DE7803034U1

DE7803034U1 - Installation channel

Info

Publication number: DE7803034U1
Application number: DE19787803034
Authority: DE
Original assignee: NOWA-PLAST NOLTEN KG 6295 MERENBERG
Current assignee: NOWA-PLAST NOLTEN KG 6295 MERENBERG
Priority date: 1978-02-02
Filing date: 1978-02-02
Publication date: 1978-05-11

Description

t I 1t I 1

BLUMBACH · WESER V BERGEN · KRAMER ZW! RN E R · HIRSGH · BREHMBLUMBACH WESER V BERGEN KRAMER ZW! RN ER · HIRSGH · BREHM

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADENPATENT LAWYERS IN MUNICH AND WIESBADEN

Patentconsult Radeckestraße 43 8000 München 60 Telefon (089)883603/883604 Telex 05-212313 Telegramme Patsntconsult Patentconsult Sonnenberger Straße 43 6200 Wiesbaden Telefon (06121)562943/561998 Telex 04-186237 Telegramme PatentconsultPatentconsult Radeckestraße 43 8000 Munich 60 Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegrams Patsntconsult Patentconsult Sonnenberger Straße 43 6200 Wiesbaden Telephone (06121) 562943/561998 Telex 04-186237 Telegrams Patentconsult

NOWA-PLAST NoIten KG
Merenberg 1NOWA-PLAST NoIten KG
Merenberg 1

InstallationskanalInstallation channel

Die Erfindung betrifft einen Installationskanal zur Leitungsverlegung und zum Geräteeinbau mit einem Boden und zwei Seitenwänden, die am Oberrand in Längsrichtung des Kanals verlaufende Lagerstellen zur Aufnahme der Geräte- und Leitungsbrücken aufweisen.The invention relates to an installation duct for laying cables and for device installation with a base and two side walls, which are at the upper edge in the longitudinal direction of the Have channels running bearing points for receiving the device and cable bridges.

Installationskanäle der vorgenannten Art werden in zunehmendem Umfang für die Verlegung von Leitungen und gleichzeitig zur Montage von Installationsgeräten, insbesondere Steckdosen, Schalter, Sicherungen usw. benutzt. Die Kanäle haben im allgemeinen rechteckigen Querschnitt mit Abmessungen, die vom jeweiligen Verwendungszweck abhängen, und werden in größeren Längen aus Kunststoff im Spritzverfahren hergestellt. Zur Aufnahme der Installationsgeräte und zum Halten der Leitungen dienen Geräte- und LeitungsbrückenInstallation ducts of the aforementioned type are increasingly used for laying cables and at the same time used for the assembly of installation devices, especially sockets, switches, fuses, etc. The channels are generally rectangular in cross-section with dimensions depending on the intended use Manufactured in longer lengths from plastic by injection molding. To accommodate the installation devices and to Device and cable bridges are used to hold the lines

München: R. Kramer Dipl.-Ing. . W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · P. Hirsch Dipl.-Ing. - H. P. Brehm Dipl.-Chem. Dr. phil. nat. Wiesbaden: P. G. Blumbach Dipl.-lnc). · P. Bergen Dipl.-Ing. Dr. jur. · G. Zwirner Düpl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.Munich: R. Kramer Dipl.-Ing. . W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · P. Hirsch Dipl.-Ing. - H. P. Brehm Dipl.-Chem. Dr. phil. nat. Wiesbaden: P. G. Blumbach Dipl.-lnc). · P. Bergen Dipl.-Ing. Dr. jur. · G. Zwirner Düpl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.

7803934 h7803934 h

oder -klammern, die die offene Oberseite des Kanals überbrücken und an Lagerstellen festgelegt sind. Nach Fertigstellung der Installation kann ein Deckel aufgebracht werden, der das Innere des Kanals schützt.or brackets that bridge the open top of the channel and are attached to bearing locations. After completion A cover can be attached to the installation to protect the interior of the duct.

Zur Befestigung der Brücken und Klammern ist es bereits bekannt, am Oberrand der Kanalseitenwände eine kurze, zum Ka-. nalinnern weisende Wand entlang laufen zu lassen, die als Lagerstelle für die Installationsbrücken, Leitungsklammern u.a. Installationshilfen dienen. Die Festlegung erfolgt dabei mit Hilfe von in regelmäßigem Abstand angeordneten Löchern in den als Lagersteilen dienenden Wänden. Die Brücken und Klammern besitzen am Ende Befestigungshaken, die durch die Öffnungen gedrückt werden können und so für eine Festlegung sorgen.For fastening the bridges and brackets, it is already known at the upper edge of the canal side walls a short, to the Ka-. running along the inside wall, which acts as a storage point for the installation bridges and cable clamps among other things, installation aids are used. The definition takes place with the help of regularly spaced holes in the walls serving as storage parts. The bridges and brackets have fastening hooks at the end that can be pushed through the openings and so for a fixation care for.

Die Anbringung der Befestigungsöffnungen bedingt einen zusätzlichen Arbeitsgang und verteuert daher die Installationskanäle. Außerdem ist die Befestigung der Brücken und Klammern nicht sicher genug und umständlich durchzuführen. Schließlich sollten Brücken und Klammem an jeder gewünschten Stelle eines Kanals angebracht werden können, ohne an die Position von Befestigungslöchern gebunden zu sein.The attachment of the fastening openings requires an additional one Operation and therefore makes the installation ducts more expensive. In addition, the attachment of the bridges and Clamps not secure enough and cumbersome to carry out. Finally, bridges and brackets should be attached to each one you want Place of a channel can be attached without being tied to the location of mounting holes.

Die Erfindung hat sich demgemäß die Aufgabe gestellt, Installationskanäle und daran angepaßte Geräte- und Leitungsbrük-The invention has accordingly set itself the task of installing ducts and adapted device and cable bridging

1Μ3ΘΜ um·1Μ3ΘΜ at

• · ■ ' ι > a >• · ■ ' ι>a>

• ι * * »in• ι * * »in

ken zu schaffen, die eine einfache und sichere Montage bei kleinem Aufwand ermöglichen. Zur Lösung der Aufgabe geht die Erfindung aus von einem Installationskanal der eingangs genannten Art und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerstellen als Rastnuten für die Brücken ausgebildet sind. Die Geräte- und Leitungsbrücken können dann an beliebiger Stelle ohne Verwendung von Werkzeugen durch Eindrücken in die Rastnuten dauerhaft befestigt werden. Ein unbeabsichtigtes Lösen ist nicht ohne weiteres und ohne Werkzeug möglich und außerdem ergibt sich eine stabilisierende Verbindung der sich gegenüberliegenden Kanalseitenwände.to create ken that allow simple and safe assembly with little effort. Goes to solve the task the invention from an installation channel of the type mentioned and is characterized in that the bearing points are designed as locking grooves for the bridges. The device and cable bridges can then be placed anywhere can be permanently attached by pressing into the locking grooves without the use of tools. An unintended one Loosening is not easily possible and without tools and there is also a stabilizing connection of the opposite channel side walls.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Rastnuten eine von der Oberseite in die Nut hineinragende, im Querschnitt rastnasenförmige Rastkante besitzen, die zum Innern des Kanals hin eine Schrägfläche aufweist, und daß die Brücken mit an die Rastnuten angepaßten Rastleisten ausgestattet sind, die auf der Außenseite ebenfalls eine mit der Schrägfläche der Rastkante zusammenwirkende Schrägfläche aufweisen. Die beiden Schrägflächen erleichtern das Eindrücken einer Brücke in die verrastete Lage, in der die Rastkante der Rastnut und die Rastleiste der Brücke ineinander eingreifen. Ein Lösen dieses Eingriffs ist dann nur noch mit einem Werkzeug möglich.A further development of the invention provides that the locking grooves protrude from the top into the groove, in the Have cross-section locking lug-shaped locking edge which has an inclined surface towards the interior of the channel, and that the bridges are equipped with locking strips adapted to the locking grooves, which also have one on the outside have co-operating inclined surface with the inclined surface of the locking edge. The two inclined surfaces make this easier Pressing a bridge into the locked position in which the locking edge of the locking groove and the locking strip of the bridge into one another intervention. A release of this engagement is then only possible with a tool.

Die Brücken oder Klammern müssen nicht symmetrisch ausge-The bridges or brackets do not have to be symmetrical

••-jurty't.v.v!^ - ■·'■■•• -jurty't.v.v! ^ - ■ · '■■

C IC I

■ · I 1■ · I 1

bildet sein. So sieht die Erfindung in ihrer weiteren Ausbildung vor, daß die Brücke auf einer Seite eine zum Boden des Kanals hinunterführende Stütze aufweist, deren Unter- ·be educated. So the invention provides in its further development that the bridge on one side to the ground of the canal leading down supports, the lower

i kante in eine Bodenlängsnut des Kanals eingreift. Die Brük- <; ke oder auch Klammer kann dann zunächst auf der Seite der \ Stütze eingerastet werden, wobei durch den Eingriff der Stütze in die Bodenlängsnut ein sicherer Halt auch dann gegeben ist, wenn die andere Seite der Brücke hochgebogen '{ wird, um Kabel durch den entstehenden Spalt in den Kanal ohne Durchziehen einlegen zu können. Das ist besonders wichtig bei der Deckenmontage von Kanälen, bei der sonst häufig ein mühsames Durchziehen der Leitungen von Brücke zu Brücke erforderlich wird. i edge engages in a bottom longitudinal groove of the channel. The bridge <; ke or bracket also can then first be locked to the side of the \ support being also given by the engagement of the support in the Bodenlängsnut a secure hold when the other side of the bridge bent up '{, in order cable through the resulting gap to be able to insert it into the canal without pulling it through. This is particularly important when installing ducts on the ceiling, which otherwise often requires laborious pulling of the cables from bridge to bridge.

In weiterer Ausbildung der Erfindung besteht auch die Möglichkeit, daß die Brücke in zvrei Abschnitte unterteilt ist, die sich gegenüberliegend in den Kanal einrastbar sind und ^e eine zum Boden des Kanals hinunterführende Stütze aufweisen, deren Unterkante in eine Bodenlängsnut des Kanals eingreift, und daß die freien Enden der Brückenabschnitte sich überlappen und an der Überlappungsstelle mit einer einklinkenden Verzahnung versehen sind. Die beiden Abschnitte können dann getrennt eingeschnappt werden, wobei die Teilung nach dem Lösen der Verzahnung ein nachträgliches Einlegen von Kabeln ermöglicht.In a further embodiment of the invention there is also the possibility that the bridge is divided into zvrei sections which are opposite each other and snap into the channel ^ e have a support leading down to the bottom of the canal, the lower edge of which engages in a longitudinal groove in the bottom of the channel, and that the free ends of the bridge sections overlap and are provided with engaging teeth at the point of overlap. The two sections can then be snapped in separately, whereby the division is a subsequent one after loosening the toothing Insertion of cables allows.

IC I₁ IIIIC I ₁ III

ι · Iι · I

» ■»■

• * ·ιιι• * · ιιι

Wenn ein leichtes Lösen der Rastverbindung zwischen der Rastleiste der Brücke oder Klammer und der Rastkante in der Nut erwünscht ist, beispielsweise um Geräteteile auswechseln zu können, oder Erweiterungen vorzunehmen, so kann nach einer Weiterbildung der Erfindung die Rastleiste an einem federnden Endabschnitt der Brücke angeordnet sein. Durch Druckausübung läßt sich dann die Rastleiste außer Eingriff mit der Rastkante bringen, wobei die Verbindung gelöst wird. Zur Verwirklichung der Federung kann vorgesehen sein, daß die Rastleiste an einem durch zwei Schlitze gebildeten mittleren Endabschnitt der Brücke angeordnet ist, so daß die Rastverbindung durch Fingerdruck lösbar ist, und daß die seitlichen Endabschnitte so ausgebildet sind, daß sie ohne Einrasten tragend in der Rastnut des Kanals liegen.If a slight loosening of the locking connection between the locking strip of the bridge or bracket and the locking edge in the groove is desired, for example, to be able to replace parts of the device, or to make extensions, so can According to a further development of the invention, the locking strip can be arranged on a resilient end portion of the bridge. The locking strip can then be brought out of engagement with the locking edge by exerting pressure, whereby the connection is resolved. To implement the suspension can be provided that the locking bar on one through two slots formed middle end portion of the bridge is arranged so that the locking connection can be released by finger pressure is, and that the lateral end portions are designed so that they are load-bearing in the locking groove of the channel without snapping into place lie.

Zur Erleichterung des Eindrückens oder Einziehens der Brücken in die Nuten kann die Brücke mit einem oder mehreren Grifflöchern versehen sein.To make it easier for the bridges to be pressed in or drawn into the grooves, the bridge can have one or more Be provided with finger holes.

Eine seitliche Verschiebung der Brücken und Klammern läßt sich verhindern, wenn nach einer Empfehlung der Erfindung die Rastnut und/oder die Bodenlängsnut mit Nocken ausgestattet sind.Lateral displacement of the bridges and brackets can be prevented if, according to a recommendation of the invention the locking groove and / or the bottom longitudinal groove are equipped with cams.

Die Kanäle und auch die Brücken oder Klammern werden ausThe channels and also the bridges or brackets are made from

Kunststoff im Spritzverfahren oder auch aus Metall, beispielsweise Aluminium, hergestellt.Plastic by injection molding or made of metal, for example Aluminum.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below using exemplary embodiments in conjunction with the drawings. Show it:

Fig. 1 einen perspektivischen Querschnitt durch einen Installationskanal mit eingesetzter Brücke; Fig. 2 eine Teilansicht der Brücke gemäß Fig. 1;1 shows a perspective cross section through an installation duct with an inserted bridge; FIG. 2 shows a partial view of the bridge according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen weiteren Installationskanal mit eingesetzter Brücke, die eine Gerätedose trägtj3 shows a cross section through a further installation duct with an inserted bridge, which is an appliance box wears j

Fig. 4 eine Aufsicht der Brücke gemäß Fig. 3;FIG. 4 shows a plan view of the bridge according to FIG. 3;

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Installationskanal mit eingesetzter, zweiteiliger Brücke.5 shows a cross section through an installation duct with an inserted, two-part bridge.

In Fig. 1 ist perspektivisch ein kurzer Abschnitt eines Installationskanals 1 mit einem Boden 2 und Seitenwänden 3 dargestellt. Eine Brücke 4 ist in Nuten 5 am Oberrand der Seitenwände 3 eingerastet. Dazu weisen die Nuten 5 Rastnasen 6 auf, die zum Inneren der Nut hin eine Rastkante 7 und zum Kanal hin eine Schrägfläche 8 besitzen. Die Rastnase 7 läuft kontinuierlich über die Länge des Kanals durch.In Fig. 1 is a short section of an installation channel in perspective 1 shown with a base 2 and side walls 3. A bridge 4 is in grooves 5 on the upper edge of the Side walls 3 locked in place. For this purpose, the grooves 5 have latching lugs 6, which towards the interior of the groove a latching edge 7 and to Channel have an inclined surface 8. The locking lug 7 runs continuously over the length of the channel.

Die Brücke 4 besitzt auf der in der Zeichnung linken SeiteThe bridge 4 is on the left in the drawing

- 10 -- 10 -

eine Rastleiste 9, die ebenfalls mit einer Rastkante 10 und einer Schrägfläche 11 versehen ist.. Auf der gleichen Seite ist die Brücke 4 mit einem an der zugeordneten Seitenwand 3 des Kanals 1 anliegenden Stützfuß 12 ausgestattet, dessen Unterkante 13 in eine zwischen einer Leiste 14 und der Seitenwand 3 gebildete Bodenlängsnut 15 eingreift. Auf der in der Zeichnung rechten Seite ist das Brückenende mit zwei Schlitzen 16 versehen, durch die ein mittlerer Abschnitt 17 und zwei Endabschnitte 18 gebildet werden. Nur der mittlere Abschnitt 18 besitzt eine Rastkante 19, die beim Einbringen in die Nut 5 hinter die Rastkante 7 schnappt und damit eine zugfeste Verbindung zwischen der Brücke 4 und der Kanalseitenwand 3 herstellt. Die beiden Endabschnitte 18 dienen mit unteren Auflageflächen lediglich eine"" Lastübertragung auf die Bodenfläche der Nut 5.a locking strip 9, which is also provided with a locking edge 10 and an inclined surface 11 .. On the same side the bridge 4 is equipped with a support foot 12 resting against the associated side wall 3 of the channel 1, its Lower edge 13 engages in a bottom longitudinal groove 15 formed between a strip 14 and the side wall 3. On the in the right-hand side of the drawing, the bridge end is provided with two slots 16 through which a middle section 17 and two end portions 18 are formed. Only the middle section 18 has a locking edge 19, which when it is introduced snaps into the groove 5 behind the locking edge 7 and thus a tensile connection between the bridge 4 and the channel side wall 3 manufactures. The two end sections 18 only serve to "" transfer loads with their lower bearing surfaces the bottom surface of the groove 5.

Bei der Verlegung von Leitungen, insbesondere bei der Deckenmontage solcher Kanäle kann die Brücke 4 zunächst einseitig auf der Seite ihres Stützfusses 12 in den Kanal eingerastet werden. Grifflöcher 20, die zur Schonung der Finger mit Abrundungen und einem inneren Verstärkungsring versehen sind, erleichtern das Einziehen der Rastleiste 9 in die Nut 5. Das andere Ende der Brücke 4 mit den drei Abschnitten 18,19 kann zunächst frei bleiben und auf der Oberseite der zugeordneten Kanalseitenwand 3 aufliegen. Durch Hochbiegen der Brücke 4 unter Verformung der am Stützfuß 12 anliegenden Kanalseiten-When laying cables, especially when installing on the ceiling of such channels, the bridge 4 can initially be locked into the channel on one side on the side of its support leg 12 will. Grip holes 20, which are rounded to protect the fingers and are provided with an inner reinforcing ring, facilitate the drawing in of the locking strip 9 into the groove 5. The other end of the bridge 4 with the three sections 18, 19 can initially remain free and rest on the upper side of the associated channel side wall 3. By bending up the bridge 4 with deformation of the canal side lying on the support foot 12

ie tinie tin

wand 3 entsteht ein Spalt zum Einlegen von Leitungen,der sich federnd jeweils wieder schließt, so daß die Leitungen nicht herausfallen können. Abschließend werden dann die Enden der drei Abschnitte 17,18 in die Rastnut 5 eingeführt, wobei die Rastleiste 19 am mittleren Abischnitt 17 einschnappt, Wenn die Brücke auf der einen Seite wieder gelöst werden soll, beispielsweise um ein weiteres Kabel einzulegen, so genügt ein kräftiger Fingerdruck auf den mittleren Abschnitt 17, um die Rastverbindung außer Eingriff zu bringen.wall 3 creates a gap for inserting cables, the resiliently closes again so that the lines cannot fall out. Then finish off the ends of the three sections 17, 18 inserted into the latching groove 5, the latching strip 19 snapping into the middle section 17, If the bridge is to be released again on one side, for example to insert another cable, a strong finger pressure on the central section 17 is sufficient to disengage the latching connection bring.

In Fig. 3 ist ein Querschnitt durch einen weiteren Installationskanal 1 dargestellt, der ebenfalls einen Boden 2 sowie Seitenwände 3 besitzt und im wesentlichen nur durch seine Abmessungen von dem Kanal 1 in Fig. 1 abweicht. Als Beispiel ist anstelle einer unsymmetrisehen Brücke 4 gemäß Fig. 1 in Fig. 3 eine Brücke 24 dargestellt, die eine Installationsdose 25 trägt. Eine Aufsicht der Brücke 24 zeigt Fig. 4. Die Brücke 24 besitzt wie die Brücke 4 auf beiden Seiten Rastleisten 29 mit jeweils einer Rastkante 30 und einer Schrägfläche 31. Mit den Rastleisten 29 wird die Brücke in die Nuten 5 eingeschnappt, die auf die gleiche Weise wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ausgebildet sind. Die Brücke 24 ist im mittleren Teil als Ring ausgebildet, der ein Innengewinde zur Aufnahme einer Installationsdose 25 mit entsprechendem Außengewinde besitzt. DurchIn Fig. 3 is a cross section through a further installation duct 1 shown, which also has a bottom 2 and side walls 3 and essentially only through its dimensions differ from the channel 1 in FIG. As an example, instead of an asymmetrical bridge 4, FIG 1 shows a bridge 24 in FIG. 3 which carries an installation box 25. A top view of the bridge 24 shows 4. The bridge 24, like the bridge 4, has locking strips 29 on both sides, each with a locking edge 30 and an inclined surface 31. With the locking strips 29, the bridge is snapped into the grooves 5, which on the same Way as in the embodiment of FIG. 1 are formed. The bridge 24 is designed as a ring in the middle part, which has an internal thread for receiving an installation box 25 with a corresponding external thread. By

ι ί t« .ι ί t «.

• ' ' lic « S J• '' lic "S J

- 12 -- 12 -

eine Verdrehung der Dose 25 ist eine Höheneinstellung in bekannter Weise möglich. Auch der Kanal 1 gemäß Fig. 3 besitzt Bodenleisten 14 zur Bildung von Nuten 15, in die beim Einsatz einer Brücke, die einen Stützfuß entsprechend dem Stützfuß 12 in Fig. 1 besitzt, dessen Unterkante eingreifen kann.a rotation of the can 25, a height adjustment is possible in a known manner. Channel 1 according to FIG. 3, too has bottom strips 14 to form grooves 15 in which, when a bridge is used, a support foot accordingly has the support leg 12 in Fig. 1, the lower edge of which can engage.

Der Installationskanal 1 bei dem Ausführungsbeispiel 5, ist, abgesehen von abweichenden Querabmessungen identisch mit dem Kanal 1 in Fig. 3. Im dargestellten Fall ist in den Kanal eine aus zwei Abschnitten 26,27 bestehende geteilte Haltebrücke eingesetzt. Jeder Abschnitt ist mit Rastleisten 29 gleich denen der Brücke 24 (Fig. 3,4) in Nuten 5 befestigt. Zusätzlich besitzt jeder Abschnitt einen Stützfuß 32, dessen Unterkante 33 in die Bodenlängsnut 15 eingreift, die wiederum durch eine Leiste 14 und die zugehörige Wand 3 des Kanals gebildet wird.The installation duct 1 in the exemplary embodiment 5 is, apart from different transverse dimensions, identical to the channel 1 in Fig. 3. In the case shown, there is a divided channel consisting of two sections 26, 27 in the channel Retaining bridge used. Each section is fastened in grooves 5 with locking strips 29 like those of the bridge 24 (FIGS. 3, 4). In addition, each section has a support leg 32, the lower edge 33 of which engages in the bottom longitudinal groove 15, which is again formed by a strip 14 and the associated wall 3 of the channel.

Nach dem Einsetzen der beiden Abschnitte 26,27 können diese zum Einlegen von Kabeln auseinandergebogen werden. Danach greifen die überlappend aufeinanderliegenden Endabschnitte mit einer Verzahnung 34 ineinander, die durch eine unsymmetrische Ausbildung der Zahnflanken nach Art von Sperrklinken dafür sorgt, daß eine Sperrung gegen eine Aufweitung der Kanalseitenwände 3 bewirkt wird.After the two sections 26, 27 have been inserted, they can be bent apart in order to insert cables. Thereafter the overlapping end sections engage with one another with a toothing 34, which is formed by an asymmetrical Formation of the tooth flanks in the manner of pawls ensures that a lock prevents expansion the channel side walls 3 is effected.

f » ι % · ■f »ι% · ■

¹ · ι ■ ι ι ¹ · ι ■ ι ι

11 D ' O O ti ρ11 D 'O O ti ρ

I ξ] II ξ] I

Bei allen Ausführungsbeispielen ist der Installationskanal 1 am oberen Rand und auf der Außenseite der Wände 3 mit einer in Längsrichtung verlaufenden Kerbe 35 versehen, die zur einschnappenden Befestigung eines Deckels (nicht dargestellt) dient.In all the exemplary embodiments, the installation duct 1 is at the upper edge and on the outside of the walls 3 a longitudinal notch 35 provided which serves to snap-fit a cover (not shown).

7883034 i7883034 i

Claims

BLUMBACH ■ WESER. ΒΊΕ '& ΟΕΝ -KRAMER ZWIRNER - HIRSCH «BREHM PATENTANWÄLTE IN MUNICH AND WIESBADEN Patentconsult Radeckestrasse 43 8000 Munich & □ Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Telegrams Palentconsult Patentconsull Sonnenberger StraOe (06 -186237 Telegrams Palentconsult NOWA-PLAST Nolten KG Mereriberg 1 protection claims

1. Installation duct for laying cables and installing devices with a base and two side walls, the bearing points running along the upper edge in the longitudinal direction of the channel to accommodate the device and cable bridges,

characterized in that the bearing points act as locking grooves (5) for the bridges (4; 24f 26,27) are formed.

2. Installation channel according to claim 1, characterized in that the locking grooves (5) one on the Upper side protruding into the groove, shaped like a ratchet in cross section Have locking edge (6) which has an inclined surface (8) towards the interior of the channel, and that the

Munich: R. Kramer Dipl.-Ing. · W. Weser Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. · P. Hirsch Dipl.-Ing. · H. P.Brehm Dipl.-Chem. Dr. phil. nat. Wiesbaden: P. 6. Blumbach Dipl.-Ing. · P. Bergen Dipl.-Ing. Dr. jur. · G. Zwirner Dipl.-Ing. Dipl.-W.-Ing.

11JI78

Bridges (4; 24; 26, 27) are equipped with locking strips (9, 29) which are adapted to the locking grooves (5) and which are on the outside also has an inclined surface (11) cooperating with the inclined surface (8) of the locking edge (6).

3. Installation duct according to claim 1 or 2,

characterized in that the bridge (4; 26,27) on one side leads down to the bottom (2) of the channel (1) Has support (12,32), the lower edge (13,33) of which engages in a bottom longitudinal groove (15) of the channel.

4. Installation duct according to claim 3,

characterized in that the bridge is divided into two sections (26,27) which are opposite in the Channel (1) can be latched and each have a support (32) leading down to the bottom (2) of the channel (1), whose Lower edge (33) engages in a bottom longitudinal groove (15) of the channel, and that the free ends of the bridge sections (26, 27) overlap and are provided with engaging teeth (34) at the point of overlap.

5. Installation duct according to one of the preceding claims, characterized in that the locking strip (19) is arranged on a resilient end section (17) of the bridge (4), such that the connection with the locking edge (6) of the channel (1) can be easily released.

I34 1 US. 78I34 1 US. 78

6. Installation duct according to claim 5,

characterized in that the locking strip (19) is at a central end section formed by two slots (16) the bridge (4) is arranged so that the locking connection can be released by finger pressure, and that the lateral end sections (18) are designed so that they are load-bearing in the locking groove (5) of the channel without snapping into place.

7. Installation duct according to one of the preceding claims,;, characterized in that the bridge (4) is provided with a grip hole (20).

8. Installation duct according to one of the preceding claims, characterized in that the locking groove and / or the bottom longitudinal groove is equipped with cams to prevent movement.