FR2523189A1 - METHOD FOR MANUFACTURING FOLDABLE DECORATIVE COATING PLATES, CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING FOLDABLE DECORATIVE COATING PLATES, CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2523189A1
FR2523189A1 FR8213854A FR8213854A FR2523189A1 FR 2523189 A1 FR2523189 A1 FR 2523189A1 FR 8213854 A FR8213854 A FR 8213854A FR 8213854 A FR8213854 A FR 8213854A FR 2523189 A1 FR2523189 A1 FR 2523189A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support plate
layer
grooves
sheet
flexible layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8213854A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2523189B1 (en
Inventor
Heinrich Oelze
Dietmar Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HPW HERZBERGER PLATTENWERKE
Original Assignee
HPW HERZBERGER PLATTENWERKE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HPW HERZBERGER PLATTENWERKE filed Critical HPW HERZBERGER PLATTENWERKE
Publication of FR2523189A1 publication Critical patent/FR2523189A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2523189B1 publication Critical patent/FR2523189B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/14Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a face layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • B32B3/16Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a face layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side secured to a flexible backing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/0004Cutting, tearing or severing, e.g. bursting; Cutter details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0461Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers used as wall coverings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2451/00Decorative or ornamental articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

In a method for manufacturing foldable decorative covering panels composed of individual elements, in which the individual elements are formed by cutting open a base panel provided with a decorative layer on its front and are held together by a continuous, flexible layer attached to its rear and allowing mutual angling-off of the individual elements, grooves being formed between the individual elements, which grooves consists of two oblique faces lying at an angle relative to one another, the vertex of the angle lying in the region of the flexible layer, the intention is to make it possible to manufacture precisely constructed foldable covering panels quickly and inexpensively. For this purpose, provision is made according to the invention for the uncut base panel to be provided with the flexible layer after applying the decorative layer to its rear, for a foil, which can be cut by rotating tools, to be subsequently applied to the outer face of the decorative layer, for the angular grooves to be subsequently made from the front of the whole arrangement by means of rotating tools to such a depth in the base panel that the latter is severed without damaging the flexible layer, and for the individual foil strips thus formed to be finally pulled off.

Description

Procédé de fabrication de plaques de revêtement décora
tives pliables, constituées par des éléments individuels.
Method of manufacturing decorative cladding plates
foldable tives, made up of individual elements.

L'invention concerne un procédé de fabrication de plaques de revêtement décoratives constituées par des éléments individuels pliables, lesdits éléments individuels étant constitués par la découpe d'une plaque de support munie sur son côté avant d'une couche décorative et maintenus rassemblés au moyen d'une couche continue et flexible disposée sur le côté arrière de la plaque de support et permettant le repli mutuel des éléments individuels, des rainures étant formées entre les éléments individuels et comprenant deux surfaces en oblique se raccordant en formant un angle, le sommet de l'angle étant situé à proximité de la couche flexible. The invention relates to a method of manufacturing decorative covering plates formed by individual foldable elements, said individual elements being formed by cutting a support plate provided on its front side with a decorative layer and kept together by means of '' a continuous and flexible layer arranged on the rear side of the support plate and allowing the mutual folding of the individual elements, grooves being formed between the individual elements and comprising two oblique surfaces connecting at an angle, the top of the 'angle being located near the flexible layer.

Les plaques de revêtement de ce type sont particulièrement utilisées pour le revêtement de pièces, ou pour le revêtement d'éléments encastrés, d'éléments de support ou analogues prévus dans ces pièces. Coating plates of this type are particularly used for coating parts, or for coating built-in elements, support elements or the like provided in these parts.

Dans un procédé connu de ce type, on commence par enduire la plaque de support de la couche décorative, suite à quoi la plaque de support est subdivisée au moyen du procédé connu en éléments individuels constitués par des bandes longitudinales. Ensuite, les bords des éléments individuels sont biseautés de manière à former des rainures entre éléments individuels disposés côte à côte. Finalement, les éléments individuels sont collés individuellement sur la couche flexible. In a known method of this type, one begins by coating the support plate with the decorative layer, after which the support plate is subdivided by means of the known method into individual elements constituted by longitudinal strips. Then, the edges of the individual elements are bevelled so as to form grooves between individual elements arranged side by side. Finally, the individual elements are individually bonded to the flexible layer.

L'inconvénient de ce procédé est que le collage individuel des éléments individuels constitue un travail demandant du temps, fatigant et de ce fait coûteux, et qu'il exige en outre une précision particulière, ou des dispositifs travaillant avec précision, si l'on veut être certain d'une disposition parfaite des éléments individuels les uns contre les autres. Un autre inconvénient est que lorsqu'on pousse les éléments individuels les uns contre les autres, il peut y avoir facilement superposition de bords voisins du fait des surfaces en oblique, et il en résulte un r is-le de rebuts de fabrication. The disadvantage of this method is that the individual bonding of the individual elements constitutes time-consuming, tiring and therefore costly work, and that it also requires particular precision, or devices working with precision, if one wants to be sure of a perfect arrangement of the individual elements against each other. Another drawback is that when the individual elements are pushed against each other, there can easily be superimposition of neighboring edges due to the oblique surfaces, and this results in a loss of manufacturing waste.

L'invention a donc pour objet un procédé du type mentionné dans le préambule, permettant d'éviter les inconvénients du procédé connu et de réaliser des plaques de revêtement pliables, fabriquées avec précision et d'une façon simple, rapide et économique. The subject of the invention is therefore a method of the type mentioned in the preamble, making it possible to avoid the drawbacks of the known method and to produce foldable covering plates, manufactured with precision and in a simple, rapid and economical manner.

Selon l'invention, ce problème est résolu du fait que la plaque de support qui n'est pas découpée est munie, après application de la couche décorative, de la couche flexible sur son côté arrière, qu'une feuille susceptible d'être découpée par un outil tournant est ensuite appliquée sur la surface externe de la couche décorative, que des rainures de forme angulaire sont ensuite constituées à partir du côté avant de l'ensemble et au moyen d'outils tournants, en traversant la plaque de support jusqu a une distance ne provoquant pas de dégâts à la couche flexible, et que finalement les bandes de feuille individuelles ainsi constituées sont retirées. According to the invention, this problem is solved by the fact that the support plate which is not cut is provided, after application of the decorative layer, with the flexible layer on its rear side, that a sheet capable of being cut by a rotating tool is then applied to the external surface of the decorative layer, that angularly shaped grooves are then formed from the front side of the assembly and by means of rotating tools, crossing the support plate until a distance causing no damage to the flexible layer, and that ultimately the individual sheet strips thus formed are removed.

Grâce à ce procédé, du fait de la mise en place de la couche continue flexible avant la subdivision de la plaque de support en éléments individuels, le travail de collage individuel des éléments individuels qui présente les inconvénients décrits ci-dessus est totalement éliminé. Le procédé selon l'invention présente en outre l'avantage de permettre la subdivision de la plaque de support en éléments individuels et la constitution de rainures en une unique opération. On économise donc beaucoup de temps par rapport au procédé connu. With this method, due to the establishment of the flexible continuous layer before the subdivision of the support plate into individual elements, the work of individual bonding of the individual elements which has the drawbacks described above is completely eliminated. The method according to the invention also has the advantage of allowing the support plate to be subdivided into individual elements and the formation of grooves in a single operation. It therefore saves a lot of time compared to the known process.

Finalement le procédé de l'invention a l'avantage de ne pas conduire à la production de rebuts de fabrication décrite ci-dessus, puisque la position des éléments individuels les uns par rapport aux autres est toujours assurée par la couche flexible. Finally, the process of the invention has the advantage of not leading to the production of manufacturing scrap described above, since the position of the individual elements with respect to each other is always ensured by the flexible layer.

Le procédé selon l'invention est en outre adapté d'une manière particulièrement avantageuse à la réalisation de plaques de revêtement pliables qui sont non seulement pliables dans une direction comme les plaques connues, c' est-à-dire sont constituées en bandes longitudinales, mais dans lesquelles peuvent être en outre prévues des rainures transversales de manière à soumettre les éléments individuels à une subdivision transversale et à rendre ainsi la plaque de revêtement pliable également en direction transversale. The method according to the invention is furthermore particularly advantageously adapted to the production of foldable covering plates which are not only foldable in a direction like the known plates, that is to say are formed in longitudinal strips, but in which transverse grooves can also be provided so as to subject the individual elements to a transverse subdivision and thus to make the covering plate also foldable in transverse direction.

Les plaques de revêtement pliables que l'on peut réaliser au moyen du procédé de l'invention peuvent être utilisées, en dehors des revêtements et des parements indiqués cidessus, partout où il est nécessaire de prévoir un mouvement de plaques de ce type, par exemple quand il s'agit de volets roulants ou d'armoires à rideau à enroulement, les plaques réalisées selon le procédé de l'invention étant alors particulièrement indiquées pour un processus d'enroulement de ce type. The foldable covering plates which can be produced by means of the process of the invention can be used, apart from the coverings and facings indicated above, wherever it is necessary to provide for a movement of plates of this type, for example when it is a question of rolling shutters or rolling-up curtain cabinets, the plates produced according to the method of the invention then being particularly suitable for a winding process of this type.

I1 est particulièrement avantageux que la couche flexible et la couche décorative soient appliquées sur la plaque de support non découpées au cours d'une unique opération commune, car on économise dans ce cas encore plus de temps. It is particularly advantageous for the flexible layer and the decorative layer to be applied to the uncut support plate during a single common operation, since in this case even more time is saved.

L'application aussi bien de la couche décorative que de la couche flexible sur la plaque de support peut être obtenue par compression ou par laminage. Ceci peut être réalisé dans une presse à rythme rapide, une presse continue ou une presse à étages, ou encore dans une installation de stratification ou de laminage. The application of both the decorative layer and the flexible layer on the support plate can be obtained by compression or by rolling. This can be done in a fast-speed press, a continuous press or a stage press, or in a laminating or laminating installation.

La plaque de support peut être constituée en un matériau à base de bois, et en particulier par un panneau d'agglomérés ou par une plaque en fibres dures. On peut également envisager l'utilisation de contreplaqué, mais elle peut être également réalisée en matière synthétique comme en chlorure de polyvinyle ou en polyuréthane moussé. La plaque de support peut également être une plaque stratifiée. Dans ce cas, il est avantageux que la couche flexible ne soit disposée sur le côté arrière de la plaque qu'après la mise en place de la couche décorative. The support plate can be made of a wood-based material, and in particular by a chipboard or by a hard fiber plate. One can also consider the use of plywood, but it can also be made of synthetic material such as polyvinyl chloride or foamed polyurethane. The support plate can also be a laminated plate. In this case, it is advantageous for the flexible layer to be placed on the rear side of the plate only after the decorative layer has been put in place.

En ce qui concerne la couche décorative, on peut utiliser des revêtements connus en soi en mentaux, en matières synthétiques ou analogues. With regard to the decorative layer, it is possible to use coatings known per se in mental, synthetic or similar materials.

En ce qui concerne la couche flexible, on peut utiliser avantageusement une couche en étoffe, qui peut être une étoffe en textile telle qu'une étoffe en lin ou en coton. As regards the flexible layer, it is advantageous to use a fabric layer, which can be a textile fabric such as a linen or cotton fabric.

Avantageusement, la couche en étoffe peut être imprégnée ou enduite sur un côté ou sur les deux côtés d'une matière synthétique. Dans ce cas, une imprégnation avec du polyester est avantageuse.Advantageously, the fabric layer can be impregnated or coated on one side or on both sides with a synthetic material. In this case, impregnation with polyester is advantageous.

Mais la couche d'étoffe peut également être réalisée en matière synthétique et en particulier être constituée par une étoffe en polypropylène. But the fabric layer can also be made of synthetic material and in particular be constituted by a polypropylene fabric.

En outre, on peut envisager pour réaliser la couche flexible des papiers résistant à l'eau ou des feuilles de matière synthétique thermoplastique. In addition, it is possible to envisage, to produce the flexible layer, water-resistant papers or sheets of thermoplastic synthetic material.

Il est particulièrement avantageux que la feuille découpable soit une feuille de PVC et en particulier une feuille de PVC dur. It is particularly advantageous that the cut sheet is a PVC sheet and in particular a hard PVC sheet.

Dans ce dernier cas, la feuille est avantageusement étirée biaxialement. En outre, on peut utiliser un papier résistant au pliage pour constituer la feuille de recouvremont. In the latter case, the sheet is advantageously biaxially stretched. In addition, a folding-resistant paper can be used to form the cover sheet.

Lorsqu'on met en place la couche flexible sur le côté arrière de la plaque de support et la couche décorative sur le côté avant au cours d'une opération commune, il est avantageux. d'utiliser dans ce cas des pressions comprises entre 0,2 N/mm' et 8 N/mm2. When the flexible layer is placed on the rear side of the support plate and the decorative layer on the front side during a joint operation, it is advantageous. in this case use pressures between 0.2 N / mm 'and 8 N / mm2.

La température utilisée au cours de cette opération peut être située, en fonction du matériau utilisé, entre 200C et 1600C (entre 2930 et 4330 Kelvin). The temperature used during this operation can be located, depending on the material used, between 200C and 1600C (between 2930 and 4330 Kelvin).

Avantageusement, les surfaces en oblique des rainures forment entre elles un angle d'environ 900. Ceci permet le repli des éléments individuels de la plaque de revêtement en direction du côté avant sur 900. Ce pliage est en tout cas possible, éventuellement par étirage de la couche flexible. Advantageously, the oblique surfaces of the grooves form an angle of about 900 between them. This allows the individual elements of the covering plate to fold back towards the front side to 900. This folding is in any case possible, possibly by stretching the flexible layer.

Mais d'autres angles sont possibles, par exemple un angle de 600, et pour des raisons d'esthétique on peut prévoir des rainures formant alternativement des angles différents. But other angles are possible, for example an angle of 600, and for aesthetic reasons one can provide grooves alternately forming different angles.

Selon le choix du matériau constituant la plaque de support, il peut être nécessaire ou avantageux de colorer les surfaces en oblique des rainures. Quand on utilise le procédé connu, ce résultat est obtenu en faisant passer les bords façonnés et libres des bandes longitudinales individuelles devant un dispositif colorer avant le collage des bandes longitudinales individuelles sur la couche arrière flexible, on comprendra que ce procédé de coloration est également compliqué et de ce fait comateux.  Depending on the choice of material constituting the support plate, it may be necessary or advantageous to color the oblique surfaces of the grooves. When using the known method, this result is obtained by passing the shaped and free edges of the individual longitudinal strips in front of a coloring device before the bonding of the individual longitudinal strips to the flexible rear layer, it will be understood that this coloring process is also complicated and therefore comatose.

Le procédé selon l'invention offre de façon particulièrement avantageuse la possibilité de simplifier et de raccourcir considérablement le processus de coloration. Selon le procédé de l'invention, la totalité de la surface de la plaque est colorée après formation des rainures et avant retrait des bandes de feuille individuelles, la couleur peut alors colorer seulement la surface des rainures et non la surface de la couche décorative puisque celle-ci est protégée par les bandes de feuille . Finalement, on retire les bandes de feuille et ceci permet d'obtenir une limitation nette de la coloration par rapport aux rainures. The method according to the invention particularly advantageously offers the possibility of considerably simplifying and shortening the coloring process. According to the method of the invention, the entire surface of the plate is colored after formation of the grooves and before removal of the individual sheet strips, the color can then color only the surface of the grooves and not the surface of the decorative layer since this is protected by the sheet strips. Finally, the foil strips are removed and this makes it possible to obtain a clear limitation of the coloring with respect to the grooves.

En outre, la feuille sert à protéger la surface de la couche décorative pendant la formation des-rainures. In addition, the sheet serves to protect the surface of the decorative layer during the formation of the grooves.

Le procédé de l'invention sera maintenant expliqué plus en détail avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
la figure 1 est une vue en perspective de la plaque de support dans son état de départ, alors qu'elle est munie de la couche flexible et de la couche décorative ainsi que de la feuille, et
la figure 2 représente la plaque de support selon la figure 1 après formation des rainures.
The method of the invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a perspective view of the support plate in its initial state, while it is provided with the flexible layer and the decorative layer as well as the sheet, and
Figure 2 shows the support plate according to Figure 1 after formation of the grooves.

Selon la figure 1, une plaque de support 1 est munie de la manière décrite et sur son côté arrière d'une couche flexible 2 et sur son côté avant d'une couche décorative 3, et de préférence au moyen d'une unique opération commune, suite & quoi on dispose sur le côté avant de la couche décorative 3 une feuille 4 pouvant etre découpée par un outil tournant et recouvrant la surface de cette couche décorative 3. Ensuite et selon la figure 2, on forme des rainures 5 dont la section transversale est triangulaire au moyen d'outils tournants en partant du côté avant de la plaque et en pénétrant a l'intérieur de manière que ce soit d'abord la feuille 4 qui soit traversée, puis la couche décorative 3.Les rainures sont constituées dans la plaque de support 1 qu'elles traversent mais sans provoquer de dégâts å la couche flexible 2, comme le montre la figure. According to Figure 1, a support plate 1 is provided in the manner described and on its rear side with a flexible layer 2 and on its front side with a decorative layer 3, and preferably by means of a single common operation , continuation & what we have on the front side of the decorative layer 3 a sheet 4 can be cut by a rotating tool and covering the surface of this decorative layer 3. Then and according to Figure 2, we form grooves 5 whose section transverse is triangular by means of rotary tools starting from the front side of the plate and penetrating inside so that it is first the sheet 4 which is crossed, then the decorative layer 3. The grooves are formed in the support plate 1 which they pass through but without causing damage to the flexible layer 2, as shown in the figure.

Dans ce cas, le sommet de l'angle constitué par les surfaces en oblique Sa et 5b des rainures 5 est situé directement a proximité de la surface interne de la couche flexible 2.In this case, the apex of the angle formed by the oblique surfaces Sa and 5b of the grooves 5 is located directly near the internal surface of the flexible layer 2.

Ensuite et comme indiqué en 6, on applique sur la totalité de la surface une couche de peinture de manière qu'aussi bien les bandes de feuille 4a que les surfaces en oblique Sa, 5b des rainures 5 soient régulierement colorées. Puis on retire les bandes de feuille 4a de manière a libérer la surface de la couche décorative 5, celle-ci n'étant pas recouverte de peinture du fait des bandes de feuille 4a. Then and as indicated in 6, a layer of paint is applied to the entire surface so that both the sheet strips 4a and the oblique surfaces Sa, 5b of the grooves 5 are regularly colored. Then the sheet strips 4a are removed so as to free the surface of the decorative layer 5, the latter not being covered with paint due to the sheet strips 4a.

Pour la meie raison, la coloration des surfaces Sa et 5b des rainures 5 est limitée de façon précise par rapport à la surface de la couche décorative 3. For the same reason, the coloring of the surfaces Sa and 5b of the grooves 5 is precisely limited relative to the surface of the decorative layer 3.

Claims (33)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de plaques de revêtement décoratives constituées par des éléments individuels pliables, lesdits éléments individuels étant constitués par la découpe d'une plaque de support munie sur son côtE avant d'une couche décorative et maintenus rassemblés au moyen d'une couche continue et flexible disposée sur le côté arrière de la plaque de support et permettant le repli mutuel des éléments individuels, des rainures étant formées entre les éléments individuels et comprenant deux surfaces en oblique se raccordant en formant un angle, le sommet de l'angle étant situé a proximité de la couche flexible, caractérisé en ce que la plaque de support qui n'est pas découpée est munie, après application de la couche décorative, de la couche flexible sur son côté arrière, en ce qu'une feuille susceptible d'etre découpée par un outil tournant est ensuite appliquée sur la surface externe de la couche décorative, en ce que des rainures de forme angulaire sont ensuite constituées à partir du côté avant de l'ensemble et au moyen d'outils tournants, en traversant la plaque de support jusqu'a une distance ne provoquant pas de dégâts à la couche flexible, et en ce que finalement les bandes de feuille individuelles ainsi constituées sont retirées. 1. Method for manufacturing decorative covering plates formed by individual foldable elements, said individual elements being formed by cutting a support plate provided on its side with a decorative layer and kept together by means of a layer continuous and flexible disposed on the rear side of the support plate and allowing the mutual folding of the individual elements, grooves being formed between the individual elements and comprising two oblique surfaces connecting at an angle, the apex of the angle being located near the flexible layer, characterized in that the support plate which is not cut is provided, after application of the decorative layer, with the flexible layer on its rear side, in that a sheet capable of to be cut by a rotating tool is then applied to the external surface of the decorative layer, in that angular grooves are then formed by pa rtir on the front side of the assembly and by means of rotary tools, crossing the support plate to a distance not causing damage to the flexible layer, and in that ultimately the individual sheet strips thus formed are withdrawn. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des rainures sont pratiquées parallèlement les unes aux autres dans la plaque de revêtement, ces rainures subdivisant la plaque de support en bandes longitudinales. 2. Method according to claim 1, characterized in that grooves are formed parallel to each other in the covering plate, these grooves dividing the support plate into longitudinal strips. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que des rainures transversales additionnelles sont pratiquées dans la plaque de revêtement. 3. Method according to claim 2, characterized in that additional transverse grooves are formed in the covering plate. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche flexible et la couche décorative sont appliquées sur la plaque de support non découpée au cours d'une unique opération commune. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible layer and the decorative layer are applied to the uncut support plate during a single common operation. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'application de la couche flexible et/ou de la couche décorative sur la plaque de support est réalisée par compression. 5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the application of the flexible layer and / or the decorative layer on the support plate is carried out by compression. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'application de la couche décorative et/ou de la couche flexible sur la plaque de support est réalisée par stratification. 6. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the application of the decorative layer and / or the flexible layer on the support plate is carried out by lamination. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée en une matière à base de bois. 7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the support plate is made of a wood-based material. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée par un panneau d'agglomérés. 8. Method according to claim 7, characterized in that the support plate is constituted by a panel of agglomerates. 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée par un panneau en fibres dures. 9. Method according to claim 7, characterized in that the support plate is constituted by a hard fiber panel. 10. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée par un contreplaqué. 10. Method according to claim 7, characterized in that the support plate is constituted by a plywood. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 6, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée en matière synthétique. 11. Method according to any one of claims l to 6, characterized in that the support plate is made of synthetic material. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée en chlorure de polyvinyle moussé. 12. Method according to claim 11, characterized in that the support plate is made of foamed polyvinyl chloride. 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée en polyuréthane moussé. 13. The method of claim 11, characterized in that the support plate is made of foamed polyurethane. 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plaque de support est constituée par une plaque stratifiée. 14. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support plate is constituted by a laminated plate. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche décorative est une couche connue en soi constituée en métal, en matière synthétique ou analogues. 15. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the decorative layer is a layer known per se made of metal, synthetic material or the like. 16. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche flexible est constituée par une couche d'étoffe. 16. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible layer consists of a layer of fabric. 17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la couche d'étoffe est constituée par une étoffe textile tel qu'une étoffe de lin ou de coton.  17. The method of claim 16, characterized in that the fabric layer is constituted by a textile fabric such as a linen or cotton fabric. 18. Procédé selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que la couche d'étoffe est imprégnée ou enduite sur un côté ou sur les deux côtés par une matière synthétique. 18. The method of claim 16 or 17, characterized in that the fabric layer is impregnated or coated on one side or on both sides with a synthetic material. 19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que la couche d'étoffe est imprégnée de polyester. 19. The method of claim 18, characterized in that the fabric layer is impregnated with polyester. 20. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la couche d'étoffe est constituée en matière synthétique. 20. The method of claim 16, characterized in that the fabric layer is made of synthetic material. 21. Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que la couche d'étoffe est constituée par une étoffe en polypropylène. 21. The method of claim 20, characterized in that the fabric layer consists of a polypropylene fabric. 22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 15, caractérisé en ce que la couche flexible est constituée en papiers résistants à l'eau. 22. Method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the flexible layer consists of water resistant papers. 23. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 & 15, caractérisé en ce que la couche textile est constituée en feuille de matière synthétique thermoplastique. 23. Method according to any one of claims 1 & 15, characterized in that the textile layer consists of a sheet of thermoplastic synthetic material. 24. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille découpable est une feuille en PVC. 24. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutable sheet is a PVC sheet. 25. Procédé selon la revendication 24, caractérisé en ce que la feuille découpable est une feuille en PVC dur. 25. The method of claim 24, characterized in that the cutable sheet is a hard PVC sheet. 26. Procédé selon la revendication 25, caractérisé en ce que la feuille est étirée biaxialement. 26. The method of claim 25, characterized in that the sheet is biaxially stretched. 27. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 & 23, caractérisé en ce que la feuille découpable est constituée en papier résistant au pliage. 27. Method according to any one of claims 1 & 23, characterized in that the cutable sheet is made of folding resistant paper. 28. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 27, caractérisé en ce que lorsqu'on applique la couche flexible sur le côté arrière de la plaque de support et la couche décorative sur le côté avant au cours d'une opération commune, on utilise des pressions comprises entre 0,2 N/mm' et 8 N/mm'.  28. Method according to any one of claims 4 27, characterized in that when the flexible layer is applied to the rear side of the support plate and the decorative layer to the front side during a common operation, uses pressures between 0.2 N / mm 'and 8 N / mm'. 29. Procédé selon la revendication 28, caractérisé en ce que la température utilisée pendant ce temps est comprise entre 200C et 1600C (entre 2930 et 4330 Kelvin). 29. Method according to claim 28, characterized in that the temperature used during this time is between 200C and 1600C (between 2930 and 4330 Kelvin). 30. Procédé selon l'une quelconque des revendications prEcFdentes, caractérisé en ce que les surfaces en oblique des rainures forment entre elles un angle d'environ 900.  30. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the oblique surfaces of the grooves form an angle of approximately 900 between them. 31. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 29, caractérisé en ce que les surfaces en oblique des rainures forment entre elles un angle d'environ 60 .  31. Method according to any one of claims 1 to 29, characterized in that the oblique surfaces of the grooves form an angle of about 60 between them. 32. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rainures forment entre elles des angles alternativement différents. 32. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the grooves form between them alternately different angles. 33. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'après la formation des rainures et avant le retrait des bandes individuelles, la totalité de la surface supérieure de la plaque est enduite de peinture et en ce qu'ensuite les bandes de feuille sont retirées.  33. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that after the formation of the grooves and before the removal of the individual strips, the entire upper surface of the plate is coated with paint and in that the sheet strips are removed.
FR8213854A 1982-03-12 1982-08-09 METHOD FOR MANUFACTURING FOLDABLE DECORATIVE COATING PLATES, CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS Expired FR2523189B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3208959A DE3208959C2 (en) 1982-03-12 1982-03-12 Process for the production of foldable decorative cladding panels made up of individual elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2523189A1 true FR2523189A1 (en) 1983-09-16
FR2523189B1 FR2523189B1 (en) 1987-01-23

Family

ID=6158024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8213854A Expired FR2523189B1 (en) 1982-03-12 1982-08-09 METHOD FOR MANUFACTURING FOLDABLE DECORATIVE COATING PLATES, CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT379772B (en)
DE (1) DE3208959C2 (en)
FR (1) FR2523189B1 (en)
IT (1) IT1152281B (en)
SE (1) SE451611B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3335901C1 (en) * 1983-10-03 1985-03-21 Hpw Herzberger Plattenwerke Gmbh & Co Kg, 3420 Herzberg Suspended ceiling formed from polygonal sections
CN103584582A (en) * 2013-10-23 2014-02-19 杭州美胜经典工艺品有限公司 Folding type stretched frame painting and manufacturing method for same
DE102023102494A1 (en) 2023-02-01 2024-08-01 Guido Schulte Plate-shaped component

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1804112U (en) * 1959-11-21 1960-01-14 Dunloplan G M B H PLASTIC TILES, ROLL-UP FROM RAIL MATERIAL.
DE1961273U (en) * 1966-08-16 1967-06-01 Ernst Heinrich Diekmann BUILDING PLATE.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1804112U (en) * 1959-11-21 1960-01-14 Dunloplan G M B H PLASTIC TILES, ROLL-UP FROM RAIL MATERIAL.
DE1961273U (en) * 1966-08-16 1967-06-01 Ernst Heinrich Diekmann BUILDING PLATE.

Also Published As

Publication number Publication date
SE451611B (en) 1987-10-19
DE3208959C2 (en) 1986-03-06
ATA242682A (en) 1985-07-15
AT379772B (en) 1986-02-25
FR2523189B1 (en) 1987-01-23
DE3208959A1 (en) 1983-09-22
SE8204023D0 (en) 1982-06-29
IT8222168A0 (en) 1982-06-30
IT1152281B (en) 1986-12-31
SE8204023L (en) 1983-09-13
IT8222168A1 (en) 1983-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2501570A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING LAMINATED PLATES, AS WELL AS PLATE MANUFACTURED ACCORDING TO THIS PROCESS OR DEVICE
FR2523189A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING FOLDABLE DECORATIVE COATING PLATES, CONSISTING OF INDIVIDUAL ELEMENTS
FR2913028A1 (en) Leather covering part e.g. flagstone, forming method for e.g. parquet floor, involves cutting out block along transversal direction perpendicular to longitudinal direction and/or longitudinal direction to form parts with selected thickness
EP0658447A1 (en) Process for manufacturing decorative products using reproductions of graphic representations
EP1683630A2 (en) Covering material, particularly for the furniture industry and relative manufacturing method
EP2383110B1 (en) Decorative embossed sheets for covering panels, particularly for the furniture industry, and related production method
FR2820001A1 (en) Supple shell with embroidered outer surface e.g. for brassiere cup has thermoformable layer between outer embroidered layer and inner lining
CA2467113A1 (en) Encapsulated insulating product and method for making same
JPH0972081A (en) Roll-form baseboard and its manufacture
FR2887846A1 (en) Manufacturing procedure for curved structure such as boat hull uses adhesive-coated layers held together by suction inside supple envelope as the are bent
FR2778596A1 (en) Manufacturing procedure of woven cabinetwork panel used in building interiors
EP0197816B1 (en) Bound back
JPS5830125B2 (en) Manufacturing method of laminated column material
US11465440B1 (en) Artwork having reflective elements and methods of preparing the same
CH493075A (en) Insulating tape and its manufacturing process
FR3028445A1 (en) METHOD IN WHICH A CARRIAGE INTERIOR PART OF A VEHICLE WITH A DECORATION LAYER COMPRISING PAPER LAYERS IS PRODUCED
JPS5948723B2 (en) Exterior plate end face processing method
FR2718997A1 (en) Process for forming decorative marquetry-type panel etc.
WO2021019070A1 (en) Method for manufacturing a decorative mirror or a home accessory including such a decorative mirror
FR2636010A1 (en) Cloth of dried paint
BE359286A (en)
FR2485118A1 (en) Method of fixing decorative facings to furniture - uses length of flexible beading with ridged shank press fitted into groove to retain laminate
FR2772884A1 (en) Decorative lamp shade.
FR2780255A1 (en) Rigid, decorative furnishing composite production
FR2987309A1 (en) Wall element for use as whole or part of e.g. wall, has central blank made from wood sheet, where central blank includes set of folded portions connected by set of folding lines to another set of folded portions

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse