FR2526069A1 - FLOOR PLATE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATOR CABINETS - Google Patents

FLOOR PLATE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATOR CABINETS Download PDF

Info

Publication number
FR2526069A1
FR2526069A1 FR8307353A FR8307353A FR2526069A1 FR 2526069 A1 FR2526069 A1 FR 2526069A1 FR 8307353 A FR8307353 A FR 8307353A FR 8307353 A FR8307353 A FR 8307353A FR 2526069 A1 FR2526069 A1 FR 2526069A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
floor plate
plate according
slot
plates
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8307353A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2526069B3 (en
Inventor
Hans Viessmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VIESSMANN KG
Original Assignee
VIESSMANN KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19828212660 external-priority patent/DE8212660U1/en
Priority claimed from DE19828219721 external-priority patent/DE8219721U1/en
Application filed by VIESSMANN KG filed Critical VIESSMANN KG
Publication of FR2526069A1 publication Critical patent/FR2526069A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2526069B3 publication Critical patent/FR2526069B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/10—Buildings forming part of cooling plants
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls

Abstract

The cold-storage room in which it is possible to walk and drive has a floor which is formed from slabs (11) and comprises at least two prefabricated slabs (11). In order to seal and protect the abutting edges of two neighbouring slabs (11) against load changing, a gap (7) is provided in each case on the end side, at least at the upper end of the joints of the slabs (11). A synthetic resin (8), which can be cast and can solidify, is arranged in the gap (7), the latter being delimited by end-surface parts of the slabs (11). These end-surface parts have horizontally extending latching protrusions and/or latching depressions, such that, by means of the solidified synthetic resin (8), a form-fitting mutual anchoring of the slabs (11) is achieved.

Description

,1Plaue de plancher, notamment pour armoires frigorifiques"
La présente invention concerne une plaque de plancher pour des armoires frigorifiques et des chambres d'entreposage frigorifiques, dans lesquelles on peut circuler à pied ou avec un véhicule, du type constitué par au moins deux plaques préfabriquées comportant un revêtement sur leur face supérieure, et un corps de base formé par une matière plastique ou un matériau similaire sous la forme d'une mousse., 1 Floor plate, especially for refrigerated cabinets "
The present invention relates to a floor plate for refrigerated cabinets and refrigerated storage chambers, in which it is possible to move on foot or with a vehicle, of the type consisting of at least two prefabricated plates having a coating on their upper face, and a base body formed by a plastic or similar material in the form of a foam.

De teflesplaques de plancher sont connues pour la réalisation des planchers d'armoires frigorifiques et de chambres d'entreposage frigorifique. Floor teflesplates are known for the production of floors in refrigerated cabinets and cold storage rooms.

Les planchers de telles armoires ou chambres doivent être isoles.Lorsqu'il n'existe aucune charge ou contrainte particulière, c'esta'-dire lorsqué l'on peut seulement marcher dans de telles armoires et/ou lorsqu'il n'existe aucune contrainte ponctuelle intense due par exemple à la pose de rayonnages lourds, on réalise ces éléments de plancher comme lés éléments de paroi également selon une construction sandwich formée par une enveloppe en tole et un noyau par exemple en polyuréthanne.Mais
Si lion circule avec un véhicule sur le plancher et/ou si l'on y appose des charges lourdes,il faut répartir la charge. La mc se de polyuréthanne est relativement molle.Les revêtement est également foiré par exemple aved des plaques de contreplaqué. Le gros problème réside dans le fait que ces éléments de plancher ne sont pas réunis entre eux au niveau des joints et que,lorsqulun véhicule1 par exemple un chariot élévateur à fourche possédant une de de roue élevée circule sur ces élément, alors tout d'abord un bord, puis l'autre bord de plaques de plancher voisines sont chargés.The floors of such cupboards or rooms must be insulated. When there is no particular load or constraint, that is to say when one can only walk in such cupboards and / or when there is no intense point stress due for example to the installation of heavy shelving, these floor elements are produced as the wall elements also according to a sandwich construction formed by a sheet metal envelope and a core for example of polyurethane.
If the lion is traveling with a vehicle on the floor and / or if heavy loads are placed on it, the load must be distributed. The polyurethane core is relatively soft. The coating is also messed up, for example with plywood sheets. The big problem lies in the fact that these floor elements are not joined together at the joints and that, when a vehicle1 for example a forklift having a high wheel travel on these elements, then first of all one edge, then the other edge of neighboring floor plates are loaded.

