FR2518230A1

FR2518230A1 - Electric storage heater e.g. for school classroom - has two bimetallic elements similarly situated and separated by insulating block near flap for cold air intake

Info

Publication number: FR2518230A1
Application number: FR8220670A
Authority: FR
Inventors: Leo Kaim
Original assignee: KULMBACHER KLIMAGERAETE
Current assignee: KULMBACHER KLIMAGERAETE
Priority date: 1981-12-11
Filing date: 1982-12-09
Publication date: 1983-06-17
Also published as: DE8136210U1; BE895239A

Abstract

The heater has a valve (12) controlling the amount of cold air supplied to the mixing space for combining with the heated air surrounding the heat storage core. The valve setting is determined by a pair of bimetallic elements (13,15) which act directly on the valve closure element (12) at their free ends. The two bimetallic elements (13,15) lie parallel to one another and are held apart by spacers (16) carried by the surface of one of the elements (13,15). Both elements pref. have identical lengths. The heater allows all the stored heat to be dissipated in as short a time as possible with the max air flow maintained for as long as possible during heat dissipation.

Description

APPAREIL DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE A ACCUMULATION DE
r
CHALEUR
La présente invention concerne un appareil de chauffage électrique à accumulation de chaleur.ELECTRIC HEATER WITH ACCUMULATION OF
r
HEAT
The present invention relates to an electric heater with heat accumulation.

Ledit appareil de chauffage est du type comportant une enceinte d'air froid, une enceinte d'air mélangé disposée de façon contiguë à l'enceinte d'air froid et une paroi séparant les deuxdites enceintes et présentant un orifice de passage qui peut etre obturé par un volet rabattable contre lequel s'applique l'extrémité libre d'un bilame, encastré d'un côté et déterminant la position dudit volet. Said heating appliance is of the type comprising a cold air enclosure, a mixed air enclosure disposed adjacent to the cold air enclosure and a wall separating the two said enclosures and having a passage orifice which can be closed. by a foldable flap against which the free end of a bimetallic strip is applied, embedded on one side and determining the position of said flap.

Des appareils de chauffage électrique à accumulation de chaleur selon l'agencement précité sont déjà utilisés depuis fort longtemps. Lors du fonctionnement de tels appareils, il se produit dans l'enceinte d'air de chauffage correspondante, un mélange d'air froid, provenant de l'enceinte d'air froid contiguë, avec de l'air chaud en provenance du noyau d'accumulation associé. Le degré de mélangeage se trouve déterminé par le bilame qui oriente la position du volet rabattable de telle façon que la section transversale de passage d'air depuis l'enceinte d'air froid vers l'enceinte d'air de chauffage prenne une grandeur correspondant au degré de mélangeage désiré. L'air destiné à etre expulsé par soufflage à partir de l'enceinte d'air de chauffage ne doit pas dépasser une température déterminée suivant les normes de sécurité.Cette condition se trouve effectivement assurée par un réglage correspondant du volet au moyen du bilame, mais elle ne se trouve toutefois plus réalisée, du moins de façon optimale, lorsque, par exemple, comme c'est souvent entre autres nécessairement dans le cas dans leSécoles, il faut procéder au cours de la matinée à une dissipation complète de la chaleur accumulée et qu'en même temps il faut maintenir la température de soufflage maximale admissible pendant un temps aussi long.que possible au cours de ladite dissipation de chaleur. Electric heaters with heat storage according to the above arrangement have been used for a very long time. During the operation of such devices, there is produced in the corresponding heating air enclosure, a mixture of cold air, coming from the contiguous cold air enclosure, with hot air coming from the nucleus d associated accumulation. The degree of mixing is determined by the bimetallic strip which directs the position of the folding flap so that the cross section of air passage from the cold air enclosure to the heating air enclosure takes a corresponding size to the desired degree of mixing. The air intended to be expelled by blowing from the heating air enclosure must not exceed a temperature determined according to safety standards. This condition is effectively ensured by a corresponding adjustment of the shutter by means of the bimetallic strip, but it is however no longer carried out, at least optimally, when, for example, as is often necessarily the case in schools, it is necessary to proceed during the morning to a complete dissipation of the accumulated heat and that at the same time it is necessary to maintain the maximum admissible blowing temperature for as long a time as possible during said heat dissipation.

Le but de l'invention est de concevoir la commande par le bilame de l'appareil de chauffage électrique à accumulation de chaleur, du type précité, de façon qu'il en résulte un temps plus court de dissipation de la chaleur accumulée et cela, conjointement à une température de soufflage maux il male admissible maintenue aussi longtemps que possible pendant ladite dissipation de chaleur. The object of the invention is to design the control by the bimetallic strip of the electric heating apparatus with heat accumulation, of the aforementioned type, so that it results in a shorter time of dissipation of the accumulated heat and this, together with an allowable male blowing temperature maintained as long as possible during said heat dissipation.

L'objectif précité, ainsi que d'autres qui apparaitront mieux dans ce qui suit, sont essentiellement atteints par le fait que, dans un appareil de chauffage électrique à accumulation de chaleur du type précité, se trouve disposé parallèlement au plan de travail dudit bilame par rapport au volet rabattable, au moins un autre bilame encastré de façon identique, deux bilames adjacents étant respectivement séparés par une cale d'épaisseur qui est portée par l-'un des deux dits bilames adjacents. The aforementioned objective, as well as others which will appear better in the following, are essentially achieved by the fact that, in an electric heating appliance with heat accumulation of the aforementioned type, is located parallel to the work plane of said bimetallic strip with respect to the foldable flap, at least one other bimetallic strip fitted in an identical manner, two adjacent bimetallic strips being respectively separated by a shim which is carried by one of the two said adjacent bimetallic strips.

D'une manière avantageuse, selon un mode de réalisation de l'invention, tous les bilames peuvent être de même longueur. Advantageously, according to one embodiment of the invention, all the bimetallic strips can be of the same length.

Selon un autre mode de réalisation convenable, un seul des bilames peut venir en appui contre le volet rabattable, tandis que tous les autres bilames sont mutuellement de même longueur ou plus courts les uns par rapport aux autres de fa çon étagée. According to another suitable embodiment, only one of the bimetallic strips can come to bear against the foldable flap, while all the other bimetallic strips are mutually of the same length or shorter relative to each other in a layered fashion.

Par l'agencement- caractéristique de l'invention définie ci-dessus on obtient une augmentation très efficace de la force exercée par le bilame sur le volet rabattable. Cette force ne peut être produite ni par un raccourcissement ni par un élargissement du bilame. Dans le premier cas, il y a lieu de craindre par suite d'une trop grande flexion à l'état refroidi, une déformation--rés-iduelle du bilame, tandis que dans le second cas, la flexion du bilame en direction transversale, a pour effet de diminuer la force qui doit être exercée pour le réglage en position du volet rabattable. By the arrangement characteristic of the invention defined above there is obtained a very effective increase in the force exerted by the bimetallic strip on the folding flap. This force can be produced neither by a shortening nor by a widening of the bimetallic strip. In the first case, there is reason to fear as a result of too much bending in the cooled state, a deformation - residual of the bimetallic strip, while in the second case, the bending of the bimetallic strip in transverse direction, has the effect of reducing the force which must be exerted for adjusting the position of the folding flap.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation de l'invention donné à titre indicatif mas nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 représente une vue en coupe latérale de la partie inférieure d'un appareil de chauffage électrique à accumulation de chaleur ; et
La figure 2 représente une vue à échelle agrandie, suivant II - Il de la figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows, of an exemplary embodiment of the invention given by way of indication but in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which
Figure 1 shows a side sectional view of the lower part of an electric heater with heat storage; and
FIG. 2 represents a view on an enlarged scale, along II - II of FIG. 1.

Dans la figure 1, on peut voir que l'on a désigné par 1 la paroi arrière d'un appareil de chauffage électrique à accumulation de chaleur. In FIG. 1, it can be seen that the rear wall of an electric heater with heat storage has been designated by 1.

La paroi arrière 1 présente ùne ouverture d'admission 2, à travers laquelle on peut faire circuler de l'air froid dans une enceinte d'air froid 3 au moyen d'un ventilateur 4 disposé dans ladite enceinte d'air froid 3. The rear wall 1 has an inlet opening 2, through which cold air can circulate in a cold air enclosure 3 by means of a fan 4 placed in said cold air enclosure 3.

Depuis l'enceinte d'air froid 3 se prolonge une cheminée d'air chaud 5, qui sépare la paroi arrière 1 d'un noyau d'accumulation 6. From the cold air enclosure 3, a hot air chimney 5 is extended, which separates the rear wall 1 from an accumulation core 6.

Le noyau d'accumulation 6 contient des canaux transversaux non représentés, qui font communiquer la cheminée d'air chaud 5 avec un canal d'air chaud 7, qui est disposé entre le noyau d'accumulation 6 et une paroi frontale 8, qui présente une ouverture de soufflage 8a. The accumulation core 6 contains transverse channels, not shown, which communicate the hot air chimney 5 with a hot air channel 7, which is disposed between the accumulation core 6 and a front wall 8, which has a blowing opening 8a.

Le canal d'air chaud 7 débouche dans une enceinte d'air mélangé 9, qui est contigu à l'enceinte d'air froid 3 et à partir de laquelle l'air de chauffage peut être expulsé par soufflage à travers l'ouverture de soufflage 8a dans un local à chauffer. The hot air channel 7 opens into a mixed air enclosure 9, which is contiguous to the cold air enclosure 3 and from which the heating air can be expelled by blowing through the opening of blowing 8a in a room to be heated.

Une paroi 10 sépare l'enceinte d'air froid 3 de l'enceinte de mélangeage 9. A wall 10 separates the cold air enclosure 3 from the mixing enclosure 9.

Dans la paroi 10 se trouve un orifice de passage 11. In the wall 10 there is a passage orifice 11.

Sur la face de la paroi 10 tournée vers l'enceinte de mélangeage 9, se trouve articulé un volet rabattable 12, avec lequel on peut déterminer la section transversale de passage de l'air de l'enceinte d'air froid 3 dans l'enceinte de mélangeage 9. On the face of the wall 10 facing the mixing enclosure 9, there is articulated a folding flap 12, with which one can determine the cross section of the air passage from the cold air enclosure 3 in the mixing chamber 9.

Le volet rabattable 12 se trouve commandé par un bilame 13 dont l'extrémité, tournée vers la paroi frontale 8, est encastrée dans un support 14 et dont l'extrémité libre s'applique contre le volet rabattable 12. The folding shutter 12 is controlled by a bimetallic strip 13 the end of which, facing the front wall 8, is embedded in a support 14 and the free end of which bears against the folding shutter 12.

Parallèlement au plan de travail du bilame 13 par rapport au volet rabattable 12, sont disposés deux autres bilames 15 qui sont de même encastrés dans le support 14 et qui viennent s'appliquer de même, dans l'exemple représenté, contre le volet rabattable 12, c'est-à-dire que les deux dits bilames présentent la même longueur que celle du bilame 13. Parallel to the work surface of the bimetallic strip 13 with respect to the foldable flap 12, two other bimetallic strips 15 are arranged which are likewise embedded in the support 14 and which are likewise applied, in the example shown, against the foldable flap 12 , that is to say that the two so-called bimetallic strips have the same length as that of bimetallic strip 13.

Afin que la force des bilames 13, 15, qui est le triple de celle du bilame 13, ne soit pas sensiblement diminuée par le frottement sinon normal entre les bilames, deux bilames adjacents sont chaque fois séparés par une cale d'épais- seur 16, qui est portée par l'un des deuxdits bilames adjacents. So that the force of the bimetallic strips 13, 15, which is three times that of the bimetallic strip 13, is not appreciably reduced by the otherwise normal friction between the bimetallic strips, two adjacent bimetallic strips are each separated by a shim 16 , which is carried by one of said two adjacent bimetallic strips.

Chaque bilame n'a pas besoin de venir s'appliquer contre le volet rabattable 12. Dans un -mode de réalisation non représenté, un seul des bilames 13, 15 peut également venir en appui contre le volet rabattable 12, tandis que les autres bilames sont mutuellement de même longueur-ou raccourcis les uns par rapport aux autres de façon étagée. Each bimetallic strip does not need to come to bear against the foldable flap 12. In an embodiment not shown, only one of the bimetallic strips 13, 15 can also come to bear against the foldable flap 12, while the other bimetallic strips are mutually the same length - or shortened relative to each other in a tiered fashion.

Claims

1. An electric heat storage heater, comprising a cold air enclosure (3), a mixed air enclosure (9) disposed contiguously with the cold air enclosure (3) -and a wall (10) separating the two said enclosures (3, 9) and having a passage orifice which can be closed by a folding flap (12) against which the free end of a bimetallic strip (13) fitted with a side and determining the position of said flap, characterized in that, parallel to the working plane of said bimetallic strip (13) relative to the folding flap (12), there is disposed at least one other bimetallic strip (15) fitted in an identical manner, two adjacent bimetallic strips (13, 15) being respectively separated by a thickness block (16) which is carried by one of the two said adjacent bimetallic strips.

2. Electric heat storage heater according to claim 1, characterized in that all bimetallic strips (13, .15) are of the same length.

3. An electric heater with heat accumulation according to claim 1, characterized in that only a bimetallic strip (13 or 15) bears against the folding flap (12) and that all the other bimetallic strips are of the same length or shortcuts to each other in a layered fashion.