FR2520561A1

FR2520561A1 - Axially-fixed screw terminal for electrical wire - has screw-driven gripping nut which compresses bared conductor against ribbed jaw

Info

Publication number: FR2520561A1
Application number: FR8200961A
Authority: FR
Inventors: Andre Borne; Andre Marmonier; Ariel Ruiz; Jean-Luc Couvert
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1982-01-22
Filing date: 1982-01-22
Publication date: 1983-07-29
Also published as: FR2520561B1

Abstract

The axial wire terminal consists of a rectangular insulating housing inside which the metal termination box is inserted. The bared end of the wire is presented through an opening against the ribbed surface of a jaw plate fixed to one end of the box. Two parallel side-walls of the box each have diagonal slots cut in them which form a guiding template for the bosses of a sliding head to move in. The sliding head has a central threaded hole in which a screw can turn. The slotted head of the screw is accessed through an inclined circular opening in the top of the housing. When rotated, the screw moves the head upwards or downwards. Profiled shoulders on the sliding head move into contact with the wire end and progressively compress it downwards onto the ribbed jaw face, trapping its lower extremity in a recess in the bottom of the box. The arrangement allows variable pressure to be exerted on the wire and eliminates the risk of inadvertently losing the tightening screw.

Description

Borne électrique à raccordement axial
La présente invention concerne les bornes électriques à raccordement axial.Electrical terminal with axial connection
The present invention relates to electrical terminals with axial connection.

Un modèle connu de borne électrique à raccordement axial comporte un corps dans lequel sont logés une mâchoire fixe et conductrice, disposée selon l'axe d'introduction d'un conducteur à raccorder dans la borne, ainsi qu'au patin coulissant sous l'action d'une vis dans des rainures légèrement obliques par rapport à la mâchoire fixe de manière à évoluer entre une position écartée pour laquelle un conducteur peut être introduit entre patin et mâchoire et une position plus rapprochée de la mâchoire déterminant la limite extrême de coincement d'un conducteur. A known model of electric terminal with axial connection comprises a body in which are housed a fixed and conductive jaw, arranged along the axis of introduction of a conductor to be connected in the terminal, as well as to the sliding shoe under the action of a screw in slightly oblique grooves relative to the fixed jaw so as to evolve between a separated position for which a conductor can be introduced between shoe and jaw and a position closer to the jaw determining the extreme limit of wedging of a driver.

Dans ce modèle connu, les rainures ont pour objet d'éviter la flexion de la vis lors du coincement du conducteur à raccorder, les contraintes de flexion étant supportées par le patin et par les rainures. In this known model, the purpose of the grooves is to avoid bending of the screw during the jamming of the conductor to be connected, the bending stresses being supported by the shoe and by the grooves.

Toutefois pour permettre l'introduction du patin ces rainures sont ouvertes du côté de la tête de vis et une action trop énergique sur la tête de vis lors d'un raccordement peut entratner un écartement des lèvres des rainures, ltéchappement du patin et le décoincement du conducteur.However, to allow the insertion of the shoe these grooves are open on the side of the screw head and too energetic action on the screw head during a connection may cause the lips to be separated from the grooves, the shoe escaping and the loosening of the driver.

De même un utilisateur peu soigneux est susceptible de perdre la vis de serrage s'il dévisse inconsidérément celle-ci, ce qui est relativement facile à réaliser dans la mesure ou les bornes de ce type sont souvent de très petite taille et où les vis ne possèdent qu'une longueur réduite. Likewise, a careless user is liable to lose the tightening screw if he carelessly unscrews it, which is relatively easy to carry out since the terminals of this type are often very small and where the screws do not have only a reduced length.

Un objet de l'invention est donc de fournir une borne électrique à raccordement axial présentant une meilleure fiabilité et une plus grande facilité d'utilisation que les modèles antérieurement connus. An object of the invention is therefore to provide an electric terminal with axial connection having better reliability and greater ease of use than the previously known models.

Selon une caractéristique de l'invention, la borne électrique à raccordement axial du type évoqué précédemment comporte un système de coincement de conducteur à raccorder dans lequel la vis accessible par sa tête à partir de l'extérieur du corps prend appui par une collerette, qu'elle comporte entre tête et filetage, sur une paroi d'appui du corps qui est située près de la position écartée du patin et qui est perpendiculaire aux axes longitudinaux des rainures de manière à ce que cette vis travaille en pression lors du coincement. According to a characteristic of the invention, the electric terminal with axial connection of the type mentioned above comprises a system for wedging the conductor to be connected in which the screw accessible by its head from outside the body is supported by a flange, which 'it comprises between head and thread, on a support wall of the body which is located near the position spaced from the shoe and which is perpendicular to the longitudinal axes of the grooves so that this screw works under pressure during jamming.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps réalisé en tôle découpée et pliée forme une cage ayant une paroi formant fond qui est entourée par deux parois parallèles portant des rainures obliques par rapport au fond et fermées à leurs deux extrémités, les deux parois parallèles portant des prolongements du côté où les rainures sont les plus éloignées du fond, ces prolongements étant rabattus l'un sur l'autre pour forger la paroi d'appui perpendiculaire aux axes longitudinaux des rainures, cbaque prolongement comportant un trou cylindrique ce combinant avec celui de l'autre prolongement pour former un trou cylindrique unique pour la tete de vis. According to another characteristic of the invention, the body made of cut and folded sheet metal forms a cage having a bottom wall which is surrounded by two parallel walls carrying grooves oblique to the bottom and closed at their two ends, the two walls parallels carrying extensions on the side where the grooves are furthest from the bottom, these extensions being folded over one another to forge the support wall perpendicular to the longitudinal axes of the grooves, each extension comprising a cylindrical hole combining with that of the other extension to form a single cylindrical hole for the screw head.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la tête de vis à une hauteur au-dessus de la collerette qui est au moins égale au double de 1' épaisseur d'un prolongement de manière à interdire tout écartement des parois au droit des prolongements, lorsqu'elle est en place. According to another characteristic of the invention, the screw head at a height above the flange which is at least twice the thickness of an extension so as to prevent any separation of the walls in line with the extensions, when it is in place.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront évoqués dans la description suivante, en relation avec les figures énumérées ci-dessous. Other characteristics and advantages of the invention will be mentioned in the following description, in relation to the figures listed below.

La figure 1 présente un exemple de borne électrique selon l'invention vue en perspective. Figure 1 shows an example of an electrical terminal according to the invention seen in perspective.

La figure 2 présente une coupe selon II-II de la borne présentée figure 1. Figure 2 shows a section on II-II of the terminal shown in Figure 1.

La figure 3 présente une coupe selon III-III de la borne présentée figure 1. Figure 3 shows a section on III-III of the terminal shown in Figure 1.

La figure 4 présente une coupe selon IV-IV de la borne présentée figure 1. Figure 4 shows a section on IV-IV of the terminal shown in Figure 1.

La borne de raccordement présentée à la figure 1 comporte un corps 1 formant oage dans lequel sont logés une mâchoire 2 fixe et conduc triode disposée selon l'axe d' introduction X du conducteur 3 à raccorder dans la borne, un patin 4 mobile et une vis 5 assurant le déplacement du patin 4. The connection terminal presented in FIG. 1 comprises a body 1 forming a hole in which are housed a fixed jaw 2 and triode conduc arranged along the axis of introduction X of the conductor 3 to be connected in the terminal, a movable shoe 4 and a screw 5 ensuring the displacement of the shoe 4.

La cage formée par le corps 1 comporte une paroi plane 10 formant fond non visible sur la figure 1 qui sert de support à la mâchoire 2 constitue par exemple par une barrette crénelée en laiton ; dans une variante de réalisation non représentée c'est la paroi plane 10 qui est er60eloe de manière à former la mâchoire 2. Comme il a été dit plus haut oette barrette 2 est disposée selon l'axe d'introduction X du conducteur 3 à raccorder de manière qu'une partie au moins approximativement rectiligne de celui-ci vienne s'y reposer au moins à peu près parallèlement à l'axe d'introduction X. The cage formed by the body 1 has a flat wall 10 forming a bottom not visible in FIG. 1 which serves as a support for the jaw 2 constitutes for example by a crenellated bar of brass; in an alternative embodiment not shown, it is the flat wall 10 which is er60eloe so as to form the jaw 2. As was said above, this bar 2 bar is arranged along the insertion axis X of the conductor 3 to be connected so that at least approximately rectilinear part of it comes to rest there at least approximately parallel to the axis of introduction X.

La paroi 10 est limitée latéralement par deux parois 11 et 12 parallèles ou éventuellement symétriques par rapport à leur plan médian, ces parois 11 et 12 enserrent la mâchoire 2 de manière à la maintenir en position latéralement (figures 1 et 4). The wall 10 is laterally bounded by two walls 11 and 12 parallel or possibly symmetrical with respect to their median plane, these walls 11 and 12 enclose the jaw 2 so as to maintain it in the laterally position (Figures 1 and 4).

Les deux parois 11 et 12 comportent deux rainures parallèles 110, 120 qui sont légèrement obliques par rapport à l'axe d'introduction X, c'est-à-dire à la face d'appui de la barrette qui constitue la mâchoire fixe 2 < fig.1 et 2). Ces deux rainures 110 et 120 assurent le guidage du patin 4 qui comporte en ce but deux galets d'extrémité 40 et 41 symétriques qui coulissent respectivement dans les rainures 110 et 120 dans lesquelles ils sont définitivement emprisonnés après montage. The two walls 11 and 12 have two parallel grooves 110, 120 which are slightly oblique with respect to the insertion axis X, that is to say to the bearing face of the bar which constitutes the fixed jaw 2 <fig. 1 and 2). These two grooves 110 and 120 guide the shoe 4 which for this purpose comprises two symmetrical end rollers 40 and 41 which slide respectively in the grooves 110 and 120 in which they are permanently trapped after assembly.

Les deux parois 11 et 12 déjà réunies par la paroi 10 sont également réunies par une face supérieure 13-14 qui s'oppose à leur écartement. The two walls 11 and 12 already joined by the wall 10 are also joined by an upper face 13-14 which opposes their separation.

Dans l'exemple choisi le corps 1 est réalisé à partir d'une plaquette de tôle découpée avec toutes ses ouvertures puis pliée et les deux parties destinées à former les parois 11 et 12 sont respectivement découpées avec des prolongements 13 et 14 qui sont ultérieurement rabattus l'un sur l'autre pour former la face supérieure 13-14 évoquée ci-dessus. Cette face n'est pas totalement fermée de manière à ménager une entrée pour le conducteur à raccorder. Préférablement ou s'arrange pour que la face supérieure ainsi formée soit perpendiculaire à l'axe longitudinal des rainures. Deux trous 130 sont respectivement ménagés dans les deux prolongements 13 et 14 de manière à former un trou cylindrique débouchant unique situé au centre de la face dans le plan médian passant par l'axe longitudinal de chaque rainure (fig.1 et 2). Le diamètre des trous 130 est choisi de manière à permettre l'introduction et le maintien en position de la tête de la vis 5, cette tête 50 préférablement choisie cylindrique à une hauteur d'environ au moins deux fois l'épaisseur de la tôle.In the example chosen, the body 1 is produced from a sheet metal plate cut with all its openings and then folded and the two parts intended to form the walls 11 and 12 are respectively cut with extensions 13 and 14 which are subsequently folded down. one on the other to form the upper face 13-14 mentioned above. This face is not completely closed so as to provide an entry for the conductor to be connected. Preferably or arranges so that the upper face thus formed is perpendicular to the longitudinal axis of the grooves. Two holes 130 are respectively formed in the two extensions 13 and 14 so as to form a single cylindrical through hole located in the center of the face in the median plane passing through the longitudinal axis of each groove (fig. 1 and 2). The diameter of the holes 130 is chosen so as to allow the introduction and holding in position of the head of the screw 5, this head 50 preferably chosen to be cylindrical at a height of approximately at least twice the thickness of the sheet.

La vis 5 comporte de plus une collerette 51 entre tête et partie filetée de manière à venir s'appuyer par cette collerette contre la partie inférieure, soit ici 14 de la face 13-14 (fig.2 et 3). On choisit le diamètre de la collerette 51 de manière que la circonférence qu'elle forme soit logeable dans le corps 1 après introduction par déformation élastique des parois 11 et 12 et qu'elle pénétre partiellement dans les rainures 110 et 120 (fig.4). The screw 5 further comprises a flange 51 between the head and the threaded part so as to come to rest by this flange against the lower part, that is here 14 of the face 13-14 (FIGS. 2 and 3). The diameter of the collar 51 is chosen so that the circumference which it forms is accommodable in the body 1 after introduction by elastic deformation of the walls 11 and 12 and that it partially penetrates into the grooves 110 and 120 (fig. 4) .

Le filetage 52 de la vis 5 est préférablement à gauche c'est-à-dire inversé par rapport aux filetages usuels pour des raisons qui seront évoquées plus loin et la longueur de la vis 5 sous tête est choisie de manière que cette vis 5 reste prisonnière du bloc 1 lors du vissage ou du dévissage. Ce maintien en position est obtenu, par exemple, par l'intermédiaire de la paroi du bottier qui renferme le bloc soit par un élément du bloctainsi qutil est précisé par la suite. The thread 52 of the screw 5 is preferably on the left, that is to say reversed with respect to the usual threads for reasons which will be mentioned later and the length of the screw 5 under the head is chosen so that this screw 5 remains prisoner of block 1 during screwing or unscrewing. This holding in position is obtained, for example, by means of the wall of the shoemaker which encloses the block, either by an element of the housing if it is specified below.

La partie 4 comporte un taraudage central débouchant 42 pour le passage du filetage 52 de la vis 5, ainsi que deux galets d'extrémité 40 et 41 déJà évoqués plus haut. Dans une variante préférée de réalisation le patin 4 se présente sous forme d'une barre symétrique portant les galets 40, 41 à ses extrémités et disposant d'une section telle que l'angle formé par son bord extérieur 43 avec l'axe de son taraudage 42 soit légèrement inférieur à l'angle d'inclinaison de la vis 5 par rapport à l'axe d'introduction du fil, que l'on sait égal à l'angle d'inclinaison des rainures 110, 1?0 par rapport à la mâchoire fixe 2. Part 4 includes a central tapping opening 42 for the passage of the thread 52 of the screw 5, as well as two end rollers 40 and 41 already mentioned above. In a preferred variant of embodiment, the shoe 4 is in the form of a symmetrical bar carrying the rollers 40, 41 at its ends and having a section such that the angle formed by its outer edge 43 with the axis of its tapping 42 is slightly less than the angle of inclination of the screw 5 relative to the axis of introduction of the wire, which is known to be equal to the angle of inclination of the grooves 110, 1? 0 with respect to fixed jaw 2.

La barrette formant la mâchoire 2 vient ici se plaquer contre la paroi 10 ainsi que le montre la figure 2, elle est par exemple crénelée latéralement sur sa face destinée à être orientée, vers l'intérieur du bloc 1 et elle comporte deux projections coudées 20-et 21 situées à ces extrémités de manière à assurer son maintien en position dans le bloc après assemblage des divers éléments de ce dernier. The bar forming the jaw 2 is here pressed against the wall 10 as shown in FIG. 2, it is for example crenellated laterally on its face intended to be oriented, towards the inside of the block 1 and it comprises two bent projections 20 -and 21 located at these ends so as to maintain it in position in the block after assembly of the various elements of the latter.

Selon une variante préférée la projection 21 de la barrette 2 se prolonge par une partie redressée par pliage qui rentre à l'intérieur du bloc pour servir de butée de translation 22 pour la vis 5 et qui sort par son extrémité 23 de manière à former une queue de connexion susceptible de se terminer en toute forme d'organe de connexion usuel tel que broche, fourche ou autre (fig.2 et 3). According to a preferred variant, the projection 21 of the bar 2 is extended by a part straightened by folding which returns inside the block to serve as a translation stop 22 for the screw 5 and which exits at its end 23 so as to form a connection tail capable of ending in any form of usual connection member such as spindle, fork or other (fig. 2 and 3).

De manière usuelle après assemblage le bloc 1 est susceptible d'être logé dans un bottier isolant monobloc ou non symbolisé par 6 sur les figures 1 et 2, ce bottier prévoyant au moins un passage 60 de tournevis pour atteindre la vis 5 à partir de l'extérieur, une entrée 61 d'introduction de conducteur et un passage pour la queue de connexion 23. In the usual way after assembly, the block 1 is capable of being housed in a one-piece insulating case or not symbolized by 6 in FIGS. 1 and 2, this case providing at least one passage 60 of a screwdriver to reach the screw 5 from the outside, a conductor introduction input 61 and a passage for the connection tail 23.

Le montage des différents éléments 2, 4, 5 dans le bloc 1 doit s'effectuer d'une manière ordonnée dans la mesure ou ces éléments sont montés de manière imperdable pour faciliter la tâche des utilisateurs. The mounting of the various elements 2, 4, 5 in the block 1 must be carried out in an orderly manner insofar as these elements are mounted in a captive manner to facilitate the task of the users.

Dans l'exemple choisi, le patin 4 doit être monté en premier, il est glissé latéralement à l'intérieur des rainures 110 et 120, en prenant soin de présenter le patin les faces 44 et 45 (figure 2) parallèles aux faces des rainures 110 et 120. In the example chosen, the pad 4 must be mounted first, it is slid laterally inside the grooves 110 and 120, taking care to present the pad the faces 44 and 45 (FIG. 2) parallel to the faces of the grooves. 110 and 120.

La vis 5 est ensuite introduite dans le taraudage 42 du patin 4, celui-ci est légèrement incliné de manière que l'on puisse entrer la vis dans le bloc par la partie échancrée entre les parois 11 et 12, partie qui est vue de face sur la figure 1. The screw 5 is then introduced into the thread 42 of the shoe 4, the latter is slightly inclined so that the screw can be entered into the block by the part notched between the walls 11 and 12, which part is seen from the front. in figure 1.

Le filetage 52 pénétre dans le taraudage 42 sur une distance suffisante pour permettre à la tête 50 de la vis 5 de pénétrer sous la face supérieure 13-14. The thread 52 penetrates into the thread 42 over a distance sufficient to allow the head 50 of the screw 5 to penetrate under the upper face 13-14.

Dans une variante préférer de réalisation, la paroi 10 est échancrée à sa partie inférieure de manière à laisser un passage 100 permettant le passage de l'extrémité libre du filetage 52 lors du montage et autorisant une réduction des dimensions hors tout du bloc 1. In a preferred embodiment, the wall 10 is notched at its lower part so as to leave a passage 100 allowing the passage of the free end of the thread 52 during assembly and allowing a reduction in the overall dimensions of the block 1.

Le passage de la vis 5 sous la face supérieure 13-14 est rendu possible par l'écartement élastique des parois 11 et 12 qui permet l'introduction de la collerette 51 et son positionnement entre les rainures 110 et 120 au haut de celles-ci, le retour des parois 11 et 12 en position normale emprisonnant la collerette 51 et la vis 5 qui la comporte, dans le bloc 1. The passage of the screw 5 under the upper face 13-14 is made possible by the elastic spacing of the walls 11 and 12 which allows the introduction of the flange 51 and its positioning between the grooves 110 and 120 at the top thereof , the return of the walls 11 and 12 to the normal position trapping the collar 51 and the screw 5 which comprises it, in the block 1.

La vis est ensuite dévissée jusqu'à ce que la tête 50 la vis 5 pénétre successivement dans les trous 130 et que la collerette 51 vienne intérieurement prendre appui sous la face supérieure 13-14, ce qui interdit tout écartement des parois 11 et 12 au droit des prolongements 13 et 14. The screw is then unscrewed until the head 50 the screw 5 successively penetrates the holes 130 and the flange 51 comes to bear internally under the upper face 13-14, which prevents any separation of the walls 11 and 12 at right of extensions 13 and 14.

Préférentiellement le filetage 52 et le taraudage 42 sont inversés par rapport à la normale, de manière que l'utilisateur ne soit pas dérouté lors des raccordements ou déconnexions, le raccordement s'effectuant ainsi par vissage et la déconnexion par dévissage. Preferably, the thread 52 and the internal thread 42 are reversed with respect to normal, so that the user is not diverted during the connections or disconnections, the connection thus being effected by screwing and the disconnection by unscrewing.

La barrette 2 que l'on peut vouloir voir amovible est ensuite introduite dans le bloc en faisant passer la projection coudée 20 et la partie crénelée entre le filetage 52 de vis 5 et la paroi 10 après avoir suffisarzent remonté le patin 4 vers la face supérieure 13-14. La butée de translation 22 vient alors se placer sous l'extrémité de la vis 5 et assure l'irsobilisation de la barrette 2 et le blocage en translation de la vis 5, en dehors de toute connexion de fil. The bar 2 which one may want to see removable is then introduced into the block by passing the angled projection 20 and the crenellated part between the thread 52 of the screw 5 and the wall 10 after having sufficiently raised the shoe 4 towards the upper face. 13-14. The translation stop 22 is then placed under the end of the screw 5 and ensures the irobilisation of the bar 2 and the locking in translation of the screw 5, without any wire connection.

Lors de l'utilisation de la borne, on remonte le patin 4 vers la face supérieure 13-14 par un mouvement de dévissage classique, ceci periet l'introduction du fil entre la partie crénelée de la barrette 2 et le patin 4. Après introduction un mouvement de vissage classique assure l'éloignement du patin 4 vers la butée 22, le bord 43 du patin vient au contact du conducteur 3 à raccorder et tend d'une part à l'écraser et d'autre part à l'entratner vers la butée 22, l'orientation du bord 43 et son errondissement à sa partie supérieure qui est la plus proche de la collerette évite la coupure du ou des brins du conducteur raccordé et pencettent une meilleure tenue à l'arrachement du conducteur raccordé.. When using the terminal, the shoe 4 is raised to the upper face 13-14 by a conventional unscrewing movement, this periet the introduction of the wire between the crenellated part of the bar 2 and the shoe 4. After introduction a conventional screwing movement ensures the distance of the shoe 4 towards the stop 22, the edge 43 of the shoe comes into contact with the conductor 3 to be connected and tends on the one hand to crush it and on the other hand to drive it towards the abutment 22, the orientation of the edge 43 and its bending at its upper part which is closest to the flange prevents cutting of the strand (s) of the connected conductor and gives better resistance to tearing of the connected conductor.

Les efforts d'écrasement auquel le conducteur à raccorder est soumis par le patin sont répercutés par les galets d'extrémité 40 et 41 sur les rainures 110 et 120 sans que celles-ci puissent s'ouvrir dans la mesure ou elles sont fermées à leurs deux extrémités. The crushing forces to which the conductor to be connected is subjected by the pad are reflected by the end rollers 40 and 41 on the grooves 110 and 120 without these being able to open insofar as they are closed at their two ends.

De plus les parois 11 et 12 sont peu sensibles aux défor ations dans la mesure où la tête de vis interdit tout mouvement d'écartement des prolonements 13 et 14 en raison de son positionnement dans les trous 130 placés en leurs centres respectifs et où les glissières ont leurs extré mité rigidifiées les unes par la paroi 10 à proximité de laquelle elles aboutissent et les autres par la face supérieure 13-t4. In addition, the walls 11 and 12 are not very sensitive to deformation at the extent that the screw head prohibits any movement of spacing of the extensions 13 and 14 due to its positioning in the holes 130 placed in their respective centers and where the slides have their ends stiffened one by the wall 10 near which they terminate and the others by the upper face 13-t4.

Tout effort de vissage supplémentaire après coincement tend à écarter les prolongements ce qui freine d'autant la rotation de la vis 5. Any additional tightening effort after jamming tends to spread the extensions, which slows down the rotation of the screw 5 all the more.

Claims

1 / Electrical terminal with axial connection, comprising a body (1) in which are housed a fixed, conductive jaw (2) arranged along the axis of introduction of the conductor (3) in the terminal as well as a shoe (4 ) sliding under the action of a screw (5) in grooves (110, 120) slightly oblique with respect to the fixed jaw, so as to move between a separated position for which a conductor can be introduced between pad and jaw and a position closer to the jaw which constitutes the limit of jamming of a conductor, said terminal being characterized in that it comprises a system of jamming of conductor to be connected in which the screw (5) accessible by its head (50) from the outside of the body is supported by a flange (51), which it comprises between its head and its thread (52), on a support wall (13-14) of the body which is located near the position apart and which is perpendicular to the longitudinal axes of the grooves (110, 120) so is to work under pressure during jamming.

2 / electrical terminal according to claim 1, characterized in that the body (1) made of cut and folded sheet forms a cage having a wall (10) forming the bottom which is surrounded by two parallel walls (11, 12) carrying grooves (110, 120) oblique to the wall (10) and closed at their two ends, the walls (11, 12) each carrying an extension (13, 14) on the side where the grooves are furthest from the wall ( 10), these extensions being folded over one another, to form the support wall (13-14) perpendicular to the longitudinal axes of the grooves, and each comprising a cylindrical hole combining into a single cylindrical hole (130) opening for the head (50) of the screw (5).

3 / electrical terminal according to claim 2, characterized in that the head (50) has a height above the flange (51) which is at least equal to twice the thickness of an extension (13, 14) and a diameter slightly smaller than the diameter of the holes (130) so as to prevent any separation of the walls (11, 12) in line with the extensions, when it is in place.

4 / electrical terminal according to claim 2, characterized in that the diameter of the flange (51) is greater than the distance between the parallel walls (11, 12) carrying the grooves (110, 120) to the width of these grooves so as to maintain the screw (5) in the block (1) after a first introduction.

5 / electrical terminal according to claim 2, characterized in that the length of the rod under the head (50) of the screw (5) is at least equal to the length of the grooves increased by the distance between the internal face of the wall (13 -14) and the ends closest to the grooves so as to avoid separation of the shoe (4) from the screw (5) after assembly.

6 / electrical terminal according to claim 2, characterized in that the shoe (4) formed by a symmetrical bar carrying a roller (40, 41) at each of its ends and a central thread (42) has a profile rounded taper, the outer edge (43) of which forms a slightly smaller angle to the axis of the thread (42) than the angle of inclination of the screw (5) relative to the wall (10) serving to support the jaw fixed, so as to wedge the conductor (3) without cutting it, to drive said conductor towards the interior of the body (1) to have a good resistance to tearing, of the connected conductor.

7 / electrical terminal according to claim 2, characterized in that the jaw (2) in the form of bar with crenellated surface is hooked by an angled projection (20) on the edge of the wall (10) on the side of the projections (13 , 14) and has a translation stop (22), which is received at the free end of the thread (52) of the screw to ensure the mutual locking of the screw (5) and the jaw (2) in the position of makes the obliquity of its scope.