Une liaison de force entre les plaques de plancher n'était jusqu'alors par usuelle étant donné qu'élle était difficile à réaliser.En outre, il faut tenir compte du fait que même dans le cas de l'entreposage de produits secs, on ne peut pas éviter éventuellement que l'humidité ou,lorsqu'il pleut, de l'eau ptre dans les joints présents entre les plaques.L'eau se décompose et l'ensemble est non hygiénique.C'est pour cette raison que les joints sont en général remplis par du caoutchouc au silicone, qui assurément réalise une étanchéité vis-à-vis de toute pénétration d'humidité, mais lorsque les plaques sont fréquemment déplacées au niveau de leur jonction, la liaison entre le caoutchouc au silicone et les bords des plaques de plancher se défait et de l'humidité peut à nouveau pénétrer. Up until now, a force connection between the floor plates was not usual since it was difficult to achieve. Furthermore, it must be taken into account that even in the case of storage of dry products, cannot possibly prevent humidity or, when it rains, water from entering the joints between the plates. The water decomposes and the assembly is unhygienic. joints are generally filled with silicone rubber, which undoubtedly seals against any penetration of moisture, but when the plates are frequently displaced at their junction, the connection between the silicone rubber and the edges of the floorboards come apart and moisture can re-enter.

C'est pourquoi l'invention a pour but de créer une plaque de plancher, qui peut etre soumise à une contrainte au sens décrit plus haut et qui est étanchéifieede façon sûre vis-àvis de la pénétration de l'humidité et de l'eau, et ce respectivement en rapport avec la plaque voisine d'une réalisation correspondante. This is why the invention aims to create a floor plate, which can be subjected to a stress in the sense described above and which is sealed in a safe manner vis-à-vis the penetration of moisture and water , and this respectively in relation to the neighboring plate of a corresponding embodiment.

Ce problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'une plaque d'étanchéité du type indiqué plus haut grâce au fait que dans les bords de raccordement, et ce dans la zone superficielle de chaque corps de base, se trouvent disposés des organes de raccordement à encliquetage s'étendant horizontalement et que ces éléments enserrent une fente dans laquelle est disposée une résine synthétique coulable et durcissable. This problem is solved in accordance with the invention using a sealing plate of the type indicated above thanks to the fact that in the connection edges, and this in the surface area of each base body, are arranged snap-in connecting members extending horizontally and these elements enclose a slot in which is disposed a flowable and curable synthetic resin.

Naturellement il est également connu d'utiliser des planches à rainures et languettes, mais il ne s'agit pas de plaques au sens de l'invention, c'est-à-dire de plaques possé- dant une constitution en sandwich et dans laquelle le corps de base SS' au mcirs el-sstique ar scuple a pcint que lors d 1' ai - ternance de la charge d'un boà l'autre il peut apparartre, dans la zone d'aboutement, des déplacements des bords qui compromettoot l'étanchéité. Naturally, it is also known to use tongue and groove boards, but these are not plates within the meaning of the invention, that is to say plates having a sandwich construction and in which the basic body SS 'with ar scuple el-sstic mcirs has pcint that during the aernance of the load from one box to another it can appear, in the abutment zone, displacements of the edges which compromettoot sealing.

Dans la réalisation conforme à l'invention,les éléments constituant l'ensemble de la plaque de plancher sont simplement rapprochés moyennant la formation d'une fente et sont fixés réciproquement au moyen de tendeurs incorporés, à la suite de quoi on coule dans la fente,formée au niveau de la zone d'aboutement, une résine synthétique fluide coulable et durcissable, qui forme un pont de support et d'étanchéité entre les éléments des plaques de plancher. On préfère insérer en outre des bandes me- talliques ou bien, dans le cas d'un revêtement des plaques de plancher, utiliser simultanément l'aile rabattue pour rigidi fier l'ensemble.De ce fait, étant donné qu'ils.sont fixés rigidément les uns aux autres, ces bords ne peuvent plus avoir da déplacements relatifs dans le cas d'alternances de la charge.*Mais ainsi se trouve également simultanément garanti le fait qu'il ne peut y avoir la formation d'aucune fissure, ni la pénétration d'aucune humidité. In the embodiment according to the invention, the elements constituting the whole of the floor plate are simply brought together by means of the formation of a slot and are reciprocally fixed by means of incorporated tensioners, after which one flows into the slot , formed at the abutment area, a flowable and curable synthetic fluid resin, which forms a support and sealing bridge between the elements of the floor plates. It is also preferable to insert metal strips or, in the case of coating the floor plates, simultaneously use the folded wing to stiffen the assembly. Therefore, given that they are fixed. rigidly to one another, these edges can no longer have da relative displacements in the case of alternation of the load. * But thus is also simultaneously guaranteed the fact that there cannot be the formation of any crack, nor penetration of any moisture.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les organes d'encliquetage situés dans les zones marginales Ce raccordement de chaque de chaque revêtement de plaque disposé sur le corps de base, sont réalisés sous la forme de profilés correspondants formant assemblage à rainure et languette et ces profilés sont dimensionnés ou sont disposés sur les corps de base respectif s de telle manière qu'il existe au moins en partie haute entre les dieux revêtements des plaques, une fente dans laquelle une résine synthétique coulable et durcissable est disposée. According to another characteristic of the invention, the latching members located in the marginal zones This connection of each of each plate covering disposed on the base body, are produced in the form of corresponding profiles forming a tongue and groove assembly and these profiles are dimensioned or are arranged on the respective base bodies such that there is at least in the upper part between the gods covering the plates, a slot in which a flowable and curable synthetic resin is arranged.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la fig.1 représente une coupe de la zone de jonction ou de raccordement'de deux éléments voisins comportant
un revêtemenot en bois
- la fig.2 présente une coupe semblable d la fig.1 d'une autre forme de réalisation de l'invention, et,
- les figv3 à .représentent des vues en coupe de formes de réalisation des zones de jonction ou d'aboutement, de deux éléments voisins comportant un revêtement formé de plaques de plancher.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below taken with reference to the appended drawings in which
- Fig.1 shows a section of the junction or connection area of two neighboring elements comprising
a wooden covering
FIG. 2 presents a similar section of FIG. 1 of another embodiment of the invention, and,
- The figv3 to. represent cross-sectional views of embodiments of the junction or abutment areas, of two neighboring elements comprising a covering formed of floor plates.

Les éléments 11 constituant la plaque de plancher sont. constitués respectivement par des corps de base 2 (par exemple en mousse de polyuréthane ), dans les zones marginales 1 de raccordement desquels les éléments tendeurs 9 sont conjointement insérés dans la mousse. Les revêtements 3 des plaques réalisés par exemple en bois sont reliés rigidement aux corps de base 2 qui comportent en outre, du côté du sol, une enveloppe en tôle 12. Le revêtement 3 des plaques, le corps de base 2, les éléments tendeurs 9 et le revêtement de tôle 12 sont réunis Du. préfabriqués dans un moule adapté de façon correspondante pour former un élément de plaque.  The elements 11 constituting the floor plate are. constituted respectively by base bodies 2 (for example of polyurethane foam), in the marginal areas 1 of connection of which the tensioning elements 9 are jointly inserted in the foam. The coverings 3 of the plates made for example of wood are rigidly connected to the base bodies 2 which further comprise, on the ground side, a sheet metal envelope 12. The cover 3 of the plates, the base body 2, the tensioning elements 9 and the sheet metal covering 12 are joined Du. prefabricated in a correspondingly adapted mold to form a plate element.

Conformément à la fig.1, des rainures 4 comportant des parois 4' à flancs divergents sont ménagées dans les zones marginales de raccordement des revêtements de plaque 3. Les bandes métalliques 5 insérées conformément à la fig.1 s'étendent en travers de la fente 7 entre les deux revêtements de plaque 3 et s'engagent avec un certain jeu dans les rainures 4. On resserre alors ensemble les plaques voisines 11 au moyen de leurs éléments tendeurs 9 et on coule en place une matière plastique fluide et durcissable 8 dans l'ensemble de la fente 7 entre les revêtements des plaques.Etant donné que, comme cela est visible, la bande métallique possède d'une part un jeu suffisant par rapport aux rainures 4 et est munie d'autre part de perçages 6, la matière plastique 8 peut remplir entièrement la fente 7 dans sa partie supérieure et dans sa partie inférieure, en enveloppant complètement la bande métallique 5. In accordance with FIG. 1, grooves 4 comprising walls 4 ′ with divergent sides are formed in the marginal zones of connection of the plate coverings 3. The metal strips 5 inserted in accordance with FIG. 1 extend across the slot 7 between the two plate coverings 3 and engage with a certain clearance in the grooves 4. The neighboring plates 11 are then tightened together by means of their tensioning elements 9 and a fluid and curable plastic material 8 is poured into place the whole of the slot 7 between the coverings of the plates. Given that, as is visible, the metal strip has on the one hand sufficient play with respect to the grooves 4 and is provided on the other hand with bores 6, the plastic material 8 can completely fill the slot 7 in its upper part and in its lower part, completely enveloping the metal strip 5.

La longueur des bandes métalliques 5 est choisie supérieure à la profondeur de la rainure 4 ; la largeur des rainures 4 est choisie supérieure à l'épaisseur des bandes métalliques 5. The length of the metal strips 5 is chosen to be greater than the depth of the groove 4; the width of the grooves 4 is chosen to be greater than the thickness of the metal strips 5.

Dans le cas de la forme de réalisation de la fig.2, on se passe de l'insertion de la bande métallique 5 étant donné qu'lci lBs revêtements 3 des plaques sont munis -de profilés correspondants 10 formant assemblage à rainure et languette et servant d'organes d'encliquetage. In the case of the embodiment of FIG. 2, the insertion of the metal strip 5 is dispensed with since the coverings 3 of the plates are provided with corresponding profiles 10 forming a tongue and groove assembly and serving as latching members.

Cependant, l'essentiel est, une réalisation et une disposition des revêtements 3 des plaques de telle manière queslors de la mise en aboutement des plaques 11, on obtient au moins en partie haute, une fente suffisamment large pour pouvoir y couler la matière plastique durcissable 8. Si, conformément à la fig.2, il existe également une fente 7, en direction du corps de base 2, ce qui est préférable, on aménage des perçages 6' dans le profilé formant languette 10' afin que la matière plastique 8 puisse également s'écoulér vers le bas. However, the main thing is, an embodiment and an arrangement of the coverings 3 of the plates so that when the plates 11 abut, one obtains at least in the upper part, a slot wide enough to be able to pour the hardenable plastic therein. 8. If, in accordance with FIG. 2, there is also a slot 7, in the direction of the base body 2, which is preferable, holes 6 'are arranged in the profile forming tab 10' so that the plastic material 8 can also flow down.

Dans le cas des fig.3-7, les plaques 2 constituées par une résine synthétique sous forme de mousse sont munies, au niveau de leurs zones marginales de raccordement d'un ensemble à rainure et languette 13,13', et d'un revêtement en tôle 14 recouvrant les plaques. Le système à rainure et languette
13,1-3' est dimensionné de telle manière que 1'on obtient une fente 7 également lors de la mise en aboutement de ces plaques 2.In the case of figs. 3-7, the plates 2 constituted by a synthetic resin in the form of foam are provided, at their marginal connection zones with a groove and tongue assembly 13, 13 ', and with a sheet metal covering 14 covering the plates. The tongue and groove system
13,1-3 'is dimensioned in such a way that a slot 7 is also obtained during the abutment of these plates 2.

Comme représenté sur la fig.1, les deux plaques 2 sont alors serrées réciproquement avec des tendeurs 9 insérés dans la mousse.As shown in fig.1, the two plates 2 are then tightened reciprocally with tensioners 9 inserted in the foam.

Comme cela e st visible, les revêtements en tôle 14 des plaques sont rabattus vers le bas et recouvrent effectivement au moins une zone partielle des flancs 15 de la fente 7 ou du corps de base et en assurent la rigidification. Ces par ties rabattues peuvent être, dans le cas des fig.3-5, équipées d'ouvertures afin de fournir une bonne possibilité d'ancrage et d'encliquetage pour la matière plastique 8 coulable et durcissable. As can be seen, the sheet metal coverings 14 of the plates are folded down and effectively cover at least a partial area of the sides 15 of the slot 7 or of the base body and rigidify them. These folded parts can be, in the case of fig. 3-5, equipped with openings in order to provide a good possibility of anchoring and snap-fastening for the plastic material 8 which can be cast and hardened.

il est également possible de réaliser des gaufrages en forme de râpes et des ouvertures. Dans le cas des fig. it is also possible to make gratings in the form of graters and openings. In the case of figs.

6,7 où seuls de simples rabats 16 sont prévus, de telles ouvertures 19 sont absolument nécessaires.6,7 where only simple flaps 16 are provided, such openings 19 are absolutely necessary.

Les organes d'encliquetage peuvent être également constitués par des boutons saillants. The snap-fastening members can also consist of protruding buttons.

Comme on peut le voir, la fente 7 ou la zone des bords de raccordement est munie de zones latérales d'élargissement 17 (d'un seul côté sur la fig.5) et les bords pénétrants des plaques de t81e sont réalisés en étant recourbés de façon correspondante (en dehors de la fig.6) et possèdent en outre des ailes 18 pélaitrant dans la fente 7 et qui se recouvrent réciproquement à une certaine distance, dans le cas de la fig.5.  As can be seen, the slot 7 or the area of the connecting edges is provided with lateral widening areas 17 (on one side only in FIG. 5) and the penetrating edges of the t81e plates are produced by being bent correspondingly (apart from fig.6) and further have wings 18 pelaitrant in the slot 7 and which reciprocally overlap at a certain distance, in the case of fig.5.

Grâce au fait de prévoir les parties élargies 17, il est également possible d'insérer une bande métallique 5 dimensionnée de façon appropriée et munie d'ouvertures 6
Dans tous les cas, on veille à ce que la résine synthétique coulée et durcissable 8 remplisse l'ensemble de la fente 7 ainsi que les zones d'élargissement 17 et forme, dans une certaine mesure, après durcissement et insértion des organes d'en cliquetage (ailes 18, ouvertures 6,19, bandes métalliques 5), une baguette rigide qui constitue, avec la matière plastique 8 en forme de mousse des deux plaques 2, un élément composite résistant aux efforts alternés.Thanks to the provision of the enlarged parts 17, it is also possible to insert a metal strip 5 suitably sized and provided with openings 6
In all cases, it is ensured that the cast and curable synthetic resin 8 fills the whole of the slot 7 as well as the enlargement zones 17 and forms, to a certain extent, after hardening and insertion of the organs of clicking (wings 18, openings 6.19, metal strips 5), a rigid rod which constitutes, with the plastic material 8 in the form of foam of the two plates 2, a composite element resistant to alternating forces.

La forme de réalisation décrite de la plaque de plancher n'exclut naturellement pas le fait de disposer en supplément, au-dessous du revêtement en t81e 14 des plaques, une plaque de répartition de pression 20 formée par exemple par du.  The described embodiment of the floor plate naturally does not exclude the fact of having, in addition, below the t81e coating 14 of the plates, a pressure distribution plate 20 formed for example by.

bois formé par des couches multiples collées, auquel cas il convient de prendre en compte notamment la forme de réalisation de la fig.6, qui est alors utilisée en liaison avec une telle plaque de répartition de pression 20 conforme à la fig.7 que l'on utilise notamment lorsque l'on doit s'attendre à des contraintes élevées s'appliquant au plancher. Le revêtement en tôle 14 des plaques et la plaquederépartition de pression 20 sont reliés entre eux au moyen d'un élément de transmission de force approprié, et la partie rabattue 16 des plaques est appliquée contre la surface marginale 21 de la plaque de répartition de pression 20. De fa çon appropriée, cette dernière est munie, dans la zone marginale de raccordement, d'une bande d'étanchéité 22 qui s'applique contre les languettes 13 de l'autre plaque dans le cas de l'assem- blage avec serrage de deux plaques 2.wood formed by multiple bonded layers, in which case it is necessary to take into account in particular the embodiment of fig.6, which is then used in conjunction with such a pressure distribution plate 20 according to fig.7 that the 'It is used in particular when high stresses applying to the floor are to be expected. The sheet metal coating 14 of the plates and the pressure distribution plate 20 are interconnected by means of an appropriate force transmission element, and the folded-down portion 16 of the plates is applied against the marginal surface 21 of the pressure distribution plate 20. Appropriately, the latter is provided, in the marginal connection zone, with a sealing strip 22 which is applied against the tabs 13 of the other plate in the case of assembly with tightening two plates 2.

Une telle bande d'6tanchFité 22 peut naturellement être également utilisée de façon judicieuse dans les formes de réalisation des fig. 3-6.  Such a sealing strip 22 can naturally also be used judiciously in the embodiments of FIGS. 3-6.

Claims (12)

REVENDICATIONS ble et durcissable. ble and hardenable. (7) dans laquelle est disposée une résine synthétique (8) coula (7) in which is disposed a synthetic resin (8) flowed chaque corps de base (2) et que ces organes enserrent une fente each base body (2) and that these members enclose a slot dans les bords de raccordement, dans la zone superficielle de in the connection edges, in the surface area of forme d'une mousse, caractérisée en ce que des organes de raccor dement à encliquetage s'étendant horizontalement sont disposés, in the form of a foam, characterized in that horizontally extending snap-in connecting members are arranged, mé par une matière plastique ou un matériau similaire sous la mé by a plastic or similar material under the revêtement sur leur face supérieure, et par un corps de base for coating on their upper face, and by a basic body for constitué par au moins deux plaques préfabriquées comportant un consisting of at least two prefabricated plates comprising a quelles on peut circuler à pied ou avec un véhicule, du type which one can circulate on foot or with a vehicle, of the type rifiques et des chambres d'entreposage frigorifique , dans les and cold storage rooms, in the l.Plaque de plancher poul des armoires frigo l. Pulse floor plate for fridge cabinets 2. Plaque de plancher selon la revendication 2. Floor plate according to claim 1, caractériséeen ce que les organes de raccordement à enclique 1, characterized in that the snap-fit connecting members tage sont réalisés sous la forme de rainures (4) et que dans ces tage are made in the form of grooves (4) and that in these dernières sont disposées des bandes métalliques ('5) munies de metal strips ('5) are provided with perçages (6) et insérées dans la résine synthétique (8), et dont holes (6) and inserted into the synthetic resin (8), and of which la largeur est choisie supérieure à la profondeur de rainure (4). the width is chosen to be greater than the groove depth (4). 3. Plaque de plancher selon l'une quelconque 3. Floor plate according to any one des revendications 1 et 2, caractériséeen ce que les rainures claims 1 and 2, characterized in that the grooves (4) sont munies en direction de leur ouverture, de parois (4') (4) are provided in the direction of their opening, with walls (4 ′) Eornla.lt des flancs divergents. Eornla.lt of divergent sides. 4. Plaque de plancher selon l'une des revendi 4. Floor plate according to one of the resale cations 1 à 3, caractérisée en ce que la largeur des rainures (4) cations 1 to 3, characterized in that the width of the grooves (4) est choisie supérieure à l'épaisseur des bandes métalliques (5). is chosen greater than the thickness of the metal strips (5). sine synthétique (8) coulable et durcissable est disposée.  synthetic and curable sine (8) is arranged. vetements (3) des plaques1 une fente (7) dans laquelle une ré clothing (3) of the plates 1 a slot (7) in which a re nière qu'il existe au moins en partie haute, entre les deux re niere that it exists at least in the upper part, sont disposés sur les corpsde base respectifs (2) de telle ma are arranged on the respective base bodies (2) in such a way et languette (10,10') et que ces profilés sont dimensionnés ou and tab (10,10 ') and that these sections are dimensioned or la forme de profilés correspondants formant assemblage-à rainure the shape of corresponding profiles forming assembly-to groove plaque (3) disposé sur le corps de base (2), sont réalisés sous plate (3) disposed on the base body (2), are produced under les zones marginales de raccordement (1) de chaque revêtement de the marginal connection zones (1) of each coating of 1, caractériséeen ce que les organes d'encliquetage situés dans 1, characterized in that the latching members located in 5 Plaque de plancher selon, la revendication 5 floor plate according to claim 6. Plaque de plancher selon la revendication 5, caractériséeen ce que dans le cas de l'aménagement d'une fente (7) en partie haute et en partie basse, des perçages (6') -sont ménagés dans le profilé formant languette (10').  6. Floor plate according to claim 5, characterized in that in the case of the arrangement of a slot (7) in the upper part and in the lower part, holes (6 ') are formed in the profile forming tongue ( 10 '). 7. Plaque de plancher selon la revendication 1, caractérisée en ce que le revêtement des corps de base (2) est réalisé sous la forme de plaques de tôle (14) et que ces dernières.sont rabattues au niveau de la zone marginale de raccordement et sont réalisés de manière à occuper une zone partielle des flancs (15) de la fente (7) et sont munies d'organes d'encliquetage tels que des ailes (18) pénétrant la résine synthétique (8) et/ou des ouvertures (6tu9) traversées par la ré- sine synthetique (8) et/ou des éléments en forme de boutons saillants. 7. Floor plate according to claim 1, characterized in that the coating of the base bodies (2) is produced in the form of sheet metal plates (14) and that the latter.ont folded down at the marginal connection zone and are made so as to occupy a partial area of the sides (15) of the slot (7) and are provided with latching members such as wings (18) penetrating the synthetic resin (8) and / or openings ( 6tu9) crossed by the synthetic resin (8) and / or elements in the form of protruding buttons. 8. Plaque de base selon la revendication 7, caractérisée en ce que les ailes (18) sont disposées de mani6- re à s'étendre dans la fente (7) en-se recouvrant réciproquement à une certaine distance. 8. Base plate according to claim 7, characterized in that the wings (18) are arranged so as to extend in the slot (7) in-reciprocally overlapping at a certain distance. 9. Plaque de plancher selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisée en ce que la fente (7) comporte une zone d'élargissement (17) au-dessous du revêtement de tôle (14) de la plaque, au moins au voisinage d'une plaque. 9. Floor plate according to any one of claims 7 and 8, characterized in that the slot (7) has an enlargement zone (17) below the sheet coating (14) of the plate, at least in the vicinity of a plate. 10. Plaque de plancher selon là revendication 9, caractérisée en ce qu'une bande métallique (5) munie, d'ouvertures (6) est disposée dans la fente (7) ou dans la zone d'élargissement (17) au-dessus de l'aile (18).  10. Floor plate according to claim 9, characterized in that a metal strip (5) provided with openings (6) is disposed in the slot (7) or in the enlargement zone (17) above wing (18). 11. Plaque de plancher selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'une plaque de répartition de pression (20) est disposée entre le revêtement en tôle (14) de la plaque et le corps de base ,'formé d'une mousse de matière synthétique,de la plaque (2) et qu'un rabat (16) du revêtement de la plaque, muni d'ouvertures (19) est appliqué contre la surface marginale (21) de ladite plaque. 11. Floor plate according to claim 7, characterized in that a pressure distribution plate (20) is disposed between the sheet metal covering (14) of the plate and the base body, 'formed of a foam of synthetic material, of the plate (2) and that a flap (16) of the coating of the plate, provided with openings (19) is applied against the marginal surface (21) of said plate. 12. Plaque de plancher selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisée en ce qu'une bande d'étanchéité (22) est disposée dans la.zone marginale de rappordement de la rainure ou de la languette (13,13").  12. Floor plate according to any one of claims 7 to 11, characterized in that a sealing strip (22) is disposed in the marginal reconciliation area of the groove or the tongue (13.13 " ).
FR8307353A 1982-05-03 1983-05-03 FLOOR PLATE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATOR CABINETS Granted FR2526069A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828212660 DE8212660U1 (en) 1982-05-03 1982-05-03 FLOOR PANEL
DE19828219721 DE8219721U1 (en) 1982-07-09 1982-07-09 FLOOR PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2526069A1 true FR2526069A1 (en) 1983-11-04
FR2526069B3 FR2526069B3 (en) 1985-02-08

Family

ID=25949232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8307353A Granted FR2526069A1 (en) 1982-05-03 1983-05-03 FLOOR PLATE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATOR CABINETS

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT390672B (en)
CH (1) CH662853A5 (en)
FR (1) FR2526069A1 (en)
IT (1) IT8335791V0 (en)
NL (1) NL8301383A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0286417A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-12 Maurice Brawn A jointing system
EP0326631A1 (en) * 1988-02-02 1989-08-09 Ravos Beheer B.V. Thermally insulated container and its manufacturing process
EP0665347A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-02 DLW Aktiengesellschaft Slab shaped floor element and method of manufacturing the same
JP2015067301A (en) * 2013-09-30 2015-04-13 関西保温工業株式会社 Construction method for thermal insulation of tank

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LV14137B (en) * 2008-10-22 2010-09-20 Silins Janis Double walled wooden block and method of wall construction using the same
CN103912068A (en) * 2013-11-21 2014-07-09 芜湖长启炉业有限公司 Special fixing profile for double-lug foamed aluminum plate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3587199A (en) * 1969-03-27 1971-06-28 Emhart Corp Locking mechanism for sectional coolers
DE2050813A1 (en) * 1970-10-16 1972-04-20 Reimers, Hinrich, 6730 Neustadt Buildable floor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0286417A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-12 Maurice Brawn A jointing system
EP0326631A1 (en) * 1988-02-02 1989-08-09 Ravos Beheer B.V. Thermally insulated container and its manufacturing process
EP0665347A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-02 DLW Aktiengesellschaft Slab shaped floor element and method of manufacturing the same
JP2015067301A (en) * 2013-09-30 2015-04-13 関西保温工業株式会社 Construction method for thermal insulation of tank

Also Published As

Publication number Publication date
NL8301383A (en) 1983-12-01
AT390672B (en) 1990-06-11
FR2526069B3 (en) 1985-02-08
CH662853A5 (en) 1987-10-30
IT8335791V0 (en) 1983-05-02
ATA137283A (en) 1989-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2526069A1 (en) FLOOR PLATE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATOR CABINETS
FR2610525A1 (en) BACKGROUND SKI HAVING A LONGITUDINAL RIB IN PROJECT IN RELATION TO ITS UPPER FACE
US950832A (en) Metallic sheathing.
FR2922916A1 (en) Prefabricated modular element for dry floor in building construction, has metal sections supported on bearing wall or beam and integrated to structural floor unit near longitudinal edges of unit, which is made of thermal insulating material
FR2889551A1 (en) PANEL FOR REALIZING A POOL BASIN AND BASIN PRODUCED WITH SUCH PANELS
FR2880906A1 (en) SELF-LOCKING SLAB FOR FLOOR COVERINGS
FR2688552A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALED AND INSULATING JOINING OF INSULATED COMPOSITE PANELS.
BE679917A (en)
FR2566724A1 (en) BUMPER FOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH THIS BUMPER
EP0113290A1 (en) Cladding elements for the realisation of the thermal insulation on the exterior of buildings
EP0884215B1 (en) Isothermal assembly for utility vehicle
BE1008164A3 (en) Seal for claws pile.
FR2840330A1 (en) Cast concrete railway sleeper is embedded within a sealing hull, with a synthetic rubber poured along the tongues at the upper edge of the hull and over the joint at the interior zone of the block to prevent water penetration
FR2572701A1 (en) Storage space for refrigerated railway wagon
US1207710A (en) Toilet-seat.
US401660A (en) scharnweber
FR2696488A1 (en) Flat prefabricated component for constructing walls - with L-shaped hooks at edges which fit into loops on adjoining component
US1019870A (en) Metal flume.
FR2996866A1 (en) Interjoist plastic formwork for producing concrete floor material, has wall, where grooves and ribs of upper face of wall respectively form ribs and grooves of lower face, and reinforcement ribs arranged in grooves of lower face of wall
BE742486A (en)
CH398666A (en) Expansion joint for engineering structures
US954877A (en) Reinforcing metal yoke for hollow concrete walls.
FR2689167A1 (en) Prefabricated modules intended in particular for constructions exposed to abnormal external conditions, assembly process and constructions obtained.
FR2650573A1 (en) Sealing device between a tank body support element and the cladding jacket of a lagged tank
FR2642464A1 (en) Modular windowsill