FR2524441A3 - Inserting layer sepg. sheet when loading can steriliser cage - by horizontally advancing bottom sheet from gravity feed magazine stack - Google Patents

Inserting layer sepg. sheet when loading can steriliser cage - by horizontally advancing bottom sheet from gravity feed magazine stack Download PDF

Info

Publication number
FR2524441A3
FR2524441A3 FR8216414A FR8216414A FR2524441A3 FR 2524441 A3 FR2524441 A3 FR 2524441A3 FR 8216414 A FR8216414 A FR 8216414A FR 8216414 A FR8216414 A FR 8216414A FR 2524441 A3 FR2524441 A3 FR 2524441A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
loading
containers
stack
plate
sterilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8216414A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2524441B3 (en
Inventor
Horst Hermann Stock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2524441A3 publication Critical patent/FR2524441A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2524441B3 publication Critical patent/FR2524441B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G57/00Stacking of articles
    • B65G57/02Stacking of articles by adding to the top of the stack
    • B65G57/16Stacking of articles of particular shape
    • B65G57/20Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical
    • B65G57/22Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical in layers each of predetermined arrangement
    • B65G57/24Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical in layers each of predetermined arrangement the layers being transferred as a whole, e.g. on pallets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/001Details of apparatus, e.g. for transport, for loading or unloading manipulation, pressure feed valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)

Abstract

A machine is described for loading a portable cage to be returned to a steriliser complete with containers. The containers are formed into superimposed layers with interlayers sepg. sheets. The cage is located alongside a magazine contg. a stack of sepg. sheets from which a horizontally reciprocating pusher advances one sheet at a time on top of a full layer of containers conveyed on to the top of the previous sheet. The magazine comprises a vertical enclosure guide for the stack of sheets which descend by gravity on to a reciprocable carrier plate equipped with pusher dogs. The carrier plate slides in guides at a height which positions the newly-transferred sepg. sheet above the top layer of containers. The carrier plate is pref. slidable on top of support bed providing reduced friction. The drive dogs are pref. retractable into the carrier plate against spring loading. The gravity feed of sheets from a stack above the pusher requires less costly mechanism and less operational energy than raising a stack below the level of the pusher. It is easier to ensure the delivery of each sheet at a correct fixed height.

Description

Dispositif de chargement pour paniers de stérilisation.Loading device for sterilization baskets.

La présente invention concerne un dispositif destiné à charger des paniers de stérilisation de récipients ou objets1 qui sont empilés dans les paniers de stérilisation par couches successives avec insertion d'une plaque intermédiaire, et dans lequel se trouvent à côté d'un panier de stérilisation un magasin pour une pile de plaques intermédiaires et un organe coulissant, qui en étant amené au-dessus du panier de stérilisation fait glisser une plaque intermédiaire sur la couche supérieure de récipients ou objets, et il est prévu un transporteur à l'une des extrémités duquel les récipients ou objets s'accumulent et, après avoir été libérés, sont transférés sur une plaque intermédiaire dans le panier ae stérilisation, lequel est disposé dans le prolongement du transporteur.The present invention relates to a device for loading sterilization baskets of containers or objects1 which are stacked in the sterilization baskets in successive layers with insertion of an intermediate plate, and in which are next to a sterilization basket a magazine for a stack of intermediate plates and a sliding member, which being brought above the sterilization basket slides an intermediate plate on the upper layer of containers or objects, and there is provided a conveyor at one end of which the containers or objects accumulate and, after being released, are transferred to an intermediate plate in the sterilization basket, which is arranged in line with the conveyor.

Un dispositif de chargement de ce genre est décrit dans le brevet allemand nO 2 650 882 et le modèle d'utilité allemand nO 7 819 117. Chacun-de ceux-ci fait également apparaître que les récipients sont guidés par l'intermédiaire d'un transporteur équipé d'une bande transporteuse d'un côté à un organe de retenue de récipients commandé de façon à être mobile et disposé devant la zone où se trouve le panier de stérilisation. Après avoir été accumulé, un groupe de récipients ou objets est libéré dans son ensemble. A loading device of this kind is described in German Patent No. 2,650,882 and the German Utility Model No. 7,819,117. Each of these also shows that the containers are guided by means of a conveyor equipped with a conveyor belt on one side to a container retaining member controlled so as to be mobile and disposed in front of the area where the sterilization basket is located. After being accumulated, a group of containers or objects is released as a whole.

1 est également connu ue le panier de stérilisation présente un fond ouvert à travers lequel agit un mécanisme de levage commandé de manière cadencée et portant une plaque formant fond, déplaçable en hauteur, du panier de stérilisation. Dans sa position la plus basse cette plaque formant fond peut être supportée par des appuis du panier de stéri- lisation. Ces caractéristiques s'appliuent également au dispositif de chargement suivant l'invention.1 is also known ue the sterilization basket has an open bottom through which acts a lifting mechanism controlled in a clocked manner and carrying a bottom plate, movable in height, of the sterilization basket. In its lowest position, this bottom plate can be supported by supports from the sterilization basket. These characteristics also apply to the loading device according to the invention.

Dans les modes de construction connus une pile de plaques intermédiaires est disposée dans un magasin, sous le plan du parcours de transport, sur un mécanisme de levage susceptible d'être commandé de manière connue, et au coté supérieur de la pile est associé un organe coulissant qui peut effectuer des mouvements de va-et-vient dans des barres latérales sous l'action d'un mécanisme de commande de façon à glisser chaque fois par commande cadencée une plaque intermédiaire sur une couche de récipients ou d'objets.In known construction methods, a stack of intermediate plates is placed in a store, under the plane of the transport path, on a lifting mechanism capable of being controlled in a known manner, and an organ associated with the upper side sliding which can perform back and forth movements in side bars under the action of a control mechanism so as to slide each time by clocked control an intermediate plate on a layer of containers or objects.

Ce mode de construction est non seulement coûteux, ne serait ce que en raison du mécanisme de levage pour la pile de plaques intermédiaires, mais pose en outre des problèmes en ce qui concerne l'introduction de nouvelles plaques intermédiaires puisque celle-ci nécessite un arrêt du fonctionnement.This construction method is not only expensive, if only because of the lifting mechanism for the stack of intermediate plates, but also poses problems with regard to the introduction of new intermediate plates since it requires a shutdown. of operation.

Le fait de glisser des placues intermédiaires directement sur une couche de récipients ou d'objets est également très problématique puisque le dessus de la couche n'est pas toujours régulier de sorte que des coincements peuvent se produire. Ceci est dû au fait que c'est toujours la plaque intermédiaire supérieure qui est glissée par l'organe coulissant, sans guidage en hauteur, hors de la pile de placiues intermédiaires. Dans un autre dispositif de chargement sont également prévus des plateaux de chargement pour amener un ensemble de récipients ou d'objets au-dessus du panier de stérilisation. Ce mode de réalisation connu présente également des inconvénients car les plaques intermédiaires doivent chaque fois être mises en place à la main. The fact of sliding intermediate places directly on a layer of containers or objects is also very problematic since the top of the layer is not always regular so that jamming can occur. This is due to the fact that it is always the upper intermediate plate which is slid by the sliding member, without height guidance, out of the stack of intermediate plates. In another loading device are also provided loading trays for bringing a set of containers or objects above the sterilization basket. This known embodiment also has drawbacks since the intermediate plates must each time be placed by hand.

La présente invention a pour objet de perfectionner un dispositif de chargement du genre indiqué plus haut de telle manière que le guidage connu de plaques intermédiaires se trouve simplifié et en même temps réalisé de façon que la pile de plaques intermédiaires puisse chaque fois être aisément complétée, les plaques intermédiaires pouvant en outre être amenées au-dessus de la couche de récipients ou d'objets sans entrer en contact avec le dessus de celle-ci.The object of the present invention is to improve a loading device of the kind indicated above so that the known guiding of intermediate plates is simplified and at the same time carried out so that the stack of intermediate plates can each time be easily completed, the intermediate plates can also be brought above the layer of containers or objects without coming into contact with the top thereof.

Ce but est atteint suivant l'invention, pour un dispositif destiné à charger des paniers de stérilisation de récipients ou d'objets, qui sont empilés dans les paniers de stérilisation par couches successives avec insertion d'une plaque intermédiaire, et dans lequel se trouvent à côté d'un panier de stérilisation un magasin pour une pile de plaques intermédiaires et un organe coulissant, qui en étant amené audessus du panier de stérilisation fait glisser une plaque intermédiaire sur la couche supérieure de récipients ou d'objets, et il est prévu un transporteur à l'une des extrémités duquel les récipients ou objets s'accumulent et, après avoir été libérés, sont transférés sur une plaque intermédiaire dans le panier de stérilisation, lequel est disposé dans le prolongement du transporteur, par le fait que le magasin présente un guide, orienté vers le haut au-dessus du plan du parcours de transport, pour une pile de plaques intermédiaires descendant sous l'effet de la gravité et que dans les guides latéraux ménagés dans des longerons du dispositif un plateau de chargement équipé d'un mécanisme de commande est déplaçable d'un mouvement de va-et-vient entre une position située au-dessus de panier de stérilisation et une autre position se trouvant au-dessous de la pile de plaques intermédiaires et comporte des taquets pour une plaque intermédiaire.This object is achieved according to the invention, for a device intended for loading sterilization baskets of containers or objects, which are stacked in the sterilization baskets in successive layers with insertion of an intermediate plate, and in which are located next to a sterilization basket a magazine for a stack of intermediate plates and a sliding member, which being brought above the sterilization basket slides an intermediate plate on the upper layer of containers or objects, and provision is made a conveyor at one end of which the containers or objects accumulate and, after being released, are transferred to an intermediate plate in the sterilization basket, which is arranged in the extension of the conveyor, by the fact that the store presents a guide, oriented upwards above the plane of the transport route, for a stack of intermediate plates descending under the effect of gravity and that in the lateral guides formed in the side members of the device, a loading platform equipped with a control mechanism can be moved back and forth between a position located above the sterilization basket and another position located at the - below the stack of intermediate plates and has tabs for an intermediate plate.

I1 est ainsi possible d'abord de rechercher le guide toujours de plaques intermédiaires d'en haut. De plus, sans aucun mécanisme de levage une plaque intermédiaire arrive toujours dans la position où elle est prête à etre amenée sur la couche ae récipients ou d'objets. A cet égard le plateau de chargement assure que la plaque intermédiaire se place d'abord au-dessus de la coucne de récipients ou d'objets sans toucher le dessus de la couche, après quoi le plateau de chargement disposé sous la plaque intermédiaire est ramené sous la pile de plaques intermédiaires. I1 en résulte une solution surprenante par la simplicité de sa construction et son efficacité. It is thus possible first of all to search for the guide always of intermediate plates from above. In addition, without any lifting mechanism, an intermediate plate always arrives in the position where it is ready to be brought to the layer of containers or objects. In this respect, the loading platform ensures that the intermediate plate is placed first above the layer of containers or objects without touching the top of the layer, after which the loading platform placed under the intermediate plate is brought back under the stack of intermediate plates. The result is a surprising solution due to the simplicity of its construction and its efficiency.

De préférence, le guide du magasin pour les plaques intermédiaires présente un fond sur lequel le plateau de chargement est déplaçable. On obtient ainsi que le plateau de chargement se place toujours sous la plaque intermédiaire la plus basse de la pile et c;u'en outre les guides latéraux prévus dans le bâti du dispositif ne soient pas soumis à de trop fortes contraintes lorsque le plateau de chargement est amené sous la pile de plaques intermédiaires.Preferably, the magazine guide for the intermediate plates has a bottom on which the loading plate is movable. It is thus obtained that the loading plate is always placed under the lowest intermediate plate of the stack and c; in addition the lateral guides provided in the frame of the device are not subjected to excessive stress when the plate load is brought under the stack of intermediate plates.

I1 entre également dans-le cadre de l'invention que le fond présente un moyen de réduire le frottement, qu'il s'agisse d'un revêtement ou de petits galets. It is also within the scope of the invention that the bottom has a means of reducing friction, whether it is a coating or small rollers.

Les taquets sont avantageusement en forme de coin avec une face supérieure descendant suivant une pente vers le plan du plateau de chargement du côté du bord du plateau de chargement par lequel ce dernier peut être engagé sous le magasin pour plaques intermédiaires. On obtient ainsi en même temps que le plateau de chargement puisse se placer sous la pile de plaques intermédiaires en soulevant cette p-le légèrement.The cleats are advantageously wedge-shaped with an upper face descending along a slope towards the plane of the loading platform on the side of the edge of the loading platform by which the latter can be engaged under the magazine for intermediate plates. We thus obtain at the same time that the loading plate can be placed under the stack of intermediate plates by lifting this p-it slightly.

Le guide pour la pile de plaques intermédiaires est avantageusement réalisé sous forme de caisson et présente une ouverture en forme de fente du côté inférieur de la paroi située à côté du panier de stérilisation.The guide for the stack of intermediate plates is advantageously made in the form of a box and has a slot-shaped opening on the lower side of the wall located next to the sterilization basket.

Le dispositif de chargement comporte des longerons -qui s'étendent à partir du transporteur des deux côtés de l'es pace pour le panier de stérilisation. De préférence, un mécanisme de commande pour le plateau de chargement est monté dans un longeron du dispositif avec un moyen d'associer à ce mécanisme sur le plan de la commande un appareil de levage susceptible d'être commandé de façon cadencée qui est situé au poste de chargement dans la zone du panier de stérilisation, lequel présente un fond ouvert pour le passage de l'appareil de levage.The loading device comprises side members which extend from the conveyor on both sides of the space for the sterilization basket. Preferably, a control mechanism for the loading platform is mounted in a spar of the device with a means of associating with this mechanism on the control plane a lifting device capable of being controlled in a clocked manner which is located at the loading station in the area of the sterilization basket, which has an open bottom for the passage of the lifting device.

En ce qui concerne le mécanisme de commande du plateau de chargement il entre dans le cadre de l'invention de prévoir une commande cadencée avec des courses de longueurs différentes de telle sorte que dans le cas d'une plus courte course de retour du plateau de chargement sous la pile de plaques intermédiaires les taquets ne passent pas au-delà du bord arrière de la pile de plaques intermédiaires si bien que lors de la course suivante vers l'avant l'emplacement au-dessus du panier de stérilisation est atteint sans plaque intermédiaire et de façon à permettre la réception d'un ensemble de récipients et/ou d'objets.With regard to the control mechanism of the loading platform, it is within the scope of the invention to provide a control clocked with strokes of different lengths so that in the case of a shorter return stroke of the loading platform. loading under the stack of intermediate plates the tabs do not pass beyond the rear edge of the stack of intermediate plates so that during the next forward stroke the location above the sterilization basket is reached without plate intermediate and so as to allow the reception of a set of containers and / or objects.

Avantageusement, la liaison entre le mécanisme de commande et le plateau de chargement est réalisée avec un élément annexe plat s'étendant dans le plan du plateau de chargement ou est disposée à un bord, par exemple au voisinage des taquets, de façon à pouvoir passer à côté de la pile de plaques intermédiaires.Advantageously, the connection between the control mechanism and the loading platform is made with a flat adjoining element extending in the plane of the loading platform or is arranged at an edge, for example in the vicinity of the tabs, so as to be able to pass next to the stack of intermediate plates.

Le plateau de chargement présente avantageusement un chanfrein à son bord avant destiné à être amené sur le panier de stérilisation. Le plateau de chargement remplit plusieurs fonctions et offre avant tout en combinaison avec une pile de plaques intermédiaires l'avantage que cette dernière peut être disposée en haut et que la plaque intermédiaire la plus basse peut être retirée de la pile d'en bas.The loading plate advantageously has a chamfer at its front edge intended to be brought to the sterilization basket. The loading platform fulfills several functions and offers, above all in combination with a stack of intermediate plates, the advantage that the latter can be arranged at the top and that the lowest intermediate plate can be removed from the stack from below.

A cet égard, il convient de noter que le terme de "plateau de chargement" englobe également un plateau plan présentant des ouvertures dans sa partie centrale, bien qu'il soit préférable d'utiliser un plateau de chargement s'étendant de manière ininterrompue sur toute son étendue.In this regard, it should be noted that the term "loading tray" also includes a flat tray having openings in its central part, although it is preferable to use a loading tray extending continuously over all its extent.

ruant aux multiples avantages du plateau de chargement, il est prévu suivant une forme de réalisation particulière- que
les taquets sont montés dans le plateau de chargement de façon à pouvoir se noyer dans celui-ci et que le plateau de chargement peut être arrêté au-dessus du panier de stérilisation pour recevoir un enserre de récipients ou d'objets et peut etre retiré pour permettre à l'ensemble de récipients ou d'objets de se poser dans le panier de stérilisation.En ce qui concerne le moyen permettant aux taquets de- se noyer dans le plateau de chargement ces derniers sont de préférence réalisés sous la forme de rubans ou de carpes creux fixés d'un ooté de manière articulée au plateau de chargement de façon que leur autre extrémité puisse être relevée. A cet égard il est avantageux que l'extrémité susceptible d'etre relevée soit soumise à l'action d'un ressort. Il est également possible de prévoir un organe du genre came ou levier d'écartement pour lequel un moteur de commande est monté sur un bord du plateau de chargement. Lors de la course de retour du plateau sous la pile de plaques intermédiaires les taquets sont enfoncés à l'encontre de l'action du ressort.
rushing to the multiple advantages of the loading platform, it is provided according to a particular embodiment- that
the tabs are mounted in the loading tray so that it can drown in it and the loading tray can be stopped above the sterilization basket to receive a grip of containers or objects and can be removed for allow the set of containers or objects to be placed in the sterilization basket. As regards the means allowing the cleats to drown in the loading tray, the latter are preferably made in the form of ribbons or of hollow carp attached in an articulated way to the loading platform so that their other end can be raised. In this respect it is advantageous that the end capable of being raised is subjected to the action of a spring. It is also possible to provide a member of the cam or spreader lever type for which a control motor is mounted on an edge of the loading platform. During the return stroke of the plate under the stack of intermediate plates, the tabs are pressed against the action of the spring.

Un mouvement d'avance du plateau de chargement sans plaque intermédiaire est recommandable en particulier lorsqu'il s'agit d'introduire le premier ensemble de récipients ou d'objets dans un panier de stérilisation, compte tenu du fait que la plaque formant fond risque de ne pas être maintenue parfaitement horizontale. En ce qui concerne des couches intermédiaires de l'ensemble de récipients ou d'objets on obtient également l'avantage que, lorsque des objets ou des récipients présentant des tolérances de hauteur forment pour une plaue intermédiaire un plan d'appui ne présentant éventuellement pas une horizontalité parfaite, ce qui est alors bien sûr compensé dans la pile toute entière, un groupe de récipients ou d'objets peut être transféré du transporteur de manière plane sur le plateau de chargement et en suite être déposé.Advance movement of the loading platform without an intermediate plate is particularly recommended when it comes to introducing the first set of containers or objects into a sterilization basket, taking into account that the plate forming the bottom risks not to be kept perfectly horizontal. With regard to the intermediate layers of the set of containers or objects, the advantage is also obtained that, when objects or containers having height tolerances form a support plane for an intermediate plate, possibly not having perfect horizontality, which is then of course compensated for in the entire stack, a group of containers or objects can be transferred from the conveyor plane on the loading platform and then be deposited.

L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective, partiellement schématique, du dispositif de chargement pour paniers de stérilisation lors de l'introduction d'un premier groupe de ré- cipients ou objets la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais qui ne montre pas de panier de stérilisation afin de mieux faire apparaître le guidage et l'aménagement du plateau du chargement avec son mécanisme de commande1 certaines parties étant arrachées ; et la figure 3 est une vue partielle, en coupe suivant la ligne
III de la figure 2, du plateau de chargement au niveau d'un taquet.
The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings in which FIG. 1 is a perspective view, partially schematic, of the loading device for sterilization baskets during the 'introduction of a first group of containers or objects Figure 2 is a view similar to Figure 1 but which does not show a sterilization basket to better show the guidance and arrangement of the loading tray with its control mechanism1 certain parts being torn off; and Figure 3 is a partial view, in section along the line
III of Figure 2, of the loading plate at a cleat.

Des éléments identiques des deux figures sont désignés par les mêmes chiffres de référence.Identical elements of the two figures are designated by the same reference numerals.

Le dispositif de chargement comporte un bâti 1 auquel aboutit d'un côté un transporteur 2 équipé d'une bande d'amenée tournante. Celle-ci se termine devant une zone située audessus d'un panier de stérilisation 3. De l'autre côté de cette zone, c'est-à-dire du côté éloigné du transporteur, est prévue une pile 4 de plaques intermédiaires. Cette pile s'étend vers le haut au-dessus du plan de la bande d'amenée du transporteur 2 de sorte que les différentes plaques intermédiaires, l'une 5 desquelles est visible sur la figure 1 en tant que plaque supérieure, alors que les bords des autres plaques sont indiqués par 6, descendent successivement sous l'effet de la gravité.The loading device comprises a frame 1 which ends on one side with a conveyor 2 equipped with a rotating feed strip. This ends in front of a zone situated above a sterilization basket 3. On the other side of this zone, that is to say on the side remote from the conveyor, a stack 4 of intermediate plates is provided. This stack extends upwards above the plane of the conveyor belt 2 so that the various intermediate plates, one of which is visible in FIG. 1 as an upper plate, while the edges of the other plates are indicated by 6, descend successively under the effect of gravity.

Le dispositif comporte deux longerons 7 et 8 dont le premier est représeneé de manière partiellement arrachée sur la figure 2. Sur cette figure est visible le guide en forme de caisson 9 pour la pile de plaques intermédiaires, lequel guide présente dans sa paroi 10 contigus à la zone du panier de stérilisatIon, en bas, une ouverture en forme de fente 11 à travers laquelle peut être glissée une plaque intermédiaire 12. Il s'agit là de la plaque intermédiaire la plus basse de la pile représentée sur la figure 1.The device comprises two longitudinal members 7 and 8, the first of which is partially broken away in FIG. 2. In this figure is visible the box-shaped guide 9 for the stack of intermediate plates, which guide has in its wall 10 contiguous with the area of the sterilization basket, at the bottom, a slot-shaped opening 11 through which an intermediate plate 12 can be slid. This is the lowest intermediate plate of the stack shown in FIG. 1.

Suivant la figure 2 cette plaque intermédiaire se trouve sur un plateau de chargement 13 qui est déplaçable d'un mouvement de va-et-vient en direction de la double flèche 14 à l'intérieur des longerons par un mécanisme de commande hydraulique ou pneumatique 15. Le plateau de chargement 13 présente à son extrémité située à droite sur la figure 2 deux taquets 16 et 17 qui sont disposés en forme de coins et présentent un flanc raide, à gauche sur la figure 2, pour entraîner une plaque intermédiaire 12 lors du mouvement vers la gauche, alors que le dos en forme de coin des taquets permet le mouvement de retour sous la pile de plaques intermédiaires.According to Figure 2 this intermediate plate is on a loading plate 13 which is movable back and forth in the direction of the double arrow 14 inside the side members by a hydraulic or pneumatic control mechanism 15 The loading plate 13 has, at its end situated on the right in FIG. 2, two tabs 16 and 17 which are arranged in the form of wedges and have a steep side, on the left in FIG. 2, for driving an intermediate plate 12 during the movement to the left, while the wedge-shaped back of the cleats allows movement back under the stack of intermediate plates.

Le mécanisme de commande 15 peut être réglé pour des courses de longueurs différentes afin que tantôt les taquets 16 et 17 soient amenés derrière le bord droit de la pile pour en tramer une plaque intermédiaire et tantôt, lors d'une course suivante sans plaque intermédiaire, ils soient laissés sous la pile à proximité de ce bord.The control mechanism 15 can be adjusted for strokes of different lengths so that sometimes the tabs 16 and 17 are brought behind the right edge of the stack to screen an intermediate plate and sometimes, during a following stroke without an intermediate plate, they are left under the pile near this edge.

Les taquets 16 et 17 sont disposés par exemple dans des ouvertures 18, 19 du plateau de chargement de façon à être mobiles vers le haut et le bas ou susceptibles de basculer vers l'extérieur de sorte que lors du mouvement du plateau de chargement sous la pile de plaques intermédiaires ils peuvent se noyer dans le plateau. Dans la position relevée les taquets peuvent être supportés par des ressorts 34 de manière à être enfoncés lors du retour sous la pile de plaques intermédiaires et à se redresser derrière cette pile.The tabs 16 and 17 are arranged for example in openings 18, 19 of the loading platform so as to be movable up and down or capable of tilting outwards so that during the movement of the loading platform under the stack of intermediate plates they can drown in the tray. In the raised position, the tabs can be supported by springs 34 so as to be pushed in when returning under the stack of intermediate plates and to straighten behind this stack.

I1 peut également être prévu une commande automatique per mettant aux taquets lors d'un mouvement de va-et-vient d'être maintenus de façon à pouvoir se noyer sous le dessus du plateau de chargement. Dans ce but peuvent servir des cames ou leviers d'écartement montés au niveau du plateau de chargement. I1 can also be provided an automatic control by putting the cleats during a back and forth movement to be maintained so as to be able to drown under the top of the loading platform. For this purpose can be used cams or spreaders mounted on the loading platform.

Le mécanisme de commande 15 est réalisé sous forme de vérin.The control mechanism 15 is produced in the form of a jack.

Sur la tige de piston 20 se trouve un moyen 21 pour relier celle-ci au plateau de chargement 13. Ce moyen de liaison s'engage sur un angle arrière de sorte qu'il peut passer à côté de la pile de plaques intermédiaires ou bien il est relié au plateau de chargement au moyen d'un élément annexe plat qui s'étend dans le plan du plateau de chargement.On the piston rod 20 is a means 21 for connecting it to the loading plate 13. This connection means engages at a rear angle so that it can pass next to the stack of intermediate plates or else it is connected to the loading platform by means of a flat adjoining element which extends in the plane of the loading platform.

La figure 3 montre un détail du plateau de chargement 13 présentant l'ouverture 19 et le taquet 17 disposé dans cette dernière. Ce taquet est fixé en 33 de manière articulée au plateau de chargement 13 et est soumis à l'action d'un ressort d'appui 34 de sorte que l'extrémité libre monte audessus du plateau de chargement en cas de dégagement suivant la figure 3 mais est enfoncée lors du mouvement de retour sous la pile de plaques intermédiaires. Si le taquet 17 est réalisé en forme de ruban il est prévu à son extrémité libre au moins une paroi frontale orientée vers le bas qui forme une butée ininterrompue pour un bord de la pile de plaques intermédiaires. A cet égard il est également possible de prévoir des parois latérales au niveau où le taquet fait saillie au-dessus du côté supérieur du plateau de chargement 13.Figure 3 shows a detail of the loading plate 13 having the opening 19 and the cleat 17 disposed therein. This cleat is fixed at 33 in an articulated manner to the loading plate 13 and is subjected to the action of a support spring 34 so that the free end rises above the loading plate in the event of disengagement according to FIG. 3 but is pressed during the return movement under the stack of intermediate plates. If the cleat 17 is made in the form of a ribbon, there is provided at its free end at least one front wall oriented downwards which forms an uninterrupted stop for one edge of the stack of intermediate plates. In this respect it is also possible to provide side walls at the level where the cleat protrudes above the upper side of the loading plate 13.

Il ressort des figures que dans le bâti 1 le panier de stérilisation 3 peut être introduit au moyen d'un châssis à cage en forme de chariot 22, pour lequel est prévu un moyen de guidage et de blocage 23, sur des barres 24 et 25. Entre les barres se trouve une plaque porteuse 26 sur un appareil de levage du genre à ciseaux 27 qui peut être amené à monter à travers une ouverture dans le fond du panier de stérilisation 3 et entråine la plaque formant fond du panier de stérilisation pour recevoir les couches formées par les groupes de récipients ou d'objets.Lors de l'introduction du panier de stérilisation un organe 28 pour bloquer le panier est enfonc . Après l'introduction complote du panier de stéri- lisation cet organe maintient le panier dans sa position et peut déclencher les mécanismes de commande pour les autres mouvements
Au bout du transporteur se trouve un organe de retenue 29 commandé de manière cadencée et devant lequel les récipients amenés 30 s'accumulent avant d'être libérés en groupe dans la zone située au-dessus du panier de stérilisation 3.
It appears from the figures that in the frame 1 the sterilization basket 3 can be introduced by means of a cage frame in the form of a carriage 22, for which a guide and locking means 23 are provided, on bars 24 and 25 Between the bars is a carrier plate 26 on a scissor-type lifting device 27 which can be brought up through an opening in the bottom of the sterilization basket 3 and entine the plate forming the bottom of the sterilization basket to receive the layers formed by groups of containers or of objects. When the sterilization basket is introduced, a member 28 for blocking the basket is inserted. After the intrusive introduction of the sterilization basket, this member maintains the basket in its position and can trigger the control mechanisms for other movements.
At the end of the conveyor is a retaining member 29 controlled in a clocked fashion and in front of which the brought containers 30 accumulate before being released in a group in the zone situated above the sterilization basket 3.

La figure 1 montre l'amenée de la première couche sur le plateau de chargement 13 prévu dans ce cas. Au cours de ce mouvement les taquets 18 et 19 sont noyés.Figure 1 shows the supply of the first layer on the loading plate 13 provided in this case. During this movement, the cleats 18 and 19 are drowned.

Le plateau de chargement lui-même est guidé avec un bord dans des guides latéraux en forme de fente 31 dont l'un est visible dans le longeron 8. A cet égard il existe la possibilité de prévoir des supports à galets dans les longerons.The loading platform itself is guided with an edge in lateral guides in the form of a slot 31, one of which is visible in the spar 8. In this regard there is the possibility of providing roller supports in the spars.

De manière analogue, le fond 32 au niveau du guide 9 peut être réalisé de façon à réduire le frottement. Similarly, the bottom 32 at the level of the guide 9 can be produced so as to reduce friction.

Claims (9)

RevendicationsClaims 1. Dispositif destiné à charger des paniers de stérilisation de récipients ou d'objets, qui sont empilés dans les paniers de stérilisation par couches successives avec insertion d'une plaque intermédiaire, et dans lequel se trouvent à côté d'un panier de stérilisation un magasin pour une pile de plaques intermédiaires et un organe coulissant, qui en étant amené au-dessus du panier de stérilisation fait glisser une plaque intermédiaire sur la couche supérieure de récipients ou d'objets, et il est prévu un transporteur à l'une des extrémités duquel les récipients ou objets s'accumulent et, après avoir été libérés, sont transférés sur une plaque intermédiaire dans le panier de stérilisation, lequel est disposé dans le prolongement du transporteur, caractérisé en ce que le magasin présente un guide (9), s'étendant vers le haut au-dessus du plan du parcours de transport, pour une pile (4) de plaques intermédiaires descendant sous l'effet de la gravité et en ce que dans des guides latéraux (31) ménagés dans des longerons (7, 8) du dispositif un plateau de chargement (13) équipé d'un mécanisme de commande (15) est déplaçable d'un mouvement de va-et-vient entre une position située au-dessus du panier de stérilisation (3) et une autre position se trouvant au-dessous de la pile (4) de plaques intermédiaires et comporte des taquets (16, 17) pour une plaque intermédiaire (12).1. Device for loading sterilization baskets of containers or objects, which are stacked in the sterilization baskets in successive layers with insertion of an intermediate plate, and in which are located next to a sterilization basket a magazine for a stack of intermediate plates and a sliding member, which, being brought above the sterilization basket, slides an intermediate plate on the upper layer of containers or objects, and a conveyor is provided at one of the ends of which the containers or objects accumulate and, after being released, are transferred to an intermediate plate in the sterilization basket, which is arranged in the extension of the conveyor, characterized in that the magazine has a guide (9), extending upwards above the plane of the transport path, for a stack (4) of intermediate plates descending under the effect of gravity and in that in lateral guides ( 31) formed in the side members (7, 8) of the device, a loading platform (13) equipped with a control mechanism (15) can be moved back and forth between a position located above the sterilization basket (3) and another position located below the stack (4) of intermediate plates and includes tabs (16, 17) for an intermediate plate (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide (9) du magasin pour plaques intermédiaires présente un fond (32) sur lequel le plateau de chargement (13) est déplaçable et qui est réalisé de façon à présenter un frottement réduit.2. Device according to claim 1, characterized in that the guide (9) of the magazine for intermediate plates has a bottom (32) on which the loading plate (13) is movable and which is produced so as to have reduced friction . 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les taquets (16, 17) sont en forme de coin avec un côté supérieur descendant de manière inclinée vers le plan du plateau de chargement (13) du côté du bord du plateau de chargement par lequel celui-ci peut être engagé sous 3. Device according to claim 1, characterized in that the tabs (16, 17) are wedge-shaped with an upper side descending inclinedly towards the plane of the loading platform (13) on the side of the edge of the loading platform by which it can be engaged under le magasin pour plaques intermédiaires (5, 6). the magazine for intermediate plates (5, 6). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4. Device according to any one of the claims 1 à 3, caractérisé en ce que le guide (9) pour la pile 1 to 3, characterized in that the guide (9) for the battery (4) de plaques intermédiaires est réalisé en forme de (4) of intermediate plates is made in the form of caisson et présente une ouverture en forme de fente (11) du côté inférieur de la paroi (10) contigus au panier de stérilisation (3). box and has a slot-shaped opening (11) on the lower side of the wall (10) adjacent to the sterilization basket (3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications5. Device according to any one of the claims 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme de commande (15) pour le plateau de chargement (13), lequel mécanisme est monté dans un longeron (7) du dispositif. 1 to 4, characterized in that it comprises a control mechanism (15) for the loading platform (13), which mechanism is mounted in a beam (7) of the device. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6. Device according to any one of the claims 1 à 5, caractérisé en ce que le plateau de chargement (13) présente un chanfrein à son bord avant destiné à être 1 to 5, characterized in that the loading plate (13) has a chamfer at its front edge intended to be amené au-dessus-du panier de stérilisation. brought over the sterilization basket. 7. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les taquets (16, 17) sont montés dans des ouvertures 7. Device according to claim 3, characterized in that the tabs (16, 17) are mounted in openings (18, 19) du plateau de chargement (13) de façon à pouvoir (18, 19) of the loading platform (13) so that se noyer dans celui-ci et en ce que le plateau de chargement drown in it and in that the loading tray (13) peut être arrêté au-dessus du panier de stérilisation pour recevoir un groupe de récipients ou d'objets et peut être retiré pour libérer le groupe de récipients ou d'objets dans le panier de stérilisation. (13) can be stopped above the sterilization basket to receive a group of containers or objects and can be removed to release the group of containers or objects in the sterilization basket. b. Dispositif selon la revendication 7,caractérisé en ce que les taquets (16, 17) sont réalisés sous forme de rubans b. Device according to claim 7, characterized in that the tabs (16, 17) are produced in the form of ribbons ou corps creux fixés d'un côté de manière articulée au plateau or hollow body hinged on one side to the plate de chargement (13) de façon que leur autre extrémité puisse être relevée. loading (13) so that their other end can be raised. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce 9. Device according to claim 8, characterized in that qu'un ressort (3A) est monté au-dessous du taquet (16, 17). that a spring (3A) is mounted below the cleat (16, 17). 10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'extrémité susceptible d'être relevée peut être commandée par un organe du genre came ou levier d'écartement pour lequel un moteur de commande est monté sur un bord du plateau de chargement (13). 10. Device according to claim 8, characterized in that the end capable of being raised can be controlled by a member of the cam or spreader lever type for which a control motor is mounted on an edge of the loading platform ( 13).
FR8216414A 1982-04-02 1982-09-29 Inserting layer sepg. sheet when loading can steriliser cage - by horizontally advancing bottom sheet from gravity feed magazine stack Granted FR2524441A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828209434 DE8209434U1 (en) 1982-04-02 1982-04-02 LOADING ARRANGEMENT FOR STERILIZATION BASKET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2524441A3 true FR2524441A3 (en) 1983-10-07
FR2524441B3 FR2524441B3 (en) 1984-02-10

Family

ID=6738679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8216414A Granted FR2524441A3 (en) 1982-04-02 1982-09-29 Inserting layer sepg. sheet when loading can steriliser cage - by horizontally advancing bottom sheet from gravity feed magazine stack

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8209434U1 (en)
FR (1) FR2524441A3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299139A1 (en) * 1987-07-13 1989-01-18 Goldco Industries, Inc. Apparatus and method for promotion of preselected article orientation in an assemblance of articles
CN112520304A (en) * 2020-11-23 2021-03-19 冯卫 Automatic plate feeding device for intelligent manufacturing of shell
EP4310036A1 (en) * 2022-07-22 2024-01-24 CLEVERTECH S.p.A. Apparatus for stacking layers of containers

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299139A1 (en) * 1987-07-13 1989-01-18 Goldco Industries, Inc. Apparatus and method for promotion of preselected article orientation in an assemblance of articles
CN112520304A (en) * 2020-11-23 2021-03-19 冯卫 Automatic plate feeding device for intelligent manufacturing of shell
EP4310036A1 (en) * 2022-07-22 2024-01-24 CLEVERTECH S.p.A. Apparatus for stacking layers of containers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2524441B3 (en) 1984-02-10
DE8209434U1 (en) 1982-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3638607B1 (en) System for storing and transporting objects stored in the racks of a warehouse
CA2027892C (en) Storing and feeding facility for flat articles waiting to be unstacked
EP2411308B1 (en) Palletizer with box layer preparation
FR2560172A1 (en) PALLET LOADING APPARATUS
FR2980183A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING PRE-COMBINED LAYERS OF OBJECTS ON THE TOP OF A PALLET
FR2542294A1 (en) AUTOMATIC STACKING DEVICE, PARTICULARLY PLATE ELEMENTS SUPER-FLAT
CA2461695C (en) Transfer device for linear conveyor
FR2563197A1 (en) STRIPE DEVICE FOR REMOVING BATTERIES OR PACKETS DEPOSITED ON A BEARING APPARATUS
FR2524441A3 (en) Inserting layer sepg. sheet when loading can steriliser cage - by horizontally advancing bottom sheet from gravity feed magazine stack
EP0188987B1 (en) Palettizer, in particular for bag parcels
EP0252936B1 (en) Device for separating packets of sheets, particularly paper, forming a pile
CH403606A (en) Device for stacking objects
FR2665150A1 (en) Device for loading or unloading small boxes
EP0593109B1 (en) Machine for closing a container such as a semi-rigid tray, by means of a cover
FR2644387A1 (en) Improved machine for making wooden pallets
FR2623472A1 (en) Chain for automatic palletisation of stacked packages
FR2789061A1 (en) PALLETIZER OF STACKED PRINTED NOTEBOOKS
FR2696430A1 (en) Charge transfer equipment.
EP0204606B1 (en) Apparatus for erecting, filling and paletising containers
FR2628722A1 (en) Stacking machine with continuously moving brackets - picks up items and deposits them on vertical support plate and horizontal discharge mechanism
FR2668895A1 (en) MACHINE FOR THE PREPARATION OF SKEWERS.
FR2485497A1 (en) Automatic handling feed with lifting table - supports load on trolley with locating interlocks on moVeable table and frame
FR2459190A2 (en) Automatic compartment stacking conveyor - has conveyor feed and travelling hoist down one side of compartments
FR2615167A1 (en) Installation for storing motor-vehicle components in containers
FR2823736A1 (en) Self-propelled platform for loading panels stored in shelves has two opposite work stations and comprises upper and lower trays, upper tray able to move relative to lower