DE3131636C2

DE3131636C2 - Angle piece for connecting cable duct parts

Info

Publication number: DE3131636C2
Application number: DE3131636A
Authority: DE
Inventors: José Vilanova Barcelona Bosch
Original assignee: Unex Aparellaje Electrico SL
Current assignee: Unex Aparellaje Electrico SL
Priority date: 1980-08-12
Filing date: 1981-08-10
Publication date: 1986-08-28
Also published as: FR2488742B1; DE3131636A1; IT8122995A0; IT1138093B; FR2488742A1

Abstract

Winkelstück zum Verbinden von Kabelkanalteilen, dessen Querschnitt U-förmig ist und dessen Innenabmessungen im wesentlichen den Außenabmessungen der Kanalteile entsprechen und mit herausragenden Verbindungselementen ausgerüstet ist, die zur Befestigung an den Rändern eines Längsvorsprungs des Kabelkanalstückes einrastbar sind. Das Winkelstück ist für elektrische Kabelkanäle aller Art bestimmt.Angle piece for connecting cable duct parts, the cross-section of which is U-shaped and whose internal dimensions correspond essentially to the external dimensions of the duct parts and is equipped with protruding connecting elements that can be snapped into place for attachment to the edges of a longitudinal projection of the cable duct piece. The elbow is designed for all types of electrical cable ducts.

Description

Die Erfindung betrifft ein Winkelstück zum Verbinden von im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Kabelkanalteilen, wobei die Kanalteile aus einer Basis, dazu rechtwinkligen im Bereich ihrer freien Ränder nach innen gerichtete Längsvorsprünge aufweisenden Seitenwänden und eventuell einem an der Außenseite der Seitenwände einschnappbaren Deckel bestehen und das Winkelstück zwei im wesentlichen rechtwinklig aneinanderstoßende Seitenwände, mindestens eine rechtwinklig zu den Seitenwänden von deren Längsrändern ausgehende winkelförmige Deckwand, sowie vorstehende Verbindungselemente aufweist und derart ausgebildet ist, daß in jedes seiner Enden ein Ende eines Kanalteils einsetzbar ist, wobei eventuell vorhandene Dekkel von den Verbindungselementen Untergriffen werden und mit einer der Wände des Winkelstücks fluchten.The invention relates to an angle piece for connecting of cable duct parts that are essentially rectangular in cross-section, the duct parts consisting of a base, to this end having inwardly directed longitudinal projections in the region of their free edges Side walls and possibly a lid that can be snapped into place on the outside of the side walls and the angle piece has two substantially perpendicular abutting side walls, at least one at right angles to the side walls from their longitudinal edges starting angled top wall, as well as protruding Has connecting elements and is designed such that one end of a channel part in each of its ends can be used, with possibly existing covers being gripped under by the connecting elements and align with one of the walls of the elbow.

Derartige Winkelstücke zum Verbinden von Kabelkanalteilen sind aus der DE-OS 21 28 058 bekannt In der bekannten Ausführung sind die über die Wände des Winkelstückes vorstehende Verbindungselemente flache Verlängerungen, die in die Enden der Kanalteile hineinragen, nach dem Aufsetzen des Deckels an dessen Unterseite anliegen und das Winkelstück gegenüber den Kanalteilen festlegen. Diese erst nach dem Aufsetzen des Deckels erreichbare Befestigung ist nachteilig. Die Winkelstücke können Längenungenauigkeiten der Kanalteile durch mehr oder weniger tiefes Einschieben derselben ausgleichen. Hierfür ist es wichtig, ό^ß bereits während des Montierens eine sichere Verbindung der Teile hergestellt wird und nicht erst nachträglich durch den aufgesetzten Deckel des Kanalteils eine Festlegung erreicht wird, die zudem zwangsläufig beim Anheben des Deckels sofort gelockert wird. In der bekannten Vorrichtung ist daher vorgesehen, daß das Winkelstück zusätzlich auf den Kanalenden einrasten kann. Hierzu sind durch einen Schlitz von den Wänden des Winkel-Stücks federnde Teile abgetrennt, die mit nach innen ragenden Nasen auf der Außenseite des Kanalteiles in die für das Einschnappen des Deckels vorgesehene Nul einrastbar sind. Um diese Verbindung erforderlichenfalls lösen zu können, müssen weitere Schlitze zum Einführen eines Werkzeuges vorgesehen sein, mit dem durch Anheben des federnden Teiles die Nasen außer Eingriff gebracht werden können. Die Einarbeitung der Schlitze und die Notwendigkeit, ein Material zu verwenden, das ausreichende Elastizität und Widerstandsfähigkeit für störungsfreies Ein- und Ausrasten des federnden Teiles aufweist, macht das Winkelstück kostspielig. Such elbows for connecting cable duct parts are known from DE-OS 21 28 058. In the known embodiment, the connecting elements protruding over the walls of the elbow are flat extensions that protrude into the ends of the duct parts, after placing the cover on its underside and rest fix the angle piece opposite the duct parts. This attachment, which can only be achieved after the cover has been put on, is disadvantageous. The elbows can compensate for inaccuracies in the length of the duct parts by pushing them in more or less deeply. For this, it is important ό ^ ß already during mounting a secure connection of the parts is prepared and not only subsequently achieved by the fitted cover the channel part a definition that is also inevitably loosened immediately on lifting the lid. In the known device it is therefore provided that the elbow can also snap onto the channel ends. For this purpose, resilient parts are separated from the walls of the angle piece by a slot, which can be locked with inwardly protruding lugs on the outside of the channel part in the groove provided for snapping in the cover. In order to be able to release this connection, if necessary, further slots must be provided for inserting a tool with which the lugs can be disengaged by lifting the resilient part. The inclusion of the slots and the need to use a material that has sufficient elasticity and strength for trouble-free engagement and disengagement of the resilient part makes the elbow expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein wirtschaftlich herstellbares Winkelstück im Verbindungselementen zu schaffen, die schon während des Zusammenbaus auf einfache Weise eine elastische Verbindung sichern, die haltbar und bei Bedarf leicht lösbar ist.The invention is based on the object of an economically producible elbow in the connecting elements to create an elastic connection in a simple manner during assembly secure that is durable and easily detachable if necessary.

Diese Aufgabe wird bei einem Winkelstück nach dem Oberbegriff dadurch gelöst, daß die Verbindungselemente aus einer Basis und einem abgewinkelten Steg mit einem Vorsprung, der aus dem freien Rand des Steges in zur Basis entgegengesetzter Richtung vorspringt, bestehen und paarweise symmetrisch mit ihrer Basis an dem Winkelstück über dessen Querränder herausragend derart befestigt sind, daß jedes Verbindungselement über seinen Steg unter den inneren Rand des Längsvorsprungs an einer Seitenwand des Kanalteils mittels seines Vorsprungs einrastbar ist.
Das Winkelstück mit den erfindungsgemäß ausgebildeten Verbindungselementen hat den Vorteil, daß diese Verbindungselemente ähnlich wie bei der bekannten Ausführung in die Kanalleilc hineinragen, dorl aber sofort unter den Längsvorsprüngen an den SeitenwändenThis object is achieved with an elbow according to the preamble in that the connecting elements consist of a base and an angled web with a projection which protrudes from the free edge of the web in the opposite direction to the base and in pairs symmetrically with their base on the elbow are attached protruding over the transverse edges such that each connecting element can be latched over its web under the inner edge of the longitudinal projection on a side wall of the channel part by means of its projection.
The angle piece with the connecting elements designed according to the invention has the advantage that these connecting elements protrude into the channel parts similarly to the known design, but immediately below the longitudinal projections on the side walls

einrasten und eine elastische Verbindung herstellen, die jedoch ein Verschieben des Winkelstücks gegenüber dem Kanalteil gestattet und die erreichte Stellung jeweils sofort fixiert Die erfindungsgemäßer Verbindungselemente haben den weiteren Vorteil, oaß sie in eingerastetem Zustand am Ende des Kanalteils den normalen Abstand zwischen dessen Seitenwagen konstant halten. Diese Verbindung ist auch wirksam, wenn auf den Kanal kein Deckel aufgesetzt ist Zu lösen ist sie sehr einfach durch Druck auf die bei abgenommenem Kanaldeckel freiliegende, vom Winkelstück vorstehenden Verbindungselemente, deren unter den Längsvorsprüngen der Kanal-Seitenwände eingerastete Vorsprünge dadurch außer Eingriff gebracht werden. Das Winkelstück selbst ist ein glattes, geschlossenes Teil, das preisgünstig herstellbar istsnap into place and create an elastic connection, which, however, moves the angle piece opposite the channel part allowed and the position reached is fixed immediately. The connecting elements according to the invention have the further advantage that they are normal when engaged at the end of the channel section Keep the distance between the sidecars constant. This connection is also effective when on The duct has no cover attached.It is very easy to release by pressing the button when the cover is removed Manhole cover exposed, protruding from the elbow connecting elements, their under the longitudinal projections the channel side walls latched projections are thereby disengaged. That Elbow itself is a smooth, closed part that can be manufactured inexpensively

In der nachstehenden Beschreibung werden unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsformen und Anordnungen von Winkelstücken mit erfindungsgemäßen Verbindungselementen beschrieben. In der Zeichnung zeigtIn the following description with reference to the drawings, various embodiments are shown and arrangements of elbows with connecting elements according to the invention described. In the drawing shows

- Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf die aneinanderstoßenden Seitenwände eines an der Winkelinnenseite offenen Winkelstücks zur Verbindung von Kabelkanalteilen mit schematisch dargestellten, gestrichelt eingezeichneten Kanalteilen,- Fig. 1 is a perspective view of the abutting one Side walls of an angle piece open on the inside of the angle for connecting cable duct parts with channel parts shown schematically and drawn in dashed lines,

F i g. 2 das Winkelstück gemäß F i g. 1 von der offenen Seite gesehen,F i g. 2 the elbow according to F i g. 1 from the open Side seen

F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie 1II-III der F i g. 1 mit eingezeichneten Kanalteilen,F i g. 3 shows a section along the line 1II-III in FIG. 1 with drawn duct parts,

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht eines an der Winkelaußenseite offenen Winkelstücks, von der Winkelinnenseite gesehen,F i g. 4 is a perspective view of one on the outside of the angle open angle piece, seen from the inside of the angle,

F i g. 5 das Winkelstück der F i g. 4, von der Winkelaußenseite gesehen, mit eingezeichneter unterer Deckwand und gestrichelt eingezeichneten Kanalteilen,F i g. 5 the elbow of FIG. 4, seen from the outside of the angle, with the lower cover wall drawn in and duct parts drawn in dashed lines,

F i g. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der F i g. 4, in welchem die Kanalteile eingezeichnet sind,F i g. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 4, in which the duct parts are drawn,

F i g. 7 eine von der Winkelaußenseite gesehene perspektivische Darstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines Winkelstücks, in welchem die Verbindungselemente an der Deckwand befestigt sind.F i g. 7 shows a perspective illustration of a third exemplary embodiment, seen from the outside of the angle an elbow in which the connecting elements are attached to the top wall.

Die Winkelstücke zur Verbindung von Kabelkanalleilen gemäß der Erfindung sind anwendbar für gerade Kanalteile 1 mit einer Basis 2, zwei Seitenwänden 3 und einem aufschnappbaren Deckel 4. Im Bereich des freien Randes der Seitenwände 3 verläuft ein nach innen gerichteter Längsvorsprung 5, der, wie in der Zeichnung, hohl sein kann und der normalerweise für das Anbringen von (nicht dargestellten) Brückenelementen zur Befestigung von im Kanalteil befindlichen Kabeln verwendet wird. Außerdem weisen die Kanalteile 1 in einigen Ausführungsformen einen gekrümmten, vorspringenden Steg 6 an der Außenseite jeder Wand 3 auf zum Einrasten des Deckels 4, der mit Randstreifen 7 mit einem in den gekrümmten Steg 6 eingreifenden Vorsprung 8 versehen ist.The elbow pieces for connecting cable duct cables according to the invention are applicable to straight channel parts 1 with a base 2, two side walls 3 and a snap-on cover 4. In the area of the free edge of the side walls 3, an inwardly directed one runs Longitudinal projection 5, which, as in the drawing, can be hollow and which is normally used for attachment used by (not shown) bridge elements for fastening cables located in the duct part will. In addition, the channel parts 1 in some embodiments have a curved, protruding one Web 6 on the outside of each wall 3 to snap the cover 4, which is with the edge strip 7 with a projection 8 engaging in the curved web 6 is provided.

Die Kabelkanalteile 1 können auch eine oder mehrere Innenwände 9 aufweisen mit ähnlichen hohlen Vorsprüngen 5. Der Querschnitt der aus dem Kanalteil 1 und dem Deckel 4 bestehenden Gesamtanordnung ist im wesentlichen rechteckig.The cable duct parts 1 can also have one or more inner walls 9 with similar hollow projections 5. The cross section of the overall arrangement consisting of the channel part 1 and the cover 4 is essentially rectangular.

Wie Fi g. 1 bis 3 zeigen, besteht ein erfindungsgemäßes Winkelstück 10 zum Verbinden von Kanalteilen 1 aus zwei rechtwinklig aneinanderstoßenden Seitenwänden 11, deren gemeinsame Kante üb abgerundet ist. jede Seitenwand 11 weist Längsränder Ha und einen Querrand lic auf. Eine obere und eine untere Deckwand 12 gehen rechtwinklig von den Längsrändern 11a der Seitenwände 11 aus. Sie sind winkelförmig ausgebildet und erstrecken sich über den von den beiden Seitenwänden 11 eingeschlossenen Innenwinkel.Like Fi g. 1 to 3 show, there is an inventive angle piece 10 for connecting duct parts 1 at right angles of two abutting side walls 11, whose joint edge is rounded üb. each side wall 11 has longitudinal edges Ha and a transverse edge lic. An upper and a lower cover wall 12 extend at right angles from the longitudinal edges 11 a of the side walls 11. They are angular and extend over the interior angle enclosed by the two side walls 11.

In diesem Fall ist das Winkelstück 10 an der Winkelinnenseite offen. Seine Seitenwände il weisen an der Innenfläche befestigte Verbindungselemente 13 auf, die über die Querwände lic des Winkelstücks herausragen und das Ankuppeln der Kanalteile 1 ermöglichen. Die Verbindungselemente 13 sind mit einem Teil ihrer Basis 13a auf den Seitenwänden 11 in dem von den Deckwänden 12 abgedeckten Innenwinkel befestigt. Der größte Teil jedes Verbindungselementes 13 ragt über die Querränder lic der Seitenwände 11 hinaus. Ein Paar dieser Verbindungselemente 13 ist auf jeder der Seitenwände 11 des Winkelstücks 10 symmetrisch angeordnet. Jedes Verbindungselement 13 besteht aus einem rechtwinkligen Steg 14 mit einem Vorsprung 15, der in der Basis 13a entgegengesetzter Richtung vorspringt.In this case, the angle piece 10 is open on the inside of the angle. Its side walls il point on the inner surface fastened connecting elements 13 which protrude beyond the transverse walls lic of the elbow and enable the coupling of the duct parts 1. The connecting elements 13 are with part of their base 13a attached to the side walls 11 in the interior angle covered by the top walls 12. The biggest Part of each connecting element 13 protrudes beyond the transverse edges lic of the side walls 11. A couple of these Connecting elements 13 are arranged symmetrically on each of the side walls 11 of the angle piece 10. Each Connecting element 13 consists of a right-angled web 14 with a projection 15 in the base 13a protrudes in the opposite direction.

Die Kanalteile 1 mit Ausnahme ihres Deckels 4 sind in das Winkelstück 10 eingeschoben. Der Deckel 4 ist kürzer und liegt in der gleichen Ebene wie eine der Seitenwände 11 des Winkelstücks 10. In dieser Stellung sind die Stege 14 der Verbindungselemente 13 zur Basis 2 der Kanalteile 1 gerichtet, so daß die Stege 14 am Innenrand des Längsvorsprungs 5 anliegen, wie F i g. 3 zeigt, während die Vorsprünge 15 am unteren Rand des Längsvorsprungs 5 eingerastet sind, wodurch die Kupplung des Winkelstücks 10 mit den beiden darin eingreifenden Kanalteilen 1 bewirkt wird. Die Deckwände 12 kommen dabei außen an den Seitenwänden 3 des Winkelstücks 1 zur Anlage.The channel parts 1, with the exception of their cover 4, are pushed into the angle piece 10. The cover 4 is shorter and lies in the same plane as one of the side walls 11 of the angle piece 10. In this position the webs 14 of the connecting elements 13 directed to the base 2 of the channel parts 1, so that the webs 14 on the inner edge of the longitudinal projection 5, as shown in FIG. 3 shows, while the projections 15 at the lower edge of the Longitudinal projection 5 are engaged, whereby the coupling of the angle piece 10 with the two engaging therein Channel parts 1 is effected. The cover walls 12 come on the outside of the side walls 3 of the angle piece 1 to the system.

Die F i g. 4 bis 6 zeigen eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Winkelstücks, in der sich zwei Deckwände 19 des Winkelstücks 16 zu der von dem Innenwinkel, den die Seitenwände 17 einschließen, abgewandten Seite erstrecken, so daß das Winkelstück 16 an der Winkelaußenseite offen ist. Diese Winkelstücke 16 bestehen aus zwei einen Winkel mit einer abgeflachten Kante 18 bildenden Seitenwänden 17 und zwei winkelförmigen Deckwänden 19, die sich von den Längsrändern 17a der Seitenwände 17 zur Winkelaußenseite erstrecken. Wie in dem vorhergehenden Beispiel weisen die Seitenwände 17 Verbindungselemente 13 auf mit einer Basis 13a, einem Steg 14 und einem Vorsprung 15. Die Verbindungselemente 13 stehen deutlich über die Querränder 17c der Seitenwände 17 vor. Diese Verbindungselemente 13 befinden sich auf derselben Seite der Wände 17 wie die Deckwände 19.The F i g. 4 to 6 show another embodiment of the elbow according to the invention, in which two Cover walls 19 of the angle piece 16 facing away from the inner angle which the side walls 17 enclose Extend side, so that the angle piece 16 is open on the outside of the angle. These elbows 16 consist of two side walls 17 forming an angle with a flattened edge 18 and two angular ones Cover walls 19, which extend from the longitudinal edges 17a of the side walls 17 to the angled outside extend. As in the previous example, the side walls 17 have connecting elements 13 a base 13a, a web 14 and a projection 15. The connecting elements 13 are clearly above the Transverse edges 17c of the side walls 17 in front. These connecting elements 13 are on the same side of the Walls 17 like the top walls 19.

In dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht ein Winkelstück 20 gemäß der Erfindung aus zwei Seitenwänden 21. die in einem Winkel aneinanderstoßen mit einer vorzugsweise abgerundeten Kante 22. Jede Seitenwand 21 weist Längsränder 21a auf, von denen nur eine Deckwand 23 mit freien Querrändern 23a rechtwinklig ausgeht, die den Winkelraum zwischen den beiden Wänden 21 überdeckt. Das Winkelstück 20 weist außerdem zwei zu den Seitenwänden 21 parallele Wände 24 auf, die von den kleineren Längsrändern 236 der Deckwand 23 ausgehen. Diese Wände 24 bilden eine gemeinsame Kante 25. Auf der Unterseite der Deckwand 23 sind mit ihrer Basis 13a Verbindungselemente 13 befestigt, die über die Querränder 23a der Deckwand 23 hervorragen. Jedes Verbindungselement 13 weist einen Steg 14 und einen abgewinkelten Vorsprung 15 auf.In the embodiment shown in FIG an angle piece 20 according to the invention consists of two side walls 21 which abut one another at an angle with a preferably rounded edge 22. Each side wall 21 has longitudinal edges 21a, of which only one top wall 23 with free transverse edges 23a starts at right angles, which defines the angular space between the two walls 21 covered. The angle piece 20 also has two walls parallel to the side walls 21 24, which extend from the smaller longitudinal edges 236 of the top wall 23. These walls 24 form a common edge 25. On the underside of the top wall 23 are connecting elements with its base 13a 13, which protrude beyond the transverse edges 23a of the top wall 23. Each connecting element 13 has a Web 14 and an angled projection 15.

Auch in dieser Ausführungsform greifen die Kanalteile 1 in das Winkelstück 20 ein, mit Ausnahme ihres Dekkels 4, der kürzer ist und auf gleicher Ebene mit derIn this embodiment too, the channel parts 1 engage in the angle piece 20, with the exception of their cover 4, which is shorter and on a par with the

Deckwand 23 zu liegen kommt, während sich die Wände 21 und 24 des Winkelstücks 20 außen an die Seitenwände 3 des Kanalteils 1 anlegen. Wie in den vorigen Beispielen rasten die Verbindungselemente 13 an den Vorsprüngen 5 des Kanalteils 1 ein.The top wall 23 comes to rest, while the walls 21 and 24 of the angle piece 20 are on the outside of the side walls 3 of duct part 1. As in the previous examples, the connecting elements 13 snap on the projections 5 of the channel part 1.

Durch die erfindungsgemäßen Verbindungselemente werden nicht nur Vorteile in bezug auf die Verbindungswirkung der Winkelstücke 10,16,20 mit den Kanalteilen 1 erreicht, sondern sie halten auch den normalen Abstand zwischen den Wänden 3 der Kanalteile 1 konstant, während sie den Zusammenbau durch elastischen Druck sichern.The connecting elements according to the invention not only provide advantages with regard to the connecting effect of the angle pieces 10, 16, 20 with the channel parts 1 reached, but they also keep the normal distance between the walls 3 of the duct parts 1 constant, while they secure the assembly by elastic pressure.

1010

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

1515th

2020th

2525th

3030th

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Elbow for connecting cable duct parts which are substantially rectangular in cross-section, wherein the channel parts (1) from a base (2), to this right-angled in the area of their free edges inwards directed longitudinal projections (5) having side walls (3) and possibly one on the outside the side walls (3) snap-in cover (4) and the angle piece (10, 16, 20) two in substantial at right angles abutting side walls (11, 17, 21), at least one at right angles to the side walls (11, 17, 21) from their longitudinal edges (Ils, 17a, 2Ia ^ outgoing angular Has top wall (12, 19, 23), as well as protruding connecting elements and is designed in such a way that one end of a channel part (1) can be inserted into each of its ends, with any cover that may be present (4) from the connecting elements (13)

. are gripped and aligned with one of the walls (11, 17, 23) of the angle piece (10, 16, 20), characterized in that the connecting elements (13) consist of a base (13a) and an angled web (14) with a projection (15), which protrudes from the free edge of the web (14) in the opposite direction to the base (13a) , and in pairs symmetrically with their base (13a) on the angle piece (10, 16, 20) over its transverse edges (lic, 17c, 23a ^ are attached protruding in such a way that each connecting element (13) can be latched via its web (14) under the inner edge of the longitudinal projection (5) on a side wall (3) of the channel part (1) by means of its projection (15).

;

2. Angle piece according to claim 1, characterized in that that of the longitudinal edges (llaj of the side walls (11) starting from two cover walls (12) over the inner angle formed by the side walls (11) extend and that the connecting elements (13) facing the interior angle Surfaces of the side walls (11) are attached (Fig. 1-3).

3. Elbow according to claim 1, characterized in that that from the longitudinal edges (17a ^ of the side walls (17) starting from two cover walls (19) extend over the outer angle delimited by the side walls (17) and that the connecting elements (13) are attached to the surfaces of the side walls (17) facing the outer angle (Fig. 4-6).

4. Angle piece according to claim 1, characterized in that a top wall (23) extends from the longitudinal edges of the side walls (21) starting over the inner angle formed by the side walls (21) and from the edges (23i ) parallel to the longitudinal edges (21a) ^ the top wall (23) two walls (24) parallel to the side walls (21) extend, which abut one another at an edge (25), and that the connecting elements (13) on the surface of the top wall facing the walls (21 and 24) ( 23) are attached protruding over the transverse edges (23a,) (FIG. 7).