FR2488742A1

FR2488742A1 - ASSEMBLY ELBOW FOR ELECTRICAL CABLES PIPING PARTS

Info

Publication number: FR2488742A1
Application number: FR8115050A
Authority: FR
Inventors: Jose Vilanova Bosch
Original assignee: Unex Aparellaje Electrico SL
Current assignee: Unex Aparellaje Electrico SL
Priority date: 1980-08-12
Filing date: 1981-08-03
Publication date: 1982-02-19
Also published as: IT8122995A0; FR2488742B1; DE3131636C2; IT1138093B; DE3131636A1

Abstract

An angle for connecting cable duct parts, whose cross-section is U-shaped and whose internal dimensions essentially correspond to the external dimensions of the duct parts, and which is equipped with projecting connecting elements which can latch in for attachment to the edges of a longitudinal projection of the cable duct section. The angle is intended for electrical cable ducts of all types.

Description

Coude d assemblaae pour pièces de canalisation de cables
électriques.Assembly elbow for cable ducting parts
electric.

La présente invention concerne un coude d'assemblage pour pièces de canalisation de câbles électriques, ces pièces étant dL type qui comprend une base et des parois longitudinales latérale et perpendiculaires à cette base, parois qui présentent une sail longitudinale intérieure près de leur bord libre, chaque pièce étant éventuellement couverte par un couvercle adaptable à la fac extérieure des dites parois latérales de façon à ce que la sectic droite de l'ensemble constitué par la pièce et le couvercle ait une forme sensiblement rectangulaire. The present invention relates to an assembly elbow for electrical cable ducting parts, these parts being of a type which comprises a base and lateral longitudinal walls and perpendicular to this base, walls which have an inner longitudinal sail near their free edge, each part possibly being covered by a cover adaptable to the exterior fac of said side walls so that the straight section of the assembly formed by the part and the cover has a substantially rectangular shape.

Ces coudes sont destinés à recevoir par leurs extrémités ouvertes les pièces de canalisation, en les assemblant angulairement, soit sur le même plan soit sur des plans différents. These elbows are intended to receive by their open ends the pipe parts, by assembling them angularly, either on the same plane or on different planes.

Le coude d'assemblage décrit ci-dessus se caractérise par le fait qu'il comprend : deux parois sensiblement rectanguleires, dont la convergence détermine une arête, éventuellement arrondie ou chanfreinée ; une ou deux plaques de forme angulaire disposées perpendiculairement à ces parois, chacune de ces plaques partant des bords longitudinaux convergents desdites parois ; et des attaches composées, chacune, d'une base, d'une ailette à angle droit et d'une dent qui émerge du bord libre de cette ailette en sens opposé à celui de la base, ces attaches étant symétriquement fixées, deux par deux, sur leur base, au coude d'assemblage, dont elles ressortent sensiblement à partir des bords transversaux de ce coude, lequel est conçu pour permettre, dans chacune de ses extrémités, l'insertion d'une extrémité de la pièce de canalisati de façon à ce que le couvercle de cette pièce se place de niveau avec un des éléments du coude, alors que chaque attache est prive pour s'ajuster, par son ailette, au bord intérieur d'une des saillies longitudinales intérieures d'une des parois de la pièce et, par sa dent, au bord inférieur de cette même saillie. The assembly elbow described above is characterized in that it comprises: two substantially rectangular walls, the convergence of which determines an edge, possibly rounded or chamfered; one or two plates of angular shape arranged perpendicular to these walls, each of these plates starting from the converging longitudinal edges of said walls; and fasteners composed, each, of a base, a fin at a right angle and a tooth which emerges from the free edge of this fin in the opposite direction to that of the base, these fasteners being symmetrically fixed, two by two , on their base, to the assembly elbow, from which they emerge substantially from the transverse edges of this elbow, which is designed to allow, in each of its ends, the insertion of one end of the piece of pipe so that that the cover of this part is placed level with one of the elbow elements, while each fastener is private to adjust, by its fin, to the inner edge of one of the inner longitudinal projections of one of the walls of the part and, by its tooth, at the lower edge of this same projection.

D'autres détails de l'invention seront précisés dans la description ci-après, en se référant aux dessins ci-joints qui l'illustrent. Other details of the invention will be specified in the description below, with reference to the attached drawings which illustrate it.

Dans ces dessins :
La figure 1 est une vue en perspective, par la partie convexe, d'un coude d'assemblage pour pièces de canalisation de câbles électriques, du type ouvert par la partie concave, qui montre schématiquement ces pièces de canalisation, indiquées en trait intsrrompu.In these drawings:
Figure 1 is a perspective view, through the convex part, of an assembly elbow for electrical cable pipeline parts, of the type opened by the concave part, which schematically shows these pipeline parts, indicated in unbroken line.

La figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, le coude étant vu par sa partie concave. Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, the elbow being seen by its concave part.

La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 1, dans laquelle apparaissent, en outre, les pièces de canalisation. Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 1, in which appear, in addition, the pipe parts.

La figure 4 est une vue en perspective, par la partie concave, d'un coude d'assemblage du type ouvert par la partie convexe. Figure 4 is a perspective view, through the concave part, of an assembly elbow of the type opened by the convex part.

La figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 - le coude étant vu par sa partie convexe - dans laquelle est représentée partiellement une des plaques, alors que les pièces de canalisation sont indiquées schématiquement en trait interrompu. Figure 5 is a view similar to that of Figure 4 - the elbow being seen by its convex part - in which is partially shown one of the plates, while the pipe parts are indicated schematically in broken lines.

La figure 6 est une vue en coupe,suivan-t la ligne VI-VI de la figure 4, dans laquelle sont représentées, en outre, les pièces de canalisation. Figure 6 is a sectional view along the line VI-VI of Figure 4, in which are shown, in addition, the pipe parts.

La figure 7 est une vue en perspective, par la partie concave, d'une troisième forme de réalisation d'un coude d'assemblage, dans lequel les attaches sont fixées à la plaque. Figure 7 is a perspective view, through the concave part, of a third embodiment of an assembly elbow, in which the fasteners are fixed to the plate.

Les coudes d'assemblage pour pièces de canalisation de câbles electriques, objet de la présente invention, sont applicables aux pièces de canalisation (1), droites, du type comprenant une base (2), deux parois latérales (3) et un couvercle adaptable (4) ; sur la face intérieure de ces parois, près de leur bord libre, se trouve une saillie longitudinale (5), qui peut être tubulaire comme dans les figures et qui est habituellement utilisée pour la mise en place de pièces pont (non représentées) pour la fixation des câbles logés dans la pièce de canalisation. En outre, ces pièces de canalisation (1) présentent, dans certaines formes de réalisation, une ailette courbe et saillante (6) sur chaque paroi (3), du côté extérieur, pour l'accouplement du couvercle (4) muni d'ailettes longitudinales (7) avec une dent (a) conçue pour pénétrer dans l'ailette courbe (6).Ces canalisations (1) peuvent présenter également une ou plusieurs parois intérieures (9) avec des saillies tubulaires (5) analogues. La section droite de l'en- semble formé par la pièce et le couvercle est sensiblement rectan gulaire. The assembly elbows for electrical cable pipeline parts, object of the present invention, are applicable to pipeline parts (1), straight, of the type comprising a base (2), two side walls (3) and an adaptable cover (4); on the inner face of these walls, near their free edge, there is a longitudinal projection (5), which can be tubular as in the figures and which is usually used for the installation of bridge parts (not shown) for the fixing of cables housed in the pipe part. In addition, these pipe parts (1) have, in certain embodiments, a curved and projecting fin (6) on each wall (3), on the outside, for coupling the cover (4) provided with fins. longitudinal (7) with a tooth (a) designed to penetrate the curved fin (6). These pipes (1) may also have one or more interior walls (9) with similar tubular projections (5). The cross section of the assembly formed by the part and the cover is substantially rectangular.

Comme le montrent les figures 1 à 3, un coude (10) d'assembla pour pièces de canalisation (1) comprend : deux parois (11) forma un dièdre avec une arête (llb), de préférence arrondie, chaque paroi présentant des bords longitudinaux convergents (lla) et un bord transversal (llc) ; ainsi que deux plaques (12) de forme angulaire qui partent perpendiculairement des bords longitudinaux convergents (île) -des parois (11) et s'étendent dans le plus peti semi-espace défini par le dièdre déterminé par les parois en ques tion. Dans ce cas, le coude (10) est ouvert par sa partie concave
Ses parois (11) présentent, fixées sur sa face intérieure, des attaches (13) dépassant des bords transversaux (lac) du coude pou; permettre l'accouplement des canalisations (). As shown in Figures 1 to 3, an elbow (10) of assembly for pipe parts (1) comprises: two walls (11) formed a dihedral with an edge (llb), preferably rounded, each wall having edges longitudinal converging (lla) and a transverse edge (llc); as well as two plates (12) of angular shape which start perpendicularly from the converging longitudinal edges (island) -from the walls (11) and extend in the smallest semi-space defined by the dihedral determined by the walls in question. In this case, the elbow (10) is opened by its concave part
Its walls (11) have, fixed on its inner face, fasteners (13) protruding from the transverse edges (lake) of the bend; allow coupling of the pipes ().

Les attaches (13) sont partiellement fixées par leur base (13i sur les parois (11), dans le même semi-espace que les plaques (12 la plus grande partie de chaque attache émergeant des bords des dites parois, alors qu'unie paire dé ces attaches est disposée symétriquement sur chaque paroi du coude (10). Chaque attache (13 possède, en outre, une ailette angulaire (14), à angle droit, mun: d'une dent (15) faisant saillie en sens opposé à la base (13a). The fasteners (13) are partially fixed by their base (13i on the walls (11), in the same semi-space as the plates (12 most of each fastener emerging from the edges of said walls, while a pair of these fasteners is arranged symmetrically on each wall of the elbow (10). Each fastener (13 has, moreover, an angular fin (14), at right angles, provided with: a tooth (15) projecting in the opposite direction to the base (13a).

Les canalisations (1) pénètrent dans le coude (10), à l'exception de leur couvercle (4) qui est plus court et se place de niveau avec une des parois (11) du coude (10), et, dans cette position, les ailettes (14) se dirigent vers la base (2) de chacune des pièces de canalisation (1), de sorte que les ailettes (14) s'ajustent au bord intérieur de la saillie (5), comme le montre la figure 3, tandis que les dents (15) s'appliquent au bord inférieur de cette même saillie (5), ce qui détermine l'accouple- ment du coude (10) aux deux pièces de canalisation (1) qui pénètrent dans ce coude. De leur côté, les plaques (12) s'appliquent extérieurement aux parois latérales (3) de la pièce (1).The pipes (1) penetrate the elbow (10), except for their cover (4) which is shorter and is placed flush with one of the walls (11) of the elbow (10), and, in this position , the fins (14) go towards the base (2) of each of the pipe parts (1), so that the fins (14) adjust to the inner edge of the projection (5), as shown in the figure 3, while the teeth (15) apply to the lower edge of this same projection (5), which determines the coupling of the elbow (10) to the two pipe parts (1) which penetrate this elbow. For their part, the plates (12) are applied externally to the side walls (3) of the part (1).

Les figures 4 à 6 correspondent à une autre forme de réalisation, analogue à la précédente, bien que, dans ce cas, les plaques (19) s'étendent dans le semi-espace plus grand défini par l'angle dièdre déterminé par les parois (17), et qu'on utilise des coudes (16) ouverts par leur partie convexe, lesquels se composent de deux parois dièdres (17) formant une prête (via) en chanfrein et de deux plaques (19) formant angle qui partent des bords longitudinaux convergents (17a) des parois (17) et s'étendent dans le semi-espace plus grand défini par le dièdre déterminé par les parois en questior
Comme dans le cas précédent, les parois (17) possèdent des attaches (13) comprenant une base (13e), une ailette (14) et une dent (15), attaches qui dépassent sensiblement des parois (17) à partir des bords transversaux (17c) de ces dernières, ces attaches (13) se situant dans le même semi-espace que les plaques (12).Figures 4 to 6 correspond to another embodiment, similar to the previous one, although, in this case, the plates (19) extend in the larger semi-space defined by the dihedral angle determined by the walls (17), and using elbows (16) open by their convex part, which consist of two dihedral walls (17) forming a ready (via) chamfer and two plates (19) forming an angle which start from longitudinal converging edges (17a) of the walls (17) and extend into the larger semi-space defined by the dihedral determined by the questior walls
As in the previous case, the walls (17) have fasteners (13) comprising a base (13e), a fin (14) and a tooth (15), fasteners which protrude substantially from the walls (17) from the transverse edges (17c) of the latter, these fasteners (13) being located in the same semi-space as the plates (12).

Dans la forme de réalisation illustrée par la figure 7, le coude (20) se compose de deux parois (21) déterminant un dièdre avec une arête (22), de préférence arrondie, chaque paroli présentant des bords longitudinaux convergents (21a), à partir desquels se développe perpendiculairement une seule plaque (23) de forme angulaire, avec des bords transversaux (23a), laquelle s'étend dans le semi-espace plus petit défini par le dièdre déterminé par les parois (21). Le coude présente, en outre, deux parois (24), parallèles aux parois (21) correspondantes, qui partent des bords longitudinaux plus petits (23b) de la plaque. Ces parois (24) forment une arête de jonction (25). In the embodiment illustrated in Figure 7, the elbow (20) consists of two walls (21) defining a dihedral with an edge (22), preferably rounded, each paroli having converging longitudinal edges (21a), from which a single angularly shaped plate (23) develops perpendicularly, with transverse edges (23a), which extends in the smaller semi-space defined by the dihedral determined by the walls (21). The elbow has, in addition, two walls (24), parallel to the corresponding walls (21), which start from the smaller longitudinal edges (23b) of the plate. These walls (24) form a junction edge (25).

Sur la face inférieure de la plaque (23) sont fixées, par leur base (13a), les attaches (13), qui dépassent sensiblement des bords transversaux (13a) de la plaque, chaque attache (13) présentant une ailette (14) et une dent angulaire (15). On the underside of the plate (23) are fixed, by their base (13a), the fasteners (13), which substantially protrude from the transverse edges (13a) of the plate, each fastener (13) having a fin (14) and an angular tooth (15).

Dans cette forme de réalisation, les pièces de canalisation (1) pénètrent dans le coude (20), à l'exception du couvercle (4) qui est plus court et se place de niveau avec la plaque (23), tandis que les parois (21) et (24) s'appliquent extérieurement aux parois latérales (3) de la pièce (1), et que, comme dans les cas précédents, les attaches (13) s'accouplent aux saillies (5) de la pièce (1). In this embodiment, the pipe parts (1) penetrate the elbow (20), except for the cover (4) which is shorter and is placed flush with the plate (23), while the walls (21) and (24) are applied externally to the side walls (3) of the part (1), and that, as in the previous cases, the fasteners (13) mate with the projections (5) of the part ( 1).

I1 faut souligner les avantages offerts par les attaches (13), non seulement en ce qui concerne leur fonction d'assemblage des coudes (10), (16), (20) avec les pièces de canalisation (1), mais encore par le fait qu'elles permettent de maintenir constante la séparation normale entre les parois (3) des pièces de canalisation, tout en assurant l'assemblage par une pression élastique. I1 must emphasize the advantages offered by the fasteners (13), not only with regard to their function of assembling the elbows (10), (16), (20) with the pipe parts (1), but also by the fact that they allow to maintain constant the normal separation between the walls (3) of the pipe parts, while ensuring the assembly by an elastic pressure.

Claims

1.- Assembly elbow for parts for channeling electric cables, these parts being of the type which include a base and lateral walls perpendicular to this base, walls having an internal longitudinal projection near their free edge, each part possibly being covered by a cover adaptable to the external face of said side walls so that the cross section of the assembly constituted by the part and the cover has a substantially rectangular shape, characterized in that it comprises: two walls (11, 17, 21) substantially rectangular whose convergence determines an edge (llb, 18, 22), possibly rounded or chamfered; one or two plates (12, 19, 23) of angular shape arranged perpendicular to the walls (11, 17, 21), each of these plates (12, 19, 23) starting from the converging longitudinal edges (11a, 17a, 21a) of the walls (11, 17, 21); as well as fasteners (13) each comprising a base (3a), a fin (14) at right angles and a tooth (15) which rises from the free edge of the fin (14) in opposite direction to that of the base (13a), these fasteners (13) being symmetrically fixed, two by two, on their base (13a), at the elbow (10, 16, 20) from which they emerge substantially from the transverse edges Cllc, 17c, 23a) of the elbow (10, 16, 20), which is designed to allow, at each of its ends, the insertion of one end of the pipe part (1), so that the cover (4) of the part (1) is placed level with one of the elements (11, 17, 23) of the elbow (10, 16, 20), each fastener (13) being provided to adjust by its fin (14) at the edge inside one of the protrusions (5), longitudinal and inner, of one of the walls (3) of the part (1), and by its tooth (15) at the lower edge of this same protrusion (5).

2.- assembly elbow according to claim 1, characterized in that which fasteners (13) are fixed to the walls (11) and that the plates (12) extend from the converging longitudinal edges (lia) of walls (11), in the smaller semi-space defined by the dihedral angle determined by the walls (11), smaller semiespace where the fasteners are also located

(13), the elbow (10) remaining open by its concave part.

3.- assembly elbow according to claim 1, characterized in that the fasteners (13) are fixed to the walls (17) and that the plates (19) extend from the converging longitudinal edges (17a) walls (17), in the larger semi-space defined by the dihedral angle determined by the walls (17), larger semi-space where the fasteners (13) are also located, the elbow (16) remaining open by its wall convex.

4.- assembly elbow according to claim 1, characterized in that it comprises a single plate (23) which extends from the converging longitudinal edges (21a) of the walls (21); smaller semi-space defined by the dihedral angle determined by the walls (21), this plate being extended, from its smaller longitudinal edges (23b), by two walls (24), parallel to the walls (21), these walls (24) defining a junction edge (25), and by the fact that the fasteners (13) are fixed internally to the plate (23), from which they project substantially from the transverse edges (23a) of the latter .