FR2517248A1 - Procede de fabrication et de traitement (refroidissement) d'une pellicule tubulaire en resine extrudee - Google Patents

Procede de fabrication et de traitement (refroidissement) d'une pellicule tubulaire en resine extrudee Download PDF

Info

Publication number
FR2517248A1
FR2517248A1 FR8219904A FR8219904A FR2517248A1 FR 2517248 A1 FR2517248 A1 FR 2517248A1 FR 8219904 A FR8219904 A FR 8219904A FR 8219904 A FR8219904 A FR 8219904A FR 2517248 A1 FR2517248 A1 FR 2517248A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
resin
cooling
extrusion
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8219904A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2517248B1 (fr
Inventor
Shinji Kawamura
Masato Doi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Idemitsu Petrochemical Co Ltd
Original Assignee
Idemitsu Petrochemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP56191011A external-priority patent/JPS5892528A/ja
Priority claimed from JP57106486A external-priority patent/JPS58222819A/ja
Priority claimed from JP57106487A external-priority patent/JPS58222820A/ja
Application filed by Idemitsu Petrochemical Co Ltd filed Critical Idemitsu Petrochemical Co Ltd
Publication of FR2517248A1 publication Critical patent/FR2517248A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2517248B1 publication Critical patent/FR2517248B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9115Cooling of hollow articles
    • B29C48/912Cooling of hollow articles of tubular films
    • B29C48/913Cooling of hollow articles of tubular films externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping By String And By Release Of Stress In Plastics And The Like (AREA)

Abstract

PROCEDE DE FABRICATION ET DE TRAITEMENT D'UNE PELLICULE TUBULAIRE DANS LEQUEL UNE RESINE FONDUE EST EXTRUDEE PAR UNE FILIERE D'EXTRUSION 1 SOUS FORME D'UN TUBEGONFLE PAR UNE PRESSION INTERNE, DE L'AIR DE REFROIDISSEMENT ETANT PROJETE AU MOINS EN UN POINT SITUE ENTRE LA SORTIE DE LA FILIERE D'EXTRUSION 4 ET LE VOISINAGE D'UN POINT DE CESSATION DE GONFLEMENT DU TUBE, DANS LA DIRECTION OPPOSEE AFIN DE REFROIDIR LE TUBE DE RESINE 4, CE TUBE ETANT RECUEILLI ENSUITE EN CONTINU. SUIVANT L'INVENTION, L'AIR DE REFROIDISSEMENT EST PROJETE NON SEULEMENT DANS LA DIRECTION DE L'EXTRUSION DE LA RESINE MAIS EGALEMENT DANS LA DIRECTION OPPOSEE AU MOYEN D'UN DISPOSITIF ANNULAIRE 11 DE PROJECTION D'AIR AYANT DES FENTES 22, 23 ORIENTEES DANS LES DEUX SENS.

Description

La présente invention est relative à un pro-
cédé de traitement d'une pellicule tubulaire de résine thermoplastique, et elle concerne plus particulièrement des perfectionnements à un procédé pour refroidir une résine fondue extrudée par une filière d'extrusion. Pour le formage d'une pellicule par soufflage, pour effectuer un formage à grande vitesse (extrusion élevée), pour améliorer la productivité et pour obtenir
également une pellicule de haute qualité, il est né-
cessaire de refroidir la résine fondue de façon satis-
faisante. Dans le procédé le plus connu jusqu'à présent de formage d'une pellicule par soufflage,on utilise
un seul dispositif de projection d'air de forme annulai-
re disposé sur une filière d'extrusion pour projeter
de l'air de refroidissement dans le sens de l'extru-
sion de la résine, de l'air de refroidissement étant soufflé au moyen de ce dispositif de projection d'air de forme annulaire sur la surface périphérique externe de la résine fondue qui a été extrudée sous une forme tubulaire. Cependant, dans le procédé de formage du type décrit, un courant d'air chaud, qui a été chauffé à une température élevée par échange thermique avec la résine fondue à haute température immédiatement après l'extrusion de la résine par la filière, accompagne la
surface périphérique externe dans le trajet de la rési-
ne pendant une période prolongée, empêchant ainsi d'assurer un effet de refroidissement satisfaisant de la résine tubulaire De plus, si le débit de sortie de l'air de refroidissement est augmenté pour renforcer l'effet de refroidissement, la stabilité du formage est considérablement g 8 née et de ce fait une limite s'est
naturellement imposée aux améliorations du refroidisse-
ment dans le procédé du type décrit.
On-a maintenant proposé un procédé dans le-
quel il est prévu l'utilisation de deux dispositifs annulaires de projection d'air pour projeter de l'air de refroidissement dans le sens de l'extrusion de la résine, en deux étages dans le sens vertical (comme décrit dans les brevets japonais NO 146764/78 et 14295/82, et un autre procédé dans lequel il est prévu un dispositif d'attraction par dépression disposé entre les dispositifs annulaires précités de projection d'air disposés en deux étages, et un courant d'air chaud à haute température chauffé par la portion périphérique externe de la résine tubulaire-est ainsi écarté de la portion périphérique externe de la résine au moyen de ce dispositif d'attraction par dépression (brevet
japonais NI 29370/79.
Cependant, dans le procédé décrit ci-dessus, les mécanismes sont compliqués, en particulier dans le cas d'un dispositif d'attraction par dépression il est
nécessaire d'utiliser une installation de grandes dimen-
sions, la commande du fonctionnement est difficile à assurer et un formage stable à grande vitesse n'est pas facile à obtenir De plus, à côté des procédés décrits
ci-dessus, on connait par exemple un procédé de refroi-
dissement d'une résine tubulaire au moyen d'eau, de l'extérieur ou de l'intérieur, mais, comme indiqué plus haut, l'installation est très compliquée et la commande
du fonctionnement s'est révélée très difficile à assurer.
L'invention a pour but de fournir un procédé de traitement d'une pellicule tubulaire dans lequel aucune installation compliquée n'est nécessaire, dont la mise en oeuvre est facile à assurer et dans lequel en outre l'effet de refroidissement est élevé et permet d'obtenir facilement une pellicule de haute qualité à
grande vitesse-
Pour atteindre le but ci-dessus, suivant l'in-
vention, de l'air de refroidissement est projeté vers une résine tubulaire extrudée par une filière, au moins depuis un point -situé au voisinage de cette filière
jusqu'au voisinage d'un point o se termine une dilata-
tion ou gonflement y dans le sens de l'extrusion de
la résine et dans une direction opposée à cette extru-
sion afin d'empêcher un courant d'air chaud d'accompa-
gner la résine dans son trajet, et l'air de refroidis-
sement est projeté depuis un point proche d'une région de dilatation ou de gonflement qui est une région
nécessitant le refroidissement extrême, afin de refroi-
dir ainsi la résine tubulaire.
D'autres caractéristiques et avantages de
la présente invention ressortiront de la description
donnée ci-après, prise en référencé aux dessins anne-
xés, sur lesquels:
la Fig l est une vue en coupe montrant l'agen-
cement d'un appareil de formage auquel est appliquée une première forme de mise en oeuvre du procédé de formage de pellicule tubulaire suivant l'invention; la Fig 2 est une vue en coupe à plus grande
échelle montrant un exemple de construction du disposi-
tif annulaire de projection d'air utilisé dans l'appa-
reil précité; la Fig 3 est une vue en coupe à plus grande échelle encore montrant les parties essentielles du dispositif annulaire de projection d'air; la Fig 4 est une vue en coupe à plus grande
échelle montrant un autre exemple du dispositif annulai-
re de projection d'air utilisé dans l'appareil de for-
mage, et les Fig 5 à 9 sont des vues en coupe montrant
l'agencement d'appareils de formage auxquels sont ap-
pliquées les variantes de l'invention -
La Fig l montre l'agencement de l'appareil de formage auquel est appliqué le premier mode de mise
en oeuvre du procédé de traitement de pellicule tubu-
laire suivant l'invention Dans cette Fig, de la rési-
ne fondue 3 est extrudée en continu par une fente annu-
laire 2 d'une filière d'extrusion 1 de façon à-former
un tube 4 de résine Dans ce tube 4 de résine est en-
fermé de l'air comprimé sous une certaine pression prédéterminée par un passage 5 d'air de la filière d'extrusion En raison de la pression de cet air, le
tube 4 en résine est dilaté suivant un rapport de gon-
flement prédéterminé, puis pincé par des cylindres de
pincement (non représentés) qui, s'ils étaient repré-
sentés seraient disposés en haut du dessin, à la suite du refroidissement et de la solidification du tube 4
de résine ainsi dilaté qui est ensuite enroulé en con-
tinu à une vitesse prédéterminée.
Parmi les matières utilisées pour la résine 3, on citera les résines thermoplastiques classiques
y compris le polyéthylène à basse densité, le polyé-
thylène réticulé à basse densité, le polyéthylène haute
densité, le polypropylène, le polystyrène, le copoly-
mère d'acétate d'éthylène-vinyle, le chlorure de poly-
vinyle et similaires.
Le tube 4 de résine extrudé par la filière 1
présente à peu près le même diamètre dans son déplace-
ment de la filière 1 jusqu'en un point situé à une hauteur prédéterminée et est rapidement dilaté dans une région de dilatation ou gonflement, et une ligne F de refroidissement apparait sur la résine immédiatement
avant un point o cesse la dilatation ou gonflement.
Dans la suite de la présente description, l'expression
"point d'arrêt de dilatation ou gonflement" doit être entenduecomme désignant un point o le tube 4 de résine atteint un diamétre final d'une valeur prédéterminée après que le tube 4 dont le diamètre augmente dans la
région de dilatation ou de gonflage achève sa dilata-
tion, et l'expression "ligne de refroidissement F" doit être entendue comme désignant une zone limite o un changement rapide de transparence du tube 4 est
visible de l'extérieur, cette limite étant formée lors-
que le tube de résine qui a été extrudé par la filière 1 passe de l'état fondu à l'état solidifié Une âme ou noyau central 6 en forme de colonne, fixé sur la filière
d'extrusion 1 est prévu dans le tube 4 Ce noyau cen-
tral 6 peut par exemple être tel que décrit dans le
brevet japonais No 46296/80, ou analogue.
Un dispositif annulaire 11 de projection
d'air est disposé dans une position intermédiaire en-
tre la filière 1 et la ligne de refroidissement F de façon à entourer le tube 4, et la hauteur du dispositif
11 est réglable.
Comme on l'a représenté à plus grande échelle à la Fig 2, le dispositif annulaire 11 de projection
d'air comprend un élément annulaire creux 13 qui pré-
sente en section transversale une forme à peu près
carrée, qui constitue le corps du dispositif et délimi-
te un trajet ou conduit annulaire 12 pour l'air Un tuyau 14 d'alimentation en air par lequel de l'air pour refroidir la résine thermoplastique est amené au conduit annulaire 12 est relié au corps annulaire creux 13 Le bord périphérique interne 15 du corps 13 comporte
une partie filetée 16 sur la totalité de sa circonféren-
ce et la partie médiane du bord périphérique interne 15 présente une ouverture 17 de sortie de l'air ayant
une largeur prédéterminée dans le sens circonférentiel.
Un fileta-e formé sur le bord périphérique
externe d'une plaque annulaire supérieure 18 est enga-
gé en prise avec la partie filetée 16 située dans le
sens de l'extrusion de la résine sur le bord périphé-
rique interne 15, par rapport à l'ouverture 17 de sor-
tie d'air, c'est à dire à la partie supérieure en con-
sidérant le dessin, tandis qu'un filetage formé sur le
bord périphérique externe d'une plaque annulaire in-
férieure 19 est engagé en prise avec la partie filetée
16 située du c 8 té opposé par rapport au sens d'extru-
sion de la résine, de telle sorte que l'air sortant
par l'ouverture 17 soit guidé vers la partie intermé-
diaire du corps annulaire creux 13 Une plaque annulai-
re 20 de séparation est disposée entre la plaque supé-
rieure 18 et la plaque inférieure 19 Le bord péri-
phérique interne de la plaque de séparation 20 dépasse légèrement au-delà de la plaque supérieure 18 et de la
plaque inférieure 19 vers la partie intermédiaire in-
terne de l'élément annulaire creux 13, et ce bord
d'extrémité présente un rebord 21 en saillie qui dé-
passe-vers le haut et vers le bas d'une distance pré-
déterminée. Le bord périphérique externe de la plaque de séparation 20 est situé dans la partie médiane de l'ouverture 17 de sortie d'air et la plaque 20 est fixée sur le corps 13 au moyen de plusieurs organes de
fixation 21 A qui sont formés à des intervalles prédé-
terminés dans le sens circonférentiel sur le bord périphérique externe de la plaque 20, grâce à quoi l'air sortant par l'ouverture 17 est séparé en deux
par la plaque de séparation 20.
L'air traversant un espace délimité par la plaque de séparation 20 et la plaque supérieure 18 est projeté par une fente 22 de sortie dirigée vers le haut qui constitue une fente de sortie de l'air de refroidissement délimitée par le bord périphérique interne de la plaque supérieure 18 et le rebord 21
en saillie et qui est dirigée dans le sens de l'extru-
sion de la résine, tandis que l'air qui s'écoule à travers l'espace délimité par la plaque de séparation
20 et la plaque inférieure 19 est projeté par une fen-
te 23 de sortie dirigée vers le basqui constitue une fente de sortie d'air de refroidissement dirigée dans
le sens opposé à celui de l'extrusion de la résine.
De plus, les largeurs des fentes de sortie 22 dirigée vers le haut et 23 dirigée vers le bas peuvent être modifiées de façon contirânesoit en les élargissant soit en les rétrécissant,par un réglage par vissage des positions des plaques supérieures et
inférieures 18 et 19 sur la partie filetée 16 respec-
tivement,de sorte que les quantités d'air projetées par la fente 22 dirigée vers le haut et par la fente 23 dirigée vers le bas peuvent être réglées de façon continue. La Fig 3 montre de façon plus détaillée un exemple préféré de réalisation des fentes 22 et 23 du dispositif annulaire ll de projection d'air dans le cas o celui-ci est disposé dans une position plus proche de la partie inférieure du dessin, c'est à dire du côté de la filière d'extrusion l, que de la région de gonflement, comme cela est le cas dans ce mode de réalisation.
Suivant cet exemple, le rapport d'une lar-
geur A du bord 21 en saillie dans le sens de l'extrusion de la résine, et d'une largeur B du bord 21 en saillie
251 ? 245
dans la direction opposée à l'extrusion de la résine est modifié de-façon appropriée jusqu'à une valeur préférée suivant la résine qui doit être utilisée et
le procédé de formage (forme de gonflement) et autres.
Un intervalle M entre la plaque supérieure 18 et la plaque de séparation 20 et un intervalle N entre la plaque inférieure 19 et ladite plaque 20 sont à peu près dans le rapport de k LM/N 4 110 De plus les angles indiqués par X et Z au dessin sont à peu près de 750 et un angle tel que l'angle Y au dessin est à peu-près
de 450, de sorte que le courant d'air de refroidisse-
ment projeté par la fente de sortie 22 dirigée vers
le haut est resserré pour être orienté.
On décrira maintenant le fonctionnement du
présent mode de réalisation.
Le tube de résine 4 extrudé par la filière 1 est refroidi par l'air de refroidissement projeté vers le bas par la fente de sortie 23 dirigée vers le bas du dispositif annulaire 11 de projection d'air, c'est à dire dans la direction opposée à l'extrusion de la résine Dans ce cas, de l'air chauffé au-dessus
de la filière d'extrusion 1 est chassé depuis le voisi-
nage de la périphérie externe du tube 4 de résine par l'air chassé vers le bas par le dispositif 11 de façon à empêcher l'air chauffé d'entourer la périphérie du
tube 4 et d'accompagner celui-ci dans son trajet.
Le tube 4 de résine après avoir été extrudé par la filière 1 présente une faible tension de fusion et est refroidi efficacement par la fente de sortie 23 dirigée vers le bas, de sorte que la tension de fusion augmente progressivement dans le sens de l'extrusion de la résine, de sorte que l'on peut maintenir un état stable de celle-ci même en cas de formage à grande vitesse.
Le tube 4 de résine qui a franchi le dispo-
sitif annulaire 11 de projection d'air est de nouveau refroidi pur l'air de refroidissement chassé par la fente 22 dirigée vers le haut et est dilaté ou gonflée dans la région de gonflement, et une ligne P de refroidissement est formée dans une position prédéterminée
sur cette partie gonflée Dans ce cas l'air de refroi-
dissement est projeté contre la partie gonflée qui nécessite le refroidissement extrême depuis une courte distance, et en conséquence l'air de refroidissement
qui est à basse température et dont la vitesse d'éeoule-
ment n'est pas affaiblie estprojeté contre la région gonflée De plus, audessus du dispositif 11 il ne se produit pas de conditions dans lesquelles l'air qui a été chauffé par le tube 4 au-dessous du dispositif 11 suit la-périphérie externe du tube 4 En conséquence, le tube 4 dans son ensemble est refroidi efficacement par l'air projeté par la fente de sortie 22 dirigée
vers le haut.
Comme décrit plus haut, le tube 4 est effi-
cacement refroidi au-dessus et au-dessous du dispositif
annulaire 11 respectivement et la ligne de refroidisse-
ment F est maintenue dans une position prédéterminée
même lors d'une production à grande vitesse.
La position dans laquelle le dispositif 11 est disposé est-réglable au point intermédiaire entre la filière d'extrusion 1 et la ligne de refroidissement Fet il peut être disposé dans une position appropriée en fonction du type de résine extrudée, des conditions
de fabrication et autres Cependant comme dans le pré-
sent exemple, lorsque le refroidissement est assuré
au moyen du dispositif 11 présentant un faible diamè-
tre par comparaison à celui du tube 4 après l'achève-
ment de la dilatation de celui-ci, si la position du
dispositif 11 est trop proche de la filière 1, le re-
froidissement au moyen de la fente 23 n'est pas at-
teint de façon satisfaisante; au contraire si la posi-
tion du dispositif 11 est trop proche de la ligne de refroidissement F, il se produit alors une possibilité que le dispositif 11 entre en contact avec le tube 4 > risquant ainsi de nuire à la stabilité En conséquence la position normale du dispositif 11 est de préférence
réglée dans la plage de 1, H -19 H, ou H est une hau-
teur de la filière d'extrusion par rapport à la ligne de refroidissement F.
Pour régler les quantités d'air de refroi-
dissement projeté par le dispositif 11 dans le sens de l'extrusion de -la résine et dans le sens opposé, la plaque supérieure 18 et la plaque inférieure 19 doivent être tournées par rapport au corps creux 13
du dispositif, respectivement, de sorte que les lar-
geurs de la fente 22 dirigée vers le haut et de la fente 23 dirigée vers le bas puissent être réglées respectivement. Dans le présent exemple avec l'agencement décrit plus haut, la résine peut être refroidie de
façon très efficace et il ne se produit pas d'insuffi-
sance de refroidissement et de défaut d'uniformité dans les conditions de refroidissement même lors de formage à haute vitesse, et un gonflage irrégulier (c'est à dire que le diamètre du tube de résine est
augmenté ou diminué de façon irrégulière) et un dépla-
cement en zig-zag sont empêchés de se produire,-et on obtient l'avantage de pouvoir fabriquer une pellicule dépourvue d'irrégularités d'épaisseur et de largeur,
de plissements et autres, de façon stable avec une pro-
il
ductivité élevée.
De plus le tube de résine 4 peut 8 tre re-
froidi de façon satisfaisante même lors du formage à
grande vitesse, de sorte que la ligne de refroidisse-
ment F peut être maintenue dans une position prédéter- minée En conséquence il n'y a aucune possibilité de
blocage par les cylindres de serrage.
Il est de pratique courante que la résine
fondue 3 utilisée dans le présent mode de mise en oeu-
vre soit une résine thermoplastique On peut obtenir un refroidissement satisfaisant d'un polyéthylène basse densité ayant une faible tension de fusion,d'un polypropylène etc, dont le formage à grande vitesse
et en grande épaisseur est difficile, et du polyéthylè-
ne haute densité et autres, dans lesquels la hauteur de la ligne de refroidissement P doit être augmentée de sorte que le formage à haute vitesse des résines précitées peut être effectué de façon stable avec une
productivité élevée.
De plus les quantités d'air de refroidisse-
ment projetées dans le sens d'extrusion de la résine et dans le sens opposé, et les angles de projection d'air peuvent être réglés facilement, indépendamment l'un de l'autre et de façon continue en réglant les positions par vissage sur la partie filetée 16 des plaques supérieure 18 et inférieure 19 En conséquence
on peut obtenir facilement les conditions de refroidis-
sement optimales en fonction du type de résine, des
conditions de formage et autres.
On donnera ci-dessous une description dé-
taillée du présent mode de mise en oeuvre de l'inven-
tion en référence à des exemples comparatifs.
Exemples 1 à 5
On a extrudé un polyéthylène haute densité (densité 0,955 g/cm 3, indice de fusion 0,05 g/10 min)
au moyen a'une filière 1 comportant une fente annulai-
re 2 ayant un diamètre de 80 mm dans une extrudeuse ayant un diametre d'alésage de 55 mm, et on a formé une pellicule gonflée par soufflage ayant une largeur à plat de 550 mm et une épaisseur de 25 pm Dans cet
exemple, on a utilisé un noyau central 6 ayant un dia-
mttre de 95 mm et une longueur de 500 mm.
Température de formage 20000 C.
-rocéda de refroidissement: un dispositif annulaire ll de projection d'air ( ayant un diamitre interne de 130 mm) dont les fentes de sortie d'air 22 et 23 (largeur A 20 mm, largeur B 10 mm) sont disposées à la fois dans le sens de l'extrusion de la résine et dans le sens opposé à été disposé en un point espacé de 50 mm de la filière d'extrusion 1 dans le premier exemple, en un point espacé de 100 mm de la filière d'extrusion 1 dans le second exemple et en un point espacé de 200 mm de la filière d'extrusion 1 dans le troisième exemple, entre la filière 1 et la ligne de
refroidissement P de la partie gonflée, l'air de re-
froidissement a été projeté à la fois dans le sens de
l'extrusion de la résine et dans le sens opposé.
Les produits extrudes en résine pouvant être formés de façon stable sont étudiés et les résultats
en sont donnés dans le tableau 1.
Exemple comparatif 1 On a étudié les produits en résine extrudée
pouvant être formés de façon stable dans les mêmes con-
ditions que dans les exemples 1 à 3, à l'exception du fait qu'un dispositif annulaire de projection d'air est prévu sur la filière d'extrusion pour projeter de l'air
seulement dans le sens de l'extrusion de la résine.
Les résultats sont donnés dans le tableau 1.
Tableau 1
Rapport des quan-
tités d'air pro-
jetées par le dis-
positif annulaire dans le sens de l'extrusion et
dans le sens oppo-
sé (sens de l'ex-
trusion: sens op-
posé) Exemple Exemple Exemple i 2 3 :1 4:1 3:1
Exemple
comparatif
Distance du dis-
positif annulai 50 100 200 O re de la filière (mm) Distance de la
ligne de refroi-
dissement de la -
filière (mm) 400
Produits extru-
dés pouvant être formés de
façon stable
(kg /hb) l Exemole 4 à 6 A l'exception du fait que le débit de résine extrudée a été réglé à 40 kg/h et que la largeur à plat de la pellicule formée est de 400 mm, le formage a été
effectué en utilisant la même résine et la même extru-
deuse à la même température de formage que dans les exemples 1 à 3 Dans ce cas, la stabilité de formage pour les différentes épaisseurs a été étudiée, tandis que la hauteur du dispositif annulaire ll de projection d'air est modifiée et les résultats sont donnés dans le
tableau 2.
Exemple comparatif 2 La stabilité de formage a été étudiée de la même façon que dans les exemples 4 à 6 dans les mêmes conditions que dans ceuxci Cependant le dispositif
annulaire classique de projection d'air (ayant un diame-
tre interne de 130 mm) était prévu sur la filière de façon à projeter de l'air seulement dans le sens de l'extrusion de la résine Les résultats sont donnés dans
le tableau 2.
Tableau 2 Exemple Exemple Exemple Exemple 4 5 6 comparatif
Rapport des quan-
tités d'air pro-
jetées par le dis positif annulaire 4:1 3:1 2:1 vers le haut et vers le bas (haut:bas) Tableau (suite) Exemple Exemple
4 5
Exemple
*Exemple
comparatif Distance du dispositif annulaire annulaire 50 100 200 O
de la filiè-
re d'extru-
sion (mm) Distance de la ligne de refroidissement de la filière (mm) Stabilité de formage
pour pelli-
cules d'épais
seurs diffé-
rentes (p?) Bonne
Instable
Non for-
mable
Non for-
mable Bonne Bonne Bonne
instable
Bonne Bonne Bonne Bonne
Instable
Non for-
mable
Non for-
mable
Non for-
mable
Il ressort des exemples comparatifs ci-
dessus que le présent mode de mise en oeuvre permet d'effectuer un excellent refroidissement, une extrusion stable à haute vitesse et un débit d'extrusion élevé, et produit en outre également une pellicule ayant une
épaisseur importante.
Dans la mise en oeuvre de l'invention, les
2 51248
positions de fixation des deux plaques supérieure et inférieure 18, 19 du dispositif annulaire Il sur le corps annulaire creux 13 à travers la partie filetée 16
ont été rendues variables Cependant cette forme parti-
culière peut être remplacée par une autre dans laquelle soit l'une des positions de fixation est réglable soit les deux positions de fixation sont réglables comme
représenté à la Fig 4 Dans ce cas, si des vis de régla-
ge 24 sont montées à des intervalles prédéterminés dans le sens circonférentiel sur la plaque de séparation 20
de telle sorte que lès-extrémités avant des vis de ré-
glage 24 soient non mobiles en rotation et axialement, et que les vis de réglage soient vissées sur la plaque supérieure 18, la rotation de ces vis de-réglage 24 permet alors de régler simultanément les deux fentes de sortie 22 dirigée vers le haut et 23 dirigée vers le
bas, de telle sorte que les quantités d'air projetées.
dans le sens de l'extrusion de la résine et dans le sens
opposé et que les angles de projection soient simulta-
nément réglés.
Les débits d'air de refroidissement proje-
té dans le sens de l'extrusion de la résine et dans le sens inverse ne sont pas nécessairement réglés au moyen du réglage des largeurs des fentes 22 dirigée vers le haut et 23 dirigée vers le basmais peuvent être réglés
par un mécanisme.
De plus, les fentes 22 et 23 ne sont pas nécessairement réalisées sur un seul et même corps creux 13; ceci signifie que la fente 22 et la fente 23 ne sont
pas forcément prévues sur le corps principal d'un dispo-
sitif de projection d'air simultanément, mais que cette forme particulière peut être remplacée par un agencement dans lequel l'un de deux corps différents de dispositifs annulaires de projection d'air disposés contigus ou adjacents est pourvu de la fente 22 dirigée vers le
haut,tandis que l'autre est pourvu de la fente 23 diri-
gée vers le bas-par exemple.
De plus le noyau central 6 a été prévu dans le tube 4 comme décrit plus haut, mais ce noyau 6 n'est pas nécessairement prévu Cependant, le fait de prévoir le noyau central 6 peut offrir l'avantage que
la stabilité de formage est renforcée m 8 me dans le pro-
cédé de traitement de pellicule tubulaire d'une pellicu-
le très mince à haute vitesse et d'une pellicule d'une
épaisseur importante.
On donnera ci-dessous la description de
modes de mise en oeuvre autres que les premiers décrits ci-dessus' Les mêmes références que celles utilisées dans le premier mode de réalisation sont utilisées dans les autres Fig pour désigner les parties analogues ou
identiques, de sorte que la description détaillée sera
simplifiée ou omise.
La Fig 5 montre le second mode de mise en oeuvre de l'invention dans lequel le tube 4 en résine extrudée par la filière 1 achève sa dilatation à une hauteur prédéterminée et, au voisinage de ce point d'arrêt de gonflage il est prévu un ensemble annulaire 31 de projection d'air ayant un diamètre supérieur au diamètre du tube 4 après son gonflage, c'est à dire ayant un diamètre suffisamment grand et permettant au tube 4 de ne pas entrer en contact avec le dispositif
annulaire 31 de façon à pouvoir 8 tre déplacé verticale-
ment par un dispositif d'entraînement vertical non re- présenté Dans cet exemple, le point de cessation de gonflement apparait
dans une position légèrement plus
proche du sens de l'extrusion que de la ligne de refroi-
dissement F En d'autres termes, la ligne F apparait
immédiatement avant le point de cessation de gonflage.
L'ensemble annulaire 31 de projection d'air
com Drênd une partie 32 disposée vers le bas et une par-
tie 33 disposée vers le haut, ces parties 32 et 33 étant disposées contigues l'une à l'autre Une fente 34 dirigée vers le bas, de la partie 32 est orientée dans le sens opposé à l'extrusion de la résines Suivant la position dans laquelle le dispositif annulaire 31 de projection d'air est disposé et la forme d'une partie gonflée du tube 4, la fente 34 dirigée vers le bas peut de préférence être inclinée entre 100 et 70 D et de façon plus préférable entre 100 et 450 lorsque, normalement, le sens opposé à l'extrusion de la résine est réglé à 0 et une direction vers l'intérieur le long du rayon
du tube 4 est réglé à 90 (voir l'angle OL à la Fig 5).
L'air de refroidissement est projeté suivant un angle voisin compris dans la plage d'angles décrite ci-dessus,
de sorte que l'air de refroidissement circule du dis-
positif 31, le long du bord périphérique externe du tube
4 disposé sur le côté de la matrice 1.
Du fait que la surface du tube 4 en résine
contre laquelle est directement soufflé l'air de refroi-
dissement projeté par la fente-34 dirigée vers le bas, est solidifiée dans une certaine mesure, même si la quantité d'air de refroidissement projetée est augmentée dans une mesure considérable, aucun gonflage irrégulier ou déplacement en zig-zag ne sont provoqués sur le tube 4 en résine, et la stabilité de formage n'est pas
entravée Cependant, lorsqu'il existe une possibi-
lité de gêner la stabilité de formage, l'inclinaison de la fente 34 dirigée vers le bas doit être diminuée
d'une valeur appropriée.
Le courant d'air chaud qui tend à monter, étant accompagné par le tube 4 en résine suivant la
périphérie externe du tube 4 dans le sens de l'extru-
sion de la résine, est chassé de la première partie
périphérique externe du tube 4 par l'air de refroidisse-
ment soufflé contre le tube 4 par la fente 34 dirigée vers le bas.
De plus, la partie annulaire 33 de projec-
tion d'air disposée vers le haut,contigu e à la partie 32 dirigée vers le bas, telle que représentée au dessin, comporte une fente 35 dirigée vers le haut pour projeter l'air de refroidissement dans le sens de l'extrusion de la résine, et l'air de refroidissement projeté par cette
fente 35 améliore la stabilité du tube 4 dans son en-
semble. Le mode de mise en oeuvre décrit ci-dessus
de l'agencement précité peut offrir les avantages sui-
vants.
L'agencement est tel que l'air de refroidis-
sement est projeté dans la partie 32 disposée vers le
bas dans une direction opposée à l'extrusion de la rési-
ne, de sorte que le courant d'air chaud engendré par l'échange thermique avec le tube 4 de résine sous haute température immédiatement après avoir été extrudé
de la filière 1 n'accompagne pas ce tube, celui-ci res-
tant constamment exposé à l'air de refroidissement sous
faible température, de sorte que l'effet de refroidisse-
ment peut être renforcé, permettant ainsi de former une pellicule de haute qualité à grande vitesse En outre l'air de refroidissement est soufflé contre la région de gonflage nécessitant le refroidissement extrême, sur une très courte distance, de sorte que la région précitée de gonflage peut être efficacement refroidie
par l'air de refroidissement qui n'a pas perdu sa vi-
tesse d'écoulement.
Du fait que la surface du tube de résine 4 qui se trouve à l'emolacenent o se trouve
la oartie annulaire 32 dirigée vers le bas est solidi-
fiée Fans une certaine mesure, même si la quantité d'air
de rzfroiaissement projetée par la partie 32 est au Dnen-
tée, la stabilité de formage du tube 4 n'est pas facile-
ment gênée, de sorte que la quantité d'air de refroidis-
sement peut être augmentée, permettant ainsi également
de renforcer l'effet de refroidissement.
MIême si la position dans laquelle se trouve le dispositif annulaire 31 est modifiée dans le sens vertical dans une mesure importante, la stabilité de formage n'est pas gênée et en particulier lorsque le
dispositif 31 est disposé au-dessus du point de cessa-
tion de gonflage, la stabilité de formage est améliorée
dans une grande mesure et de ce fait l'effet de refroi-
dissement n'est pas diminué.
En outre il suffit qu'un seul dispositif annulaire soit prévu au voisinage du point de cessation du gonflage pour pouvoir utiliser une installation très simplifiée, permettant ainsi de faciliter la commande
du fonctionnement et la manutention.
Du fait que l'air est projeté par la fente dirigée vers le haut dans le sens de passage de la résine, le tube 4 se trouve disposé dans uln courant laminaire tubulaire d'air de refroidissement analogue à son trajet, de sorte que la stabilité du dispositif 31 dans le sens de l'extrusion est améliorée, ce qui a pour résultat une stabilité améliorée du tube 4 dans son ensemble De plus du fait que le refroidissement après le gonflage est effectué de façon satisfaisante,
on obtient l'avantage important d'empêcher que se pro-
duise un blocage de la pellicule en épaisseur.
On donnera ci-après une description détail-
lée du présent mode de mise en oeuvre en référence aux
exemples et aux exemples comparatifs donnés ci-après.
Exemple 7
On a extrudé en continu par une fente annulaire 2 ayant un intervalle entre lèvres de 2 mm et un diametre de 200 mm dans une extrudeuse à vis ayant un diametre d'alésage de 50 mm et un rapport L/D = 28 un polyéthylène à basse densité ( densité 0,92 g/cm 3, indice de fusion 2,4 g/10 min) pour former une pellicule soufflée ayant une largeur à plat
de 470 mm et une épaisseur de 30 pm.
Température de formage 17000.
Procédé de refroidissement: l'ensemble annulaire 31 comprenant la partie annulaire 32 disposée vers le bas (ayant un diametre de 390 mm) et la partie annulaire 33 disposée vers le haut (ayant un diamètre de 390 mm) a été disposé à une hauteur de 550 mm par
rapport à la filière d'extrusion 1, l'air de refroi-
-dissement a été projeté par ledit ensemble 31 suivant
: un angle de 200 par rapport à la direction de l'extru-
sion de la résine vers l'intérieur suivant le rayon du tube 4 en résine et, en outre, suivant un angle de 450 par rapport à la direction d'extrusion de la résine
vers l'intérieur suivant le rayon du tube 4.
Les résultats de l'évaluation des propriétés
de formage sont données dans le tableau 3.
Exemple comparatif 3 En utilisant la même résine, la même filière d'extrusion 1 et la même extrudeuse à vis que dans
l'exemple 7 précité on a projeté l'air de refroidisse-
ment par le dispositif annulaire prévu sur la surface supérieure de la filière d'extrusion 1 et comportant un orifice de sortie d'air de refroidissement ayant un diamètre de 300 mm suivant un angle de 45 par rapport
à la direction d'extrusion de la résine vers l'inté-
rieur suivant le rayon du tube de résine Les résultats sont donnés dans le tableau 3. Exem Dle comparatif 4
Un premier dispositif annulaire de projec-
tion d'air ayant un diamrtre d'alésage de 300 mm est
prévu sur la surface supérieure de la filière d'extru-
sion et un second dispositif annulaire de projection d'air ayant un diamètre d'alésage de 390 mm est prévu à une hauteur de 550 mm de la filière d'extrusion L'air
de refroidissement a été projeté par ces deux disposi-
tifs suivant un angle de 450 par rapport à la direction de l'extrusion de la résine vers l'intérieur suivant le rayon du tube de résine Les autres conditions étaient analogues à celles de l'exemple comparatif 3 Les
résultats sont donnés dans le tableau 3.
Tableau 3
Exemple Exemple Exemple 7 comparatif comparatif Sortie d' 3 4 extrusion formable (kg/h) > 60 35 60 Stabilité de formage Transparence de la pellicule formée
Possibilité de com-
mande du fonction-
nement Il ressort des exemples décrits ci-dessus que le présent mode de mise en oeuvre dans lequel on utilise simplement une phase de refroidissement a un effet égal au refroidissement en deux phases en ce qui concerne les propriétés de formage, de stabilité
et de transparence,et est en outre supérieur au re-
froidissement en deux phases en ce qui concerne la pos-
sibilité de commande et de formage à grande vitesseo
Il peut en outre être prévu entre le dis-
positif annulaire 31 et la filière d'extrusion 1 un ensemble annulaire de projection d'air dirigé vers le bas auapté pour souffler l'air de refroidissement dans une direction opposée à l'extrusion de la résine Le fais le prévoir des ensembles annulaires de projection d'air pouvant projeter de l'air de refroidissement dans la direction opposée à l'extrusion de la résine, en deux phases, permet d'effectuer efficacement un refroidissement plus approprié en ce qui concerne la
forme du tube de résine 4.
La Fig 6 montre le troisième mode de réali-
sation de l'invention dans lequel un dispositif annu-
laire 41 de projection d'air est disposé à une hauteur prédéterminée audessus de la filière d'extrusion l, l'air de refroidissement étant projeté par une fente
42 de ce dispositif 41 dans la direction de l'extru-
sion de la résine,de sorte qu'un premier courant d'air
de refroidissement est soufflé contre le tube de résine 4.
En outre, du fait que le dispositif annulaire
à air 31 représenté dans le second mode de réalisation-
précité est disposé au voisinage du point de cessation
de gonflement du tube 4, l'air de refroidissement pro-
jeté par la fente 34 dirigée vers le bas et par la fen-
te 35 dirigée vers le haut constitue un second courant
d'air de refroidissement.
L'air de refroidissement projeté par la fente 42 dans la direction de l'extrusion, et l'air de refroidissement projeté par la fente 34 dirigée vers le bas dans la direction opposée se rencontrent en un point situé entre la surface supérieure de la filière i et le point de cessation de gonflement, et s'écoulent en étant poussés vers l'extérieur dans la direction radiale par rapport au tube 4, de sorte que le courant d'air chaud
engendré par échange thermique entre l'air de refroidis-
sement et le tube de résine est chassé de la périphérie
externe du tube 4.
Ce mode de mise en oeuvre assure les avan-
tages suivants L'air de refroidissement projeté par le dispositif 41 est soufflé contre le tube 4 chauffé à une haute température qui a été extrudé de la filière l, et cet air est en relation d'échange thermique avec le
tube et est chauffé jusqu'à une température élevée.
Ce courant d'air chaud ainsi chauffé à une température élevée rencontre l'air froid projeté vers le bas par
le dispositif 31 et est chassé de la périphérie exter-
ne du tube 4, de sorte que le courant d'air chaud n'accompagne pas le trajet du tube 4 En conséquence
ce tube est constamment exposé à l'air de refroidisse-
ment à basse températurelde sorte que l'effet de re-
froidissement est important.
En outre le courant d'air chaud peut 9 tre
chassé sans nécessiter de prévoir un mécanisme d'aspi-
ration du courant d'air chaud entre les dispositifs annulaires 31 et 41 disposés en deux étages, de sorte
que ce mode de mise en oeuvre ne nécessite pas une ins-
tallation de grandes dimensions, facilitant ainsi la
commande du processus.
La surface du tube de résine 4 est solidi-
fiée dans une certaine mesure au point o est disposé le dispositif 31, de sorte que la stabilité de formage du tube de résine n'est pas gênée même si le débit de sortie d'air de refroidissement du dispositif 31 est augmenté, de sorte que le débit de sortie de l'air de
refroidissement peut être accru, permettant ainsi éga-
lement d'améliorer le refroidissement En conséquence on peut ainsi former une pellicule de haute qualité
à grande vitesse.
Le présent mode de mise en oeuvre est avan-
tageux en ce que l'air de refroidissement est soufflé contre la région de gonflement qui est celle nécessi
tant des refroidissements extrêmes par les deux dispo-
sitifs annulaires 31 et 41 sur une très courte distance" La Fig 7 montre le quatrième mode de mise
en oeuvre de l'invention dans lequel est prévu un dis-
positif annulaire 51 de projection d'air au voisinage de la surface supérieure de la filière 1 La fente de sortie de ce dispositif 51 présente une configuration double, inclinée depuis l'extrusion de la résine vers l'extérieur et radialement par rapport au tube 4, et
l'air de refroidissement projeté par la fente 52 cons-
titue un premier courant d'air de refroidissement
soufflé contre le tube 4.
Un dispositif annulaire à air 31 est disposé au voisinage >du point de cessation de gonflement du tube 4 de la même façon que dans le troisième mode de mise
en oeuvre, et-ce dispositif 31 souffle un second cou-
rant d'air de refroidissement contre le tube 4.
Le quatrième mode de mise en oeuvre compor-
tant l'agencement décrit ci-dessus présente des avan-
ges analogues à ceux du troisième mode de mise en oeuvre plus les avantages supplémentaires suivants Du fait que la fente 52 de projection d'air du dispositif annulaire 51 disposée au voisinage de la surface supérieure de la filière a une configuration double et est inclinée
dans le sens de l'extrusion de la résine vers l'exté-
rieur et radialement par rapport au tube 4, même si on utilise une résine telle qu'un polyéthylène à basse
densité, un polyéthylène à haute densité et un poly-
propylène, le dispositif 51 a pour effet de tirer le
tube 4 en résine extrudé par la filière 1 vers l'exté-
rieur et radialement par un effet de venturi,et fixe ce tube de sorte que la stabilité de formation en est
encore plus facilitée.
On donnera ci-dessous une description
détaillée du présent mode de mise en oeuvre en réfé-
rence aux exemples suivants et aux exemples comparatifs.
2517-248
Exemole 8 On extrude en continu un copolymère traité à basse pression d'éthylène 4 méthylpenténe 1 (densité 0,923 g/c Im 3, indice de fusion 2, 4 g/10 min) en uvilisant une filière annulaire 2 ayant un intervalle entre lèvres de 2 mm et un diametre de 125 mm, dans une extrudeuse à vis ayant un alésage d'un diamètre de mm et un rapport L,/D = 28 pour former une pellicule gonflée ayant une largeur à plat de 30 mm et une
épaisseur de 30 pm.
Température de formage 17000 C. Procédé de refroidissement: le dispositif annulaire 51 de projection d'air à double fentes
(diamètre 150 mm) était disposé au voisinage de la su-
face supérieure de la filière d'extrusion 1 extérieure-
ment aux fentes 52 de projection d'air, la fente exté-
rieure projetait un courant d'air de refroidissement incliné d'un angle de 20 vers l'extérieur par rapport
à la direction radiale du tube de résine et à la direc-
tion de l'extrusion, et la fente interne projetait
de l'air de refroidissement verticalement dans la direc-
tion de l'extrusion,constituant ainsi un premier cou-
rant de soufflage d'air de refroidissement Le dispositif annulaire 31 était en outre disposé en un point situé à 500 mm au-dessus de la filière d'extrusion 1, et l'air de refroidissement était projeté par ce dispositif 31 dans la direction de l'extrusion et dans la direction
opposée,assurant ainsi le soufflage d'un second cou-
rant d'air de refroidissement.
Les résultats de l'évaluation des propriétés
de formage son; donnés dans le tableau 4.
Exemple comparatif 5 Le fo mage a été effectué de la même façon que dans l'exemple précité 8 excepté qu'au lieu du soufflage a'un courant d'air de refroidissement en utilisant le dispositif anniulaire 31 de projection d'air,un dispositif annulaire de projection d'air est
dis Dosé au voisinage du point de cessation de gonfle-
ment pour projeter de l'air de refroidissement seule-
ment dans la direction de l'extrusion, et un second courant d'air de refroidissement est projeté par ce dispositif les résultats sont donnés dans le tableau 4. Exemule comparatif 6 Le formage a été effectué de la même façon que dans l'exemple 8 précité excepté qu'un premier dispositif annulaire de soufflage d'air (diamètre
300 mm) était disposé au voisinage de la surface supé-
rieure de la filière d'extrusion, un second dispositif annulaire de soufflage d'air étant disposé en un point situé à 500 mm au-dessus de la filière d'extrusion, l'air de refroidissement était projeté de ces premier et second dispositifs dans une direction inclinée à vers l'intérieur par rapport à la direction radiale du tube et à la direction de l'extrusion de la résine,
assurant ainsi le soufflage d'un premier et d'un se-
cond courants d'air de refroidissement Les résultats
sont donnés dans le tableau 4.
Tableau 4
exemple
Exemple
comparatif
*Exemple
comparatif Stabilité de formage O Sortie extrudée 5 formable (Kg/h)5 403 _
Effet de refroidis-
ment f. Clartéo:,lx 9 9 8 Brillantd:2 x 102 106 100 Résistance à la déchirure 98/248 99/219 112/212 MD/TD Kg/cm 3 x ?I 3 x _ _ _ _ Ao Résistance au choc 2490 2630 2680 m (Kg cm/cm) 4 x o A Résistance à la perfora 15000 13800 13800 o tion (Kg cm/ cm) 5 x m i i Ar,-$ S ocie ty For lx: Clarté d'après la norre ASTM: D 1003 (seseg M aterials 2 x: Brillant d'après la norme ASTM D 523
3 x: Résistance à la déchirure d'après la norme Japo-
naise JIS Z 1702 (Japanese Industrial Standard) 4 x: Résistance au choc Une pellicule a été fixée sur
un support annulaire et a été perforée en utili-
sant un pendule ayant une tête de choc de 25,4 mm,
et la valeur de l'énergie nécessaire pour la perfo-
ration a été mesurée (procèdé du choc sur pellicu-
le) L'appareillage d'essai utilisé était un appa-
reil d'essai au choc fabrique par la firme Japo-
naise TOYO SEIKI SEISAKUSHO.
5 x: Résistance à la perforation d'après la norme
Japonaise JIS P 8134.
Il ressort des exemples ci-dessus et de l'exemple comparatif que suivant le present mode de mise en oeuvre de l'invention l'effet de refroidissement
obtenu est élevé, le formage d'un débit élevé d'extru-
sion peut être effectué de façon stabls>et en outre aucun alignement précis n'est nécessaire en raison de la hauteur de l'emplacement du dispositif annulaire 31 de soufflage d'air qui n'est pas imposé avec précision,
permettant ainsi de faciliter l'opération.
La Fig 8 montre le cinquième mode de miseen.
oeuvre de l'invention dans lequel le noyau central 6 -
et le dispositif annulaire ll de projection d'air sont prévus de la même façon que dans le premier mode de mise en oeuvre mais qui diffère cependant de celui-ci en ce qu'un dispositif annulaire 61 de projection d'air
est disposé au voisinage du point de cessation de gonfle-
ment, et l'air de refroidissement est projeté par une fente de sortie b 2 du dispositif 61 dans la direction opposée à l'extrusion de la résine, assurant ainsi le soufflage d'un second courant d'air de refroidissement
contre le tube 4.
Suivant ce cinquième mode de réalisation, même si le changement de diamètre dans la partie gonflée
du tube 4 est rapide, la partie gonflée peut être refroi-
die de façon satisfaisante, c'est à dire que le tube 4 peut être refroidi efficacement indépendamment de sa forme du fait que l'air de refroidissement est projeté contre la partie gonflée à la fois par la fente 62 et
par la fente 22 dirigée vers le haut respectivement.
La Fig 9 montre le sixième mode de mise en oeuvre de l'invention dans lequel on utilise le même agencement que dans le cinquième exemple, à l'exception du fait qu'au lieu du dispositif annulaire ll on utilise le dispositif 31 Ce sixième mode de mise en oeuvre avec l'agencement décrit plus haut présente des avantages
analogues à ceux du cinquième mode de mise en oeuvre.
De plus, dans les cinquième et sixième modes de mise en oeuvre, le dispositif annulaire 61 comportant la fente de sortie 62 dirigée vers le bas peut être
remplacé par le dispositif 11 ou le dispositif 31 pré-
cités pouvant projeter l'air de refroidissement à la fois vers le haut et vers le basé Dans ce cas, le tube 4 après son gonflement est disposé dans un courant laminaire tubulaire d'air de refroidissement projeté
par le dispositif 11 ou le dispositif 31 dans la direc-
tion de l'extrusion de la résine, de sorte que la stabi-
lité de formage -est encore améliorée, de sorte que le tube 4 après le gonflement peut être efficacement refroidi,
permettant ainsi de supprimer la possibilité d'un blo-
cage dans le cas d'une pellicule d'épaisseur importante.
On a décrit dans ce qui précède le cas dans lequel le procédé de traitement de pellicule tubulaire suivant l'invention est appliqué au formage en direction du haut mais le procédé peut également être appliqué
au formage vers le bas ou latéralement En outre le pro-
cédé n'est pas nécessairement appliqué au formage d'une pellicule en une seule couche mais peut également être
appliqué au formage d'une pellicule à plusieurs couches.
En outre les dispositifs annulaires 11 ou 31 comportent des moyens de réglage dans le sens vertical
mais ces moyens ne sont pas nécessairement prévus Ce-
pendant le fait de prévoir un réglage vertical permet
de régler facilement la position des dispositifs annu-
laires 11 et 31 et en outre la position de ces disposi-
tifs au voisinage de la surface supérieure de la filière d'extrusion au commencement de l'opération et ensuite peu être progressivement élevée suivant la montée de la partie gonflée du tube 4 pour atteinare finalement
une position prédéterminée, permettant ainsi un fonc-
tiornement régulier depuis le début jusqu'au formage
stable.
Comme on l'a décrit plus haut, l'invention fournit un procédé de traitement de pellicule tuoulaire ne nécessitant aucune installation compliquée, dont le fonctionnement est facile, l'effet de refroidissement
l O élevé et permettant de former facilement à grande vi-
tesse une pellicule de qualité élevée.

Claims (14)

f REVENDICATIONS
1 Procédé de fabrication et de traitement d'une pellicule tubulaire, dans lequel une résine fondue est extrudée par une filière d'extrusion ( 1) sous une f Orme tubulaire, gonflée par une pression interne et recueillie en continu, caractérisé en ce que de l'air de refroidis-
sement est projeté à la fois dans la direction de l'ex-
trusion de la résine et dans la direction opposée à cette extrusion, au moins dans une position située entre un point proche de la filière d'extrusion ( 1) et un point de cessation du gonflage de la pellicule afin de refroidir
ainsi la pellicule tubulaire.
2 Procédé selon la revendication 1, dans lequel la projection de l'air de refroidissement est assurée par un dispositif annulaire de projection d'air ( 11, 31) dans lequel sont prévues des fentes ( 22, 23, , 34) de projection d'air de façon à diriger l'air à la fois dans la direction de l'extrusion de la résine
et dans la direction opposée.
3 Procédé selon la revendication 2, caracté-
risé en ce que le débit de sortie d'air d'au moins l'une desdites fentes ( 22, 23, 35, 34) de projection d'air
dirigé dans la direction de l'extrusion et dans la direc-
tion opposée est réglable de façon continue.
4 Procédé selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que la projection de l'air de refroidissement est effectuée au voisinage dudit point de cessation de
gonflement du tube.
Procédé selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la projection de l'air de refroidissement est effectuée en un point situé entre le voisinage de la
filière ( 1) d'extrusion jusqu'à une ligne de refroidisse-
ment (P) située immédiatement avant le point o cesse
le gonflement du tube.
6 Procédé selon la revendication 5, caracté-
risé en ce que l'air de refroidissement est projeté dans une plage de 0,1 H 0,9 H o H est la distance de la filière d'extrusion ( 1) à la ligne de refroidisse-
ment (F).
7 Procédé de fabrication et de traitement d'une pellicule tubulaire dans lequel une résine fondue est extrudée par une filière d'extrusion sous une forme tubulaire, gonflée par une pression interne et recueillie ensuite en continu, procédé caractérisé en ce que de l'air de refroidissement est projeté en un point situé au voisinage de ladite filière d'extrusion ( 1), dans la direction de l'extrusion pour assurer ainsi un premier
refroidissement de la résine tubulaire, de l'air de re-
froidissement étant projeté en un point prédéterminé par rapport au point de projection du premier courant d'air de refroidissement au voisinage d'un point de cessation da gonflement de la pellicule, à la fois dans
la direction de l'extrusion de la résine et dans la di-
rection opposée afin d'assurer ainsi un second courant
d'air de refroidissement du tube de résine-
8 Procédé selon la revendication 7, caracté-
risé en ce que ledit second refroidissement est effectué en utilisant un dispositif annulaire de projection d'air ( 11, 31) dans lequeldes fentes ( 22, 23, 35, 34) sont orientées à la fois dans la direction de l'extrusion de
la résine et dans la direction opposée.
9 Procédé selon la revendication 8, caracté-
risé en ce que le débit de sortie d'air d'au moins l'une desdites fentes ( 22, 23, 35, 34) de projection d'air du dispositif annulaire ( 11, 31) dirigé dans la direction de l'extrusion et dans la direction opposé est réglable
de façon continue.
procédé selon la revendication 7, carac-
térisé en ce que ledit second refroidissement est effec-
tué en un point situé au voisinage du point de cessation
du gonflement du tube de résine.
11 Procédé selon la revendication 10, carac-
térisé en ce que ledit premier refroidissement est ef-
fectué en utilisant un dispositif annulaire ( 51) ayant deux fentes ( 52) de projection d'air orientées dans la
direction de l'extrusion de la résine.
12 Procédé de fabrication et de traitement d'une pellicule tubulaire dans lequel une résine fondue est extrudée par une filière d'extrusion ( 1) sous Iune form
tubulaire et gonflée par une pression interne et re-
cueillie ensuite en continu, caractérisé en ce que l'air de refroidissement est projeté en un point prédéterminé entre le voisinage de la filière d'extrusion ( 1) et une région de gonflement du tube de résine ( 41 à la fois dans
la direction de l'extrusion et dans la direction oppo-
sée afin d'assurer un premier refroidissement du tube de résine, de l'air de refroidissement étant projeté dans une position située au voisinage d'un point de
cessation du gonflement du tube de résine ( 4), dans la di-
rection opposée à l'extrusion de la résine afin d'assu-
rer un second effet de refroidissement du tube de résine.
13 Procédé selon la revendication 12, carac-
térisé en ce que ledit premier effet de refroidissement
est assuré en utilisant un dispositif annulaire de pro-
jection d'air ( 11, 31) comportant des fentes de projec-
tion d'air ( 22, 23, 35, 34) qui sont dirigées à la fois dans la direction de l'extrusion de la résine et dans la
direction opposée.
14 Procêdê selon la revendication 13, carac-
térisé en ce que le débit de sortie d'air d'au moins l'une desdites fentes de projection d'air du dispositif annulaire ( 11, 31) dirigée dans le sens de l'extrusion de la résine et dans la direction oposée est réglable
de façon continue.
15 Procédé selon la revendication 12, carac- térisé en ce que le second effet de refroidissement est effectué en un-point situé au voisinage dudit point
de cessation du gonflement du tube de résine.
16 Procédé selon la revendication 15, carac-
térisé en ce que pour assurer le second effet de refroi-
dissement, l'air de refroidissement est également proje-
té dans la direction dû l'extrusion de la résine.
FR8219904A 1981-11-28 1982-11-26 Procede de fabrication et de traitement (refroidissement) d'une pellicule tubulaire en resine extrudee Expired FR2517248B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56191011A JPS5892528A (ja) 1981-11-28 1981-11-28 エア−リングおよび前記エア−リングを用いたインフレ−シヨンフイルム成形方法
JP57106486A JPS58222819A (ja) 1982-06-21 1982-06-21 インフレ−シヨンフイルムの成形方法
JP57106487A JPS58222820A (ja) 1982-06-21 1982-06-21 インフレ−シヨンフイルムの成形方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2517248A1 true FR2517248A1 (fr) 1983-06-03
FR2517248B1 FR2517248B1 (fr) 1986-07-04

Family

ID=27310746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8219904A Expired FR2517248B1 (fr) 1981-11-28 1982-11-26 Procede de fabrication et de traitement (refroidissement) d'une pellicule tubulaire en resine extrudee

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4472343A (fr)
DE (1) DE3243884A1 (fr)
FR (1) FR2517248B1 (fr)
GB (1) GB2112703B (fr)
IT (1) IT1157097B (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163010A1 (fr) * 1984-04-09 1985-12-04 QUANTUM CHEMICAL CORPORATION (a Virginia corp.) Extrusion de feuilles soufflées
EP0305605A1 (fr) * 1986-04-03 1989-03-08 The Dow Chemical Company Procédé et dispositif de fabrication d'un film présentant un maillage
EP0595037A1 (fr) * 1992-10-28 1994-05-04 Windmöller & Hölscher Dispositif pour le centrage d'un élément tubulaire soufflé à partir d'un film par rapport à la tête de l'extrudeuse
WO2017124031A1 (fr) 2016-01-15 2017-07-20 Addex, Inc. Élément de refroidissement à hautes performances
US11186026B2 (en) 2016-01-15 2021-11-30 Addex, Inc. High performance cooling element
US11207816B2 (en) 2016-01-15 2021-12-28 Addex, Inc. High performance cooling element

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3461696D1 (en) * 1983-03-31 1987-01-29 Windmoeller & Hoelscher Cooling device for blow-head extruded tubular plastic films
DE3469860D1 (en) * 1983-06-29 1988-04-21 Charbonnages Ste Chimique Apparatus and method for cooling plastic films
US4626397A (en) * 1984-10-29 1986-12-02 Union Camp Corporation Method for controlled orientation of extruded resins
US4606879A (en) * 1985-02-28 1986-08-19 Cerisano Frank D High stalk blown film extrusion apparatus and method
FR2596317B1 (fr) * 1986-03-28 1988-07-29 Charbonnages Ste Chimique Procede de refroidissement d'une gaine tubulaire en matiere thermoplastique et un dispositif pour sa mise en oeuvre
US4749346A (en) * 1986-10-30 1988-06-07 Mirek Planeta Apparatus for the production of plastic film
US4728277A (en) * 1986-12-30 1988-03-01 Mirek Planeta Film-handling devices for thin flexible films
DK0478641T3 (da) * 1989-06-21 1993-10-18 Stefan Konermann Fremgangsmåde til regulering af en blæsefolies tykkelsesprofil og apparat til udøvelse af fremgangsmåden
CA2076873A1 (fr) * 1990-02-28 1991-08-29 Clyde C. Grady Procede et installation pour la production de pellicules polymeriques
DE4115353C3 (de) * 1991-05-10 1998-04-09 Karl Veit Holger Prof Dr Ing Folienblasanlage zur Herstellung von Kunststoffolien
US5562926A (en) * 1991-05-10 1996-10-08 Karl; Veit-Holger Film-blowing plant for manufacturing plastic films
DE59202031D1 (de) * 1992-01-27 1995-06-01 Hosokawa Alpine Ag Vorrichtung zum Herstellen von Schlauchfolien.
DE9206023U1 (fr) * 1992-05-04 1993-06-09 Windmoeller & Hoelscher, 4540 Lengerich, De
CA2100431C (fr) * 1992-07-15 1997-04-15 Toshio Taka Methode et appareil de moulage d'une pellicule gonflable
NL9400453A (nl) * 1994-03-22 1995-11-01 Wavin Bv Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van biaxiaal georiënteerde buis uit thermoplastisch kunststofmateriaal.
FR2851954B1 (fr) * 2003-03-07 2006-07-07 Alphacan Sa Procede de fabrication en continu de tubes en matiere plastique avec etirage bi-axial et ligne de fabrication pour ce procede
WO2005113217A1 (fr) * 2004-05-13 2005-12-01 Dsm Ip Assets B.V. Dispositif et procede pour la formation de film ou fibre
CA2629990C (fr) * 2007-04-17 2011-07-19 Kdesign Gmbh Procede et dispositif de refroidissement de film tubulaire en cours de fabrication
WO2017124035A1 (fr) 2016-01-15 2017-07-20 Addex, Inc. Système de refroidissement à hautes performances
US11104054B2 (en) * 2016-01-15 2021-08-31 Addex, Inc. High performance cooling system
US10391697B2 (en) 2016-01-15 2019-08-27 Addex, Inc. Controlled pressure enclosure
US11298865B2 (en) * 2016-01-15 2022-04-12 Addex, Inc. High performance cooling system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3568252A (en) * 1967-03-15 1971-03-09 Mitsubishi Petrochemical Co Annular cooling device for manufacture of tubular film
FR2298423A1 (fr) * 1973-06-04 1976-08-20 Mobil Oil Appareil et procede d'extrusion de pellicule tubulaire sous la forme d'une poche
DE2736811A1 (de) * 1976-08-30 1978-03-09 Mobil Oil Corp Vorrichtung zur extrusion eines folienschlauches
US4105380A (en) * 1976-03-15 1978-08-08 Windmoller & Holscher Cooling apparatus for air cooling tubular plastics film made by a film blowhead
US4174932A (en) * 1977-02-09 1979-11-20 Mobil Oil Corporation Apparatus for extruding tubular thermoplastic film

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3904342A (en) * 1970-04-03 1975-09-09 Showa Denko Kk Apparatus for manufacturing of tubular biaxially stretched film having improved thickness uniformity
DE2132098A1 (de) * 1971-06-28 1973-01-18 Windmoeller & Hoelscher Kuehlvorrichtung fuer mittels eines folienblaskopfes hergestellte kunststoff-schlauchfolien
GB1404947A (en) * 1972-08-09 1975-09-03 Ici Ltd Stabilising sleeve
SU426853A1 (ru) * 1972-12-18 1974-05-05 Кольцо для воздушного охлаждения рукавной пленки из термопластов
DE2262190B2 (de) * 1972-12-19 1975-02-06 Windmoeller & Hoelscher, 4540 Lengerich Kühlvorrichtung für mittels eines Folienblaskopfes hergestellte Kunstoff-Schlauchfolien mH Luftkühlung
SU431022A1 (ru) * 1972-12-25 1974-06-05 В. С. Цырень Устройство для охлаждения рукавной полимерной пленки
JPS5726932B2 (fr) * 1973-05-04 1982-06-08
JPS5148676B2 (fr) * 1973-05-17 1976-12-22
US3867083A (en) * 1973-06-04 1975-02-18 Mobil Oil Corp Shape imposition apparatus for the extrusion of tubular thermoplastic film
DE2502480C2 (de) * 1973-06-04 1982-05-13 Mobil Oil Corp., 10017 New York, N.Y. Vorrichtung zun Kühlen von Schlauchblasfolien aus thermoplastischem Kunststoff
FR2373577A1 (fr) * 1976-12-10 1978-07-07 Azote & Prod Chim Nouveau durcisseur pour adhesifs a base de resines aminoplastes
JPS5586719A (en) * 1978-12-25 1980-06-30 Chisso Eng Kk Manufacturing device for tubular biaxial stretching film

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3568252A (en) * 1967-03-15 1971-03-09 Mitsubishi Petrochemical Co Annular cooling device for manufacture of tubular film
FR2298423A1 (fr) * 1973-06-04 1976-08-20 Mobil Oil Appareil et procede d'extrusion de pellicule tubulaire sous la forme d'une poche
US4105380A (en) * 1976-03-15 1978-08-08 Windmoller & Holscher Cooling apparatus for air cooling tubular plastics film made by a film blowhead
DE2736811A1 (de) * 1976-08-30 1978-03-09 Mobil Oil Corp Vorrichtung zur extrusion eines folienschlauches
US4174932A (en) * 1977-02-09 1979-11-20 Mobil Oil Corporation Apparatus for extruding tubular thermoplastic film

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163010A1 (fr) * 1984-04-09 1985-12-04 QUANTUM CHEMICAL CORPORATION (a Virginia corp.) Extrusion de feuilles soufflées
EP0305605A1 (fr) * 1986-04-03 1989-03-08 The Dow Chemical Company Procédé et dispositif de fabrication d'un film présentant un maillage
EP0595037A1 (fr) * 1992-10-28 1994-05-04 Windmöller & Hölscher Dispositif pour le centrage d'un élément tubulaire soufflé à partir d'un film par rapport à la tête de l'extrudeuse
WO2017124031A1 (fr) 2016-01-15 2017-07-20 Addex, Inc. Élément de refroidissement à hautes performances
EP3402647A4 (fr) * 2016-01-15 2019-07-24 Addex, Inc. Élément de refroidissement à hautes performances
US11186026B2 (en) 2016-01-15 2021-11-30 Addex, Inc. High performance cooling element
US11207816B2 (en) 2016-01-15 2021-12-28 Addex, Inc. High performance cooling element
EP4219119A3 (fr) * 2016-01-15 2023-08-23 Addex, Inc. Appareil de refroidissement
US11919218B2 (en) 2016-01-15 2024-03-05 Addex, Inc. High performance cooling element
US11938668B2 (en) 2016-01-15 2024-03-26 Addex, Inc. High performance cooling element

Also Published As

Publication number Publication date
IT8268377A0 (it) 1982-11-26
GB2112703B (en) 1985-08-07
GB2112703A (en) 1983-07-27
FR2517248B1 (fr) 1986-07-04
IT1157097B (it) 1987-02-11
US4472343A (en) 1984-09-18
DE3243884A1 (de) 1983-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2517248A1 (fr) Procede de fabrication et de traitement (refroidissement) d'une pellicule tubulaire en resine extrudee
CA1249112A (fr) Dispositif et procede de refroidissement de feuilles plastiques
CH277406A (fr) Procédé de fabrication d'un tube aplati en matière thermoplastique.
EP1268158B1 (fr) Procede et ligne de fabrication en continu de tubes en matiere plastique avec etirage bi-axial
RU2239556C1 (ru) Способ и устройство для экструдирования трубчатой пленки
FR2571301A2 (fr) Dispositif de refroidissement pour feuilles en matiere plastique extrudees en gaine d'une tete de soufflage de feuilles
CN104284768B (zh) 吹塑薄膜成形方法及装置
US4287151A (en) Method and apparatus for high speed extrusion of thermoplastic materials
CH463771A (fr) Procédé de fabrication de feuilles d'un polymère thermoplastique
FR2674260A1 (fr) Dispositif de fabrication d'un fil composite forme de fibres de renforcement et de matiere organique thermoplastique.
FR2515571A1 (fr) Appareil pour former des pellicules soufflees
CH307065A (fr) Procédé de fabrication de pellicules et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
FR2687094A1 (fr) Dispositif de gainage d'un materiau filiforme par une matiere a l'etat fondu.
CA1274366A (fr) Dispositif et stabilisateur de bulles pour procede d'extrusion continue servant a la fabrication de pellicules soufflees
FR2552708A1 (fr) Dispositif de refroidissement pour feuilles en matiere plastique extrudees en gaine d'une tete de soufflage de feuilles
EP0795389A1 (fr) Procédé et dispositif pour le refroidissement interne de tuyaux en matière plastique
EP0179521B1 (fr) Bloc d'alimentation réglable pour filière de coextrusion
FR2530531A1 (fr) Procede et appareil pour refroidir interieurement des objets tubulaires au cours de leur extrusion
FR2683463A1 (fr) Bec pour tete de douche.
WO2002042053A2 (fr) Dispositif d'extrusion pour fabriquer un produit a base d'un melange caoutchouteux
EP0078738B1 (fr) Dispositif pour le refroidissement d'une feuille tubulaire de matière plastique et procédé s'y rapportant
NO823430L (no) Fremgangsmaate og apparat for tilveiebringelse av en plastfilm
FR2697198A1 (fr) Dispositif pour le placage de produits en feuille ou plaque sur un tambour de refroidissement.
FR2564775A1 (fr) Dispositif et procede de refroidissement de feuilles plastiques
US4093412A (en) Cooling thermoplastics tubes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse