FR2530157A1 - Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product. - Google Patents

Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product. Download PDF

Info

Publication number
FR2530157A1
FR2530157A1 FR8212526A FR8212526A FR2530157A1 FR 2530157 A1 FR2530157 A1 FR 2530157A1 FR 8212526 A FR8212526 A FR 8212526A FR 8212526 A FR8212526 A FR 8212526A FR 2530157 A1 FR2530157 A1 FR 2530157A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
conveyor
hoppers
products
shaft
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8212526A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Cochet
Gerard Cormerais
Marcel Clavier
Guy Calmette
Raymond Tachon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROTEINOR
Original Assignee
PROTEINOR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROTEINOR filed Critical PROTEINOR
Priority to FR8212526A priority Critical patent/FR2530157A1/en
Publication of FR2530157A1 publication Critical patent/FR2530157A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/30Methods or devices for filling or emptying bunkers, hoppers, tanks, or like containers, of interest apart from their use in particular chemical or physical processes or their application in particular machines, e.g. not covered by a single other subclass
    • B65G65/34Emptying devices
    • B65G65/40Devices for emptying otherwise than from the top
    • B65G65/46Devices for emptying otherwise than from the top using screw conveyors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7173Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper
    • B01F35/71731Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper using a hopper

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

A movable device for mixing bulk products in metered proportions and for dispensing them. This device is characterised in that it comprises two twin hoppers 1, 2 mounted on a wheeled carriage and opening at their lower end onto a common cylindrical casing 3 in which a shaft 4 is fitted carrying, opposite the two hoppers 1, 2, two endless screws 5, 6 with flights of opposite pitches and of different characteristics which are appropriate to the nature of the products to be mixed, means 18 for driving the said common shaft 4 in rotation at a constant but adjustable speed, a device for discharging the mixture, comprising a flexible conveyor with a helical driving member 9 or similar connected to one end of the said common casing 3 in a region 3a situated between the facing ends of the two abovementioned screws 5, 6 and means 10 for driving the said propelling member 9 of the flexible conveyor in rotation at a constant but adjustable speed. Application to the mixing of bulk products, especially for cattle feedstuffs.

Description

DISPOSITIF DE MELANGE EN PROPORTIONS
DOSES DE PRODUITS EN VRAC NOTAMMENT
EN VUE DE LEUR INCORPORATION DANS UN
AUTRE PRODUIT
La présente invention se rapporte à un dispositif susceptible d'effectuer le mélange en proportions dosées de produits en vrac, en particulier de deux produits de granulométrie et/ou densité différentes, notamment en vue de leur incorporation dans uri autre produit.
DEVICE FOR MIXING IN PROPORTIONS
DOSES OF BULK PRODUCTS IN PARTICULAR
FOR THEIR INCORPORATION INTO A
OTHER PRODUCT
The present invention relates to a device capable of effecting the mixing in proportioned proportions of bulk products, in particular of two products of different particle size and / or density, in particular with a view to their incorporation into another product.

L'invention sera décrite dans son application à l'introduction en quantités dosées de ferments biologiques fixés sur des substrats, par exemple des raffles de mals,et d'urée, dans un aliment pour bétail, mais il est évident que, d'une mdniére qénérale, I'invention pourrait s'appliquer au mélange en proportions dosées de deux produits granuleux ou pulverulents quelconques en vue de leur incorporation ou non dans un autre produit. The invention will be described in its application to the introduction in dosed quantities of biological ferments fixed on substrates, for example raffles of mal, and urea, in a feed for cattle, but it is obvious that, from a In general, the invention could be applied to the mixture in proportioned proportions of any two granular or pulverulent products with a view to their incorporation or not into another product.

Le but de l'invention est de réaliser un mélangeur en particulier destiné à être associé. à une ensileuse et utilisaut la source d'énergie de celle-ci et permettant l'incor poratiu!i dans le produit a ensiler (maïs, fourrages, etc...) des lnuredients nécessaires à la fermentation du produit, constitubes par exemple de ferments biologiques fixés sur substrat t-s ue des raffles de mais et d susbtances nutritives pour
des bactéries telles que de l'urée
Le but de L'invention est également de réaliser un dis positif polyvalent et très souple d'emploi, c'est-à-dire d'être rendu mobile ou fixe, d'être monté sur un engin existant et capable de s'adapter Facilement à différents types de produits et a diverses Csnklitions d 'ot ilistit ion.
The object of the invention is to produce a mixer in particular intended to be combined. to a forage harvester and uses the energy source thereof and allowing the incorporation poratiu! i in the product to be ensiled (corn, fodder, etc.) of the ingredients necessary for the fermentation of the product, constituting for example biological ferments fixed on substrate all of corn and nutritious substances for
bacteria such as urea
The object of the invention is also to provide a versatile and very flexible device, that is to say to be made mobile or fixed, to be mounted on an existing machine and capable of adapting Easily to different types of products and to various Csnklitions of ot ilistit ion.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif mobile de mélange en proportions dosées de produits en vrac, en particulier de deux produits de granulométrie et/ou densite différentes en vue notamment de leur incorporation dans un autre produit, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux trémies jumelées montées sur un châssis déplaçable et débouchant à leur extrémité inférieure sur un carter cylindrique commun dans lequel est monté un arbre portant au droit des deux trémies deux vis sans fin à filets de pas opposés et de caractéristiques différentes appropriées à la nature des duits à mélanger, des moyens pour entrarner en rotation à vitesse constante mais réglable ledit arbre commun, un dispositif d'évacuation du mélange comprenant un transporteur souple à élément propulseur hélicoïdal ou similaire raccordé à une extrémité audit carter commun dans une zone située entre les extrémiés en regard des deux vis susdites et des moyens, pour entrainer en rotation à vitesse constante mais réglable ledit élément propulseur du transporteur souple. To this end, the subject of the invention is a mobile device for mixing in proportioned proportions of bulk products, in particular of two products of different particle size and / or density with a view in particular to their incorporation into another product, characterized in that '' it comprises at least two twin hoppers mounted on a movable frame and opening at their lower end on a common cylindrical casing in which is mounted a shaft carrying in line with the two hoppers two worms with threads of opposite pitch and of different suitable characteristics to the nature of the mixes to be mixed, means for rotating said common shaft at a constant but adjustable speed, a device for discharging the mixture comprising a flexible conveyor with helical propelling element or the like connected at one end to said common casing in a zone located between the ends opposite the two aforementioned screws and means, for driving in rotation at constant speed but adjustable said propellant element of the flexible conveyor.

Suivant un mode de réalisation préférentiel le dispositif mélangeur est monté sur une ensileuse et l'extrémité libre dudit transporteur souple est connecté au point de dépression de la soufflerie de l'ensileuse en vue d'incorporer dans le produit à ensiler à faible dose des produits de fermentation. According to a preferred embodiment, the mixing device is mounted on a forage harvester and the free end of said flexible conveyor is connected to the vacuum point of the forage harvester's blower with a view to incorporating products into the silage at a low dose. of fermentation.

Le dispositif comporte, en outre, avantageusement un dispositif agitateur comprenant un arbre horizontal traversant la partie inférieure des deux trémies, munis de doigts ou palettes d'agitation à l'intérieur des trémies et entraîné en rotation de préférence proportionnellement à la vitesse de rotation de l'arbre commun des deux vis transporteuses opposées. The device also advantageously comprises an agitator device comprising a horizontal shaft passing through the lower part of the two hoppers, provided with agitating fingers or paddles inside the hoppers and driven in rotation preferably in proportion to the speed of rotation of the common shaft of the two opposite conveyor screws.

Suivant une autre caractéristique, le transporteur souple est disposé à l'horizontale et est raccordé audit carter commun par l'intermédiaire d'une goulotte orientable d'axe vertical. According to another characteristic, the flexible conveyor is arranged horizontally and is connected to said common casing by means of an orientable chute of vertical axis.

Quant aux moyens d'actionnement des divers organes mobiles, ils sont avantageusement constitués par un premier moteur hydraulique d'actionnement du transporteur souple et un second moteur hydraulique d'actionnement simultané des deux vis transporteuses et du dispositif agitateur, par l'intermédiaire d'un diviseur de débit, les moteurs hydrauliques étant montés sur le châssis du dispositif et étant entrainés, soit à partir d'une source de fluide sous pression disponible sur l'engin sur lequel est monté le dispositif ou sur le tracteur dépla çant le dispositif ou l'engin sur lequel est monté le dispositif, soit, lorsque le dispositif est à poste fixe, par une pompe hydraulique entraînée par exemple par un moteur électrique. As for the actuation means of the various movable members, they are advantageously constituted by a first hydraulic motor for actuating the flexible conveyor and a second hydraulic motor for simultaneously actuating the two conveyor screws and the agitator device, by means of a flow divider, the hydraulic motors being mounted on the chassis of the device and being driven, either from a source of pressurized fluid available on the machine on which the device is mounted or on the tractor moving the device or the machine on which the device is mounted, or, when the device is at a fixed position, by a hydraulic pump driven for example by an electric motor.

Dans le cas où le dispositif serait automoteur, lesdits moteurs hydradiques seraient entrainés par une pompe hydraulique md.e par un moteur thermique embarque.In the case where the device is self-propelled, said hydradic motors would be driven by a hydraulic pump md.e by an on-board heat engine.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Fig. 1 représente une vue schématique en coupe verticale
longitudinale d'un dispositif selon l'invention
- Fig. 2 représente une vue en élévation latérale du dispo
sitif de la Fig. 1
- Fig. 3 est-une vue de gauche du dispositif de la Fig. 2
- Fig. 4 représente une vue en perspective plongeante du
dispositif de la Fig. 2, et
- Fig. 5 représente le schéma hydraulique d'un mode de réa
lisation des moyens d'actionnement des organes mobiles
du dispositif.
Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the device of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
- Fig. 1 shows a schematic view in vertical section
longitudinal of a device according to the invention
- Fig. 2 shows a side elevational view of the dispo
sitive of FIG. 1
- Fig. 3 is a view from the left of the device of FIG. 2
- Fig. 4 shows a perspective view of the
device of FIG. 2, and
- Fig. 5 represents the hydraulic diagram of a sheave mode
of the means of actuation of the movable members
of the device.

Le dispositif représenté sur les Fig. 1 à 4 comporte deux trémies 1 et 2 en forme qénérale de tronc de pyramide inversé, accolées à leur partie supérieure, leur partie inférieure divergeant pour se raccorder séparément sur un carter cylindrique horizontal 3 commun aux deux trémies. The device shown in Figs. 1 to 4 comprises two hoppers 1 and 2 in the general shape of an inverted pyramid trunk, attached to their upper part, their lower part diverging so as to be connected separately to a horizontal cylindrical casing 3 common to the two hoppers.

L'ensemble est monté sur un châ-ssis (non représenté) qui est, soit un châssis autonome tracté ouautomo- teur, soit un châssis rapporté sur le châssis d'un engin quelconque par exemple un engin de ramassage ou de cueillette ou un engin de transport. The assembly is mounted on a chassis (not shown) which is either an autonomous towed or self-propelled chassis, or a chassis attached to the chassis of any machine, for example a pickup or pickup machine or a machine transport.

A l'intérieur du carter 3 est monté tourillonnant et amovible un arbre 4 portant au droit du débouché des deux tré- mies 1 et 2 respectivement, deux gis transporteuses 5 et 6 à filets en sens inverse de façon à acheminer les produits provenant des trémies vers une zone médiane 3a du carter situe entre les extremités en reyard des filets des vis 5,6. Cette zone 3a conslunique avec l'orifice supérieur d'une goulotte 7 d'axe vertical dont la partie inférieure est montée tourillonnante et communique avec l'extrémité du conduit tubulaire souple 8 d'un transporteur dont l'élément moteur est une hélice souple 9 entraînée en rotation par un moteur 10 disposé à l'autre extrémité du conduit 8 et fixé sur le châssis du dispositif. Inside the casing 3 is mounted journalling and removable a shaft 4 carrying in line with the outlet of the two hoppers 1 and 2 respectively, two transport gis 5 and 6 with threads in opposite directions so as to convey the products coming from the hoppers towards a central zone 3a of the casing situated between the ends in reyard of the threads of the screws 5.6. This zone 3a conslunique with the upper orifice of a chute 7 of vertical axis, the lower part of which is mounted in a swivel and communicates with the end of the flexible tubular conduit 8 of a conveyor whose motor element is a flexible propeller 9 driven in rotation by a motor 10 disposed at the other end of the conduit 8 and fixed to the chassis of the device.

L'extrémité de sortie du transporteur souple (8,9) communique par un conduit 11 avec une canalisation non représentée, amovible, chargée d'acheminer le mélange par exemple au point de dépression de la soufflerie d'une ensileuse sur laquelle est monté le dispositif. The outlet end of the flexible conveyor (8, 9) communicates via a duct 11 with a removable pipe, not shown, responsible for conveying the mixture, for example to the point of depression of the blower of a forage harvester on which the device.

L'arbre 4 tourillonne dans des paliers 12 amovibles fixés aux extrémités du carter 3, l'une des extrémités de l'arbre 4 étant entrainée en rotation par un pignon 13 et une chaîne 14 elle-même entraînée par un pignon 15 calé sur l'extrémité d'un arbre 16 disposé parallèlement à l'arbre 4 et traversant les trémies 1 et 2 de manière étanche dans leur partie inférieure, à l'aplomb et à proximité des débouchés dans le carter 3. The shaft 4 journals in removable bearings 12 fixed to the ends of the casing 3, one of the ends of the shaft 4 being driven in rotation by a pinion 13 and a chain 14 itself driven by a pinion 15 fixed on the end of a shaft 16 arranged parallel to the shaft 4 and passing through the hoppers 1 and 2 in a sealed manner in their lower part, plumb and near the outlets in the casing 3.

L'arbre 16 porte des doigts ou palettes 17 d'agitation disposés dans les trémies 1,2 et est entraîné en rotation àpartir d'un moteur 18 fixé dans l'espace séparant les trémies 1,2 en dessous de leur cloison commune 19. The shaft 16 carries fingers or paddles 17 of agitation arranged in the hoppers 1,2 and is driven in rotation starting from a motor 18 fixed in the space separating the hoppers 1,2 below their common partition 19.

Les deux trémies 1,2 sont munies d'un couvercle commun 20 étanche pouvant être maintenu dans une position quelconque grâce à un amortisseur hydraulique 21 prenant appui sur la cloison de séparation 19, le couvercle 20 étant articulé sur le c6é des trémies. The two hoppers 1, 2 are provided with a sealed common cover 20 which can be maintained in any position by means of a hydraulic shock absorber 21 bearing on the partition 19, the cover 20 being articulated on the side of the hoppers.

Les moteurs 10 et 18 sont par exemple des moteurs hydrauliques alimentés par une pompe 22 (Fig. 5) elle-même reliée à un réservoir hydraulique 23 fixé sur le côté de la trémie 2, par l'intermédiaire d'un filtre by-pass 24. The motors 10 and 18 are for example hydraulic motors supplied by a pump 22 (Fig. 5) itself connected to a hydraulic tank 23 fixed on the side of the hopper 2, by means of a bypass filter 24.

La pompe 22 est entraînée par exemple par un moteur therlllique 25, l'eiisenible 22 - 25 étant embarque dans le cas d'un dispositif automoteur, ou faisant partie d'un engin de
trdction ou de lsappareil, par exemple UlU ensileuse, sur lequel est monte le dispositif. A poste fixe le moteur thermique 25 peut être remplacé par un moteur électrique.
The pump 22 is driven for example by a thermal motor 25, the eisisenible 22 - 25 being on board in the case of a self-propelled device, or forming part of a machine of
trdction or of the device, for example UlU forage harvester, on which the device is mounted. At a fixed station the heat engine 25 can be replaced by an electric motor.

Le moteur 18 est alimenté en dérivation du moteur 10, à travers un diviseur de débit 26 permettant le réglage de la vitesse de rotation des arhres 4 et 16 indépendamment de celle de l'hélice 9 entrainée par le moteur 10. The motor 18 is supplied as a bypass of the motor 10, through a flow divider 26 allowing the speed of rotation of the arhres 4 and 16 to be adjusted independently of that of the propeller 9 driven by the motor 10.

En outre, une vanne quartwdehtour 27 permet de shunter les moteurs 10, 18 et de mettre en route ou d'arrêter le dispositif mélangeur sans modifier le réglage initial. In addition, a quartwdehtour valve 27 makes it possible to bypass the motors 10, 18 and to start or stop the mixing device without modifying the initial setting.

Enfin, on a représenté en 28 les orifices de vidange des deux trémies 1,2. Finally, the emptying orifices of the two hoppers 1, 2 are shown at 28.

On va décrire maintenant le fonctionnement du dispositif dans le cadre de son association à une ensileuse (auto-motrice ou tractée) en vue d'incorporer à faible dose dans le produit à ensiler (par exemple du mais ou du fourrage) un mélange constique en propositions dosées de ferments biologiques.. fixés sur un substrat. et d'une substance nutritive destinée aux bacté- ries. We will now describe the operation of the device in the context of its association with a forage harvester (self-propelled or towed) with a view to incorporating at low dose into the product to be ensiled (for example corn or fodder) a constic proposals dosed with biological ferments .. fixed on a substrate. and a nutrient for bacteria.

A cet effet, on introduit par exemple~dans la trémie 1 des déchets de mais et dans la trémie 2 de lourée sous forme de petits granules ou billes. La trémie 1 a dans ce cas sensiu blement une capacité double de celle de la trémie 2 afin d'a- voir le même poids de produit dans chaque trémie compte tenu de la différence de densité. For this purpose, for example ~ is introduced into the hopper 1 of maize waste and into the hopper 2 of lourée in the form of small granules or balls. In this case, the hopper 1 has substantially a capacity twice that of the hopper 2 in order to have the same weight of product in each hopper, taking into account the difference in density.

Au fur et à mesure que l'ensileuse se déplace sur la zone de ramassage du produit à ensiler un mélange dosé par les vis 5 et 6 de ferments et durée est ifncorSDr6^encontinu et de manière régulière dans le produit transitant dans 1 D ensi- leuse, l'ensemble intimement mélangé étant envoyé dans une henne,par exemple, puis transporté sur le lieu de l'ensilage. As the forage harvester moves over the zone for collecting the product to be ensiled, a mixture dosed by the screws 5 and 6 of ferments and duration is ifncorSDr6 ^ continuous and regularly in the product passing through 1 D ensi- leuse, the whole intimately mixed being sent in a henne, for example, then transported to the place of silage.

Il est à noter que du fait de l'implantation du moteur 10 à l'extrémité d'évacuation du transporteur 8,9, l'hélice 9 travaille entraction et non en propulsion. Cette traction jointe à l'aspiration exercée par la soufflerie de l'ensileuse à l'orifice 11 assure une excellente évacuation du mélange sans aucun risque de bourrage. It should be noted that due to the location of the motor 10 at the discharge end of the conveyor 8,9, the propeller 9 works in interaction and not in propulsion. This traction joined to the suction exerted by the blower of the forage harvester at the orifice 11 ensures excellent evacuation of the mixture without any risk of jamming.

Le pas des vis 5 et 6 est déterminé par la nature des deux produits à mélanger en vue d'obtenir un mélange correctement dosé. Si l'un des produits, ou les deux, change(nt),
ii est facile d'adopter le dispositif mélangeur de l'invention en retirant tout simplement et facilement l'arbre 4 avec ses deux vis 5,u et sus paliers d'erztrer.lité 12 et en mettant en pi ace un autre arbre muni des vis 5, 6 appropriées aux nouveaux produits.
The pitch of the screws 5 and 6 is determined by the nature of the two products to be mixed in order to obtain a correctly dosed mixture. If one or both of the products changes,
ii it is easy to adopt the mixing device of the invention by simply and easily removing the shaft 4 with its two screws 5, u and sus bearings d'erztrer.lité 12 and by setting up another shaft provided with screws 5, 6 suitable for new products.

La roulotte orientable 7 plermet de diriger plus commodément le transporteur souple 8,9 le cas échéant. The swivel trailer 7 allows you to more conveniently direct the flexible conveyor 8.9 if necessary.

Pour éviter le tassement et l'agglomération des produits à l'intérieur des trémies les doigts ou palettes 17 brassent en permanence la masse des produits au dessus des vis doseuses. To avoid packing and agglomeration of the products inside the hoppers, the fingers or pallets 17 constantly stir the mass of the products above the dosing screws.

Le réglage manuel du diviseur de débit 26 permet de faire varier la vitesse de rotation du moteur hydraulique 18 par exemple de 48 a 425 tr/mn entralnant une rotation de l'arbre 4de 8 à 71 tr/mn.  The manual adjustment of the flow divider 26 makes it possible to vary the speed of rotation of the hydraulic motor 18 for example from 48 to 425 rpm entrainant a rotation of the shaft 4 from 8 to 71 rpm.

Le dispositif de l'invention peut aussi être utilisé à poste fixe, l'énergie d'actionnement étant fourniepar un moteur propre au dispositif ou non; ce moteur pouvant être hydraulique, électrique, une source d'air comprimé, etc.  The device of the invention can also be used at a fixed station, the actuating energy being supplied by a motor specific to the device or not; this motor can be hydraulic, electric, a source of compressed air, etc.

Enfin l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes, dimensions et dispositions des deux trémies 1,2, la structure des moyens d'ayitation 16,17, du transporteur d'évacuation du mélange et la nature des moyens d'actionnement des organes mobiles du dispositif. Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shapes, dimensions and arrangements of the two hoppers 1,2, the structure of the means 16, 17 for the conveyance for discharging the mixture and the nature of the means for actuating the movable members of the device.

Le transporteur souple 8ZD peut être remplacé par tout autre type de transporteur ou meme simplement enlevé ainsi que la goulotte 7, les vis 5 et 6 déversant les produits d- rectement par exemple sur un transporteur à courroie, une goulotte etc.  The flexible conveyor 8ZD can be replaced by any other type of conveyor or even simply removed as well as the chute 7, the screws 5 and 6 discharging the products directly, for example on a belt conveyor, a chute etc.

Claims (7)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif mobile de mélange en proportions dosées de produits en vrac, en particulier de deux produits de granulométrie et/ou densité différentes, en vue notamment de leur incorporation dans un autre produit, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux trémies (1,2) jumelées montées sur un châssis déplaçable et débouchant à leur extrémité inférieure sur un carter cylindrique conmlun (3) dans lequel est monté un arbre portant au droit des deux trémies (1,2) deux vis sans fin (5,6) à filets de pas opposés et de caractéristiques différentes appropriees à la nature des produits à mélanger, des moyens (18) pour entraîner en rotation à vitesse constante mais réglable ledit arbre commun (4), un dispositif d'évacuation du mélange comprenant un transporteur souple à élément propulseur hélicoldal (9) ou similaire raccordé à une extrémité audit carter commun (3) dans une zone (3a) situé entre les extrémités en regard des deux vis susdites (5,6) et des moyens (10) pour entrainer en rotation à vitesse constante mais réglable ledit élément propulseur (9) du transporteur souple. 1. Mobile device for mixing in proportioned proportions of bulk products, in particular of two products of different particle size and / or density, with a view in particular to their incorporation into another product, characterized in that it comprises at least two hoppers ( 1,2) twinned mounted on a movable frame and emerging at their lower end on a conmlun cylindrical casing (3) in which is mounted a shaft bearing in line with the two hoppers (1,2) two worms (5,6) with threads of opposite pitch and of different characteristics suitable for the nature of the products to be mixed, means (18) for driving said common shaft (4) in rotation at constant but adjustable speed, a device for discharging the mixture comprising a flexible conveyor with helical propellant element (9) or the like connected at one end to said common casing (3) in a zone (3a) situated between the opposite ends of the two aforementioned screws (5,6) and means (10) for driving in rotation at constant but adjustable speed, said propellant element (9) of the flexible conveyor. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en cc qu' il est monté sur une ensileuse et J-'extrbmité libre dudit transporteur souple (8,9) est connectée du point de dépression de la soufflerie de l'ensileuse en vue d'incorporer dans le produit à ensiler, à faible dose,des produits de fer tentation.  2. Device according to claim 1, characterized in that it is mounted on a forage harvester and J-'extrbmité free of said flexible conveyor (8,9) is connected to the point of depression of the blower of the forage harvester for incorporate tempting iron products into the silage product at a low dose. 3. Dispositif suivant la revendication lou 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif agitateur comprenant uii arbre horizontal (16) traversant la partie inf-érieure des deux trémies (1,2), muni de doigts ou palettes d'agitation 3. Device according to claim lou 2, characterized in that it further comprises an agitating device comprising uii horizontal shaft (16) passing through the lower part of the two hoppers (1,2), provided with fingers or pallets of agitation (17) à l'intérieur des trémies et entraîné en rotation de pré férence proportlonnellement à la vitesse de rotation de l'ar- bre commun (4) des deux vis transporteuses opposées (5,6). (17) inside the hoppers and preferably driven in rotation proportional to the speed of rotation of the common shaft (4) of the two opposite conveyor screws (5,6). 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, 4. Device according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que le transporteur souple (S,9) est disposé characterized in that the flexible conveyor (S, 9) is arranged à l'horizontale et est raccordé audit carter commun (3) par horizontally and is connected to said common casing (3) by l'intermédiaire d'une goulotte orientable (7) d'axe vertical.  through a swiveling chute (7) with a vertical axis. 5. IJ1spositit suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérise en ce que lesdîtsmoyens d'actionnement des divers organes mobiles sont constitués par un premier moteur hydraulique (10) d'actionnement du transporteur souple (9) et un second moteur hydraulique (18) d'actionnement simultané des deux vis transporteuses (5,6) et du dispositif agitateur (16, 17?, par l'intermediaire d'un diviseur de débit (26), lesdits moteurs étant montés sur le châssis du dispositif. 5. IJ1spositit according to one of claims 1 to 4, characterized in that lesdîtsmoyens actuation of various movable members are constituted by a first hydraulic motor (10) for actuating the flexible conveyor (9) and a second hydraulic motor ( 18) simultaneous actuation of the two conveyor screws (5,6) and of the agitator device (16, 17 ?, by means of a flow divider (26), said motors being mounted on the chassis of the device. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moteur (10) d'actionnement du transporteur souple (8,9) est monté à l'extrémité d'évacuation du mélange afin de faire travailler l'hélice transporteuse (9) en traction. 6. Device according to claim 5, characterized in that said motor (10) for actuating the flexible conveyor (8,9) is mounted at the discharge end of the mixture in order to make the conveyor propeller (9) work in traction. 7. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arbre (4) portant les deux vis transporteuses (5,6) est amovible.  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shaft (4) carrying the two conveyor screws (5,6) is removable.
FR8212526A 1982-07-15 1982-07-15 Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product. Withdrawn FR2530157A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212526A FR2530157A1 (en) 1982-07-15 1982-07-15 Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212526A FR2530157A1 (en) 1982-07-15 1982-07-15 Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2530157A1 true FR2530157A1 (en) 1984-01-20

Family

ID=9276057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212526A Withdrawn FR2530157A1 (en) 1982-07-15 1982-07-15 Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2530157A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512538A1 (en) * 1984-12-15 1986-06-19 AVT Anlagen- und Verfahrenstechnik GmbH, 7981 Vogt Device for mixing bulk solids
WO1987002271A1 (en) * 1985-10-21 1987-04-23 Coltene Ag Process and device for dosing and mixing two different masses, pasty or having a low or high viscosity
EP0380888A1 (en) * 1987-09-21 1990-08-08 Recif Sa Mechanization of a process for converting waste into fertilizer
EP0515932A1 (en) * 1991-05-29 1992-12-02 FAHR BUCHER GmbH Feeding device for a plastification unit
EP0649799A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-26 Passavant-Werke Ag Bunker with a discharge device
FR2743509A1 (en) * 1996-01-17 1997-07-18 Henkel Ecolab Snc Mixer e.g. for ingredients of detergent compound
WO2013091420A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 中联重科股份有限公司 Asphalt mixture stirring device and aggregate premixing apparatus
CN108142123A (en) * 2018-01-02 2018-06-12 张旭 It is a kind of to crush stirring system from sharpening formula blueness storage stalk

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE159277C (en) *
GB218026A (en) * 1923-04-07 1924-07-03 Ernest Thomas Higgins Improvements in or relating to apparatus for mixing finely divided or powdered substances
US1831561A (en) * 1930-09-09 1931-11-10 Huron Ind Inc Feeder for comminuted materials
DE1068054B (en) * 1959-10-29
DE1584519A1 (en) * 1966-06-15 1970-03-19 Rudolf Kalich Device for carrying out a method for producing cement paste
DE1684044A1 (en) * 1965-10-21 1971-03-04 Zimmerman Harold M Process for the production of ready-to-use concrete mixtures by means of a movable mixing device and device for carrying out the process
FR2157621A5 (en) * 1971-10-22 1973-06-01 Eugen Dietterle Kg Gips

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE159277C (en) *
DE1068054B (en) * 1959-10-29
GB218026A (en) * 1923-04-07 1924-07-03 Ernest Thomas Higgins Improvements in or relating to apparatus for mixing finely divided or powdered substances
US1831561A (en) * 1930-09-09 1931-11-10 Huron Ind Inc Feeder for comminuted materials
DE1684044A1 (en) * 1965-10-21 1971-03-04 Zimmerman Harold M Process for the production of ready-to-use concrete mixtures by means of a movable mixing device and device for carrying out the process
DE1584519A1 (en) * 1966-06-15 1970-03-19 Rudolf Kalich Device for carrying out a method for producing cement paste
FR2157621A5 (en) * 1971-10-22 1973-06-01 Eugen Dietterle Kg Gips

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512538A1 (en) * 1984-12-15 1986-06-19 AVT Anlagen- und Verfahrenstechnik GmbH, 7981 Vogt Device for mixing bulk solids
WO1987002271A1 (en) * 1985-10-21 1987-04-23 Coltene Ag Process and device for dosing and mixing two different masses, pasty or having a low or high viscosity
EP0380888A1 (en) * 1987-09-21 1990-08-08 Recif Sa Mechanization of a process for converting waste into fertilizer
WO1990008746A1 (en) * 1987-09-21 1990-08-09 Recif S.A. Mechanical system for a waste-to-fertilizer conversion process
GB2234747A (en) * 1987-09-21 1991-02-13 Recif Sa Mechanical system for a waste-to-fertilizer conversion process
GB2234747B (en) * 1987-09-21 1992-09-02 Recif Sa Mechanization of a process to transform waste into fertilizers
EP0515932A1 (en) * 1991-05-29 1992-12-02 FAHR BUCHER GmbH Feeding device for a plastification unit
EP0649799A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-26 Passavant-Werke Ag Bunker with a discharge device
FR2743509A1 (en) * 1996-01-17 1997-07-18 Henkel Ecolab Snc Mixer e.g. for ingredients of detergent compound
WO2013091420A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 中联重科股份有限公司 Asphalt mixture stirring device and aggregate premixing apparatus
CN108142123A (en) * 2018-01-02 2018-06-12 张旭 It is a kind of to crush stirring system from sharpening formula blueness storage stalk

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4444509A (en) Feed mixing apparatus
FR2530157A1 (en) Device for mixing bulk products in metered proportions particularly with a view to incorporating them in another product.
US4467967A (en) Manure spreaders
US3369762A (en) Mobile feed grinding and mixing and distributing apparatus
CA1072947A (en) Agricultural feed mixer featuring conically shaped draft tube mixer
FR2607411A1 (en) APPARATUS FOR DISPENSING MIXED PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR THE DISTRIBUTION OF CONCRETE
US4993632A (en) Manure spreaders
EP2121490B1 (en) Pneumatic transporter for distributing fibrous and other products by pipes
US3349930A (en) Distributor
EP0494812B1 (en) Container for mixing and distributing products for raising animals
FR2604866A1 (en) Apparatus for mixing cattle feed
FR2661201A1 (en) Device for spreading granular or powdery materials, which can be mounted on a vehicle
US4479608A (en) Manure spreader
FR2535150A1 (en) SOIL CONDITIONING MACHINE
EP0659333B1 (en) Agricultural machine for the distribution of products to feed the livestock and/or for straw bedding
FR2586525A1 (en) Device for distributing fodder and products stored in silos via a turbine with a frustoconical shredding element
FR2763577A1 (en) Silo for storing mixed grains, e.g. for caged bird or pet feed
EP3469885A1 (en) Cylindrical roller having two portions with blades and agriculture having such a roller
FR2704779A1 (en) Machine for spreading a powdery product over a horizontal surface
FR2872730A1 (en) Portable mixer e.g. concrete mixer, for e.g. construction site, has jack mounted between cradle and shank to tilt drum in one position in which drum`s axis is inclined towards top and another position where axis is inclined towards bottom
FR2632827A1 (en) Device for mixing and crushing animal feed
FR2536708A1 (en) Vehicle intended for the transport and distribution of broken-up matter.
FR2760599A1 (en) DISPENSING MACHINE FOR PRODUCTS OF PLANT ORIGIN IN A BREEDING AREA
CN111672414B (en) Fertilizer bag opening and mixing machine
FR2724816A1 (en) APPARATUS FOR DISPENSING STRAW OR FOODS FOR ANIMALS, IN PARTICULAR FOR A DISPENSER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse