FR2526983A3 - LIGHT SIGN BOX - Google Patents

LIGHT SIGN BOX Download PDF

Info

Publication number
FR2526983A3
FR2526983A3 FR8307715A FR8307715A FR2526983A3 FR 2526983 A3 FR2526983 A3 FR 2526983A3 FR 8307715 A FR8307715 A FR 8307715A FR 8307715 A FR8307715 A FR 8307715A FR 2526983 A3 FR2526983 A3 FR 2526983A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
front plate
curved
profiled
sign box
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8307715A
Other languages
French (fr)
Inventor
Arne Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLORLUX AS
Original Assignee
COLORLUX AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLORLUX AS filed Critical COLORLUX AS
Publication of FR2526983A3 publication Critical patent/FR2526983A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F13/0472Traffic signs
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F13/0481Signs, boards or panels having a curved shape

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

BOITIER D'ENSEIGNE LUMINEUSE COMPRENANT AU MOINS UNE PLAQUE AVANT 13 FORMEE D'UNE FEUILLE MINCE INCURVEE LOCALEMENT SUIVANT UN AXE LONGITUDINAL OU SUIVANT PLUSIEURS AXES LONGITUDINAUX SENSIBLEMENT PARALLELES, CETTE FEUILLE AYANT UN PROFIL SE PRESENTANT SOUS LA FORME DE NERVURES A PEU PRES PARALLELES. CES NERVURES S'ETENDENT DANS DES PLANS A PEU PRES PERPENDICULAIRES AUXDITS AXES LONGITUDINAUX, ET DES CAVITES 18 PEUVENT EVENTUELLEMENT ETRE MENAGEES DANS LES PLAQUES AVANT PROFILEES POUR L'INSERTION DES ENSEIGNES OU DES SYMBOLES A AFFICHER. AINSI, CES PLAQUES SONT AUTOPORTANTES ET PEUVENT ETRE FIXEES DIRECTEMENT SUR LA SURFACE PLANE D'UNE PAROI. EN VARIANTE, UNE PLAQUE AVANT PROFILEE PEUT ETRE FIXEE A UNE SECONDE PLAQUE AVANT QUI EST PROFILEE ET INCURVEE DE FACON IDENTIQUE, POUR AINSI FORMER UN BOITIER D'ENSEIGNE LUMINEUSE EN SAILLIE OU AUTONOME.LUMINOUS SIGN BOX INCLUDING AT LEAST ONE FRONT PLATE 13 SHAPED OF A THIN SHEET CURVED LOCALLY FOLLOWING A LONGITUDINAL AXIS OR FOLLOWING SEVERAL LONGITUDINAL AXES SENSITIVELY PARALLEL, THIS SHEET HAVING A PROFILE NEARLY SHAPED UNDER THE NERVURES. THESE RIBS EXTEND IN PLANS ABOUT PERPENDICULAR TO THE SAID LONGITUDINAL AXES, AND CAVITIES 18 CAN POSSIBLY BE PROVIDED IN THE PROFILED FRONT PLATES FOR THE INSERTION OF SIGNS OR SYMBOLS TO BE DISPLAYED. THUS, THESE PLATES ARE SELF-SUPPORTING AND MAY BE FIXED DIRECTLY ON THE FLAT SURFACE OF A WALL. ALTERNATIVELY, A PROFILED FRONT PLATE MAY BE ATTACHED TO A SECOND FRONT PLATE WHICH IS IDENTICALLY PROFILED AND CURVED, SO TO FORM A SURFACE OR SELF-CONTAINED LIGHT SIGN BOX.

Description

ii

La présente invention concerne un bottier d'ensei-  The present invention relates to a boot maker

gne lumineuse comprenant au moins une plaque avant, et dans lequel sont disposées une ou plusieurs sources de lumière,  light barrier comprising at least one front plate, and in which one or more light sources are arranged,

telles que des tubes fluorescents.such as fluorescent tubes.

On connait déjà de nombreux modèles de bottiers  We already know many models of bootmakers

d'enseignes lumineuses destinés à être montés sur un mur plan.  illuminated signs intended to be mounted on a flat wall.

Une caractéristique commune à tous ces modèles est qu'ils sont  A common feature of all these models is that they are

constitués d'un grand nombre de pièces.  made up of a large number of parts.

Le but de la présente invention est de fournir un boîtier d'enseigne lumineuse constitué d'un petit nombre de pièces.  The object of the present invention is to provide a luminous sign housing made up of a small number of parts.

L'invention a pour -objet un bottier d'enseigne lu-  The subject of the invention is a boot maker with a sign

mineuse comprenant au moins une plaque avant qui est localement  miner including at least one front plate which is locally

incurvée ou pliée suivant un axe longitudinal ou suivant plu-  curved or folded along a longitudinal axis or along more

sieurs axes longitudinaux à peu près parallèles, cette plaque avant présentant un profil nervuré, les nervures à peu près  roughly parallel longitudinal axes, this front plate having a ribbed profile, the ribs roughly

parallèles s'étendant dans des plans formant un angle prédé-  parallels extending in planes forming a predefined angle

terminé avec lesdits axes longitudinaux et étant de préférence perpendiculaires à ceux-ci, des cavités pouvant être ménagées dans ladite plaque avant pour l'insertion des enseignes ou des symboles à afficher Ainsi, la plaque avant est autoportante  terminated with said longitudinal axes and preferably being perpendicular thereto, cavities can be provided in said front plate for the insertion of signs or symbols to be displayed Thus, the front plate is self-supporting

et peut être fixée directement sur la surface plane d'une paroi.  and can be attached directly to the flat surface of a wall.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, la plaque avant profilée, incurvée et fixée à une seconde plaque  According to one embodiment of the invention, the profiled front plate, curved and fixed to a second plate

avant qui est profilée et incurvée à peu près de la même ma-  front which is contoured and curved in much the same way

nière, de façon à former un bottier d'enseigne lumineuse en saillie ou séparé Dans ce mode de réalisation, le bottier peut  nière, so as to form a shoemaker of a projecting or separate illuminated sign In this embodiment, the shoemaker can

être supporté à ses surfaces d'extrémité.  be supported at its end surfaces.

On décrira ci-après divers modes de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés sur lesquels:  Various embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings in which:

la Fig 1 représente un bottier d'enseigne lumi-  Fig 1 shows a shoemaker of light sign

neuse suivant l'invention, qui est fixé à la façade d'un bâ-  neuse according to the invention, which is fixed to the facade of a bat-

timent; la Fig 2 a est une vue en perspective du boîtier d'enseigne lumineuse de la figure 1; la Fig 2 b est une vue en coupe d'une partie de la plaque avant profilée;  timent; Fig 2a is a perspective view of the light sign housing of Figure 1; Fig 2b is a sectional view of part of the profiled front plate;

la Fig 3 a est une vue de face d'un bottier d'en-  Fig 3a is a front view of a boot maker

seigne lumineuse en saillie, suivant l'invention; et la Fig 3 b est une vue de cité du bottier de la  protruding luminous sign, according to the invention; and Fig 3 b is a city view of the boot maker of the

figure 3 a.figure 3 a.

Le bottier d'enseigne lumineuse 11 représenté sur  The illuminated sign boot 11 shown on

la figure 1 est monté sur la façade d'un bâtiment 12 et com-  Figure 1 is mounted on the facade of a building 12 and com-

prend au moins une plaque avant ou frontale 13, dans laquelle  takes at least one front or front plate 13, in which

se trouvent une ou plusieurs sources de lumière, non représen-  there are one or more light sources, not shown

tées, telles que des tubes fluorescents La plaque avant 13 est formée d'une mince feuille-d'aluminium profilée, incurvée  tees, such as fluorescent tubes Front plate 13 is formed from a thin, curved, aluminum foil

ou pliée localement en 14 suivant un axe longitudinal ou sui-  or folded locally at 14 along a longitudinal or following axis

vant plusieurs axes longitudinaux à peu près parallèles, com-  with several roughly parallel longitudinal axes, including

me on le voit sur la figure 2 a Le profil est constitué par  me we see it in figure 2 a The profile is constituted by

des bossages ou des nervures 15 à peu près parallèles, s'éten-  approximately parallel bosses or ribs 15 extending

dant dans des plans de préférence perpendiculaires auxdits  in planes preferably perpendicular to said

axes longitudinaux Il s'ensuit que la plaque avant 13 est re-  longitudinal axes It follows that the front plate 13 is re-

lativement robuste, en partie grâce à l'écrouissage réalisé lors de l'emboutissage et aussi gr&ce à la rigidité apportée par les nervures En réalisant un profil à nervures symétriques, par  laterally robust, partly thanks to the work hardening made during stamping and also thanks to the rigidity provided by the ribs By producing a profile with symmetrical ribs, by

exemple en donnant à ces nervures la forme de trapèzes isocè-  example by giving these ribs the form of isocè trapezoids

les, on obtient une symétrie prédéterminée de la distribution  them, we get a predetermined symmetry of the distribution

de lumière La plaque avant est fixée soit à une plaque arriè-  The front plate is fixed either to a rear plate.

re plane, soit directement à la façade du bâtiment 12 par l'in-  re flat, either directly on the facade of building 12 via the

termédiaire de moyens d'attache ou de fixation de forme oblon-  oblong attachment or fixing means

gue (non représentés) Ces moyens d'attache peuvent éventuel-  gue (not shown) These attachment means can possibly-

lement être constitués par des équerres ou des ferrures Les extrémités du bottier sont fermées par des plaques 16 formant couvercles Des plaques ou unités acryliques translucides 17 correspondant aux enseignes ou aux symboles à afficher peuvent s'insérer dans des cavités ou ouvertures 18 ménagées dans la  Lement consist of brackets or fittings The ends of the case are closed by plates 16 forming lids Translucent acrylic plates or units 17 corresponding to signs or symbols to be displayed can be inserted into cavities or openings 18 formed in the

plaque avant 13.front plate 13.

Ce boitier d'enseigne lumineuse présente en parti-  This luminous sign box presents in part

culier l'avantage d'être constitué d'un très petit nombre de pièces. Selon l'autre mode de réalisation représenté sur la figure 3, la plaque avant profilée incurvée est adossée et fixée à une seconde plaque avant 19 qui est profilée et incurvée de façon identique, pour former ainsi un bottier  the advantage of being made up of a very small number of parts. According to the other embodiment shown in FIG. 3, the curved profiled front plate is leaned and fixed to a second front plate 19 which is profiled and curved in an identical manner, thereby forming a shoemaker

d'enseigne lumineuse 20 en saillie ou sépare Ce bottier d'en-  of illuminated sign 20 projecting or separating This boot maker

seigne lumineuse est également à peu près autoportant, si bien  light sign is also pretty much self-supporting, so

qu'il évite l'emploi d'éléments de renforcement, ainsi que d'é-  that it avoids the use of reinforcing elements, as well as

léments de support séparés supérieur et inférieur Il faut sim-  separate upper and lower support elements

plement que les plaques avant soient de même longueur Celles-  Please note that the front plates are the same length.

ci peuvent être éventuellement-fixées l'une à l'autre par l'in-  these can be optionally fixed to each other by the in-

termédiaire de moyens internes de liaison ou d'attache, (non  internal means of connection or attachment, (not

représentés), avant le montage de plaques d'extrémités 21.  shown), before mounting end plates 21.

Le bottier d'enseigne lumineuse en saillie peut être éventuellement supporté à ses deux extrémités au moyen  The boot of a projecting illuminated sign can optionally be supported at its two ends by means

de montants 22.amounts 22.

Ces plaques avant offrent l'avantage particulier  These front plates offer the particular advantage

de pouvoir être découpées sur place.  to be cut on site.

Les plaques nervurées sont incurvées ou pliées à  The ribbed plates are curved or folded to

environ 1800 au total, le rayon de courbure étant compris en-  approximately 1800 in total, the radius of curvature being included

tre 3 et 20 cm.be 3 and 20 cm.

Le profil peut, en variante, présenter une forme  The profile may alternatively have a shape

d'ondulations continues.of continuous ripples.

2 E V EN D I C A T I O N S2 E V EN D I C A T I O N S

1 Boîtier d'enseigne lumineuse ( 11) comprenant au moins une plaque avant < 13) incurvée ou pliée localement  1 Illuminated sign box (11) comprising at least one front plate <13) curved or folded locally

suivant un axe longitudinal ou suivant plusieurs axes longi-  along a longitudinal axis or along several longi-

tudinaux à peu près parallèles, cette plaque avant ( 13) in-  roughly parallel tudinals, this front plate (13) in-

curvée ayant un profil se présentant sous la forme de nervu-  curved with a profile in the form of a rib

res ( 15) à peu près parallèles s'étendant dans des plans for-  roughly parallel res (15) extending in planes

mant un angle prédéterminé avec lesdits axes longitudinaux et étant de préférence perpendiculaires à ceux-ci, des cavités  mant a predetermined angle with said longitudinal axes and preferably being perpendicular thereto, cavities

( 18) pouvant être ménagées dans ladite plaque avant pour l'in-  (18) can be provided in said front plate for the in-

sertion des enseignes ou des symboles à afficher.  setting of signs or symbols to display.

2 Boîtier d'enseigne lumineuse suivant la reven-  2 Illuminated sign box according to resale

dication 1, caractérisé en ce que les sources de lumière sont  dication 1, characterized in that the light sources are

des tubes fluorescents.fluorescent tubes.

3 Boîtier d'enseigne lumineuse suivant l'une  3 Illuminated sign housing according to one

quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que  any one of claims 1 and 2, characterized in that

les nervures ( 15) s'étendent dans des plans perpendiculaires  the ribs (15) extend in perpendicular planes

auxdits axes longitudinaux -to said longitudinal axes -

4 Boîtier d'enseigne lumineuse suivant ltune  4 Illuminated sign box according to one

quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que  any one of claims 1 to 3, characterized in that

des cavités ( 18) sont ménagées dans la plaque avant pour l'in-  cavities (18) are provided in the front plate for the

sertion des enseignes ou des symboles à afficher.  setting of signs or symbols to display.

Bottier d'enseigne lumineuse suivant l'une  Illuminated sign boot according to one

quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la  any of claims 1 to 5, characterized in that the

plaque avant profilée incurvée est fixée directement sur la  curved profile front plate is attached directly to the

surface à peu près plane d'une paroi.  roughly flat surface of a wall.

6 Bottier d'enseigne lumineuse suivant l'une  6 Illuminated sign boot according to one

quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la  any of claims 1 to 5, characterized in that the

plaque avant profilée incurvée est fixée à une seconde plaque avant ( 19) qui est profilée et incurvée de façon identique, pour ainsi former un bottier d'enseigne lumineuse en saillie  curved profiled front plate is fixed to a second front plate (19) which is profiled and curved identically, thereby forming a housing of a projecting illuminated sign

ou séparé ( 20).or separate (20).

FR8307715A 1982-05-17 1983-05-09 LIGHT SIGN BOX Pending FR2526983A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK221082 1982-05-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2526983A3 true FR2526983A3 (en) 1983-11-18

Family

ID=8110820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8307715A Pending FR2526983A3 (en) 1982-05-17 1983-05-09 LIGHT SIGN BOX

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2526983A3 (en)
GB (1) GB2120439A (en)
IT (1) IT8320964A0 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB312961A (en) * 1928-03-01 1929-06-04 Ward Charles William Improvements in or relating to advertising signs and the like
GB418895A (en) * 1933-01-30 1934-10-30 Aubrey Evelyn Taylor Improvements in or relating to variegated surfaces and display materials or devices and the production thereof
GB421816A (en) * 1933-06-17 1934-12-17 Sign Trade Supply Company Ltd Improvements in signs
GB1057724A (en) * 1963-05-18 1967-02-08 Wilmot Breeden Ltd Improvements in or relating to signs
SE7514564L (en) * 1975-11-14 1977-05-15 Colorlux As LIGHT SIGN BOX

Also Published As

Publication number Publication date
GB2120439A (en) 1983-11-30
IT8320964A0 (en) 1983-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5704581A (en) Angle adjusting device for an instrument panel
FR2737383B1 (en) HANDLE TRIMMER ASYMMETRICALLY MOUNTED ON THE TRANSMISSION TUBE
BR0016362A (en) Construction of wave pool
ITRM940013V0 (en) PROGRESSIVE WAVE TUBE COOLING DEVICE MOUNTED IN A GEOSTAZIONARIO UNSATELLITE THAT INCLUDES THE APPLICATION.
FR2704365B1 (en) Fan combined with a filter for mounting in a wall opening.
ID26706A (en) ADVERTISING USING THE INTERNET
FR2526983A3 (en) LIGHT SIGN BOX
EP1417858B8 (en) Electroacoustic public address unit with acoustic horn
FR2595939A1 (en) Dental suction tube with a mirror
FR2570610A1 (en) Hold system for a climbing wall
FR2781262B1 (en) DEVICE FOR FIXING A REVOLUTION BODY IN A SQUAD FORMED IN THE THICKNESS OF A SUPPORT
FR2488742A1 (en) ASSEMBLY ELBOW FOR ELECTRICAL CABLES PIPING PARTS
ES2106631T3 (en) FOLDING FRAME FOR A POSTER.
FR2725315B1 (en) LASER APPARATUS WITH PULSED EMISSION, USED IN THE MEDICAL FIELD
FR2599633A1 (en) Traction device for training and muscle-development which are specific to climbing
FR2750462A1 (en) Fixture for fitting wooded boards mounted horizontally or vertical to support
FR2503801A1 (en) Sheet metal vehicle body panel - has profiled ends to form interlocking, watertight panel assembly
FR2624252A1 (en) Casing for a lighting unit which can be mounted in various false-ceiling structures
FR2757247A1 (en) Housing for protecting personnel from either rotary or reciprocating transmission shafts
FI973545A (en) The splash panel
EP1557502A2 (en) Reversible element of solidarisation, panels and arrangements implementing of such elements
IT244859Y1 (en) FRAME WITH FRAME PANEL REAR ENCLOSED IN THE FRAME
FR2726024B1 (en) LOCKABLE ROSE-HANDLE ASSEMBLY WHOSE HANDLE IS RETRACTABLE IN THE ROSE
JP3564781B2 (en) Exhibition equipment such as forehead
KR940005304Y1 (en) Fixation structure of the pipe handle of crystal door