L'invention a trait à une cosse femelle pour connexion électriqueThe invention relates to a female lug for electrical connection
présentant un logement pour la languette mâle de la connexion et composée d'une semelle, d'un demi fût et de deux parois latérales dont les deux bords libres sont recourbés au dessus de la semelle, cette dernière ayant 5 une patte de verrouillage pourvue d'ergot de verrouillage s'encliquetant dans une lumière réalisée dans la languette mâle, l'extrémité libre de cette patte faisant saillie au-delà des chants arrière des bords recourbés pour former l'organe de libération. On connaît déjà par le document FR-A-2 269 802 une cosse femelle de 10 contact électrique, réalisée en t 8 le et comprenant un logement de section transversale à peu près en 'lu", constituée d'une semelle de laquelle - s'élèvent des parois latérales dont les bords libres sont recourbés vers ladite semelle, de manière qu'une languette complémentaire de contact puisse être introduite entre la base et les bords recourbés des parois 15 latérales Cette cosse comporte également une patte réalisée d'une seule pièce avec la semelle et faisant saillie à l'avant de cette dernière c'est-à-dire à l'extrémité d'introduction de la languette dans le loge- ment, la patte étant orientée vers l'arrière dudît logement, à l'inté- rieur de celui-ci La patte, située dans le logement, comporte un ergot 20 incliné vers l'arrière de cette patte et vers les bords recourbés des parois latérales, de manière a pouvoir se loger dans un trou ou une ouverture de la languette complémentaire lorsque celle-ci est emboîtée dans le logement, afin de verrouiller ladite languette et de l'empêcher ainsi d'être retirée du logement L'extrémité libre de la patte fait 25 saillie au-delà des extrémités arrière des bords recourbés des parois latérales et est recourbée perpendiculairement par rapport à la patte tout en s'éloignant de la semelle Cette extrémité libre de la patte fait saillie par rapport au dessus des bords recourbés et forme un organe de libération En appuyant sur cette extrémité, on repousse la patte élasti- 30 quement en direction de la semelle en l'éloignant des bords recourbés des parois latérales De ce fait, l'ergot de verrouillage de la patte est dégagé du trou ou de l'ouverture de la languette emboîtée dans le logement ce qui permet de retirer la languette Ainsi la patte est repliée vers l'arrière de la cosse femelle et elle est pratiquement parallèle à la 35 semelle. Toutefois, du fait que la cosse femelle est réalisée en t 8 le, il est nécessaire de prévoir un rayon de courbure minimum à l'emplacement having a housing for the male tongue of the connection and consisting of a sole, a half-shaft and two side walls whose two free edges are bent over the sole, the latter having a locking lug provided with locking pin snapping into a slot made in the male tongue, the free end of this tab projecting beyond the rear edges of the curved edges to form the release member. Document FR-A-2 269 802 already discloses a female electrical contact lug, made of t 8 and comprising a housing of approximately "lu" cross-section, consisting of a sole of which raise sidewalls whose free edges are bent towards said sole, so that a complementary contact tongue can be introduced between the base and the curved edges of the side walls. This lug also comprises a lug made in one piece. with the sole and protruding in front of the latter, that is to say at the insertion end of the tongue in the housing, the tab being directed towards the rear of said housing, to the The tab, located in the housing, has a lug 20 inclined towards the rear of this tab and towards the curved edges of the side walls, so as to be able to be housed in a hole or an opening of the tongue co when the latter is fitted into the housing, in order to lock said tab and thus prevent it from being removed from the housing The free end of the tab protrudes beyond the rear ends of the curved edges of the side walls and is curved perpendicular to the tab while moving away from the sole This free end of the tab protrudes from the top of the curved edges and forms a release member Pressing this end, pushes the elastic tab 30 in the direction of the sole by moving it away from the curved edges of the side walls. As a result, the locking lug of the lug is disengaged from the hole or the opening of the tongue fitted into the housing, which makes it possible to withdraw Thus, the tab is folded towards the back of the female pod and is substantially parallel to the sole. However, because the female lug is made in t 8 le, it is necessary to provide a minimum radius of curvature at the location
2 - du pliage vers l'arrière de la patte sinon on risque qu'à cet emplacement, la patte se déchire transversalement le long de la ligne de plia- ge De ce fait, la cosse présenteune hauteur importante, inconvénient notamment lorsqu'il s'agit de disposer des connexions dans des endroits 5 réduits. Pour pallier à cet inconvénient, on a conçu une autre cosse femelle. Ainsi on connaît par le document FR-A-2 350 709 une cosse femelle desti- née à Utre connectée à un conducteur électrique et à recevoir une lan- guette mâle de dimension correspondante Cette cosse comprend un logement 10 conforme pour recevoir et pour Ztre connecté électriquement à la languet- te Ce logement comprend une semelle dont la surface supérieure est sol- licitée à l'usage au moins en partie par la languette Ce logement présen- te une extrémité frontale ouverte par laquelle la languette est insérée en cours d'utilisation On découpe la semelle de manière à obtenir à 15 l'intérieur du logement une patte solidaire de la semelle et s'étendant dans une direction écartée de l'extrémité frontale ouverte du logement. Cette patte comprend un ergot qui s'étend vers l'intérieur du logement et qui, à l'usage, s'engage dans une ouverture formée dans la languette pour verrouiller celle-ci dans le réceptacle Cette patte est écartée 20 par flexion vers le bas de la languette, pour extraire l'ergot de l'ou- verture et libérer ainsi la languette L'extrémité libre de cette patte s'étend vers le haut au-delà de ladite semelle pour faciliter la flexion de la patte, l'ergot étant situé entre les deux extrémités de la patte. Toutefois, pour que l'extrémité libre s'étend vers le haut au-delà 25 de ladite semelle, il est nécessaire d'allonger d'autant la cosse femelle. Ainsi cette dernière ne correspond plus à la longueur définie par les normes et, de ce fait, on est obligé d'aménager spécialement les machines de pose permettant la fabrication des connexions De plus, l'augmenta- tion de la longueur de la cosse femelle entraîne nécessairement une ag- 30 mentation de la matière utilisée pour former ladite cosse. Pour pallier à cet inconvénient, on a conçu une cosse femelle connue par le document FR-A-2 412 180 Cette cosse femelle est réalisée à par- tir d'une feuille métallique conductrice de l'électricité convenablement découpée et pliée pour présenter, à une extrémité, des moyens de branche- 35 ment à un conducteur électrique et, à son autre extrémité, un logement dont la section transversale affecte la forme d'un "U" avec une semelle et deux parois latérales, et destiné à recevoir une languette mâle de contact de section méplate présentant, en un point intermédiaire de sa 2 - Folding back of the leg otherwise it is likely that at this location, the leg tears transversely along the fold line Therefore, the pod presenteune important height, disadvantage especially when s It is to have connections in reduced places. To overcome this disadvantage, we designed another female lug. Thus, document FR-A-2 350 709 discloses a female lug destined to be connected to an electrical conductor and to receive a male tongue of corresponding size. This lug comprises a housing 10 that is suitable for receiving and for being connected. This housing comprises a sole whose upper surface is solicited for use at least in part by the tongue. This housing has an open end end through which the tongue is inserted during use. The sole is cut so as to obtain inside the housing a tab integral with the sole and extending in a direction away from the open end of the housing. This tab comprises a lug which extends inwardly of the housing and which, in use, engages in an opening formed in the tongue to lock it in the receptacle. This lug is spread by flexion towards the the bottom of the tongue, to extract the lug from the opening and thus release the tab The free end of this tab extends upwardly beyond said sole to facilitate the flexion of the leg, the pin being located between the two ends of the leg. However, for the free end to extend upwards beyond said sole, it is necessary to lengthen the female lug accordingly. Thus the latter no longer corresponds to the length defined by the standards and, therefore, it is necessary to arrange specially the laying machines for the manufacture of connections In addition, the increase in the length of the female lug It necessarily involves an agglomeration of the material used to form said lug. To overcome this drawback, a female lug known from document FR-A-2 412 180 has been designed. This female lug is made from an electrically conductive metal sheet suitably cut and folded to present one end, means for connection to an electrical conductor and, at its other end, a housing whose cross section is in the shape of a "U" with a sole and two side walls, and intended to receive a tongue contact male of flat section presenting, at an intermediate point of its
-3- longueur, une ouverture destinée à coopérer avec un ergot d'une patte de retenue élastique de la cosse femelle L'une des parois latérales de cette dernière comporte un prolongement qui est plié de manière à s'étendre au-dessus de la semelle La patte élastique de retenue est constituée 5 par une branche du prolongement s'étendant du côté de l'extrémité libre du logement et pliée à l'intérieur de celui-ci en direction de l'extré- mité comportant les moyens de branchement L'extrémité libre de la patte élastique est pliée en forme de crochet, traverse une lumière réalisée dans la semelle et fait saillie par rapport à la face inférieure de ladite semelle Ainsi p Mur le déverrouillage, il est nécessaire de repousser vers le haut l'extrémité libre de la patte élastique pliée en forme de crochet. Toutefois, il est trés difficile d'accéder par le bas à la cosse femelle pour obtenir le déverrouillage C'est pourquoi, on a été obligé 15 de concevoir un élément de boîtier coiffant la connexion auquel -on implique un certain mouvement pour l'effacement de cette extrémité libre. Cet élément du boîtier, connu par le document FR-A-2 4450633 est constitué d'un corps tubulaire réalisé en matière plastique moulée et présentant au moins un conduit destiné à recevoir la cosse femelle décrite 20 ci-dessus La surface interne de la paroi du conduit destiné à recevoir la cosse femelle et destinée à être tournée en regard de la surface supérieure du prolongement comporte un bossage présentant du côté de l'extrémité d'introduction de la languette mâle de contact un abrupt , tandis que de l'autre côté, ledit bossage forme une rampe inclinée, de 25 manière que, lors de la mise en place de la languette mâle de contact, le prolongement de celui-ci se déforme élastiquement en rencontrant le bossage puis reprend sa position initiale aprés avoir franchi l'abrupt Ainsi, il est nécessaire de prévoir une pièce supplémentaire pour permettre le déverrouillage de la connexion utilisant la cosse femelle 30 conforme au document FR-A-2 412 180. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et-se propose de fournir une cosse femelle de hauteur réduite, de lon- gueur conforme à celle des normes établies et dont le déverrouillage peut. se faire facilement sans l'apport d'une pièce supplémentaire O 35 Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiel- lement en ceci, qu'il est possible d'utiliser cette cosse femelle à des emplacements faiblesen hauteur et de réduire son prix de revient par -3- length, an opening for cooperating with a lug of a resilient retaining tab of the female lug One of the side walls of the latter comprises an extension which is folded so as to extend above the The resilient retaining tab is constituted by a branch of the extension extending on the side of the free end of the housing and folded inside thereof in the direction of the end comprising the connecting means L free end of the elastic tab is folded in the form of a hook, through a light made in the sole and protrudes relative to the underside of said sole So p Wall unlocking, it is necessary to push up the end free of the folded elastic leg in the shape of a hook. However, it is very difficult to access from the bottom to the female terminal to obtain the unlocking. Therefore, it was necessary to design a casing element covering the connection which involves a certain movement for erasure. from this free end. This element of the housing, known from document FR-A-2 4450633 consists of a tubular body made of molded plastic and having at least one conduit for receiving the female lug described above The inner surface of the wall duct for receiving the female lug and intended to be turned facing the upper surface of the extension comprises a boss having on the side of the insertion end of the male contact tab an abrupt, while the other side , said boss forms an inclined ramp, so that, during the establishment of the male contact tongue, the extension thereof elastically deforms by meeting the boss and then returns to its original position after having crossed the abrupt Thus, it is necessary to provide an additional piece to allow the unlocking of the connection using the female terminal 30 according to FR-A-2 412 180. The pr feel invention aims to remedy these drawbacks and-out to provide a female pod reduced height LON LATIONS consistent with established standards and which can unlock. The advantages obtained by virtue of this invention consist essentially in that it is possible to use this female lug at low positions in height and to reduce its cost of production. come back by
-4 - suite de la diminution de la quantité de matière utilisée et de la sup- pression de la pièce supplémentaire De plus, il est possible d'utiliser les machines courantes du marché sans être obligé de procéder à une mo- dification quelconque. 5 A cet effet, l'invention concerne une cosse femelle pour connexion électrique présentant un logement pour la languette mâle de la connexion et composée d'une semelle, d'un demi-fût et de deux parois latérales dont les deux bords libres sont recourbés au dessus de la semelle, cette dernière ayant une patte de verrouillage pourvue d'un ergot de verrouil- 10 lage s'encliquetant dans une lumière réalisée dans la languette mâle, l'extrémité libre de cette patte faisant saillie au-delà des chants ar- rière des bords recourbés pour former l'organe de libération caractéri- sée en ce que la patte de verrouillage pourvue de l'ergot de verrouilla- ge, comporte une découpe en forme de 'U", dont la découpe frontale est 15 située du côté de l'ergot de verrouillage, définissant une languette re- pliée pratiquement perpendiculairement à la patte vers le haut et fai- sant saillie au-delà des chants arrière des bords recourbés des deux parois latérales solidaires de la semelle pour former l'organe de libé- ration. 20 L'invention sera bien comprise en se référant à la description sui- vante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel : la figure 1 est une vue en élévation partiellement en coupe d'une connexion comprenant la cosse femelle conforme à l'invention 25 la figure 2 est une vue en plan-de cette connexion la figure 3 est une vue en élévation partiellement en coupe de la cos- se femelle conforme à l'invention la figure 4 est une vue en plan de cette cosse femelle. On se réfère aux figures 1 et 2 La connexion 1, réalisée en un ma- 30 tériau conducteur d'électricité, se compose d'une cosse femelle 2, en un matériau conducteur d'électricité, notamment en tôle, et d'une languette mâle 3 s'insérant dans la cosse femelle 2 On assure le verrouillage en- tre la cosse femelle 2 et la languette male 3 par un ergot de verrouil- lage 4 solidaire de la cosse femelle 2 faisant saillie et pénétrant dans 35 une lumière 5 pratiquée dans la languette mâle 3 Cet ergot de verrouil- lage 4, réalisé en un matériau élastique, présente une certaine inclinai- son dont le point bas est le plus proche du chant frontal 6 de la cosse femelle 2 La languette mâle 3 comporte un chant d'attaque biseauté 7. As a result of the reduction in the quantity of material used and the removal of the additional part In addition, it is possible to use the usual machines on the market without having to make any changes. To this end, the invention relates to a female lug for electrical connection having a housing for the male tongue of the connection and composed of a sole, a half-shaft and two side walls whose two free edges are curved. above the sole, the latter having a locking lug provided with a locking lug snapping into a slot in the male tongue, the free end of this lug projecting beyond the edges curved edges to form the release member characterized in that the locking lug provided with the locking lug comprises a U-shaped cutout, the front cutout of which is located side of the locking lug, defining a tongue folded substantially perpendicular to the lug upwards and protruding beyond the rear edges of the curved edges of the two side walls integral with the sole to form the release member. The invention will be better understood with reference to the following description given by way of nonlimiting example and to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an elevational view partially in section of a connection comprising the 2 is a plan view of this connection FIG. 3 is an elevational view partially in section of the female socket according to the invention FIG. 4 is a plan view of this female pod. Referring to FIGS. 1 and 2, the connection 1, made of an electrically conductive material, consists of a female lug 2 made of an electrically conductive material, in particular of sheet metal, and a tongue 3 is inserted in the female lug 2 It ensures the locking between the female lug 2 and the male tongue 3 by a locking lug 4 secured to the female lug 2 projecting and penetrating into a light 5 practiced in the male tongue 3 This locking lug 4, made of an elastic material, has a certain inclination whose lowest point is closest to the front edge 6 of the female lug 2 The male lug 3 has a groove. Beveled attack 7.
-5- Celui-ci, lors de l'introduction de la languette mâle 3 dans la cosse femelle 2, glisse le long de la face supérieure inclinée 8 de l'ergot de verrouillage 4 et, en raison de l'élasticité de ce dernier, pousse l'ergot de verrouillage 4 vers le bas Après unecertaine course, l'ergot 5 de verrouillage 4 sous tension se trouve en face de la lumière 5 et en se détendant s'enclenche dans celle-ci La languette mâle 3 ne peut plus s'échapper du fait que le chant transversal 9 de l'ergot de verrouil- lage 4 vient buter contre la paroi avant 10 de la lumière 5 Pour déverrouiller la connexion 1, il faut donc prévoir un organe de libération 10 Il provoquant l'effacement de l'ergot de verrouillage 4 et notamment sa partie saillante. On se réfère aux figures 3 à 5 La cosse femelle 2 comporte une semelle 12 servant de support à un demi-fût 130 Dans ce demi-fût 13 est sertie l'extrémité du fil conducteur (non représenté)0 En amont de 15 ce demi-fût 13, la semelle 12 présente deux parois latérales 14, 15 ser- vant de guide latéral aux chants latéraux 16, 17 de la languette male 3. Les bords libres 18, 19 de ces parois latérales 14,15 sont recourbés au dessus de la semelle 12 Les chants supérieurs 20, 21 de ces bords libres 18, 19 prennent appui sur la face supérieure 22 de la languette 20 mâle 3 pour annihiler tout jeu entre cette dernière et le logement 23 formé par la semelle 12, les deux parois latérales 14, 15-et les chants supérieurs 20, 21 des deux bords libres 18, 19 ce qui permet d'assurer un contact correct entre la cosse femelle 2 et la languette mâle 3 e On pratique dans la semelle 12, à hauteur des parois latérales 14, 25 15, une découpe ayant une forme approximative d'un "U" La découpe frontale 24 est la plus éloignée par rapport au chant frontar 7 alors que les découpes latérales 25, 26, parallèles aux parois latérales 14, 15, sont dirigées vers le chant frontal 6 de la cosse femelle 20 On obtient ainsi une patte de verrouillage 27 à laquelle on confère un certain 30 pliage autour de la ligne de pliage 28 de sorte que cette patte de ver- rouillage 27 soit parallèle et au-dessus de la semelle 12 lorsque le logement 23 est vide A proximité de la ligne de pliage 28 on pratique une autre découpe 29 permettant d'obtenir l'ergot de verrouillage 4 La largeur de la patte de verrouillage 27 est supérieure à l'espace libre 35 30 situé entre les deux bords libres recourbés 18, 19 De ce fait, les chants supérieurs 20, 21 forment butées et limitent le relèvement de la patte de verrouillage 27. Pour obtenir l'organe de libération 1, on pratique dans la partie The latter, during the introduction of the male tongue 3 into the female lug 2, slides along the inclined upper face 8 of the locking lug 4 and, because of the elasticity of the latter push the locking pin 4 downwards After a certain stroke, the latching pin 4 is in tension with the light 5 and when it detents, it engages in the latter. The male tongue 3 can no longer to escape because the transverse edge 9 of the locking pin 4 abuts against the front wall 10 of the light 5 To unlock the connection 1, it is therefore necessary to provide a release member 10 causing the erasure locking lug 4 and in particular its protruding part. 3 to 5 The female lug 2 comprises a sole 12 serving to support a half-drum 130 In this half-drum 13 is crimped the end of the conductive wire (not shown) 0 upstream of 15 this half 13, the sole 12 has two lateral walls 14, 15 serving as a lateral guide to the side edges 16, 17 of the male tongue 3. The free edges 18, 19 of these side walls 14, 15 are bent over the sole 12 The upper edges 20, 21 of these free edges 18, 19 bear on the upper face 22 of the tongue 20 male 3 to annihilate any play between the latter and the housing 23 formed by the sole 12, the two side walls 14, 15-and the upper edges 20, 21 of the two free edges 18, 19 which ensures a correct contact between the female lug 2 and the male tongue 3 e is practiced in the sole 12, height of the side walls 14, 25, a blank having an approximate shape of a "U" La front cut 24 is furthest from the frontar edge 7 while the side cutouts 25, 26, parallel to the side walls 14, 15, are directed towards the front edge 6 of the female lug 20 thus obtaining a locking lug 27 which is given a certain bending around the fold line 28 so that this locking tab 27 is parallel and above the sole 12 when the housing 23 is empty Close to the fold line 28 Another cut 29 is made to obtain the locking pin 4. The width of the locking tab 27 is greater than the free space 35 situated between the two curved free edges 18, 19. As a result, the upper edges 20 , 21 form stops and limit the raising of the locking tab 27. To obtain the release member 1, it is practiced in the part
6 - de verrouillage 27 une seconde découpe ayant la forme d'un "U" La découpe frontale 31 est située du côté de l'ergot de verrouillage 4 On obtient ainsi une languette 32 que l'on replie vers le haut selon une ligne de pliage 33 de sorte que cette languette 32 est pratiquement per- 5 pendiculaire à la patte de verrouillage 27 et par voie de conséquence à la semelle 12 Cette ligne de pliage 33 est située au-delà &s chants arrières 34, 35, des bords libres 18, 19 et, de ce fait, la languette 32 fait saillie au-delà des dits chants 34, 35 L'extrémité supérieure 36 de cette languette 32 est recourbée pour former un talon 37 facilitant 10 la manipulation de la languette 32 Selon la figure 1, l'extrémité supérieure 36 est recourbée en direction du chant frontal 7 mais selon la figure 4, cette extrémité supérieure 36 peut également être recourbée en direction du demi-fût 13 La largeur de cette languette 32 découpée dans la patte de verrouillage 27 est plus faible que l'espace libre 30. 6 - locking 27 a second cutout having the shape of a "U" The front cutout 31 is located on the side of the locking pin 4 is thus obtained a tongue 32 which is folded upwards along a line of folding 33 so that this tongue 32 is substantially perpendicular to the locking tab 27 and consequently to the sole 12 This fold line 33 is located beyond the rear edges 34, 35, of the free edges 18 19, and thereby the tongue 32 protrudes beyond said edges 34, 35. The upper end 36 of this tongue 32 is bent to form a heel 37 to facilitate handling of the tongue 32 according to FIG. , the upper end 36 is bent in the direction of the front edge 7 but according to Figure 4, this upper end 36 may also be curved towards the half-shaft 13 The width of this tongue 32 cut in the locking tab 27 is more low that free space 30.
15 On pourvoie les chants arrières 34, 35 des bords libres 18, 19 des butées 38, 39 Ainsi, la languette 32 est maintenue vers l'avant par les butées 38, 39 et vers l'arrière par le demi-fût 13, ce qui arrête sa déformation. Comme visible dans la figure 1, lorsque la languette mâle 3 est 20 engagée dans le logement 23, la patte de verrouillage 27 s'abaisse et vient se placer dans le logement 40 obtenu par suite de la découpe dans la semelle 12 De ce fait, le dessus 41 de la patte de verrouillage 27 est à fleur avec le dessus 42 de la semelle 12. Pour libérer la languette male 3, il faut appuyer sur le talon 37 25 et on pousse vers le bas la patte de verrouillage 27 provoquant le re- trait de l'ergot de verrouillage 4 hors de la lumière 5 de la languette male 3. Par contre, comme visible dans la figure 4, lorsque le logement 23 est vide la patte de verrouillage 27 fait saillie et se place parallèle- 30 ment au dessus de la semelle 12. Eventuellement, la cosse femelle peut être recouverte d'un capuchon unipolaire ou multipolaire. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réali- sation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement li- 35 mitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de ma- tériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'é- loigner du cadre et de l'esprit de l'invention.The rear edges 34, 35 of the free edges 18, 19 of the abutments 38, 39 are provided. Thus, the tongue 32 is held forward by the abutments 38, 39 and towards the rear by the half-shaft 13. which stops its deformation. As can be seen in FIG. 1, when the male tongue 3 is engaged in the housing 23, the locking tab 27 is lowered and is placed in the housing 40 obtained as a result of the cutting in the soleplate 12. the top 41 of the locking tab 27 is flush with the top 42 of the sole 12. To release the male tongue 3, it is necessary to press on the heel 37 25 and push down the locking tab 27 causing the re - Line locking pin 4 out of the light 5 of the male tongue 3. On the other hand, as shown in Figure 4, when the housing 23 is empty the locking tab 27 protrudes and is placed parallel- ment above the sole 12. Optionally, the female lug may be covered with a unipolar or multipolar cap. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shape, and the combinations of these various elements, without departing from the frame and spirit of the invention.