FR2519947A1 - METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND FORWARDING ARTICLES - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND FORWARDING ARTICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2519947A1
FR2519947A1 FR8300713A FR8300713A FR2519947A1 FR 2519947 A1 FR2519947 A1 FR 2519947A1 FR 8300713 A FR8300713 A FR 8300713A FR 8300713 A FR8300713 A FR 8300713A FR 2519947 A1 FR2519947 A1 FR 2519947A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blanks
capsules
conveyor
magnetic
oriented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8300713A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2519947B1 (en
Inventor
Jan Berglund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wicanders AB
Original Assignee
Wicanders AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wicanders AB filed Critical Wicanders AB
Publication of FR2519947A1 publication Critical patent/FR2519947A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2519947B1 publication Critical patent/FR2519947B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/02Devices for feeding articles or materials to conveyors
    • B65G47/04Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles
    • B65G47/12Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles
    • B65G47/14Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding
    • B65G47/1407Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding the articles being fed from a container, e.g. a bowl
    • B65G47/1414Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding the articles being fed from a container, e.g. a bowl by means of movement of at least the whole wall of the container
    • B65G47/1428Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding the articles being fed from a container, e.g. a bowl by means of movement of at least the whole wall of the container rotating movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/02Devices for feeding articles or materials to conveyors
    • B65G47/04Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles
    • B65G47/12Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles
    • B65G47/14Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding
    • B65G47/1492Devices for feeding articles or materials to conveyors for feeding articles from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding the articles being fed from a feeding conveyor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)

Abstract

UN DISPOSITIF DESTINE A ORIENTER ET A FAIRE AVANCER DES EBAUCHES DE CAPSULES 1 COMPREND NOTAMMENT UNE SURFACE DE TRANSPORT 18 QUI EST DESTINEE A RECEVOIR LES EBAUCHES ET QUI EST ASSOCIEE A DES MOYENS QUI GENERENT UNE PREMIERE COMPOSANTE DE FORCE, DIRIGES DE FACON PRATIQUEMENT PERPENDICULAIRE AU CHEMIN DEFINI PAR LA SURFACE DE TRANSPORT. CETTE COMPOSANTE DE FORCE RETIENT LES EBAUCHES DE CAPSULES DANS UNE ORIENTATION AVEC LE SOMMET EN BAS, TANDIS QUE LES EBAUCHES QUI N'ONT PAS CETTE ORIENTATION SONT ENLEVEES DE LA SURFACE DE TRANSPORT PAR UNE SECONDE COMPOSANTE DE FORCE AGISSANT DANS UNE DIRECTION DIFFERENTE DE CELLE DE LA PREMIERE COMPOSANTE.A DEVICE INTENDED TO ORIENT AND ADVANCE BLANK CAPSULES 1 INCLUDES IN PARTICULAR A TRANSPORT SURFACE 18 WHICH IS INTENDED TO RECEIVE THE BLANKETS AND WHICH IS ASSOCIATED WITH MEANS WHICH GENERATE A FIRST FORCE COMPONENT, DIRECTED BY THE FACILITY DEFINED BY THE TRANSPORT AREA. THIS FORCE COMPONENT RETAINS THE BLANK CAPSULES IN AN ORIENTATION WITH THE TOP DOWN, WHILE THE BLANKETS WHICH DO NOT HAVE THIS ORIENTATION ARE REMOVED FROM THE TRANSPORT SURFACE BY A SECOND FORCE COMPONENT ACTING IN A DIFFERENT DIRECTION FROM THAT OF THE FIRST COMPONENT.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ORIENTER ETMETHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND

FAIRE AVANCER DES ARTICLESADVANCE ARTICLES

La présente invention Concerne un procédé et un dispositif pour orienter et faire avancer des articles, en particulier des ébauches de capsules du type comportant une  The present invention relates to a method and a device for orienting and advancing articles, in particular blanks of capsules of the type comprising a

surface en forme de disque entourée par une paroi cylindri-  disk-shaped surface surrounded by a cylindrical wall

que se terminant par un bord libre, avec des moyens de pré-  that ending in a free edge, with means of pre-

hension s'étendant à partir de ce bord libre.  hension extending from this free edge.

Des capsules, telles que les capsules à arracher, sont mises en forme à partir d'une ébauche de matière plane, puis passent par diverses opérations de fabrication, par exemple pour être munies d'une couche d'étanchéité, jusqu'à ce qu'elles soient finalement introduites une par une d'une  Capsules, such as tear-off capsules, are shaped from a blank of flat material, then go through various manufacturing operations, for example to be provided with a sealing layer, until '' they are finally introduced one by one

manière déterminée dans une machine de fermeture de réci-  determined manner in a container closure machine

pient Penddnt toutes ces opérations de fabrication, les capsules ou les ébauches de capsules doivent êtres orientées  during all these manufacturing operations, the capsules or the blanks of capsules must be oriented

et déplacées d'une manière définie et ceci crée des problè-  and moved in a defined way and this creates problems

mes pour lesquels de nombreuses solutions ont déjà été pro-  mes for which many solutions have already been pro-

posées. Ainsi, il est connu d'orienter et de trier des ébauches de capsules de ce type qui comportent des moyens de  asked. Thus, it is known to orient and sort out blanks of capsules of this type which include means for

préhensicns'étendant à partir de leurs bords libres, et diver-  grips extending from their free edges, and various

ses solutions sont décrites dans les brevets U S. 3 300 022, 3 330 403 et 4 093 002 Dans ces procédés connus,  its solutions are described in patents U S. 3,300,022, 3,330,403 and 4,093,002 In these known methods,

on tente d'effectuer un tri préalable des ébauches de capsu-  an attempt is made to pre-sort the cap blanks.

les en les orientant d'une certaine manière définie, c'est-  orienting them in a certain defined way,

à-dire avec les surfaces planes supérieures en contact avec une surface de transport Simultanément, ou en association, les moyens depréhension qui s'étendent à partir des ébauches  ie with the upper planar surfaces in contact with a transport surface Simultaneously, or in combination, the gripping means which extend from the blanks

de capsules sont également positionnés d'une manière prédé-  capsules are also positioned in a predefined way

terminée, de façon qu'on puisse ensuite faire avancer les ébauches une par une dans cette orientation et cet ordre défini, pour des opérations ultérieures, comme celles d'une machine de fermeture de récipients Cependant, il s'est avéré que ces procédés connus, qui sont essentiellement mis en oeuvre par une combinaison de surfaces de glissement coniques ou de forces centrifuges et de jets d'air dirigés spécialement, présentent de nombreuses limitations Ils ne permettent d'obtenir qu'une capacité de tri relativement faible, et les ébauches de capsules sont souvent endommagées du fait de la manipulation mécanique pendant le processus de  finished, so that we can then advance the blanks one by one in this orientation and this defined order, for subsequent operations, such as those of a container closure machine However, it has been found that these known methods , which are mainly implemented by a combination of conical sliding surfaces or centrifugal forces and specially directed air jets, have many limitations They only allow a relatively low sorting capacity to be obtained, and the blanks capsules are often damaged due to mechanical manipulation during the

tri, ce qui entraîne une torsion indésirable des moyensdepré-  sorting, which results in an undesirable twisting of the means of

hension, etc En outre, le niveau de bruit de ces moyens de  hension, etc. In addition, the noise level of these means of

tri est élevé au point d'8 tre gênant.  sorting is high enough to be annoying.

