viegener Franz Systeme de robinetterie combine de vidage et de trop-plein pour baignoires et autres recipients sanitaires similaires
FR2502211A1 (fr) * 1981-10-29 1982-09-24 Dalphinet Raymond Perfectionnements aux dispositifs de vidange pour baignoires

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH231860A (fr) * 1943-05-05 1944-04-30 Sa Similor Dispositif de vidange pour récipient.
FR2157523A5 (fr) * 1971-10-18 1973-06-01 Hutterer & Lechner Kg
FR2330814A1 (fr) * 1975-11-06 1977-06-03 Viegener Franz Systeme de robinetterie combine de vidage et de trop-plein pour baignoires et autres recipients sanitaires similaires
FR2502211A1 (fr) * 1981-10-29 1982-09-24 Dalphinet Raymond Perfectionnements aux dispositifs de vidange pour baignoires

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2800402A1 (fr) * 1999-11-03 2001-05-04 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de vidange pour installation sanitaire

Also Published As

Publication number Publication date
DE8228023U1 (de) 1983-01-27
FR2534294B1 (fr) 1987-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2731492A1 (fr) Vanne de distribution
FR2534294A1 (fr) Dispositif de vidage et de trop-plein pour baignoires ou autres appareils sanitaires
FR2568201A1 (fr) Essuie-glace, notamment essuie-glace monobras pour vehicules automobiles
FR2578565A1 (fr) Reservoir de chasse prevu pour un montage partiellement encastre
EP0152311A2 (fr) Dispositif de fixation et de positionnement angulaire d'une platine en matière plastique sur un corps cylindrique
FR2596429A3 (fr) Dispositif de fixation de la resistance de chauffage dans la cuve d'une machine a laver le linge ou d'un lave-vaisselle
FR2755361A1 (fr) Distributeur automatique de savon liquide par commande a pied
FR2681662A1 (fr) Ensemble de robinetterie et son procede de montage.
FR2674308A1 (fr) Poignee tournante pour la vanne de reglage d'un radiateur.
FR3047953A1 (fr) Systeme d’essuyage d’une surface vitree dote d’un dispositif de lavage a raccordement facilite.
FR2530335A1 (fr) Appareil regulateur d'ecoulement
CH291888A (fr) Robinet à manette non montante.
FR2673153A1 (fr) Dispositif de lave-glace, pour mecanismes d'essuie-glace.
EP0424588A1 (fr) Vanne à fermeture automatique temporisée
EP0019536A1 (fr) Appareil à moteur, et à cuve à liquide munie de résistance chauffante
BE557462A (fr)
FR2783434A1 (fr) Tromblon d'extincteur
FR2502211A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de vidange pour baignoires
FR2558187A1 (fr) Systeme pour la fixation des tuyaux de trop-plein sur les bondes de vidage des lavabos et autres appareils sanitaires
FR2738023A3 (fr) Robinetterie sanitaire avec un mecanisme d'actionnement pour la bonde
EP0668602A1 (fr) Déclencheur ajustable limitant le courant pour dispositifs électrotechniques
FR2800402A1 (fr) Dispositif de vidange pour installation sanitaire
FR2738306A1 (fr) Dispositif de fixation rapide d'une piece sur une embase, en particulier d'une electrovanne de machine a laver
FR2727706A1 (fr) Mecanisme simplifie de commande de chasse d'eau
FR2691188A1 (fr) Bonde d'évacuation pour appareil sanitaire.