FR2517566A1 - Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray - Google Patents
Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray Download PDFInfo
- Publication number
- FR2517566A1 FR2517566A1 FR8122634A FR8122634A FR2517566A1 FR 2517566 A1 FR2517566 A1 FR 2517566A1 FR 8122634 A FR8122634 A FR 8122634A FR 8122634 A FR8122634 A FR 8122634A FR 2517566 A1 FR2517566 A1 FR 2517566A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nozzle
- paint
- compressed air
- cap
- flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/03—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
- B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
- B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Les pistolets de projection de peinture à pulvérisation hydrostatiqueHydrostatic spray paint spray guns
présentent de nombreux avantages par rapport have many advantages over
aux pistolets de projection de peinture à pulvérisation pneu- spray guns for tire spray paint
matique; par contre, ils offrent l'inconvénient de nécessiter de très hautes pressions pour la peinture à pulvériser qui, jusqu'à ces dernières années, était de 100 atmosphères et mnme davantage. On sait en effet que si l'on cherche & abaisser la pression de la peinture d'un pistolet de projection de peinture à pulvérisation hydrostatique, le jet plat de peinture, émis à travers la fente de la buse spécialement prévue à cet effet' matic; on the other hand, they offer the disadvantage of requiring very high pressures for the spray paint which, until recent years, was 100 atmospheres and even more. It is known in fact that if one seeks to lower the paint pressure of a hydrostatic spray paint spray gun, the flat spray of paint emitted through the slot in the nozzle specially provided for this purpose.
tend à se diviser en une partie centrale, qui reste générale- tends to divide into a central part, which remains general-
ment assez bien pulvérisée, et deux parties latérales qui se séparent plus ou moins de la partie centrale, qu'on désigne généralement sous le nom de cornes, et qui ne sont que très fairly well pulverized, and two lateral parts which more or less separate from the central part, which is generally designated by the name of horns, and which are only very
grossièrement pulvérisées.coarsely sprayed.
Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé dans un brevet américain COWAN 3 843 052 de faire converger sur la partie centrale d'un tel jet plat de peinture deux jets d'air To overcome this drawback, it has been proposed in an American patent COWAN 3,843,052 to converge on the central part of such a flat paint spray two air jets
comprimé symétriques par rapport au jet plat de peinture -l'in- symmetrical tablet with respect to the flat paint spray -in
venteur avait pensé que ces jets d'air comprimé convergeant sur la partie centrale du jet plat de peinture auraient tendance à l'aplatir et, par conséquent, à en refouler les bords vers l'extérieur et à empêcher ainsi qu'elle se sépare de ses parties latérales; certains résultats ont pu être obtenus de la sorte Venteur had thought that these jets of compressed air converging on the central part of the flat spray of paint would tend to flatten it and, consequently, to push back the edges towards the outside and thus prevent it from separating from its side parts; some results could be obtained in this way
mais ils étaient encore loin d'être tout-à-fait satisfaisants. but they were still far from entirely satisfactory.
Dans un tout autre ordre d'idée, la Demanderesse a pensé qu'il serait sans doute possible d'éviter la formation de ces cornes, lorsqu'on abaisse la pression de la peinture In a completely different vein, the Applicant thought that it would no doubt be possible to avoid the formation of these horns, when the pressure of the paint was lowered
d'un pistolet de projection de peinture à pulvérisation hydro- a spray paint spray gun
statique, en enserrant ce jet plat de peinture dans un voile d'air comprimé destiné à en maintenir la cohérence, et elle a static, by enclosing this flat spray of paint in a veil of compressed air intended to maintain its consistency, and it has
déposé un premier brevet français N O 73/17011, suivi de plu- registered a first French patent N O 73/17011, followed by more
sieurs autres, pour décrire et protégér son invention. others, to describe and protect his invention.