Le tri préalable décrit ci-dessus, c'est-à-dire le  The sorting described above, i.e. the

procédé consistant à orienter des objets d'une manière défi-  method of orienting objects in a defi

nie spéciale les uns par rapport aux autres, avec tous les objets dirigés de la même manière, c'est-à-dire avec la même surface plane en contact avec une surface de transport, par exemple, a été réalisé précédemment pour d'autres types d'objets, c'est-à-dire des objets ne comportant pas de moyens de préhension s'étendant à partir des objets, tels que des capsules métalliques de bouteille ou des éléments de fermeture similaires tels que des couvercles métalliques à vis pour bocaux, etc, au moyen des dispositifs décrits dans le brevet DE 2 306 329 Ce dispositif connu comprend deux bandes magnétiques de longueurs différentes qui sont placées  nie special with respect to each other, with all objects directed in the same way, that is to say with the same flat surface in contact with a transport surface, for example, was previously realized for others types of objects, i.e. objects not having gripping means extending from the objects, such as metal bottle caps or similar closure elements such as metal screw caps for jars, etc., by means of the devices described in patent DE 2 306 329 This known device comprises two magnetic tapes of different lengths which are placed

face à face et qui ont la même direction d'avance, ces ban-  face to face and having the same direction of advance, these ban-

des étant mutuellement espacées d'une distance qui est légè-  being mutually spaced apart by a distance which is slightly

,rement supérieure à la hauteur des objets à trier Cependant, si on utilisaitceprocédé de tri préalable pour l'application considérée ici, il ne résoudrait que l'un des problèmes existants, c'est-à-dire celui qui consiste à orienter les  , considerably higher than the height of the objects to be sorted. However, if this pre-sorting method were used for the application considered here, it would only solve one of the existing problems, that is to say that of orienting

ébauches de capsules d'une manière définie, avec leurs sur-  capsule blanks in a defined manner, with their

faces planes supérieures en contact avec l'une des bandes, mais il ne positionnerait pas davantage les ébauches de façon  upper flat faces in contact with one of the bands, but it would not position the blanks more

que les moyens de piréhensin soient orientés de la même manière.  that piréhensin means be oriented in the same way.

Dans le cas présent, cette seconde orientation définie des moyens depréhensionest une exigence absolue pour faire avancer ensuite les ébauches vers les opérations suivantes En outre, le tri préalable et l'orientation qui sont décrits dans ce brevet allemand sont difficiles à effectuer du fait qu'ils  In this case, this second defined orientation of the gripping means is an absolute requirement for then advancing the blanks to the following operations. Furthermore, the pre-sorting and the orientation which are described in this German patent are difficult to perform because they

nécessitent un équilibre précis entre les deux bandes magné-  require a precise balance between the two magnetic bands

tiques et conduisent aisément à des perturbations de fonc-  ticks and easily lead to functional disturbances

tionnement dues à des blocages entre les bandes, en particu-  operation due to blockages between the strips, in particular

lier si on utilise cette technique connue pour des ébauches  link if using this known technique for sketches

de capsules qui comportent des moyens de préhension.  capsules which include gripping means.

Le but principal de l'invention est de procurer un  The main object of the invention is to provide a

procédé et un dispositif pour orienter des ébauches de capsu-  method and device for orienting cap blanks

les du type décrit ci-dessus, et pour les faire avancer, alignées et positionnées de façon sûre avec précautions, de  of the type described above, and to move them forward, aligned and safely positioned with care,

la même manière, afin d'éliminer tout risque de détériora-  the same way, in order to eliminate any risk of deterioration

tion pendant le processus de tri et de permettre néanmoins l'accomplissement de l'ensemble du processus de tri avec une  tion during the sorting process and nevertheless allow the completion of the whole sorting process with a

capacité élevée.high capacity.

Conformément à l'invention, on parvient essen-  In accordance with the invention, it is essential to

tiellement à ceci par le fait que les ébauches de capsules  this is due to the fact that the capsule blanks

sont déposées de façon aléatoire sur une surface de trans-  are randomly deposited on a trans-

port qui définit un chemin d'avance pour transporter les ébauches, une par une, orientées avec le sommet en bas, vers une ouverture de sortie, grâce à quoi les ébauches sont retenues dans leur orientation avec le sommet en bas, contre la surface de transport, par une première composante de force, dirigée pratiquement perpendiculairement au chemin  port which defines a path in advance to transport the blanks, one by one, oriented with the top down, to an outlet opening, whereby the blanks are retained in their orientation with the top down, against the surface of transport, by a first force component, directed practically perpendicular to the path

d'avance et de valeur réglable, qui est appliquée à la sur-  advance and adjustable value, which is applied to the over-

face de contact de chaque ébauche de capsule contre la sur-  contact face of each capsule blank against the over-

face de transport, les ébauches de capsule étant influencées le long d'une partie au moins du chemin d'avance par une seconde composante de force qui agit dans une direction différente de celle de la première composante de force, afin que les capsules qui ne sont pas orientées avec le sommet en bas soient enlevées et retournées pour être triées à nouveau, et afin que les ébauches de capsules orientées avec le sommet en bas pendant la poursuite de leur avance le long du chemin soient soumises de force à l'action de moyens de positionne-  transport side, the capsule blanks being influenced along at least part of the feed path by a second force component which acts in a direction different from that of the first force component, so that the capsules which do not are not oriented with the top down are removed and returned to be sorted again, and so that the blanks of capsules oriented with the top down while continuing their advance along the path are forcibly subjected to the action of means of positioning

ment, pour assurer un alignement ou un positionnement unifor-  to ensure uniform alignment or positioning

me des moyens de préhension qui font saillie à partir des ébau-  gripping means that protrude from the blanks

ches de capsules.capsules.

Conformément à un perfectionnement supplémentaire de l'invention, on fait avantageusement en sorte que la seconde composante de force agisse pratiquement parallèlement  According to a further improvement of the invention, it is advantageously made so that the second force component acts practically in parallel

à la bande de convoyeur.to the conveyor belt.

Selon un mode de réalisation préféré de l'inven-  According to a preferred embodiment of the invention

tion, on introduit les ébauches de capsules à l'extrémité inférieure d'une bande de convoyeur continue, relativement  tion, we introduce the blanks of capsules at the lower end of a continuous conveyor belt, relatively

horizontale et inclinée, pour qu'elles prennent leur orienta-  horizontal and inclined, so that they take their orientation

tion avec le sommet en bas, après quoi on introduit progres-  tion with the vertex at the bottom, after which we introduce progress-

sivement ces ébauches de capsules orientées avec le sommet en bas dans l'espace qui est défini entre la bande de convoyeur  these capsule blanks oriented with the top down in the space which is defined between the conveyor belt

et les moyens de positionnement destinés à produire un ali-  and the positioning means intended to produce a food

gnement ou un positionnement uniforme de leurs moyens de pré-  uniform positioning of their pre-

hension, pour former une rangée d'ébauches de capsules ali-  hension, to form a row of blank capsule blanks

gnées l'une derrière d'autre.one behind the other.

Le fait d'utiliser un chemin d'avance sur lequel les ébauches de capsules sont placées de façon aléatoire puis sont ensuite soumises à la première composante de force A, dont l'action dépend de la façon dont chaque capsule est  The fact of using a path of advance on which the blanks of capsules are randomly placed then are then subjected to the first component of force A, whose action depends on the way in which each capsule is

en contact avec la surface de transport, procure une excel-  in contact with the transport surface, provides excellent

lente opportunité pour séparer en douceur les ébauches de  slow opportunity to gently separate the blanks from

capsules mal orientées, par l'action de la seconde composan-  badly oriented capsules, by the action of the second component

te de force B agissant dans la direction de la surface de  te of force B acting in the direction of the surface of

transport et/ou à partir de cette surface, cette seconde ccm-  transport and / or from this surface, this second ccm-

posante de force pouvant consister non seulement en forces de gravité, mais également en forces magnétiques ou en forces résultant d'une pression différentielle par rapport à la pression atmosphérique, qui agissent sur la surface de transport Ces forces supplémentaires peuvent être variables  force applying, which may consist not only of gravity forces, but also of magnetic forces or forces resulting from a pressure differential with respect to atmospheric pressure, which act on the transport surface These additional forces can be variable

et/ou commandées.and / or ordered.

Au lieu d'utilise Y la gravité en tant que seconde composante de force pour enlever de la surface de transport les capsules orientées de façon incorrecte, on peut établir cette seconde composante de force au moyen d'un élément  Instead of using gravity as a second force component to remove incorrectly oriented capsules from the transport surface, this second force component can be established by means of an element

mécanique élastique frottant (un balai ou un élément analo-  mechanical elastic rubbing (a broom or similar element

gue), par soufflage d'air, un contre-aimant ou une force produite par le vide, etc. Un dispositif approprié pour la mise en oeuvre de l'invention comprend une surface de transport qui définit un chemin d'avance conçu pour recevoir des ébauches de  gue), by blowing air, a magnet or a force produced by vacuum, etc. A device suitable for implementing the invention comprises a transport surface which defines a feed path designed to receive blanks of

capsules, ce chemin d'avance étant conçu de façon à coopé-  capsules, this advance path being designed so as to cooperate

rer avec des moyens destinés à produire une première compo-  rer with means intended to produce a first composition

sante de force dirigée de façon pratiquement perpendiculaire -au chemin d'avance, cette première composante de force étant conçue de façon à retenir les ébauches de capsules orientées avec le sommet en bas, tandis que les capsules qui ne sont pas orientées avec le sommet en bas sont enlevées du chemin  health of force directed practically perpendicularly to the path of advance, this first component of force being designed so as to retain the blanks of capsules oriented with the top down, while the capsules which are not oriented with the top in stockings are removed from the path

par une seconde composante de force qui agit dans une direc-  by a second force component which acts in a direction

tion différente de celle de la première composante de force.  different from that of the first force component.

Selon un mode de réalisation préféré du dispositif conforme à l'invention, ce dispositif comprend une bande de convoyeur continue et des moyens à action magnétique qui sont associés à la bande de convoyeur de façon à retenir les ébauchesde capsules sur la bande de convoyeur, dans une position dans laquelle elles ont le sommet en bas, et des moyens de positionnement, du genre d'un rail, disposées à une certaine distance audessus de la bande de convoyeur et destinées à retenir de façon fixe les ébauches orientées avec le sommet en bas à l'intérieur de l'espace qui est formé entre ces moyens et la bande de convoyeur, ce qui a pour effet de tourner correctement les moyens depréhension des ébauches  According to a preferred embodiment of the device according to the invention, this device comprises a continuous conveyor belt and magnetic action means which are associated with the conveyor belt so as to retain the blanks of capsules on the conveyor belt, in a position in which they have the top at the bottom, and positioning means, of the kind of a rail, arranged at a certain distance above the conveyor belt and intended to retain fixedly the blanks oriented with the top at the bottom inside the space which is formed between these means and the conveyor belt, which has the effect of correctly turning the means for gripping the blanks

dans la même direction, ces moyens du genre d'un rail coopé-  in the same direction, these means of the kind of a cooperating rail

rant avec un rail d'évacuation pour faire avancer de manière  rant with an evacuation rail to advance so

commandée les ébauches de capsules complètement orientées.  ordered the fully oriented capsule blanks.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif  According to another embodiment of the device

conforme à l'invention, la surface de transport peut consis-  in accordance with the invention, the transport surface can consist

ter en un tambour ou un disque tournant ou en une bande con- tinue Dans ce mode de réalisation, les ébauches de capsules sont amenées sur le tambour et la surface de transport est définie par la périphérie intérieure du tambour Des bandes magnétiques séparées, recouvertes par une couche mince et glissante de matière non magnétique, permet de faire avancer les ébauches de capsules dans une direction transversale, au moyen d'un élément de séparation angulaire fixe qui exerce une force magnétique de retenue variable, agissant sur les ébauches de capsules qui se déplacent transversalement De cette manière, les ébauches qui ne sont pas complètement en contact avec la surface de transport par leur côté supérieur,  ter in a drum or a rotating disc or in a continuous strip In this embodiment, the blanks of capsules are brought on the drum and the transport surface is defined by the inner periphery of the drum Separate magnetic strips, covered by a thin, slippery layer of non-magnetic material makes it possible to advance the capsule blanks in a transverse direction, by means of a fixed angular separation element which exerts a variable magnetic retaining force, acting on the capsule blanks which move transversely In this way, the blanks which are not completely in contact with the transport surface by their upper side,

seront enlevées de cette surface pendant la rotation du tam-  will be removed from this surface during rotation of the drum

bour, par le fait que la force de gravité chassera succes-  bour, by the fact that the force of gravity will chase succes-

sivement les ébauches de capsules de la surface de transport.  the blanks of capsules from the transport surface.

Cette avance transversale des ébauches de capsules le long de la périphérie intérieure du tambour facilite également considérablement un transport ultérieur des ébauches de capsules ainsi orientées, par transfert de ces ébauches vers un convoyeur fixe, disposé par exemple en communication avec  This transverse advance of the capsule blanks along the inner periphery of the drum also considerably facilitates subsequent transport of the capsule blanks thus oriented, by transfer of these blanks to a fixed conveyor, arranged for example in communication with

le côté supérieur du tambour.the top side of the drum.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la  The invention will be better understood on reading the

description qui va suivre de modes de réalisation, donnés à  description which follows of embodiments, given at

titre d'exemples non limitatifs La suite de la description  title of nonlimiting examples The rest of the description

se réfère aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 montre une vue de côté d'un premier mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, dans lequel les ébauches de capsules sont manipulées par un tambour et une bande de convoyeur combinés, La figure 2 montre une vue de face du dispositif -35 de la figure 1, partiellement en coupe, La figure 3 montre une vue de dessus du dispositif de la figure 1, partiellement en coupe, La figure 4 montre un agrandissement d'un détail  refers to the accompanying drawings in which FIG. 1 shows a side view of a first embodiment of a device according to the invention, in which the capsule blanks are handled by a drum and a conveyor belt combined, Figure 2 shows a front view of the device -35 of Figure 1, partially in section, Figure 3 shows a top view of the device of Figure 1, partially in section, Figure 4 shows an enlargement of a detail

du dispositif conforme aux figures 1-3, consistant plus par-  of the device according to Figures 1-3, consisting more

ticulièrement dans le transfert des capsules entre le tambour et la bande de convoyeur, La figure 5 montre une partie d'une bande destinée à faire avancer les capsules, qui utilise le principe de l'invention, La figure 6 montre une vue de côté d'un second mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, La figure 7 montre une vue de face partielle du dispositif conforme à la figure 6, La figure 8 montre un agrandissement d'un détail de la partie de convoyeur du dispositif conforme aux figures 6 et 7, et La figure 9 montre un agrandissement d'un détail de la relation entre le rail de positionnement et la bande de  Particularly in the transfer of the capsules between the drum and the conveyor belt, FIG. 5 shows part of a band intended to advance the capsules, which uses the principle of the invention, FIG. 6 shows a side view of a second embodiment of a device according to the invention, Figure 7 shows a partial front view of the device according to Figure 6, Figure 8 shows an enlargement of a detail of the conveyor part of the device in accordance with FIGS. 6 and 7, and FIG. 9 shows an enlargement of a detail of the relationship between the positioning rail and the strip of

convoyeur dans le dispositif conforme aux figures 6-8.  conveyor in the device according to Figures 6-8.

Les figures 1-4 montrent un premier mode de réali-  Figures 1-4 show a first embodiment

sation d'un dispositif conforme à l'invention Des ébauches de capsules 1 comportant des moyens de préhension la qui s'étendent à partir de la jupe de la capsule sont amenées  sation of a device according to the invention Blanks of capsules 1 comprising gripping means 1a which extend from the skirt of the capsule are brought

dans un bac de stockage 2, à partir duquel elles sont amenées-  in a storage tank 2, from which they are brought-

dans un tambour 4 par l'intermédiaire d'une goulotte vibrante  in a drum 4 via a vibrating chute

3 Ce tambour est recouvert intérieurement de bandes magné-  3 This drum is internally covered with magnetic strips.

tiques, recouvertes par une feuille de glissement mince 16 en  ticks, covered by a thin slip sheet 16 in

matière non magnétique (voir également les figures 2-4).  non-magnetic material (see also Figures 2-4).

Les forces magnétiques produites par les bandes magnétiques font adhérer les ébauches de capsules à la paroi intérieureet leur font suivre la rotation du tambour Les  The magnetic forces produced by the magnetic tapes cause the blanks of capsules to adhere to the interior wall and cause them to follow the rotation of the drum.

ébauches de capsules dont le c 8 té supérieur lb est entière-  capsule blanks with a full upper c 8 t lb

ment en contact avec la surface de transport, c'est-à-dire la feuille de glissement, seront retenues plus fermement et entraînées plus efficacement que les ébauches qui sont en  In contact with the transport surface, that is to say the sliding sheet, will be retained more firmly and driven more effectively than the blanks which are

contact avec la surface de transport d'une autre manière.  contact with the transport surface in another way.

Une plaque de guidage fixe 5 exerce sur les ébau-  A fixed guide plate 5 exerts on the blanks.

ches de capsules une force axiale qui les amène le long de la périphérie intérieure du tambour, en glissant sur la feuille de glissement Du fait que la distance entre les diverses bandes magnétiques est telle que les ébauches qui reposent "incorrectement" sont libérées par rapport à la surface de transport par ce déplacement latéral, ces ébauches  ches de capsules an axial force which brings them along the inner periphery of the drum, sliding on the sliding sheet Because the distance between the various magnetic tapes is such that the blanks which rest "incorrectly" are released relative to the transport surface by this lateral displacement, these blanks

retomberont au fond du tambour 4 et recommenceront l'opéra-  will fall back to the bottom of the drum 4 and start the operation again.

tion Les ébauches de capsules qui sont représentées en 6  tion The blanks of capsules which are represented in 6

sur la figure 1 sont des exemples d'ébauches "rejetées".  in Figure 1 are examples of "rejected" sketches.

Lorsque les ébauches de capsules atteignent la par-  When the capsule blanks reach the

tie supérieure 7 de la périphérie intérieure du tambour, elles sont affectées au maximum par la force de gravité, c'est-à-dire la seconde composante de force, ce qui fait que seules les ébauches de capsules dont le côté supérieur plat  upper tie 7 of the inner periphery of the drum, they are affected to the maximum by the force of gravity, that is to say the second force component, which means that only the blanks of capsules with the upper flat side

est en contact avec la surface de transport seront transpor-  is in contact with the transport surface will be transported

tées plus loin, vers la plaque de guidage 8, qui est dispo-  tees further, towards the guide plate 8, which is available

sée à une distance de la paroi intérieure du tambour qui est telle que le corps de l'ébauche passe facilement au-dessous,  placed at a distance from the interior wall of the drum which is such that the body of the blank easily passes below,

tandis que les moyens de préhension tournentl'ébauche correcte-  while the gripping means rotate the correct draft-

ment de façon qu'elle suive la plaque de guidage pour sortir du tambour et pour passer sur le convoyeur 9, qui est dans ce cas une bande magnétique fonctionnant également conformément  ment so that it follows the guide plate to exit the drum and to pass on the conveyor 9, which in this case is a magnetic strip also functioning in accordance

aux principes de l'invention.to the principles of the invention.

Les ébauches de capsules qui sont transférées du tambour vers le convoyeur 9 sont en contact avec le convoyeur par leur c 8 té supérieur et sont donc, même à ce stade, suffisamment orientées pour être guidées vers une goulotte qui conduit à une capsuleuse Cependant, à titre de mesure de sécurité supplémentaire à l'égard d'ébauches mal orientées  The blanks of capsules which are transferred from the drum to the conveyor 9 are in contact with the conveyor by their upper side 8 and are therefore, even at this stage, sufficiently oriented to be guided towards a chute which leads to a capper. as an additional safety measure against misdirected drafts

et non triées, les capsules qui sont maintenant sur leur-che-  and unsorted, the capsules which are now on their che-

min montant sont déplacées de force vers le côté de la bande par une plaque de guidage représentée sur la figure 2 Si, contrairement à ce qu'on attend, des ébauches tournées de  min amount are forcibly moved to the side of the strip by a guide plate shown in Figure 2 If, contrary to what is expected, drafts turned

2 5 1 9 9 4 72 5 1 9 9 4 7

façon incorrecte se trouvent sur le convoyeur à ce stade, elles tomberont dans le bac 11 (figure 2), tandis que les autres ébauches seront transportées plus loin et seront finalement alignées le long du bord de la bande Les ébauches de capsules tournées de façon incorrecte qui sont ainsi retournées au bac 11 se fixent à nouveau sur la bande 9 qui comporte de préférence des aimants très puissants le long de  incorrectly are on the conveyor at this point, they will fall into the bin 11 (Figure 2), while the other blanks will be transported further and will eventually be aligned along the edge of the belt The blanks of capsules turned incorrectly which are thus returned to the tank 11 are again fixed on the strip 9 which preferably comprises very strong magnets along

la région marginale 13, afin de faire monter jusqu'à la par-  marginal region 13, in order to raise up to the par-

tie horizontale les ébauches tournées correctement aussi bien que celles qui sont tournées incorrectement L'aimant puissant situé au niveau du bord gauche du convoyeur 9 cesse d'excercer son attraction dans la partie horizontale et les  horizontal tie the blanks turned correctly as well as those which are turned incorrectly The strong magnet located at the left edge of the conveyor 9 ceases to exert its attraction in the horizontal part and the

ébauches tournées incorrectement tombent sur le bord du con-  incorrectly turned drafts fall on the edge of the con-

voyeur dans la goulotte de retour 10 et retournent vers le  voyeur in the return chute 10 and return to the

bac 2.tray 2.

Au bout de la partie horizontale du convoyeur 9, toutes les ébauches de capsules sont orientées correctement et peuvent donc être aisément tournées de 900, si c'est nécessaire, avant d'être guidées pour pénétrer dans la goulotte 12 (figure 1), pour être transportées vers une  At the end of the horizontal part of the conveyor 9, all the blanks of capsules are oriented correctly and can therefore be easily turned 900, if necessary, before being guided to enter the chute 12 (Figure 1), to be transported to a

encapsuleuse ou une machine analogue.  wrapper or similar machine.

La figure 2 montre comment des bandes magnétiques sont espacées à l'intérieur du tambour 4 La figure 3  Figure 2 shows how magnetic tapes are spaced inside the drum 4 Figure 3

montre une couche 15 ' qui, au lieu de bandes séparées axia-  shows a 15 'layer which, instead of separate axially-

lement, consiste en une couche associée à des bobines élec-  also consists of a layer associated with electric coils

tromagnétiques qu'on peut actionner pour créer un champ magnétique en forme de bandes, qui peut éventuellement se déplacer en direction latérale Dans ce dernier cas, on peut obtenir un déplacement latéral commandé des ébauches de capsules correctement orientées sans l'aide des plaques de  which can be activated to create a magnetic field in the form of bands, which can possibly move in the lateral direction In the latter case, one can obtain a controlled lateral movement of the capsule blanks correctly oriented without using the plates

guidage 5 ou 8.guide 5 or 8.

La figure 4 montre les ébauches qui sortent du tambour 4 pour pénétrer sur la bande de convoyeur 9, sur laquelle elles sont orientées le long du bord par des moyens  Figure 4 shows the blanks coming out of the drum 4 to enter the conveyor belt 9, on which they are oriented along the edge by means

de guidage 171.guide 171.

Au bout de la partie horizontale du convoyeur 9,  At the end of the horizontal part of the conveyor 9,

on peut aisément éjecter au moyen d'un jet d'air les ébau-.  one can easily eject them by means of an air jet.

ches qui, pour une raison quelconque, ne comportent pas d'anneau de traction, du fait que les moyens 17 'sont conçus pour venir en contact avec les moyens de traction eux-mêmes  ches which, for whatever reason, do not include a traction ring, owing to the fact that the means 17 ′ are designed to come into contact with the traction means themselves

pendant que les ébauches avancent le long du convoyeur 9.  while the blanks advance along the conveyor 9.

La figure 5 montre schématiquement comment les ébauches sont transférées latéralement de premiers moyens de manutention vers des moyens à convoyeur 9, avec l'utilisation de forces magnétiques élevées dans la partie marginale 13 dans le but de faire monter à partir du fond d'un bac 11  FIG. 5 schematically shows how the blanks are transferred laterally from first handling means to conveyor means 9, with the use of high magnetic forces in the marginal part 13 in order to raise from the bottom of a tank 11

(figure 2) même les ébauches de capsule qui sont incorrec-  (figure 2) even the capsule blanks which are incorrect

tement orientées.highly oriented.

La figure 6 montre un second mode de réalisation  Figure 6 shows a second embodiment

d'un dispositif conforme à l'invention, comprenant en prin-  of a device according to the invention, comprising mainly

cipe un convoyeur d'alimentation 17, pratiquement horizontal, et un convoyeur continu incliné 18 associé au convoyeur 17, le convoyeur 18 coopérant à son extrémité opposée avec un convoyeur d'évacuation 19, pratiquement horizontal Comme le suggèrent les lignes en trait mixte, on peut utiliser un  cipe a feed conveyor 17, practically horizontal, and a continuous inclined conveyor 18 associated with the conveyor 17, the conveyor 18 cooperating at its opposite end with an evacuation conveyor 19, practically horizontal As the dashed lines suggest, can use a

arbre l'alimentation 20 à la place du convoyeur d'alimenta-  feed shaft 20 in place of the feed conveyor

tion 17.tion 17.

Comme on peut le voir sur les figures 8 et 9, la bande de convoyeur 18 passe sur un certain nombre de bandes magnétiques 22, espacées uniformément sous la bande 18, dans la direction de mouvement 21 Ces bandes magnétiques  As can be seen in FIGS. 8 and 9, the conveyor belt 18 passes over a certain number of magnetic strips 22, uniformly spaced under the strip 18, in the direction of movement 21 These magnetic strips

peuvent être disposées de façon appropriée, transversale-  can be arranged appropriately, transverse-

ment ou longitudinalement par rapport à la direction du mou-  or longitudinally with respect to the direction of the movement

vement de la bande 18.band 18.

Comme on peut le voir sur les figures 7 et 9, des moyens de positionnement 23, sous la forme d'un rail, sont  As can be seen in FIGS. 7 and 9, positioning means 23, in the form of a rail, are

disposés au-dessus de la bande de convoyeur 18, à une dis-  arranged above the conveyor belt 18, at a distance

tance 24 de la bande 18 qui est telle que les ébauches 1 soient positionnées correctement sous le rail 23 Les bandes magnétiques sont disposées sous la bande 18 de façon à ne  tance 24 of the strip 18 which is such that the blanks 1 are positioned correctly under the rail 23 The magnetic strips are arranged under the strip 18 so as not to

s'étendre que légèrement au-delà du rail et sous ce dernier.  extend only slightly beyond and under the rail.

L'expression "ébauches correctement positionnées" signifie  The expression "correctly positioned blanks" means

ici que la surface supérieure lb des ébauches 1 est en con-  here that the upper surface lb of the blanks 1 is in con-

tact avec la bande 18 et que les moyens de préhension la reposent contre le bord 23 a du rail 23 Le rail de posi- tionnement 23 s'étend de préférence en travers de la bande 18, c'est-à-dire qu'il part de l'extrémité inférieurel 8 a  tact with the strip 18 and that the gripping means rest it against the edge 23 a of the rail 23 The positioning rail 23 preferably extends across the strip 18, that is to say that it part of lower end 8 a

d'un bord longitudinal 18 b de la bande et son extrémité supé-  a longitudinal edge 18 b of the strip and its upper end

rieure s'approche du bord longitudinal opposé 18 c, en formant à ce niveau un espace d'évacuation 25 qui est associé à un jet d'air agissant dans la direction de la flèche 26, de façon que les ébauches de capsules 1 qui sont incorrectement orientées et qui se rassemblent au niveau de l'espace soient éjectées par le jet d'air et retournent vers l'extrémité  next approach the opposite longitudinal edge 18 c, forming at this level a discharge space 25 which is associated with an air jet acting in the direction of arrow 26, so that the blanks of capsules 1 which are incorrectly oriented and which gather at the space level are ejected by the air jet and return towards the end

inférieure 18 a de la bande 18 pour être triées à nouveau.  lower 18 has tape 18 to be sorted again.

Après l'espace 25, le rail 23 se prolonge dans une direction pratiquement rectiligne 25 a vers le convoyeur d'évacuation 19 qui est en communication Si nécessaire, les ébauches qui  After the space 25, the rail 23 extends in a practically rectilinear direction 25 a towards the evacuation conveyor 19 which is in communication If necessary, the blanks which

arrivent ainsi l'une après l'autre de cette manière, tour-  so come one after the other in this way,

nées correctement et avec les moyens de préhension dans la même position, peuvent être tournées comme il est indiqué  born correctly and with the gripping means in the same position, can be rotated as indicated

sur la figure 6.in figure 6.

Les bandes magnétiques 22 s'arrêtent de préférence immédiatement avantl'espace 25, pour faciliter l'enlèvement par soufflage de toutes les ébauches tournées de façon incorrecte. Une bande magnétique supplémentaire et spéciale 27, également disposée sous la bande 18, s'étend à partir du rail de positionnement 23, à proximité de l'espace 25, en direction  The magnetic tapes 22 preferably stop immediately before space 25, to facilitate the blowing off of all improperly turned blanks. An additional and special magnetic strip 27, also placed under the strip 18, extends from the positioning rail 23, near the space 25, in the direction

oblique, vers le haut et en s'éloignant du rail 23, c'est-à-  oblique, upwards and away from rail 23, that is to say

dire vers le bord longitudinal 18 b de la bande 18 Cette bande magnétique est destinée à guider les déchets pour les éloigner de l'espace situé sous le rail 23, ces déchets se présentant par exemple sous la forme de moyens de préhension détachés, de corps de capsules, etc Une plaque de guidage  say towards the longitudinal edge 18 b of the strip 18 This magnetic strip is intended to guide the waste to move it away from the space located under the rail 23, this waste taking, for example, in the form of detached gripping means, of body capsules, etc. A guide plate

supplémentaire 28 peut être disposée dans la partie d'extré-  additional 28 can be arranged in the end section

mité inférieure 18 a de la bande 18 pour produire un certain resserrement des ébauches qui vont être triées, entre cette plaque de guidage 28 et la partie en regard du rail 23 Cet effet peut encore être renforcé en donnant une épaisseur supérieure à une ou plusieurs des bandes magnétiques qui agissent dans cette zone, pour produire une force magnétique  lower part 18 has strip 18 to produce a certain tightening of the blanks which will be sorted, between this guide plate 28 and the opposite part of the rail 23 This effect can be further reinforced by giving a thickness greater than one or more of the magnetic strips which act in this area, to produce a magnetic force

plus intense (voir la bande magnétique 22 a sur la figure 6).  more intense (see magnetic strip 22 a in FIG. 6).

Les moyens représentés sur les figures 6-9 fonc-  The means shown in Figures 6-9 work

tionnent de la manière suivante.operate in the following manner.

Les ébauches de capsules à trier sont amenées de façon aléatoire dans la zone inférieure 18 a de la bande 18, légèrement inclinée, par le convoyeur d'alimentation 17  The blanks of sorting capsules are randomly brought into the lower zone 18a of the strip 18, slightly inclined, by the feed conveyor 17

représenté et/ou par un arbre d'alimentation 20 fonction-  represented and / or by a supply shaft 20 function-

nant en association avec la zone inférieure 18 a Les ébauches 1 avancent ensuite le long de la bande 18 et passent sur les bandes magnétiques 22 disposées sous la bande 18 et elles sont ainsi affectées par la première composante de force pour être dirigées vers le rail de positionnement 23 placé  nant in association with the lower zone 18 a The blanks 1 then advance along the strip 18 and pass over the magnetic strips 22 disposed under the strip 18 and they are thus affected by the first force component to be directed towards the rail of positioning 23 placed

plus loin le long de la bande 18 Un tri préalable des ébau-  further along the strip 18 A pre-sorting of the blanks

ches 1 se déroule pendant la montée jusqu'au rail de posi-  ches 1 takes place during the climb to the posi-

tionnement, et les ébauches sont disposées, avec l'aide des forces magnétiques, de façon que leur côté supérieur plan  operation, and the blanks are arranged, with the help of magnetic forces, so that their flat upper side

lb repose contre la bande 18, comme on peut le voir claire-  lb rests against the strip 18, as can be seen clearly

ment en A sur la figure 8, par exemple L'ébauche 1 est rete-  ment at A in Figure 8, for example Draft 1 is rete-

nue dans la position A du fait que son coté supérieur plan lb coopère avec deux bandes magnétiques 22, mutuellement  naked in position A due to the fact that its planar upper side lb cooperates with two magnetic tapes 22, mutually

espacées sous la bande 18.spaced under strip 18.

La même figure montre comment une ébauche "tournée incorrectement" (voir la position B sur la figure 8), est ramenée par gravité, c'est-à-dire par la seconde composante de force B, vers la zone inférieure 18 a de la bande 18 pour être triée à nouveau Les ébauches triées, dont les surfaces planes lb sont maintenant en contact avec la bande 18, comme dans la position A sur la figure 8, sont entraînées vers le  The same figure shows how a "wrongly turned" blank (see position B in FIG. 8) is brought back by gravity, that is to say by the second force component B, towards the lower zone 18a of the strip 18 to be sorted again The sorted blanks, the flat surfaces lb of which are now in contact with the strip 18, as in position A in FIG. 8, are driven towards the

rail de positionnement 23 sous l'effet du déplacement pro-  positioning rail 23 under the effect of the displacement

gressif de la bande dans la direction de la flèche 21, et ces ébauches sont ainsi positionnées entre le rail 23 et la bande 18, de la manière représentée sur la figure 9 Ainsi, les ébauches qui se trouvent sous le rail 23 avec les moyens de  tapering of the strip in the direction of arrow 21, and these blanks are thus positioned between the rail 23 and the strip 18, as shown in FIG. 9 Thus, the blanks which are located under the rail 23 with the means of

préhension la reposant contre le bord 23 a du rail 23 avancent-  grip resting it against edge 23 a of rail 23 move forward

continuellementdans l'ordre dans lequel elles se trouvent, vers la zone d'évacuation, et passent donc également devant l'espace 25, sous l'effet de la poursuite du mouvement de la bande 18 Les ébauches restantes "tournées incorrectement" sont finalement enlevées par le jet d'air 26 qui passe par  continuously in the order in which they are, towards the evacuation zone, and therefore also pass in front of space 25, under the effect of the continuation of the movement of the strip 18 The remaining "incorrectly turned" blanks are finally removed by the air jet 26 which passes through

l'espace 25 Pour faciliter le transport des ébauches correc-  space 25 To facilitate the transport of corrected drafts

tement orientées vers le convoyeur d'évacuation 19, par l'intermédiaire de la section de rail pratiquement droite 25 a, il n'y a pas de bandes magnétiques sous la bande 18 dans cette partie du matériel La bande magnétique spéciale 27 précitée est utilisée pour permettre un enlèvement aisé des déchets sous la forme de moyens de préhension et de corps  Tently oriented towards the discharge conveyor 19, by means of the practically straight rail section 25 a, there are no magnetic strips under the strip 18 in this part of the material. The aforementioned special magnetic strip 27 is used. to allow easy removal of waste in the form of grippers and bodies

de capsules détachés, qui peuvent s'accumuler sous le rail.  loose capsules, which can accumulate under the rail.

L'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés sur les dessins Elle peut faire l'objet de nombreuses modifications sans sortir du cadre des  The invention is obviously not limited to the embodiments shown in the drawings. It can be subject to numerous modifications without departing from the scope of the

revendications annexées Par exemple, la bande de convoyeur  appended claims For example, the conveyor belt

peut elle-même être magnétique, avec une force magnétique réglée de façon appropriée Les champs magnétiques peuvent également être produits à la fois par des bandes magnétiques horizontales et verticales, auquel cas l'écartement entre les bandes adjacentes doit être adapté aux dimensions des ébauches de capsules Dans le mode de réalisation qui est  can itself be magnetic, with an appropriately adjusted magnetic force. Magnetic fields can also be produced by both horizontal and vertical magnetic tapes, in which case the spacing between the adjacent tapes must be adapted to the dimensions of the blanks. capsules in the embodiment which is

représenté sur les figures 5-9, l'angle de la bande de convo-  shown in Figures 5-9, the angle of the convo-

yeur continue 18 peut varier entre O et 900.  continuous yor 18 can vary between 0 and 900.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1 Procédé pour orienter et faire avancer des articles, en particulier des ébauches de capsules du type comportant une surface en forme de disque entourée par une paroi cylindrique se terminant par un bord libre à partir  1 Method for orienting and advancing articles, in particular blanks of capsules of the type comprising a disc-shaped surface surrounded by a cylindrical wall ending in a free edge from duquel s'étendent des moyens de préhension, caractérisé en ce-  from which grasping means extend, characterized in that- qu'on dépose les ébauches de capsules de façon aléatoire sur une surface de transport définissant un chemin d'avance pour transporter les ébauches, une par une, orientées avec le sommet en bas, vers une ouverture de sortie, et les ébauches sont retenues dans leur oriéntation avec le sommet en bas, contre la surface de transport, par une première composante de force (A) dirigée de façon pratiquement perpendiculaire au chemin d'avance, et de valeur réglable, qui s'exerce sur la surface de contact de chaque ébauche de capsule contre la surface de transport, les ébauches de capsules étant soumises, sur une partie au moins du chemin d'avance, à l'action d'une seconde composante de force (B), agissant dans une direction différente de celle de la première composante de force (A), de façon que les capsules qui ne sont pas orientées avec le sommet en bas soient enlevées et ramenées pour être triées à nouveau, tandis que les capsules orientées avec le sommet en bas pendant la poursuite de leur avance le long du chemin sont soumises de force à l'action de moyens de positionnement pour assurer un alignement ou un positionnement uniforme des moyens de préhension qui s'étendent à partir des ébauches de capsules. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde composante de force (B) agit pratiquement  that the blanks of capsules are deposited randomly on a transport surface defining a path of advance for transporting the blanks, one by one, oriented with the top down, towards an outlet opening, and the blanks are retained in their orientation with the top down, against the transport surface, by a first force component (A) directed in a manner practically perpendicular to the path of advance, and of adjustable value, which is exerted on the contact surface of each capsule blank against the transport surface, the capsule blanks being subjected, on at least part of the feed path, to the action of a second force component (B), acting in a direction different from that of the first force component (A), so that the capsules which are not oriented with the top down are removed and brought back to be sorted again, while the capsules oriented with the top down while continuing their a along the path are forcibly subjected to the action of positioning means to ensure alignment or uniform positioning of the gripping means which extend from the blanks of capsules. 2 Method according to claim 1, characterized in that the second force component (B) acts practically parallèlement au chemin d'avance.parallel to the path ahead. 3 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  3 Method according to any one of the claims tions l ou 2, caractérisé en ce que, pour être orientées avec le sommet en bas, les ébauches passent le long d'un chemin  tions l or 2, characterized in that, to be oriented with the apex at the bottom, the blanks pass along a path qui comporte des bandes séparées de matière magnétique recou-  which has separate strips of magnetic material covered vertes par une couche de glissement mince et non magnétique.  green by a thin, non-magnetic slip layer. 4 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  4 Process according to any one of the claims tions 1 à 3, caractérisé en ce que les ébauches de capsules  1 to 3, characterized in that the capsule blanks sont amenées à l'extrémité inférieure d'une bande de convo-  are brought to the lower end of a convo- yeur continue, relativement horizontale et inclinée, et en ce que les ébauches de capsules orientées avec le sommet en bas avancent progressivement le long de la bande et pénètrent dans les moyens de positionnement, pour assurer un alignement ou un positionnement uniforme de leurs moyens de préhension, afin de former une rangée d'ébauches de capsules alignées l'une derrière l'autre, qui sont ainsi dirigées vers un  continuous, relatively horizontal and inclined, and in that the blanks of capsules oriented with the top down progressively advance along the strip and penetrate the positioning means, to ensure alignment or uniform positioning of their gripping means , in order to form a row of blanks of capsules aligned one behind the other, which are thus directed towards a poste d'évacuation.evacuation station. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé en ce qu'on peut faire varier et/ou commander les première et seconde composantes de force (A et  Method according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the first and second force components (A and B, respectivement) qui agissent sur les ébauches de capsules.  B, respectively) which act on the blanks of capsules. 6 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  6 Method according to any one of the claims tions 1 à 5, caractérisé en ce que la première composante de force (A) est générée par des moyens magnétiques qui sont  1 to 5, characterized in that the first force component (A) is generated by magnetic means which are disposés en association avec le convoyeur.  arranged in association with the conveyor. 7 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  7 Method according to any one of the claims tions 1 à 6, caractérisé en ce que la première composante de force (A) qui agit sur les ébauches de capsules est générée  1 to 6, characterized in that the first force component (A) which acts on the capsule blanks is generated au moyen de conduits d'aspiration dont les orifices sont dis-  by means of suction ducts with openings posés dans la bande de convoyeur.placed in the conveyor belt. 8 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  8 Method according to any one of the claims tions 1 à 7, caractérisé en ce que la seconde composante de force (B) est générée par des jets d'air qui sont dirigés  1 to 7, characterized in that the second force component (B) is generated by air jets which are directed transversalement ou longitudinalement par rapport au convo-  transversely or longitudinally with respect to the convo- yeur. 9 Dispositif pour orienter et faire avancer des ébauches de capsules du type comportant une surface en forme de disque entourée par une paroi cylindrique qui se termine par un bord libre à partir duquel s'étendent des moyens de préhension, ce dispositif étant destiné à la mise en oeuvre du procédé de la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une surface de transport définissant un chemin d'avance ( 9; 16; 18) capable de recevoir des ébauches de capsules ( 1,6), ce chemin d'avance étant conçu de façon à  yor. 9 Device for orienting and advancing blanks of capsules of the type comprising a disk-shaped surface surrounded by a cylindrical wall which ends in a free edge from which extend gripping means, this device being intended for placing implementing the method of claim 1, characterized in that it comprises a transport surface defining a feed path (9; 16; 18) capable of receiving blanks of capsules (1,6), this path advance being designed so as to coopérer avec des moyens ( 15,22) destinés à produire une pre-  cooperating with means (15,22) intended to produce a pre- mière composante de force (A) dirigée'de façon pratiquement perpendiculaire au chemin d'avance, cette -première composante (A) étant prévue de façon à retenir les ébauches de capsules ( 1,6) dans une orientation avec le sommet en bas, tandis que les capsules qui ne sont pas orientées avec le sommet en bas sont enlevées du chemin par une seconde composante de force (B) qui agit dans une direction différente de celle de la  first component of force (A) directed practically perpendicular to the path of advance, this first component (A) being provided so as to retain the blanks of capsules (1,6) in an orientation with the top down, while the capsules which are not oriented with the top down are removed from the path by a second force component (B) which acts in a direction different from that of the première composante de force (A).first force component (A). Dispositif selon la revendication 9, caracté-  Device according to claim 9, character- risé en ce qu'il comprend une bande de convoyeur continue ( 18) et des moyens à action magnétique ( 22) qui agissent en association avec la bande de convoyeur ( 18) pour retenir les ébauches ( 1,6) sur la bande de convoyeur ( 18), dans une  rised in that it comprises a continuous conveyor belt (18) and magnetic action means (22) which act in association with the conveyor belt (18) to retain the blanks (1,6) on the conveyor belt (18), in a orientation avec le sommet en bas; et des moyens de posi-  orientation with the top down; and means of posi- tionnement du genre d'un rail ( 23) qui sont disposés à une certaine distance au-dessus de la bande de convoyeur ( 18) et sont destinés à retenir de façon fixe les ébauches orientées avec le sommet en bas, à l'intérieur de l'espace formé entre ces moyens de positionnement ( 23) et la bande de convoyeur ( 18), pour tourner ainsi correctement dans la même direction les moyens de préhension (la) des ébauches, les moyens de positionnement du genre d'un rail ( 23) étant associés à un  tction of the kind of a rail (23) which are arranged at a certain distance above the conveyor belt (18) and are intended to retain fixedly the blanks oriented with the top down, inside the space formed between these positioning means (23) and the conveyor belt (18), so as to correctly rotate in the same direction the gripping means (la) of the blanks, the positioning means of the kind of a rail ( 23) being associated with a rail d'évacuation ( 25 a) pour faire avancer de façon comman-  evacuation rail (25 a) for advancing in a controlled manner dée les ébauches de capsules ( 1) complètement orientées.  of the blanks of capsules (1) completely oriented. 11 Dispositif selon la revendication 10, caracté-  11 Device according to claim 10, character- risé en ce que la bande de convoyeur ( 18) est inclinée par rapport au plan horizontal, et son extrémité inférieure ( 18 a), lorsqu'on considère la direction d'avance ( 21) de la bande ( 18), est conçuede façon à coopérer avec un convoyeur d'alimentation ( 17) ou un arbre d'alimentation ( 20), tandis que son extrémité opposée, supérieure, est conçue de façon à  risé in that the conveyor belt (18) is inclined relative to the horizontal plane, and its lower end (18 a), when considering the direction of advance (21) of the belt (18), is designed to cooperate with a feed conveyor (17) or a feed shaft (20), while its opposite upper end is designed so as to ? 519947? 519947 coopérer avec un convoyeur d'évacuation ( 19).  cooperate with an evacuation conveyor (19). 12 Dispositif selon la revendication 11, carac-  12 Device according to claim 11, charac- térisé en ce que le convoyeur d'alimentation ( 17) et le con-  terized in that the feed conveyor (17) and the voyeur d'évacuation ( 19) consistent en bandes de convoyeur continues.  evacuation voyeur (19) consists of continuous conveyor belts. 13 Dispositif selon la revendication 11, carac-  13 Device according to claim 11, charac- térisé en ce que le convoyeur d'évacuation consiste en un  that the evacuation conveyor consists of a convoyeur magnétique.magnetic conveyor. 14 Dispositif selon la revendication 9, caracté-  14 Device according to claim 9, character- risé en ce que la composante de force magnétique (A) est produite au moyen d'un certain nombre de bandes magnétiques ( 22) disposées à intervalles les unes des autres le long de  rised in that the magnetic force component (A) is produced by means of a number of magnetic strips (22) arranged at intervals from one another along la bande de convoyeur ( 18) et sous celle-ci.  the conveyor belt (18) and under it. Dispositif selon la revendication 14, caracté-  Device according to claim 14, character- risé en ce que les bandes magnétiques ( 22) sont disposées  laughed in that the magnetic tapes (22) are arranged de façon pratiquement transversale par rapport à la direc-  practically transverse to the direction tion d'avance ( 21) du convoyeur ( 18), et l'espace entre elles est pratiquement équivalent au diamètre de l'ébauche de capsule.  tion of advance (21) of the conveyor (18), and the space between them is practically equivalent to the diameter of the capsule blank. 16 Dispositif selon la revendication 11, caracté-  16 Device according to claim 11, character- risé en ce que les bandes magnétiques ( 22) sont disposées à  that the magnetic tapes (22) are arranged ladite distance dans la direction de mouvement ( 21) du con-  said distance in the direction of movement (21) of the voyeur.voyeur. 17 Dispositif selon la revendication 9, caracté-  17 Device according to claim 9, character- risé en ce que la-première bande magnétique ( 22 a), au moins, située à l'extrémité inférieure ( 18 a) du convoyeur produit  in that the first magnetic strip (22 a), at least, located at the lower end (18 a) of the product conveyor une force supérieure à celle des bandes magnétiques suivan-  a force greater than that of the following magnetic tapes tes ( 22), dans le but d'exercer une action magnétique ini-  tes (22), in order to exert an initial magnetic action tialement supérieure à l'extrémité inférieure ( 18 a) du con-  above the lower end (18 a) of the con- voyeur.voyeur. 18 Dispositif selon la revendication 11, caracté-  18 Device according to claim 11, character- risé en ce que le rail de positionnement ( 23) s'étend depuis un bord longitudinal ( 18 b) du convoyeur, pratiquement jusqu'au  rised in that the positioning rail (23) extends from a longitudinal edge (18 b) of the conveyor, practically up to bord opposé ( 18 c) du convoyeur ( 18), dans la région de sa par-  opposite edge (18 c) of the conveyor (18), in the region of its part tie supérieure, et les bandes magnétiques ( 22) disposées sous le convoyeur ( 18) s'étendent légèrement sous la zone du  upper tie, and the magnetic strips (22) arranged under the conveyor (18) extend slightly below the area of the rail de positionnement ( 23).positioning rail (23). 19 Dispositif selon la revendication 18, caracté-  19 Device according to claim 18, character- risé en ce que le rail de positionnement se termine à son extrémité supérieure par un espace ( 25) qui est prévu pour coopérer avec un jet d'air ( 26), pour effectuer le rejet final des ébauches de capsules orientées incorrectement, et après cet espace ( 25) le rail de positionnement ( 23) devient pratiquement droit et rejoint ultérieurement le convoyeur  rised in that the positioning rail ends at its upper end with a space (25) which is intended to cooperate with an air jet (26), to effect the final rejection of the blanks of capsules oriented incorrectly, and after this space (25) the positioning rail (23) becomes practically straight and subsequently joins the conveyor d'évacuation ( 19).evacuation (19). Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  Device according to any one of the claims cations 9 à 19, caractérisé en ce que la région proche dudit espace ( 25) est exempte de bandes magnétiques ( 22),  cations 9 to 19, characterized in that the region near said space (25) is free from magnetic tapes (22), dans le but de faciliter l'enlèvement des ébauches de capsu-  in order to facilitate the removal of blanks of cap les orientées incorrectement.oriented them incorrectly. 21 Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  21 Device according to any one of the claims cations 9 à 20, caractérisé en ce qu'il comporte une bande magnétique ( 27) disposée sous le convoyeur et sous la partie supérieure du rail, qui est destinée à l'enlèvement des déchets accumulés au niveau du rail pendant le processus de tri, ces déchets se présentant sous la forme de moyens de préhension ou de corps de capsules détachés  cations 9 to 20, characterized in that it comprises a magnetic strip (27) placed under the conveyor and under the upper part of the rail, which is intended for the removal of waste accumulated at the level of the rail during the sorting process, this waste being in the form of gripping means or bodies of detached capsules 22 Dispositif selon la revendication 10, carac-  22 Device according to claim 10, charac- térisé en ce que la surface de transport consiste en un tam-  that the transport surface consists of a sieve bour ( 4) ou un disque tournant, conçu de façon à coopérer  bour (4) or a rotating disc, designed to cooperate avec une bande continue ( 9).with a continuous strip (9). 23 Dispositif selon la revendication 11, carac-  23 Device according to claim 11, charac- térisé en ce qu'il comporte au moins un élément de'sépara-  characterized in that it contains at least one element of separation tion angulaire fixe ( 5,8) qui est placé au-dessus de la sur-  fixed angular position (5,8) which is placed above the over- face de transport ( 9,16) pour faire avancer de force et en  transport face (9,16) for advancing by force and douceur les ébauches de capsules dans une direction trans-  smooth the capsule blanks in a cross direction versale par rapport à la direction du mouvement de la surfa-  transverse to the direction of movement of the surface ce.this.
FR8300713A 1982-01-18 1983-01-18 METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND FORWARDING ARTICLES Expired FR2519947B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8200226A SE435489B (en) 1982-01-18 1982-01-18 SET AND DEVICE FOR ORIENTING AND TRANSPORTING CAPSYLEMAN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2519947A1 true FR2519947A1 (en) 1983-07-22
FR2519947B1 FR2519947B1 (en) 1985-11-22

Family

ID=20345739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8300713A Expired FR2519947B1 (en) 1982-01-18 1983-01-18 METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND FORWARDING ARTICLES

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS58125519A (en)
AU (1) AU558114B2 (en)
BE (1) BE895611A (en)
CH (1) CH659231A5 (en)
DE (1) DE3300162A1 (en)
DK (1) DK17183A (en)
ES (1) ES519073A0 (en)
FI (1) FI830164L (en)
FR (1) FR2519947B1 (en)
GB (1) GB2113193B (en)
IT (1) IT1163034B (en)
NL (1) NL8300139A (en)
SE (1) SE435489B (en)
ZA (1) ZA83162B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62280115A (en) * 1986-05-26 1987-12-05 Nippon Denso Co Ltd Orderly feeding method for parts and feeder thereof
NL9401416A (en) * 1994-08-31 1996-04-01 Thomassen & Drijver Device for pointing lids.
US6491152B1 (en) 2001-04-09 2002-12-10 Gebo Corporation Conveyor assembly
CN102923625B (en) * 2012-10-24 2015-05-06 杭州中亚机械股份有限公司 Linear multi-station cover taking device
MX2020012338A (en) 2018-06-06 2021-01-29 Doben Ltd Magnetic workpiece conveyor for robotic welding cell.
CN109108477B (en) * 2018-09-19 2024-05-28 莆田学院 Double automatic code printing device of filter
CN117735166B (en) * 2024-02-20 2024-04-19 云南浩翔包装制品有限公司 Milk bottle cap conveying device with conveying rail anti-blocking function

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1209053B (en) * 1962-01-02 1966-01-13 American Can Co Device for the orderly single delivery of loose parts with a flat outside
US3300022A (en) * 1965-01-07 1967-01-24 Pneumatic Scale Corp Closure handling apparatus
US3330403A (en) * 1966-01-28 1967-07-11 American Flange & Mfg Method and apparatus for feeding articles
DE2306329A1 (en) * 1972-03-13 1973-09-27 Shibuya Kogyo Co Ltd DEVICE FOR ORGANIZING AND PROMOTING CAPSULES, LIDS AND SIMILAR SEALS
GB1352215A (en) * 1970-07-21 1974-05-08 Fuji Photo Film Co Ltd Device for arranging and feeding articles
DE2619153A1 (en) * 1975-05-07 1976-11-18 Wicanders Korkfabriker Ab DEVICE FOR ALIGNMENT AND FEEDING OF LOCKING CAPS OR THE LIKE
FR2349518A1 (en) * 1976-04-27 1977-11-25 American Flange & Mfg PROCEDURE FOR MOUNTING CLOSING COLLARS BY A MAGNETIC ELEVATOR

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1209053B (en) * 1962-01-02 1966-01-13 American Can Co Device for the orderly single delivery of loose parts with a flat outside
US3300022A (en) * 1965-01-07 1967-01-24 Pneumatic Scale Corp Closure handling apparatus
US3330403A (en) * 1966-01-28 1967-07-11 American Flange & Mfg Method and apparatus for feeding articles
GB1352215A (en) * 1970-07-21 1974-05-08 Fuji Photo Film Co Ltd Device for arranging and feeding articles
DE2306329A1 (en) * 1972-03-13 1973-09-27 Shibuya Kogyo Co Ltd DEVICE FOR ORGANIZING AND PROMOTING CAPSULES, LIDS AND SIMILAR SEALS
DE2619153A1 (en) * 1975-05-07 1976-11-18 Wicanders Korkfabriker Ab DEVICE FOR ALIGNMENT AND FEEDING OF LOCKING CAPS OR THE LIKE
FR2349518A1 (en) * 1976-04-27 1977-11-25 American Flange & Mfg PROCEDURE FOR MOUNTING CLOSING COLLARS BY A MAGNETIC ELEVATOR

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58125519A (en) 1983-07-26
AU558114B2 (en) 1987-01-22
DK17183D0 (en) 1983-01-17
CH659231A5 (en) 1987-01-15
FI830164A0 (en) 1983-01-18
BE895611A (en) 1983-05-02
ES8404658A1 (en) 1984-05-16
GB8300187D0 (en) 1983-02-09
NL8300139A (en) 1983-08-16
DE3300162A1 (en) 1983-07-28
FI830164L (en) 1983-07-19
ES519073A0 (en) 1984-05-16
GB2113193A (en) 1983-08-03
DK17183A (en) 1983-07-19
ZA83162B (en) 1983-10-26
IT1163034B (en) 1987-04-08
SE435489B (en) 1984-10-01
AU1050783A (en) 1983-07-28
GB2113193B (en) 1985-02-06
IT8319157A0 (en) 1983-01-18
SE8200226L (en) 1983-07-19
FR2519947B1 (en) 1985-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2934283C (en) Food accumulation device and method
EP3813505A1 (en) Assembly for dispensing granular products
CA2425345A1 (en) System for supplying preforms in particular for a container blowing machine
FR3063984A1 (en) PRODUCING LOTS OF PRODUCTS FOR LAYING PALLETIZATION
FR2496067A1 (en) DEVICE FOR PLACING ON ONE OF THE OTHER INDIVIDUAL DISPENSES, ESPECIALLY PRINTING PRODUCTS
FR2501083A1 (en) DEVICE FOR SORTING OBJECTS DRAWN BY A CONTINUOUS CONVEYOR, IN PARTICULAR BOTTLES ON A BOTTLING CHAIN
FR2677626A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR FOR A POSTAL SORTING MACHINE.
FR2519947A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION AND FORWARDING ARTICLES
EP0373091A1 (en) Device for and method of bulk-feeding a machine for raising and aligning containers coupled to a bottling line
CA2971367A1 (en) Device and method for the reliable delivery of shaped stopper elements
EP0192594B1 (en) Device for separating and spacing bulk goods
CH433917A (en) Method for orienting the surface of closure capsules and machine for its implementation
FR2778647A1 (en) Distribution of items with an offset center of gravity with respect to their central axis
FR3053772B1 (en) IMPROVED INDUSTRIAL DRYER FOR PLASTIC POCKETS
EP2920092B1 (en) Machine for distributing bulk material
EP0425323B1 (en) Method and device for the axial and unidirectional orientation of bush-like pieces with a transversal end-wall
FR2537903A1 (en) Device for presenting workpieces for machining.
FR2609458A1 (en) Machine for automatic de-stacking and conveying of components, such as, for example, sheet-metal blanks
FR2478047A1 (en) DEVICE FOR HANDLING MATERIAL IN THE PLATE FORM
BE897657A (en) PACKAGING DEVICE
FR3046999A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING PRODUCTS
EP0516556B1 (en) Method of thermoforming and possible laser packaging of containers and machine therefor
FR2667484A1 (en) Method and machine for topping and tailing plants with elongated bulbs, and in particular shallots
FR2508423A1 (en) DEVICE FOR THE HANDLING OF BOXES, IN PARTICULAR CANNED BOXES
FR2652711A1 (en) Process and installation for the industrial packaging of eggs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse