FR2520026A1 - Rideau d'etancheite dans le sol a double paroi moulee - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES ECRANS D'ETANCHEITE DANS LE SOL CONSTITUES D'UNE PAROI MOULEE EVENTUELLEMENT PROLONGEE PAR DES RIDEAUX D'INJECTION. L'ECRAN EST CONSTITUE PAR DEUX PAROIS MOULEES 1 ET 2 PARALLELES, EVENTUELLEMENT PROLONGEES PAR DES RIDEAUX D'INJECTION 5 ET 6 A TRAVERS DES TUBES EN ATTENTE 3 ET 4, L'ESPACE DE TERRAIN ENTRE LES DEUX PAROIS ETANT INJECTE PAR UN COULIS TRES FLUIDE 9 A L'AIDE DE FORAGES INTERMEDIAIRES 8. UN RABATTEMENT PREALABLE A L'AIDE DU FORAGE 8 PERMET DE CONTROLER LA BONNE REALISATION DES DEUX PAROIS ET FACILITE L'IMPREGNATION DU TERRAIN PAR L'INJECTION 9. L'ENSEMBLE COMPOSITE AINSI REALISE ASSURE UNE ETANCHEITE BIEN MEILLEURE ET MIEUX CONTROLEE QUE LES METHODES A UNE SEULE PAROI MEME D'EPAISSEUR PLUS GRANDE.

Description

Une activité des Travaux Publics consiste à réaliser des écrans d'étanchéité dans le eol en place ou rapporté. Deux techniques con nues sont les rideaux en injections et les rideaux en parois mou lées ou un mélange des deux.

La technique dee injections consiste & réaliser des forages de petit diamètre, parallèles, en une ou plusieurs files0A partir de ces forageson imprègne ponctuellement le terrain avec un coulis étanche envoyé sous pression. Lorsque la sécurité l'exige, en particulier pour les barrages hydrauliques, on dispose plusieurs files de forages de façon à constituer plusieurs rideaux étanches espacés de quelques mètres.

La technique des parois mouléess,terme générique désignant les parois en béton,en coulis plastique,en éléments préfabriqués et meme par extension ici lee pieux jointifs, consiste à excaver dans le sol une tranchée continue et à remplacer complètement le sol par un produit étanche généralement à base de coulis de ciment. Pour fixer les idéeston cc;nstruit ainsi des écrans verticaux de plusieurs kilo mètres de longueur, de plusieurs dizaines de mètres de profondeur et de plusieurs décimètres d'épaisseur.

La technique mixte consiste à réaliser une seule paroi moulée dans les terrains supérieurs alluvionnaires facilement excavables à la benne,puis à la prolonger dans les rochers fissurées inférieurs par de l'injection. Malgré de fréquentes errera de réalisation, la con fiance dans la continuité des parois est telle qu'ou ne réalise jamais plus d'un rideau.Par contre il est rarement admis de ne pro longer la paroi que par un seul rideau d'injection, ce qui pose des problèmes techniques de raccordement entre la paroi et l'un des rideaux d'injection sous-jacent,et des problèmes économiques de perforation de l'un des rideaux d'injection étant donné qu'on ne peut pas periorer simultanément les deux rideaux d'injection en utilisant des tubes laissés en attente dans la paroi.

L'objet de l'invention est d'améliorer ces méthodes en réalisant non pas un, mais deux rideaux en paroi moulée séparés par un à dix mètrestet entre lesquels on vient réaliser une injection complémen taire. L'épaisseur de chacune de ces deux parois est choisie plus faible que celle de la paroi unique qu'elles remplacent. L'étanchéité iinale est par contre nettement supérieure pour plusieurs raisons.

Le risque de fenêtres dans la paroi unique est tout d'abord complè- tement éliminé0L'injection complémentaire finale entre les deux parois est réalisée dans des conditions de facilité technique inconnue des techniques habituelles dinjection.En effet il est possible de purger complètement le terrain de son eau et d'utiliser des coulis très pénétrante qui restent encagés et ne risquent pas daller se perdre dans des zones indésirables.

La réalisation de la perioration des deux rideaux d'injection sous-jacents Aux deux parois se iait cette iois dans des conditions économiques intéressantes puisque le passage des alluvions supérieu- res peut se faire entièrement à travers des tubes en attente dans chacune des deux parois.

Contrairement aux autres méthodes, celle-ci permet un contrôle d'exécution absolu des parois.Il suifit d'exécuter un rabattement entre les deux parois grande profondeur et de vérifier ainsi le niveau des fuites avant l'utilisation de l'ouYrage.Non seulement ce rabattement facilite,comme v'2 plus haut, l'injection finale maie il y a parfois intérêt à le mettre en oeuvre avant la perfora tion de la deuxième paroi aiin d'éviter,par mobilisation de la pression hydrostatiquetl'éboulement du terrain entre les deux parois0
On obtient ainsi un mur étanche de plusieurs mètres d'épaisseur, qui dans le cas d'un barrage,peut entre facilement prolongé vers le haut par excavation entre les deux parois à l'abri de la nappe phré atique et bourrage du noyau argileux.

La figure permet de suivre la réalisation d'un exemple de mise en oeuvre de l'invention.

Le rocher se trouvant à quinze mètres,on réalise les deux parois moulées X et 2 depuis le terrain naturel jusqu'au contact du rocher fiSsurénCès parois font quarantaine centimètres d'épaisseur et sont espacées de un mètre quarante0Efles sont constituées à l'aide d'un coulis classique de cinquante kilogrammes de bentonite et de deux cents i4logs de ciment par mètre cube d'eau.Âvant prise du coulis, on noie dan les parois des tubes en attente 3 et 4.A travers ces tubes on vient eneuite periorer les forages 5 et 6 jusqu'au rocher sain.On réalise les injections 7 au rocher depuis 5 et 6. Enfin on réalise lee forages 8 dans les alluvions et on les utilise pour rabattre la nappe entre I et 2,controler l'étanchéité et la continu ité des deux parois, injecter un coulis très fluide en 9.

Finalement, s'il s'agit d'un barrage en terre,on excave le terrain entre les deux parois en IO et on le bourre avec le matériau argileux du noyau du barrage de façon à rétablir la continuité vers le haut.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1. Procédé de construotion du type écran d'étanchéité dans le sol par paroi moulée, caractérisé par la mise en oeuvre de deux parois parallèles séparées de un à dix mètres et par l'injection finale du terrain situé entre les deux parois à l'aide d'un coulis d'in jection.

2.Procédé selon la revendication I,oaractérisé par la mise en oeu vre de deux rideaux d'injection situés respectivement dans le prolon gement de chacune des deux parois et entièrement perforés, sur la hauteur des parois, travers des tubes en attente.

3.Procêdé selon les revendications I ou 2, caractérisé par la mise en oeuvre,dans l'espace séparant les deux parois,d'un rabattement profond et provisoire destiné à contrôler la continuité des deux parois et à iaciliter l'imprégnation du terrain par l'injection finale.

4. Procédé selon les revendications 1,2 ou 3, caractérisé par un terrassement final de quelques mètres entre les deux parois pour permettre le raccordement aveo les ouvrages d'étanchéité supérieurs éventuels comme les noyaux des barrages hydrauliques en terre.