Elle avait tout d'abord envisagé d'utiliser à cet effet She had first considered using for this purpose
un jet annulaire d'air comprimé, coaxial au jet plat de peintu- an annular jet of compressed air, coaxial with the flat paint spray
re; toutefois, ce jet annulaire tendait à rétrécir la largeur du jet plat de peinture, ce qui n'était pas sans présenter des re; however, this annular spray tended to narrow the width of the flat paint spray, which was not without presenting
inconvénients Elle a ensuite trouvé que, beaucoup plus simple- disadvantages She then found that, much simpler-
ment, et de façon-beaucoup plus-efficace encore, le résultat désiré pouvait être obtenu en dirigeant vers une surface de forme appropriée de la tête de pulvérisation du pistolet de projection de peinture, par exemple de forme plus ou moins tronconique, des jets d'air comprimé symétriques par rapport au jet'plat de peinture et situés dans un plan passant par much more effectively, the desired result could be obtained by directing, towards a surface of suitable shape of the spray head of the paint spray gun, for example of more or less frustoconical shape, jets of 'compressed air symmetrical with respect to the jet of paint and situated in a plane passing through
l'axe de ce jet plat et perpendiculaire audit jet, ou symétri- the axis of this flat jet and perpendicular to said jet, or symmetrical
ques par rapport à ce plan, qui sont déviés par ladite surface de la tête de pulvérisation et transformés en deux voiles d'air comprimé qui enserrent le jet-plat de peinture pour former avec lui une espèce de sandwich Les pistolets de projection de peinture à pulvérisation hydrostatique ainsi agencés ont donné toute satisfaction; la pression de pulvérisation a pu être abaissée à 30 bars, et même moins, tout en assurant une excellente pulvérisation, avec ques with respect to this plane, which are deflected by said surface of the spray head and transformed into two sails of compressed air which enclose the flat paint spray to form with it a kind of sandwich The paint spray guns to hydrostatic spraying thus arranged gave full satisfaction; the spraying pressure could be lowered to 30 bars, and even less, while ensuring excellent spraying, with
une très grande souplesse de fonctionnement. great flexibility of operation.
Depuis lors, la Demanderesse a trouvé, suivant la présente invention, qu'on pouvait diminuer la consommation d'air comprimé de tels pistolets de projection de peinture, et Since then, the Applicant has found, according to the present invention, that the consumption of compressed air of such paint spray guns could be reduced, and
également améliorer encore la qualité de la projection, en - also further improve the quality of the projection, in -
entourant la buse d'une coiffe créant entre sa surface inté- surrounding the nozzle with a cap creating between its inner surface
rieure et la surface extérieure de la buse un espace annulaire libre, plus ou moins tronconique, dirigé vers le-jet plat de peinture, dans lequel pénètrent les jets symétriques d'air comprimé; cet espace annulaire peut être très plat, de l'ordre upper and the outer surface of the nozzle a free annular space, more or less frustoconical, directed towards the flat spray of paint, into which the symmetrical jets of compressed air penetrate; this annular space can be very flat, of the order
de 2 mm par exemple.2 mm for example.
Cette coiffe peut avantageusement être agencée pour empêcher tout rebroussement de l'air comprimé de façon qu'il soit entièrement dirigé vers le jet plat de peinture; elle peut notamment être réalisée dans la tête d'air dans laquelle sont percés les évents à travers lesquels arrivent les jets This cap can advantageously be arranged to prevent any backflow of the compressed air so that it is entirely directed towards the flat spray of paint; it can in particular be carried out in the air head in which the vents are pierced through which the jets arrive
d'air comprimé.compressed air.
La Demanderesse a en effet constaté que cette coiffe empêchant tout rebroussement de l'air comprimé assurait que sa totalité soit utilisée pour la formation des voiles d'air comprimé sans aucune perte, et qu'elle protégeait efficacement detout salissement de la peinture les débouchés des évents émettant les jets d'air comprimé; elle a également constaté que, si une telle réalisation d'un pistolet de projection de peinture donnait des résultats très favorables dans le cas de pulvérisations hydrostatiques de la peinture, elle pouvait également être utilisée avec succès dans d'autres types de The Applicant has in fact found that this cap preventing any reversal of the compressed air ensured that all of it was used for the formation of the compressed air sails without any loss, and that it effectively protected from any contamination of the paint the outlets of the vents emitting jets of compressed air; it also found that, while such an embodiment of a paint spray gun gave very favorable results in the case of hydrostatic spraying of the paint, it could also be used with success in other types of
pistolets de projection de peinture, émettant un-jet de pein- paint spray guns, emitting a spray of paint
ture destiné à être enserré entre deux voiles d'air comprimé designed to be sandwiched between two sails of compressed air
en forme d'éventail, prenant naissance sur l'extrémité anté- fan-shaped, originating on the anterior end
rieure de la buse et formant avec lui un sandwich;o'eetainsi nozzle and forming a sandwich with it; so
notamment qu'on peut réaliser-ainsi des pistolets de projection. in particular that it is thus possible to produce spray guns.
de peinture à pulvérisation partiellement hydrostatique et partiellement pneumatique, et même totalement pneumatique de la peinture. partially hydrostatic and partially pneumatic spray paint, and even fully pneumatic paint.
La présente invention a donc pour objet un pistolet de. The present invention therefore relates to a pistol.
pulvérisation de peinture dont la tête de projection comporte une buse dont la partie antérieure est de forme plus ou moins spraying of paint, the projection head of which comprises a nozzle, the front part of which is more or less shaped
conique, émettant un jet central de peinture destiné à se déve- conical, emitting a central spray of paint intended to develop
lopper en un jet plat en forme d'éventail et une tête d'air émettant au moins deux jets d'air comprimé, symétriques par rapport au jet central de peinture, déviés par la tête de lopper into a flat fan-shaped jet and an air head emitting at least two compressed air jets, symmetrical with respect to the central paint spray, deflected by the
projection pour former deux voiles d'air comprimé se dévelop- projection to form two sails of compressed air develops
pant en forme d'éventail, chacun à partir d'un point de la buse légèrement en amontde son extrémité antérieure, et enserrant fan-shaped pant, each from a point on the nozzle slightly upstream of its anterior end, and enclosing
le jet plat de peinture qu'ils prennent en sandwich, caractéri- the flat spray of paint they sandwich, characteristic
sé en ce que la buse est entourée d'une coiffe laissant en- in that the nozzle is surrounded by a cap leaving in-
tre sa surface intérieure et la surface extérieure de la buse un espace annulaire libre, plus ou moins tronconique, dirigé be its inner surface and the outer surface of the nozzle a free annular space, more or less frustoconical, directed
vers le jet plat de peinture,dans lequel pénètrent symétrique- towards the flat spray of paint, into which symmetrically penetrate
ment les jets d'air comprimé précités. the aforementioned compressed air jets.
Elle a également pour objet un procédé de pulvérisation de peinture dans lequel un jet plat de peinture en forme d'éventail est enserré entre deux voiles d'air comprimé le prenant en sandwich, caractérisé en ce que les jets d'air It also relates to a paint spraying process in which a flat fan-shaped paint spray is sandwiched between two sails of compressed air sandwiching it, characterized in that the air jets
comprimé en forme d'éventail sont formés sur la partie anté- fan-shaped tablets are formed on the anterior part
rieure d'une buse de forme plus ou moins conique dans un espace annulaire creux, de forme tronconique, entourant cette buse et of a nozzle of more or less conical shape in a hollow annular space, of frustoconical shape, surrounding this nozzle and
dirigé vers le jet de peinture.directed at the paint spray.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple plusieurs modes de réalisation de l'invention: La figure 1 est une vue en élévation, partie en coupe, The accompanying drawing shows by way of example several embodiments of the invention: FIG. 1 is an elevation view, partly in section,
d'un tel pistolet de projection de peinture. of such a paint spray gun.
La figure 2 est une vue analogue et à plus grande échelle de la buse et de la tète d'air d'une variante, la partie en carbure de la buse de pulvérisation étant seule en élévation. La figure 3 est une vue en coupe transversale faite Figure 2 is a similar view on a larger scale of the nozzle and the air head of a variant, the carbide part of the spray nozzle being alone in elevation. Figure 3 is a cross-sectional view made
suivant la ligne III-III de la figure 2. along line III-III of Figure 2.
La figure 4 est une vue analogue à celle-de la figure 3 Figure 4 is a view similar to that of Figure 3
montrant une autre variante.showing another variant.
Les figures 5 à 7 sont des vues analogues à celle de Figures 5 to 7 are views similar to that of
la figure 2 montrant d'autres variantes. Figure 2 showing other variants.
La figure 8 est une vue partie en élévation, partie en Figure 8 is a view partly in elevation, partly in
coupe transversale faite suivant la ligne VIII-VIII de la - cross section made along line VIII-VIII of the -
figure 7 de la tête de pulvérisation montrée à la figure 7. Figure 7 of the spray head shown in Figure 7.
La figure 9 est une vue analogue à celle de la figure Figure 9 is a view similar to that of Figure
2 d'une autre variante, la totalité de la buse étant représen- 2 of another variant, the entire nozzle being shown
tée en élévation dans la partie gauche de la figure. tee in elevation on the left side of the figure.
La figure 10 est une vue en coupe transversale faite Figure 10 is a cross-sectional view made
suivant la ligne X-X de la figure 9. along line X-X in Figure 9.
Les figures 11 et 12 sont des vues en coupes longitu- Figures 11 and 12 are sectional views along the
dinales d'autres variantes.other variants.
Le pistolet de projection de peinture à pulvérisation hydrostatique que montre la figure 1 est un pistolet de forme classique avec sa poignée 1, sa gachette de commande-2 qui The hydrostatic spray paint spray gun shown in Figure 1 is a conventional spray gun with its handle 1, its control trigger-2 which
actionne une soupape d'air 3 et le pointeau de peinture 4. actuates an air valve 3 and the paint needle 4.
Le pistolet est alimenté en air comprimé par le raccord 5 et en peinture sous pression par le raccord 6 La gachette 2 commande en outre les déplacements du pointeau 4 par rapport à son siège 7 et permet d'obtenir en conséquence, le débit ou l'arrêt de débit de la peinture La buse 9 coiffe l'ajutage à travers lequel est projeté le jet plat de sortie de peinture L'étanchéité est obtenue par un joint 11 La buse est en deux parties: un corps référencé 9 et une pièce 12 en carbure ou en toute autre matière résistant à l'abrasion Cette dernière comporte un orifice de sortie de peinture de forme spéciale, couramment utilisé pour la pulvérisation par pression hydrostatique d'un jet plat en forme d'éventail La tate d'air 13 coiffe la buse 9; la bague 14, vissée sur le corps du pistolet, applique la tête 13 sur la buse 9, et sa pièce en carbure 12 sur l'extrémité de l'ajutage 10 avec interposition du joint d'étanchéité 11 L'air comprimé arrive dans la chambre The gun is supplied with compressed air by the connector 5 and pressurized paint by the connector 6 The trigger 2 also controls the movements of the needle 4 relative to its seat 7 and makes it possible to obtain the flow rate or the paint flow stop The nozzle 9 covers the nozzle through which the flat paint outlet jet is projected The seal is obtained by a seal 11 The nozzle is in two parts: a body referenced 9 and a part 12 in carbide or any other abrasion resistant material The latter has a specially shaped paint outlet orifice, commonly used for spraying a fan-shaped flat jet by hydrostatic pressure. The air tate 13 covers the nozzle 9; the ring 14, screwed onto the body of the gun, applies the head 13 to the nozzle 9, and its carbide part 12 to the end of the nozzle 10 with interposition of the seal 11 The compressed air arrives in the bedroom
par le canal 16.through channel 16.
La tête d'air 13 est positionnée sur la buse 9 par sa The air head 13 is positioned on the nozzle 9 by its
partie cylindrique 17 et elle appuie sur la buse par l'épaule- cylindrical part 17 and it presses on the nozzle by the shoulder-
ment 18 (figure 2) Cet ensemble 17-18 de positionnement est étanche à l'air comprimé Un espace annulaire conique 19 est ménagé entre la surface extérieure conique de la buse 9 et la surface conique intérieure de la tête-d'air 13 Cet espace ment 18 (FIG. 2) This positioning assembly 17-18 is airtight. A conical annular space 19 is formed between the conical external surface of the nozzle 9 and the internal conical surface of the air head 13 This space
débouche à l'extérieur en direction de l'extrémité de la buse. opens to the outside towards the end of the nozzle.
Dans cet espace, débouchent les évents 20 et 21 alimen- In this space, the vents 20 and 21 open out.
tés en air comprimé par les perçages 22 et 23 Ces évents sont situés dans un plan perpendiculaire au plan de pulvérisation compressed air tees through holes 22 and 23 These vents are located in a plane perpendicular to the spray plane
et sont symétriques par rapport à ce plan. and are symmetrical with respect to this plane.
Alors qu'une seule paire d'évents alimente l'espace conique annulaire 19 du pistolet montré à la figure 1 celui While a single pair of vents feeds the annular conical space 19 of the gun shown in Figure 1 that
montré aux figures 2 et 3 comporte deux paires d'évents paral- shown in Figures 2 and 3 has two pairs of parallel vents
lèles 20 a, 20 b et 21 a et 21 b Dans la variante représentée à la figure 4 les paires d'évents 20 c, 20 d et 21 c, 21 d sont concourants au lieu d'être parallèles; ils font entre eux un angle e dont le sommet est lines 20 a, 20 b and 21 a and 21 b In the variant represented in FIG. 4, the pairs of vents 20 c, 20 d and 21 c, 21 d are concurrent instead of being parallel; they make an angle between them e whose vertex is
sur l'axe du jet de peinture.on the axis of the paint spray.
Les cotes a, b, c, d que l'on voit surles figures 2 et 3 peuvent être modifiées suivant la forme des voiles The dimensions a, b, c, d that we see in Figures 2 and 3 can be modified according to the shape of the sails
d'air recherchés et la pression d'air utilisée. of air sought and the air pressure used.
On peut également utiliser dans le même but des buses et des coiffes dont les surfacés intérieures de l'une et exté- rieures de l'autres n'ont pas la même conicité 1 c'est ainsi que les figures 5 et 6 montrent de telles surfaces faisant entre elles un angle a qui est ouvert vers l'avant dans la première et vers l'arrière dans la seconde; on peut ainsi accentuer l'importance des jets d'air sur le plat-du jet de It is also possible to use for the same purpose nozzles and caps whose inner surfaces of one and outside of the other do not have the same taper 1 this is how Figures 5 and 6 show such surfaces forming an angle between them which is open towards the front in the first and towards the rear in the second; we can thus accentuate the importance of the air jets on the flat-jet
peinture ou vers les extrémités (franges) de celui-ci. paint or towards the ends (fringes) of it.
Quand on utilise des pressions hydrostatiques basses, par exemple 10 bars, on peut avoir avantage à améliorer la pulvérisation par action plus efficace de l'air comprimé Dans ce cas on peut utiliser des évents d'air auxiliaires dirigés vers le jet de peinture sortant de la buse, soit directement, soit après déviation sur l'extrémité de la buse Une telle tête est représentée sur les figures 7 et 8; la troisième paire d'évents auxiliaires 20 e, 2-le dirigés en partie sur le jet de When using low hydrostatic pressures, for example 10 bars, it may be advantageous to improve the spraying by more effective action of the compressed air In this case, it is possible to use auxiliary air vents directed towards the paint jet leaving the the nozzle, either directly or after deflection on the end of the nozzle. Such a head is shown in FIGS. 7 and 8; the third pair of auxiliary vents 20 e, 2-directed in part on the jet of
peinture en améliore la pulvérisation. paint improves spraying.
Dans tous les modes de réalisation de l'invention décrits ci-dessus en référence aux figures 1 à 8 la surface plus ou moins tronconique de la tête de pulvérisation qui dévie les jets d'air comprimé dirigés sur elle et les transforment en deux voiles d'air comprimé qui enserrent le jet plat de In all the embodiments of the invention described above with reference to FIGS. 1 to 8, the more or less frustoconical surface of the spray head which deflects the jets of compressed air directed onto it and transforms them into two webs d compressed air which encloses the flat jet of
peinture et le prennent en sandwich est constitué par la surfa- paint and sandwich it is made up of the surfa-
ce extérieure de la buse de pulvérisation-9; dans les modes de réalisation décrits ci-dessous en référence aux figires 9 à 14, cette surface plus ou moins tronconique est constituée par this exterior of the spray nozzle-9; in the embodiments described below with reference to FIGS. 9 to 14, this more or less frustoconical surface consists of
la surface intérieure de la coiffe qui entoure la buse de pul- the inner surface of the cap which surrounds the nozzle
vérisation en créant entre elle et la surface extérieure de la buse un espace annulaire libre, plus ou moins tronconique, verification by creating between it and the external surface of the nozzle a free annular space, more or less frustoconical,
dirigé vers le jet de peinture -directed towards the spray of paint -
Dans ce cas les conduits 22, 23 qui font communiquer la chambre-15 dans laquelle arrive l'air comprimé avec les évents , 21 débouchant dans l'espace annulaire libre 19 au lieu d'être disposés radialement sont disposés longitudinalement; ils peuvent être obtenus très simplement par des fraisures In this case the conduits 22, 23 which communicate the chamber-15 in which the compressed air arrives with the vents, 21 opening into the free annular space 19 instead of being arranged radially are arranged longitudinally; they can be obtained very simply by milling
pratiquées dans la surface extérieure de la base de pulvéri- practiced in the outer surface of the spray base
sation, ou dans la surface intérieure de la coiffe. sation, or in the inner surface of the cap.
C'est ainsi que, dans le mode de réalisation représenté aux figures 9 et 10 les fraisures longitudinales 22 f, 23 f de la surface cylindrique de la buse 9 et les fraisures 20 f, 21 f de sa surface tronconique, présentant une inclinaison $ par rapport à celle-cidirigent l'air comprimé venant de la chambre vers l'espace annulaire libre 19 existant entre la surface extérieure de la buse 9 et la surface intérieure de la coiffe Thus, in the embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the longitudinal countersinks 22 f, 23 f of the cylindrical surface of the nozzle 9 and the countersinks 20 f, 21 f of its frustoconical surface, having an inclination $ with respect to the latter, the compressed air coming from the chamber towards the free annular space 19 existing between the external surface of the nozzle 9 and the internal surface of the cap
13; ces fraisures ont un fond plat et une largeur f. 13; these countersinks have a flat bottom and a width f.
Dans ce cas, on a avantage à allonger l'espace annulai- In this case, it is advantageous to lengthen the annulai-
re libre 19, comme montré aux figures 11 et 12, sa cote d étant notablement plus grande que celle de la cote d de la figure 9; les fraisures 22,, 23 g de la buse 9 de la figure 11 intéressent tant la partie cylindrique que la partie conique de la buse 9 en débouchant directement dans l'espace annulaire libre 19, le positionnement de la tête 13 sur la buse 9 est obtenu par son alésage cylindrique 24 et sa portée sur les parties coniques 25 de la buse qui déterminent la largeur de l'espace annulaire re free 19, as shown in FIGS. 11 and 12, its dimension d being notably greater than that of dimension d in FIG. 9; the countersinks 22 ,, 23 g of the nozzle 9 of FIG. 11 concern both the cylindrical part and the conical part of the nozzle 9 by opening directly into the free annular space 19, the positioning of the head 13 on the nozzle 9 is obtained by its cylindrical bore 24 and its bearing on the conical parts 25 of the nozzle which determine the width of the annular space
libre 19.free 19.
On peut également agencer une tel-le tête de pulvérisa You can also arrange such a spray head
tion pour qu'elle comporte des évents auxiliaires, tels que - tion so that it includes auxiliary vents, such as -
ceux 20 e, 21 e de la figure 7, dirigeant des jets d'air comprimé symétiques directement sur le jet plat de peinture en vue d'en those 20 e, 21 e in FIG. 7, directing symmetrical compressed air jets directly onto the flat paint spray in order to
améliorer la pulvérisation.improve spraying.
Le mode de réalisation que montre la figure 12 comporte deux fraisures longitudinales 22 h, 23 h, symétriques dans la partie cylindrique de la buse 9, débouchant dans les fraisures h, 21 h également symétriques de sa partie conique, débouchant elles-mêmes dans l'espace annulaire 19 Une partie de l'air comprimé arrivant dans ces fraisures 20 h, 2 '1 h s'épanouit dans ledit espace annulaire 19 pour former les deux voiles d'air The embodiment shown in FIG. 12 comprises two longitudinal countersinks 22 h, 23 h, symmetrical in the cylindrical part of the nozzle 9, opening into the countersinks h, 21 h also symmetrical of its conical part, themselves opening into the 'annular space 19 Part of the compressed air arriving in these mills 20 h, 2' 1 h expands in said annular space 19 to form the two air webs
comprimé symétriques destines à enserrer le jet plat de pein- symmetrical tablet intended to enclose the flat paint spray
ture, tandis que le restant de cet air comprimé est maintenu dans la partie antérieure de ces fraisures et dirigé par elles directement sur le jet plat de peinture qu'elles rencontrent et while the remainder of this compressed air is maintained in the front part of these millings and directed by them directly onto the flat spray of paint which they meet and
dont elles améliorent la pulvérisation. which they improve the spraying.
Les -fraiseuses longitudinales peuvent avoir un fond Longitudinal milling machines can have a bottom
plat ou incurvé, elles peuvent être remplacées par des méplats. flat or curved, they can be replaced by flats.
Il est du reste bien entendu que lés différents modes de réalisation dela présente invention qui ont-été décrits ci-dessus en référence au dessin annexé ont été donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être-apportées sans qu'on s'écarte pour It is, moreover, understood that the various embodiments of the present invention which have been described above with reference to the appended drawing have been given for information only and are in no way limitative and that numerous modifications can be made without we depart for
cela du cadre de la présente invention. that of the scope of the present invention.
17566 517566 5
9:9:
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8122634A FR2517566A1 (en) | 1981-12-03 | 1981-12-03 | Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8122634A FR2517566A1 (en) | 1981-12-03 | 1981-12-03 | Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2517566A1 true FR2517566A1 (en) | 1983-06-10 |
FR2517566B1 FR2517566B1 (en) | 1985-05-10 |
Family
ID=9264627
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8122634A Granted FR2517566A1 (en) | 1981-12-03 | 1981-12-03 | Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2517566A1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1496800A (en) * | 1966-08-23 | 1967-10-06 | Gun to spray two fluids simultaneously | |
US3688990A (en) * | 1971-08-04 | 1972-09-05 | Atlas Copco Ab | Spray gun |
US3692241A (en) * | 1970-09-21 | 1972-09-19 | Gourdine Coating Systems Inc | Spray apparatus with atomization device |
FR2229207A5 (en) * | 1973-05-10 | 1974-12-06 | Skm Sa | |
FR2269378A2 (en) * | 1974-04-30 | 1975-11-28 | Skm Sa | Paint sprayer equipment - has additional air jet diverted before striking flat paint jet surface |
FR2350887A1 (en) * | 1976-05-10 | 1977-12-09 | Air Ind | Electrostatic paint spray with fan shaped jet - has shape formed by upwards sloping flat side jets between electrodes |
FR2419112A1 (en) * | 1978-03-08 | 1979-10-05 | Air Ind | Electrostatic spray gun jet system - has low pressure air jet rotated around central high pressure liq. jet |
FR2444501A1 (en) * | 1978-12-20 | 1980-07-18 | Nordson Corp | ELECTROSTATIC SPRAY GUN NOZZLE |
-
1981
- 1981-12-03 FR FR8122634A patent/FR2517566A1/en active Granted
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1496800A (en) * | 1966-08-23 | 1967-10-06 | Gun to spray two fluids simultaneously | |
US3692241A (en) * | 1970-09-21 | 1972-09-19 | Gourdine Coating Systems Inc | Spray apparatus with atomization device |
US3688990A (en) * | 1971-08-04 | 1972-09-05 | Atlas Copco Ab | Spray gun |
FR2229207A5 (en) * | 1973-05-10 | 1974-12-06 | Skm Sa | |
FR2269378A2 (en) * | 1974-04-30 | 1975-11-28 | Skm Sa | Paint sprayer equipment - has additional air jet diverted before striking flat paint jet surface |
FR2350887A1 (en) * | 1976-05-10 | 1977-12-09 | Air Ind | Electrostatic paint spray with fan shaped jet - has shape formed by upwards sloping flat side jets between electrodes |
FR2419112A1 (en) * | 1978-03-08 | 1979-10-05 | Air Ind | Electrostatic spray gun jet system - has low pressure air jet rotated around central high pressure liq. jet |
FR2444501A1 (en) * | 1978-12-20 | 1980-07-18 | Nordson Corp | ELECTROSTATIC SPRAY GUN NOZZLE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2517566B1 (en) | 1985-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1052023A1 (en) | Dispensing head and container provided with such a device | |
EP0705143B1 (en) | Spray nozzle and vaporizer provided with such nozzle | |
EP0125966B1 (en) | Paint spraying apparatus | |
EP2496361B1 (en) | Pushbutton for a system for dispensing a pressurized substance | |
CA2172192C (en) | Aerosol container with double-outlet valve | |
EP0802827B1 (en) | Spray nozzle | |
EP0755878B1 (en) | Dispensing head for dispensing a liquid in the form of an aerosol and dispenser provided with such a head | |
FR2571928A1 (en) | MINIATURE SPRAYER FOR IRRIGATION SYSTEM | |
FR2889084A3 (en) | Irrigation nozzle with movable head has handgrip with inlet pipe and valve and outlet pipe connected to first pipe, swiveling trigger connected to hand grip, plunger, which is connected between trigger and pipe, coactive with spring | |
EP2100668A1 (en) | Spray nozzle and liquid spraying device comprising said spray nozzle | |
CA2048313C (en) | Integrated valve nozzle | |
EP2258484B1 (en) | Push-button for a pressurised liquid distribution system | |
EP1492624A1 (en) | Spray nozzle | |
FR2517566A1 (en) | Compressed air paint spray pistol - has free space between nozzle and cap into which air jets are discharged to shape spray | |
BE1004782A3 (en) | DEVICE FOR SON splicing. | |
EP0658490A1 (en) | Depressible valve for vaporising a liquid and pressurised container provided with such a valve | |
EP2353726B1 (en) | Push button for a system for pressurised product distribution | |
EP2233211A1 (en) | Push button for a pressurised liquid distribution system | |
CA1257144A (en) | Pulverizing of a liquid or pasty product, and nozzle used in this process | |
EP0751083B1 (en) | Aerosol spray valve and aerosol container provided with such a valve | |
CH628720A5 (en) | ONE PIECE MOLD ASSEMBLY. | |
FR2736563A1 (en) | Nozzle unit for high pressure fluid cutters | |
FR2529102A1 (en) | SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES | |
EP2279795B1 (en) | System for dispensing a fluid product | |
FR2708908A1 (en) | Push-button with a spray nozzle intended for mounting on a dispenser and dispenser fitted with such a push-button |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |