FR2529451A1

FR2529451A1 - Modular display unit for paint rollers.

Info

Publication number: FR2529451A1
Application number: FR8211484A
Authority: FR
Inventors: Pierre Raymond Charret
Original assignee: CHARRET SCHAUBROECK IND BROSSI
Current assignee: CHARRET SCHAUBROECK IND BROSSI
Priority date: 1982-06-30
Filing date: 1982-06-30
Publication date: 1984-01-06
Also published as: FR2529451B1

Abstract

Display unit for paint rollers or similar objects. This display unit is constituted from a vertical plate 1, a lower plane 2, an upper plane 3 and a third plane 4 which are substantially parallel with each other, integral with the plate, located on the same side with respect to that plate and regularly spaced by a distance at least equal to the diameter of the handle of a paint roller; the lower plane 2 comprises a cut-out 7 allowing the passage of the paint roller handles. Application to the fitting of sales areas.

Description

La présente invention est relative à un présentoir modulaire pour des rouleaux à peindre et leurs manchons de rechange éventuellement, ainsi que pour desarticles analogues. The present invention relates to a modular display for paint rollers and their possibly replacement sleeves, as well as for similar articles.

Actuellement, sur les lieux de vente, les rouleaux à peindre sont le plus souvent présentés suspendus à une tringle, soit par leur tige, soit au moyen d'un trou percé dans leur manche. Ils sont ainsi présentés le manchon tourné vers le bas. Currently, at the point of sale, the paint rollers are most often presented hanging from a rod, either by their rod, or by means of a hole drilled in their handle. They are thus presented with the sleeve facing down.

Parfois les rouleaux à peindre sont présentés le manchon reposant sur deux tringles ou sur une plaque, le manche pendant alors en-dessous ; mais, dans ce cas, l'en- combrement est très important : on ne peut en effet disposer plus de six rouleaux complets sur une profondeur de 0,4 mètre. Sometimes the paint rollers are presented with the sleeve resting on two rods or on a plate, the handle then hanging below; but, in this case, the space requirement is very large: in fact one cannot have more than six complete rollers over a depth of 0.4 meters.

De plus, les différents manchons qui peuvent être montés sur des rouleaux à peindre sont présentés à part et en général de façon unitaire. In addition, the various sleeves which can be mounted on paint rollers are presented separately and generally in a unitary manner.

Ainsi qu'on peut facilement le comprendre, ces modes de présentation présentent de nombreux inconvénients tant pour l'acheteur potentiel que pour le vendeur. As can easily be understood, these modes of presentation have many disadvantages for both the potential buyer and the seller.

Aussi un des buts de la présente invention est-il de fournir un présentoir modulaire pour des rouleaux à peindre ou des articles analogues qui permet d'en présenter un maximum dans un minimum de place. Also one of the objects of the present invention is to provide a modular display for paint rollers or similar articles which allows to present a maximum in a minimum of space.

Un autre but de l'invention est de fournir un présentoir modulaire de ce type qui simultanément permet une bonne présentation, une mise en valeur attrayante des rouleaux à peindre et une manipulation facile de ceux-ci. Another object of the invention is to provide a modular display of this type which simultaneously allows good presentation, attractive enhancement of the paint rollers and easy handling thereof.

Un but supplémentaire de l'invention est de fournir un tel présentoir qui permet de présenter simultanément les rouleaux à peindre et les manchons. A further object of the invention is to provide such a display unit which makes it possible to present the paint rollers and the sleeves simultaneously.

Un objet de la présente invention est un présentoir modulaire pour des rouleaux à peinture ou des articles analogues nie l'on peut accrocher sur toute paroi et qui permet de réaliser toute présentation linéaire souhaitée. An object of the present invention is a modular display for paint rollers or similar articles which can be hung on any wall and which allows any desired linear presentation to be produced.

Ces buts et cet objet, ainsi que d'autres qui appa paîtront par la suite, sont atteints par le présentoir modu laire selon la présente invention pour des rouleaux à peindre ou des articles analogues , qui comprend une plaque verticale et au moins deux plans superposés, sensiblement parallèles entre eux, situés d'un même côté par rapport à cette plaque et espacés d'une distance au moins égale au diamètre d'un manchon pour rouleau à peindre, le plan le plus bas ou plan inférieur comportant, sensiblement en son milieu, une découpe permettant le passage des manches des rouleaux à peindre disposés sur l'autre plan ou plan supérieur, ainsi que des moyens pour être fixé sur une paroi. These objects and this object, as well as others which will emerge later, are achieved by the modular display unit according to the present invention for paint rollers or similar articles, which comprises a vertical plate and at least two superimposed planes , substantially parallel to each other, situated on the same side with respect to this plate and spaced at a distance at least equal to the diameter of a sleeve for a paint roller, the lowest plane or bottom plane comprising, substantially in its middle, a cutout allowing the passage of the sleeves of the paint rollers arranged on the other plane or upper plane, as well as means for being fixed on a wall.

Avantageusement le plan supérieur comporte sensiblement en son milieu une découpe identique à celle du plan inférieur. Advantageously, the upper plane comprises substantially in its middle a cutout identical to that of the lower plane.

De préférence, chaque plan est constitué par deux cornières écartées sensiblement de la longueur d'un manchon pour rouleau à peindre. Preferably, each plane consists of two angles spaced substantially the length of a sleeve for a paint roller.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le présentoir modulaire comporte sur un de ses côtés une oreille disposée sensiblement au niveau du plan supérieur. According to another embodiment of the invention, the modular display comprises on one of its sides an ear disposed substantially at the level of the upper plane.

Avantageusement, ce présentoir modulaire comporte un troisième plan disposé au-dessus du plan supérieur, sensiblement parallèle aux autres plans et distant du plan supérieur d'au moins la largeur d'un manchon pour rouleau à peindre. Advantageously, this modular display comprises a third plane disposed above the upper plane, substantially parallel to the other planes and distant from the upper plane by at least the width of a sleeve for a paint roller.

De préférence, deux oreilles sont disposées de part et d'autre de ce troisième plan. Preferably, two ears are arranged on either side of this third plane.

Avantageusement, chaque plan comporte un rebord à son extrémité opposée à la plaque verticale. Advantageously, each plane has a flange at its end opposite the vertical plate.

De préférence, le présentoir modulaire est réalisé en fil métallique. Preferably, the modular display is made of metal wire.

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard des figures annexées parmi lesquelles
- la figure 1 représente en perspective un présentoir modulaire selon un premier mode de réalisation de l'invention
- la figure 2 est une vue latérale de ce présentoir sur lequel ont été disposés des manchons et des rouleaux à peindre
- la figure 3 est une coupe verticale selon la ligne III-III de la figure 2
- la figure 4 représente en perspective un présentoir selon un second mode de réalisation de l'invention et
- la figure 5 est une vue en perspective de ce même présentoir sur lequel sont disposés un manchon et un rouleau à peindre par plan.The description which follows and which is in no way limiting, should be read with reference to the appended figures, among which
- Figure 1 shows in perspective a modular display according to a first embodiment of the invention
- Figure 2 is a side view of this display on which have been arranged sleeves and paint rollers
- Figure 3 is a vertical section along line III-III of Figure 2
FIG. 4 shows in perspective a display unit according to a second embodiment of the invention and
- Figure 5 is a perspective view of the same display on which are arranged a sleeve and a paint roller per plane.

Ainsi qu'on peut le voir notamment sur les figures 1 et 4, un présentoir modulaire pour rouleaux à peindre ou articles analogues est constitué selon la présente invention d'une plaque verticale 1 et d'au moins deux plans superposés : un plan inférieur 2 et un plan supérieur 3. Ces deux plans sont sensiblement parallèles- entre eux, solidaires de la plaque verticale 1 et situés d'un même côté par rapport à elle. Selon les modes de réalisation représentés sur les figures, ce présentoir comporte un troisième plan qui est disposé au-dessus du plan supérieur 3 et sur lequel peuvent être disposés des manchons pour rouleaux à peindre. Ces trois plans sont régulièrement espacés d'une distance au moins égale au diamètre d'un manchon 5 pour rouleau à peindre référencé 6 dans son ensemble, et sont sensiblement perpendiculaires à la plaque verticale 1. As can be seen in particular in FIGS. 1 and 4, a modular display for paint rollers or the like consists according to the present invention of a vertical plate 1 and at least two superimposed planes: a lower plane 2 and an upper plane 3. These two planes are substantially parallel to each other, integral with the vertical plate 1 and situated on the same side with respect to it. According to the embodiments shown in the figures, this display comprises a third plane which is arranged above the upper plane 3 and on which sleeves for paint rollers can be arranged. These three planes are regularly spaced by a distance at least equal to the diameter of a sleeve 5 for a paint roller referenced 6 as a whole, and are substantially perpendicular to the vertical plate 1.

Le plan inférieur 2 comporte sensiblement en son milieu une découpe 7 afin de permettre le passage des manches 8 des rouleaux à peindre 6. De ce fait, il est avantageux que le plan inférieur 2, comme d'ailleurs représenté sur les figures, soit constitué par deux supports qui délimitent cette découpe 7. The lower plane 2 comprises substantially in its middle a cutout 7 in order to allow the passage of the sleeves 8 of the paint rollers 6. Therefore, it is advantageous that the lower plane 2, as moreover shown in the figures, be constituted by two supports which delimit this cut 7.

Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, les plans inférieur 2 et supérieur 3 sont de structure identique ce qui permet une rationalisation lors de la fabrication d'un tel présentoir modulaire. Ainsi, le plan supérieur 3 comporte donc sensiblement en son milieu une découpe 7 limitée par deux supports. According to a first embodiment shown in Figures 1 to 3, the lower 2 and upper 3 planes are of identical structure which allows rationalization during the manufacture of such a modular display. Thus, the upper plane 3 therefore comprises substantially in its middle a cutout 7 limited by two supports.

Les supports 21 et 22 constituant le plan inférieur 2 ainsi que les supports 31 et 32 constituant le plan supérieur 3 sont des cornières réalisées en fil métallique et écartées d'une distance au moins égale à la longueur d'un manchon 5. De plus, ces cornières comprennent un rebord 6 à l'extrémité opposée à la plaque verticale 1. The supports 21 and 22 constituting the lower plane 2 as well as the supports 31 and 32 constituting the upper plane 3 are angles made of metal wire and spaced apart by a distance at least equal to the length of a sleeve 5. In addition, these angles include a flange 6 at the end opposite to the vertical plate 1.

Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 3, les rouleaux à peindre disposés sur le plan supérieur 2 reposent d'une part, par leur manchon 5 sur la partie horizontale des cornières 31 et 3? et, d'autre part, par leur tige 9 formant axe de rotation pour le manchon sur le bord de la partie verticale de la cornier 31. En conséquence, les rouleaux à peindre 6 sont maintenais en position sur ce plan supérieur 3 et ne peuvent être disnosés que correctement sur ce plan. Il en est de même pour le plan inférieur 2. As can be seen in Figure 3, the paint rollers arranged on the upper plane 2 rest on the one hand, by their sleeve 5 on the horizontal part of the angles 31 and 3? and, on the other hand, by their rod 9 forming an axis of rotation for the sleeve on the edge of the vertical part of the angle 31. Consequently, the paint rollers 6 are kept in position on this upper plane 3 and cannot be disnosed as correctly on this plane. It is the same for the lower plane 2.

Quant aux manches 8 des rouleaux à peindre 6 disposés sur le plan supérieur 3, ils sont situés dans la découpe 7, délimités. par lescornières 21 et 22 du plan inférieur 2. En conséquence un présentoir modulaire selon la présente invention permet de présenter le double de rouleaux à peindre par rapport aux présentoirs usuels en n'auqmentant l'encombrement que de 25 à 30 . As for the sleeves 8 of the paint rollers 6 arranged on the upper plane 3, they are located in the cutout 7, delimited. by lescornières 21 and 22 of the lower plane 2. Consequently, a modular display unit according to the present invention makes it possible to present twice as many paint rollers as compared to the usual display units, increasing the size only from 25 to 30.

Un tel présentoir peut également comporter un troisième plan 4 pour présenter des manchons seuls. Il peut, bien évidemment, être réalisé comme les deux autres plans 2 et 3. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, ce troisième plan 4 est réalisé en un fil métallique et comporte deux oreilles latérales 9 et 10. Such a display can also include a third plane 4 to present sleeves alone. It can, of course, be produced like the other two planes 2 and 3. According to the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, this third plane 4 is made of a metal wire and has two lateral ears 9 and 10.

Afin de pouvoir fixer ce présentoir modulaire sur une paroi 14, la plaque verticale J comporte des moyens de fixation tels que des pitons 12 et 13. In order to be able to fix this modular display on a wall 14, the vertical plate J includes fixing means such as pins 12 and 13.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures 4 et 5, les parties analogues portant les mêmes références, le présentoir modulaire comport à la différence de l'exemple de réalisation précédent, un plan supérieur 3 dans lequel aucune découpe n'est ménagée. According to another embodiment of the invention shown in FIGS. 4 and 5, the analogous parts bearing the same references, the modular display comprises, unlike the previous embodiment, an upper plane 3 in which no cutout is spared.

Il comprend une oreille latérale il située au niveau du plan supérieur 3 afin de faciliter la mise en place de rouleaux à peindre 6. Cette oreille latérale lu peut également être disposée de telle sorte que sa partie inférieure soit située au-dessous du plan supérieur 3, constituant ainsi une butée pour les manchons des rouleaux à peindre disposés sur le plan inférieur 2.It includes a lateral lug 11 located at the upper plane 3 in order to facilitate the installation of paint rollers 6. This read lateral lug can also be arranged so that its lower part is located below the upper plane 3 , thus constituting a stop for the sleeves of the paint rollers arranged on the lower plane 2.

Ainsi qu'il a déjà été dit, un présentoir modulaire tel que ceux représentés sur les figures, peut être avantageusement réalisé en fil métallique Dans ce cas, la plaque métallique 1 est un cadre comportant des barreaux servant de fixation pour les plans 2,3 et 4 qui sont soit des cornières soit des plans en forme de tJ. Quant aux oreilles 9, 10 et 11, elles sont soudées sur des montants opposés de ce cadre. As has already been said, a modular display such as those shown in the figures, can advantageously be made of metal wire In this case, the metal plate 1 is a frame comprising bars used for fixing the planes 2,3 and 4 which are either angles or tJ-shaped planes. As for the ears 9, 10 and 11, they are welded to opposite uprights of this frame.

Un tel présentoir permet de présenter, par exemple, six rouleaux à peindre par plan et douze manchons sur le plan supérieur. On comprendra aisément le gain de place que permet un tel présentoir tout en permettant une présentation claire et attrayante des produits. Such a display makes it possible to present, for example, six paint rollers per plane and twelve sleeves on the upper plane. We can easily understand the space saving that such a display allows while allowing a clear and attractive presentation of the products.

Claims

i. - Modular display for paint rollers or similar articles, characterized in that it comprises a vertical plate (1) and at least two superimposed planes, substantially parallel to each other, located on the same side with respect to said plate vertical (1) and spaced at a distance at least equal to the diameter of a sleeve (5) for paint roller (6), the lowest plane or bottom plane (2) having substantially in its middle a cutout (7 ) allowing the passage of the sleeves (13) of the paint rollers (6) arranged on the other plane or upper plane (3), as well as means for being fixed to a wall.

2. A display according to claim l, characterized in that said upper plane (3) comprises substantially in its middle a cutout identical to that of the lower plane (2).

3.- Display according to one of claims 1 or 2, characterized in that each of said lower planes (2) and upper (3) consists of two angles spaced substantially the length of a sleeve (5) for rollers to paint! 6).

4. A display according to claim 1, characterized in that it comprises on one of its sides an ear (11) disposed substantially at the upper plane (3).

5. A display according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a third plane (4) disposed above the upper plane (3) substantially parallel to the other two planes (2) and! 3) and distant from said upper plane (3) at least the width of a sleeve for a paint roller.

6. A display according to claim 5, characterized in that two ears (9) and (10) are arranged on either side of this third plane (4).

7. A display according to any one of claims l to 6t characterized in that each plane has a flange (8) at its end opposite to said vertical plate (1).

8. A display according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of metal wire.