FR2533251A1

FR2533251A1 - Reinforcing box device for compartments of bank safes

Info

Publication number: FR2533251A1
Application number: FR8215850A
Authority: FR
Inventors: Benito Jean Caradonna
Original assignee: CARADONNA FERRONNERIE
Current assignee: CARADONNA FERRONNERIE
Priority date: 1982-09-21
Filing date: 1982-09-21
Publication date: 1984-03-23
Also published as: FR2533251B1; CH654620A5; ATA332583A; AT381764B

Abstract

The device comprises a reinforcing panel 7 held by bolts 9, 9a against the upper panel 6 of a safe compartment 1 and a sliding box 12 in the inner end of which is a cylinder-lock plug 17 which operates at least one lever 18 that may be inserted behind a bent edge 8 of the reinforcing panel 7.

Description

La présente invention concerne un nouveau dispo- sitif permettant d'augmenter la snreté des compartiments que comportent les coffres mis en location par les banques et organismes analogues Ces compartiments sont délimités le plus souvent par des armatures métalliques assemblées pour que les compartiments soient en forme de.parallélépi- pède rectangle dont un côté est constitué par une porte munie d'une serrure. The present invention relates to a new device making it possible to increase the cleanliness of the compartments that comprise the safes rented by banks and the like. These compartments are most often delimited by metal frames assembled so that the compartments are in the form of .parallelepiped rectangle of which one side is constituted by a door provided with a lock.

I1 est relativement facile d'ouvrir les portes fermant les compartiments dès lors que des personnes mal intentionnées ont réussi a pénétrer dans une salle dite de coffres. It is relatively easy to open the doors closing the compartments as soon as malicious people have managed to enter a so-called safe room.

La présente invention vise à créer un nouveau dispositif qui augmente considérablement Ja difficulté d'accès aux objets qui peuvent être placés dans les différents compartiments et cela sans nécessiter de modifica tionde la structure de l'ensemble délimitant les compartiments. The present invention aims to create a new device which considerably increases the difficulty of accessing objects which can be placed in the various compartments, without requiring any modification of the structure of the assembly delimiting the compartments.

L'invention permet aussi, le cas échéant, de n'équiper que certains compartiments et il est toujours possible de démonter le dispositif lorsqu'il n'apparait plus utile dans certains des compartiments. The invention also makes it possible, where appropriate, to equip only certain compartments and it is always possible to dismantle the device when it no longer appears useful in some of the compartments.

Conformément a l'invention, le dispositif a cassette de renfort pour des compartiments de coffres bancaires comportant une paroi arrière, des parois latérales et des panneaux horizontaux fixés aux parois et délimitant à leur partie antérieure des profilés de renfort en "U", lesdits compartiments étant fermés par des portes pivotantes, est caractérisé par un panneau de renfort maintenu appliqué entre le profilé du panneau horizontal de chaque compartiment et la paroi arrière de celui-ci et par une cassette coulissante introduite dans le compartiment et comportant, au moins, un verrou coopérant avec une partie du panneau de renfort. According to the invention, the reinforcement cassette device for compartments of bank safes comprising a rear wall, side walls and horizontal panels fixed to the walls and delimiting at their front part U-shaped reinforcement profiles, said compartments being closed by pivoting doors, is characterized by a reinforcing panel held applied between the profile of the horizontal panel of each compartment and the rear wall thereof and by a sliding cassette introduced into the compartment and comprising, at least, a latch cooperating with part of the reinforcing panel.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'inven- tion est représentée, à titre d'exemple non limitatif au dessin annexé. An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example in the appended drawing.

La fig. 1 est une perspective partielle illustrant un panneau de compartiment de coffres bancaires dont l'un est ouvert. Fig. 1 is a partial perspective illustrating a panel of a bank vault compartment, one of which is open.

La fig. 2 est une coupe vue sensiblement suivant la ligne II-II de la fig. 1. Fig. 2 is a section seen substantially along line II-II of FIG. 1.

La fig. 3 est une vue de dessus d'un élément de renfort et de verrouillage que comporte le dispositif. Fig. 3 is a top view of a reinforcing and locking element that the device comprises.

La fig. 4 est une coupe vue suivant la ligne
IV-IV de la fig. 3.Fig. 4 is a section seen along the line
IV-IV of fig. 3.

La fig. 5 est une élévation latérale de la cassette prévue pour chaque compartiment des coffres. Fig. 5 is a side elevation of the cassette provided for each compartment of the safes.

La fig. 6 est une vue de dessus correspondant à la fig. 5. Fig. 6 is a top view corresponding to FIG. 5.

La fig. 7 est une vue prise suivant la ligne VII-yII de la fig. 5. Fig. 7 is a view taken along line VII-yII of FIG. 5.

La fig. 8 est une vue suivant la ligne VIII-VIII de la même fig. 5. Fig. 8 is a view along line VIII-VIII of the same fig. 5.

La fig. 1 montre la face vue d'un panneau de coffre bancaire qui délimite des compartiments 1 fermés par des portes 2 munies de serrures 3. Ces compartiments sont délimités par une paroi arrière 4 généralement adossée à un mur, des parois montantes 5 le plus souvent en tOle-d'acier et des panneaux horizontaux 6, par exemple boulonnés ou soudés à la paroi arrière 4 par un bord tombé 6a et renforcé sur leur devant par un profilé en "U" 6b. Fig. 1 shows the front view of a bank safe panel which delimits compartments 1 closed by doors 2 provided with locks 3. These compartments are delimited by a rear wall 4 generally attached to a wall, rising walls 5 most often in sheet steel and horizontal panels 6, for example bolted or welded to the rear wall 4 by a fallen edge 6a and reinforced on their front by a "U" profile 6b.

Dans certains cas, les panneaux 6 comportent également des bords tombés latéraux mais ceux-ci n'ont pas été représentés dans un but de simplification. In some cases, the panels 6 also have lateral fallen edges, but these have not been shown for the purpose of simplification.

Le dispositif faisant partie de l'invention comporte un panneau de renfort 7 dont la longueur est légèrement inférieure à celle des compartiments 1. Chaque panneau 7 est muni à son extrémité arrière d'un bord replié 8 traversé par des boulons 9 qui y sont vissés. The device forming part of the invention comprises a reinforcing panel 7 whose length is slightly less than that of the compartments 1. Each panel 7 is provided at its rear end with a folded edge 8 crossed by bolts 9 which are screwed there .

Il est préféré aussi que des bords pliés 10 soient prévus latéralement sur une partie de la longueur de chaque panneau. Comme l'illustre la fig. 2, des boulons 9a traversent avantageusement aussi les bords pliés 10. It is also preferred that folded edges 10 are provided laterally over part of the length of each panel. As illustrated in fig. 2, bolts 9a advantageously also pass through the folded edges 10.

I1 est avantageux que les panneaux 7 soient fabriqués en tôle métallique dont l'épaisseur correspond sensiblement à la hauteur interne du profilé 6b. I1 is advantageous that the panels 7 are made of metal sheet whose thickness corresponds substantially to the internal height of the profile 6b.

Comme le montre la fig. 2 à sa partie basse, pour mettre en place un panneau tel que le panneau 7a, on engage celui-ci en l'inclinant dans le compartiment correspondant après avoir desserré les boulons 9, 9a. As shown in fig. 2 at its lower part, to set up a panel such as the panel 7a, it is engaged by tilting it in the corresponding compartment after having loosened the bolts 9, 9a.

On met ensuite en place le bord avant du panneau de renfort à l'intérieur du profilé 6b puis on serre les boulons 9, 9a alors que le panneau de renfort 7 prend appui contre le dessous du panneau horizontal 6 delimitant les compartiments 1.The front edge of the reinforcement panel is then placed inside the profile 6b, then the bolts 9, 9a are tightened while the reinforcement panel 7 bears against the underside of the horizontal panel 6 delimiting the compartments 1.

Le dessin montre que le panneau de renfort ménage entre les parois arrières 4 et le bord replié 8 un espace 11. The drawing shows that the reinforcement panel provides a space 11 between the rear walls 4 and the folded edge 8.

Outre le panneau de renfort décrit ci-dessus, le dispositif comporte des cassettes 12 également fabriquées en tôle métallique résistante. Les cassettes présentent une longueur inférieure à celle des compartiments 1. La face avant des cassettes est conformée à sa partie supérieure en forme de "U" inversé, comme montré en 13. Le dessus du L'U" inversé est de préférence plan et destiné à venir affleurer le dessous d'une traverse de renfort 14 dont est muni le panneau 7 cette disposition apparaissant bien.à la fig. 2. En outre, la cassette comporte intérieurement à sa partie avant un renfort interne 15 en forme de "U" dont les ailes 15a forment des écrans empêchant l'insertion d'outils qui pourrait permettre de déformer la partie avant de la cassette. In addition to the reinforcement panel described above, the device includes cassettes 12 also made of resistant metal sheet. The cassettes have a length shorter than that of the compartments 1. The front face of the cassettes is shaped at its upper part in the shape of an inverted "U", as shown in 13. The top of the inverted U is preferably flat and intended to come flush with the underside of a reinforcement crosspiece 14 with which the panel 7 is provided, this arrangement appearing well in Fig. 2. In addition, the cassette has internally at its front part an internal reinforcement 15 in the shape of a "U" whose wings 15a form screens preventing the insertion of tools which could allow the front part of the cassette to be deformed.

Chaque cassette est munie, par exemple sur un côté, d'un tube 16 constituant un guide de clé menant à un barillet 17. Each cassette is provided, for example on one side, with a tube 16 constituting a key guide leading to a barrel 17.

Le barillet 17 commande par un excentrique et de façon connue en soi un levier 18 relié par une bielle 19 à d'autres leviers 20 qui sont articulés sur des axes 21. The barrel 17 controls, by an eccentric and in a manner known per se, a lever 18 connected by a connecting rod 19 to other levers 20 which are articulated on axes 21.

Le dessin montre que les leviers 18 et 20 de même que la bielle 21 se trouvent au-delà de l'extrémité arrière de la cassette 12 et juste en regard de l'espace 11 menagé entre le bord replié 8 du panneau de renfort 7 et la paroi arrière 4. The drawing shows that the levers 18 and 20 as well as the connecting rod 21 are located beyond the rear end of the cassette 12 and just opposite the space 11 formed between the folded edge 8 of the reinforcement panel 7 and the rear wall 4.

En actionnant le barillet 17, on peut donc verrouiller la cassette 12 dans le compartiment 1 correspondant ou, au contraire, la libérer ce qui permet de la faire coulisser pour l'extraire ou la rentrer en utililisant le profilé 13 en "U" inversé à la manière d'une poignée. By actuating the barrel 17, it is therefore possible to lock the cassette 12 in the corresponding compartment 1 or, on the contrary, release it, which makes it possible to slide it in order to extract or return it by using the profile 13 in "U" inverted at the way of a handle.

La manoeuvre des cassettes 12 s'effectue évidemment après ouverture des portes 2. The operation of the cassettes 12 is obviously carried out after opening the doors 2.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiment shown and described in detail, since various modifications can be made without departing from its scope.

Claims

REyENDICATIONS

1 - Reinforcement cassette device for compartments of bank safes comprising a rear wall, side walls and horizontal panels fixed to the walls and delimiting in their anterior part reinforcement profiles in "U" shape, said compartment being closed by pivoting doors, characterized by a reinforcement panel (7) kept applied between the profile (6b) of the horizontal panel (6) of each compartment (1) and the rear wall (4) thereof and by sliding cassettes (12 ) introduced into the compartment and comprising, at least, a lock - (18) cooperating with a part of the reinforcement panel.

2 - Cassette device according to claim 1, characterized in that the reinforcement panel (7) is inserted by its front edge in the profile (6b) of each compartment and has at its rear part a folded edge (8) cooperating with locking means.

3 - Cassette device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the reinforcement panel (7) has folded side edges (10) éga lement.munis of locking members.

4 - Cassette device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking members are constituted by bolts (9, 9a).

5 - Cassette device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the cassette (12) internally comprises a tube (16) forming a key guide, this tube leading to the rear wall of the cassette comprising a barrel lock (17) driving, at least, a locking lever (18) to bring it between the folded edge (8) of the reinforcement panel (7) and the rear wall (4) of the compartment

6 - Cassette device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking lever (18) is connected to other locking levers (20) by a connecting rod (19)

7 - Cassette device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front side of the cassette has, at its upper part, a profile in the form of an inverted nU 'the top of which is flush with a reinforcement cross member ( 14) of the panel (7).

8 - Cassette device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cassette (12) is provided, at-its front part, with an internal reinforcement defining the lateral wings (15a).