FR2515945A1 - CABINET ELEMENT WITH A FOLDING TABLE PROVIDED FOR MEALS, READING OR GOOD FOR DEPOSITING OBJECTS, USABLE IN PARTICULAR IN HOSPITALS OR CLINICS - Google Patents
CABINET ELEMENT WITH A FOLDING TABLE PROVIDED FOR MEALS, READING OR GOOD FOR DEPOSITING OBJECTS, USABLE IN PARTICULAR IN HOSPITALS OR CLINICS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2515945A1 FR2515945A1 FR8209044A FR8209044A FR2515945A1 FR 2515945 A1 FR2515945 A1 FR 2515945A1 FR 8209044 A FR8209044 A FR 8209044A FR 8209044 A FR8209044 A FR 8209044A FR 2515945 A1 FR2515945 A1 FR 2515945A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arm
- lever
- cabinet element
- table top
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000151 deposition Methods 0.000 title 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 101100021559 Bacillus subtilis (strain 168) lon2 gene Proteins 0.000 description 1
- 241001466538 Gymnogyps Species 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B83/00—Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
- A47B83/04—Tables combined with other pieces of furniture
- A47B83/045—Tables combined with cabinets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B23/00—Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else
Landscapes
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un élément d'armoire, avec une table rabattable prévue pour les repas, la lecture ou bien pour déposer des objets, élément utilisable notamment dans les h8pitaux ou les cliniques, cet élément, contigu à un évidement prévu dans la paroi d'armoire pour la tête d'un lit dont l'axe longitudinal est en pratique perpendiculaire à cette paroi d'armoire, comportant sur un de ses cotés tourné vers cet évidement, un mécanisme de pivotement pour le support du plateau de la table, tandis qu'il est prévu dans l'élément d'armoire, un logement pour le plateau de la table lorsqu'il est enlevé. The invention relates to a cabinet element, with a folding table provided for meals, reading or to deposit objects, element usable in particular in hospitals or clinics, this element, contiguous to a recess provided in the wall cabinet for the head of a bed whose longitudinal axis is in practice perpendicular to this cabinet wall, comprising on one of its sides facing this recess, a pivoting mechanism for supporting the table top, while that there is provided in the cabinet element, a housing for the table top when removed.
D tels éléments qui ont principalement pour but, malgré un mo / de construction compact de la paroi d'armoire, de permettre utilisation optimale de l'espace disponible ainsi qu'un condor d'utilisation aussi élevé que possible, revêt par exemple la forme d'une petite armoire de nuit susceptible d'autre tirée hors de la paroi d'armoire. Cette petite armoire de nuit comporte sur son c8té antérieur tourné vers l'évidement dans la paroi d'armoire, un bras susceptible d'être rabattu autour de l'axe vertical en direction de l'évidement ou bien en direction du lit se trouvant dans cet évidement, ce bras portant un plateau de table qui, lorsqu'vil est retiré, trouve place dans un espace prévu sous le plateau de la petite table de nuit. D such elements which mainly aim, despite a mo / compact construction of the cabinet wall, to allow optimal use of the available space as well as a condor of use as high as possible, takes for example the form a small night wardrobe that may have been pulled out of the cabinet wall. This small night wardrobe has on its front side turned towards the recess in the cabinet wall, an arm capable of being folded around the vertical axis in the direction of the recess or in the direction of the bed located in this recess, this arm carrying a table top which, when it is removed, finds its place in a space provided under the tray of the small bedside table.
Le mécanisme de pivotement pour le plateau de table de cet élément connu, est, du fait de a place relativement réduite pour introduire le plateau de table dans l'espace ménagé sous le plateau de la petite armoire de nuit, construit en plusieurs pièces et de façon relativement complexe, et de ce fait, la réalisation de tels éléments d'armoire, est également rendue plus cot- tueuse. The pivoting mechanism for the table top of this known element is, due to the relatively small space for introducing the table top into the space provided under the top of the small night wardrobe, constructed in several pieces and of relatively complex manner, and therefore, the realization of such cabinet elements, is also made more expensive.
Le but de la présente invention est d'éviter les inconvénients précités et de créer notamment un élément d'armoire du type initialement mentionné tel que, grâce à la possibilité de rabattement de la table, aucun renchérissement notable de la construction n'intervient, et qu'en outre, la manipulation du mécanisme de pivotement se trouve simplifiée. The object of the present invention is to avoid the aforementioned drawbacks and in particular to create a cabinet element of the type initially mentioned such that, thanks to the possibility of folding the table, no significant increase in the cost of the construction occurs, and that in addition, the manipulation of the pivoting mechanism is simplified.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que le mécanisme de pivotement comporte un levier pivotant à deux bras qui est articulé, de façon à pouvoir se rabattre en pratique dans la direction de l'axe longitudinal du lit, sur une paroi latérale, s'étendant en pratique parallèlement à l'axe longitudinal du lit, de l'élément armoire revêtant la forme d'une armoire suspendue connue en soi, le bras du levier placé en avant lorsqu'il est rabattu présentant une longueur notablement plus importante que le bras arrière du levier susceptible de basculer vers le c8té arrière de l'élément d'armoire, un appui réglable étant prévu à l'extrémité de ce bras arrière du levier pour le fixer dans sa position basculée, tandis que le plateau de la table qui, lorsque le bras pivotant est relevé, est placé contre un support à l'intérieur de l'élément d'amoire, est suscepbible d'être suspendu au bras du levier placé en avant lorsqu'il est rabattu. This object is achieved, in accordance with the invention, in that the pivoting mechanism comprises a pivoting lever with two arms which is articulated, so as to be able to fold down in practice in the direction of the longitudinal axis of the bed, on a side wall, extending in practice parallel to the longitudinal axis of the bed, of the cupboard element taking the form of a suspended cupboard known per se, the arm of the lever placed forward when it is folded down having a notably length larger than the rear arm of the lever capable of tilting towards the rear side of the cabinet element, an adjustable support being provided at the end of this rear arm of the lever to fix it in its tilted position, while the plate of the table which, when the pivoting arm is raised, is placed against a support inside the cabinet element, is likely to be suspended from the arm of the lever placed forward when it is folded down.
Le levier pivotant à deux bras, dont le bras antérieur est directement conformé pour y suspendre le plateau de la table, assure une construction très simple du mécanisme de pivotement, lequel grâce à la possibilité de réglage de l'appui pour le bras arrière du levier, permet également d'une façon très simple et avec une manoeuvre facile, un certain ajustement du niveau du plateau de la table lorsqu'elle est rabattue.Comme le plateau proprement dit de la table, lorsque le bras pivotant est rabattu en pouvant être par exemple également en totalité ou partiellement dissimulé dans la paroi d 'armoire en y étant appliqué ou bien placé dans une niche, est placé indépendamment de ce bras contre un support qui lui est propre prévu à l'intérieur de l'élément d'armoire, il ntest pas nécessaire pour la cinématique du mécanisme de pivotement de tenir compte du plateau de la table ou bien de son logement. The pivoting lever with two arms, the front arm of which is directly shaped to suspend the table top, ensures a very simple construction of the pivoting mechanism, which thanks to the possibility of adjusting the support for the rear arm of the lever , also allows in a very simple way and with an easy maneuver, a certain adjustment of the level of the table top when it is folded down. example also entirely or partially concealed in the wall of the cabinet by being applied to it or else placed in a niche, is placed independently of this arm against a support of its own provided inside the cabinet element, it is not necessary for the kinematics of the pivoting mechanism to take account of the table top or its housing.
Selon une autre forme de l'invention, il est prévu s sur le palier de pivotement du levier pivotant à deux bras, un frein à friction, qui comporte deux parties tournantes susceptibles d'être serrées l'une contre l'autre avec interposition d'une pièce de friction, l'une de ses parties tournantes étant reliée au bras pivotant, tandis que l'autre est reliée à l'élément d'armoire. Il est ainsi garanti d'une façon plus avantageuse et simple, que le bras antérieur du levier présentant une longueur notablement plus grande, ne peut pas depuis la position de repos essentiellement verticale qu'il occupe à l'état redressé, tomber brusquement et de façon inopinée dans sa position horizontale, ce qui augmente encore la sécurité de manoeuvre.La possibilité de régler le serrage des deux parties tournantes l'une par rapport à l'autre, garantit de fanon très simple, le contr8le de l'efficacité de freinage du frein à friction. According to another form of the invention, there is provided s on the pivot bearing of the pivoting lever with two arms, a friction brake, which has two rotating parts capable of being tightened against each other with interposition of 'a friction piece, one of its rotating parts being connected to the pivoting arm, while the other is connected to the cabinet element. It is thus guaranteed in a more advantageous and simple way, that the front arm of the lever having a significantly greater length, cannot from the essentially vertical rest position which it occupies in the upright state, fall suddenly and unexpectedly in its horizontal position, which further increases operating safety. The possibility of adjusting the tightening of the two rotating parts with respect to each other, guarantees very simple dewlap, control of the braking efficiency friction brake.
Selon un autre exemple de réalisation de l'in- vent ion, au moins le bras antérieur du levier pivotant revit la forme d'une barre profilée à section transversale constante, tandis qu'il est prévu sur le plateau de la table, des supports coopérant sur une partie déterminée de la périphérie de la barre profilée avec la surface de cette barre, de façon telle que, par un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal de la barre profilée, le plateau de la table est susceptible autre accroché à cette barre et d'être soutenu en étant pratiquement horizontal par rapport à la surface du lit, le plateau de la table, accompagné de son support étant alors susceptible de coulisser librement le lonB du bras antérieur du levier.Il en résulte ainsi , d'une part, une réalisation très simple du levier pivotant, et d'autre part, d'une façon très avantageuse, la possibilité de faire coulisser librement le plateau de la table avec ses supports le long de la longueur rabattue du bras antérieur du levier, ce qui améliore beaucoup le confort pour l'utilisateur. According to another exemplary embodiment of the invention, at least the front arm of the pivoting lever revives the shape of a profiled bar of constant cross section, while there are provided on the table top, supports cooperating on a determined part of the periphery of the profiled bar with the surface of this bar, in such a way that, by a rotational movement around the longitudinal axis of the profiled bar, the table top is capable of being hooked to another this bar and to be supported by being practically horizontal with respect to the surface of the bed, the table top, accompanied by its support being then capable of sliding freely the lonB of the anterior arm of the lever. on the one hand, a very simple embodiment of the pivoting lever, and on the other hand, in a very advantageous manner, the possibility of freely sliding the table top with its supports along the folded length of the anterior lever of the lever r, which greatly improves user comfort.
Dans ce contexte, il est particulièrement avantageux que la barre profilée revête la forme d'un profilé creux carré, tandis que le support du plateau de la table comporte, d'une part, des surfaces d'appui qui embrassent étroitement ce profilé creux sur son côté placé au-dessus lorsque le levier pivotant est basculé, sur son côté opposé à la partie libre du plateau de la table, et sur une partie de son côté inférieur, ce support étant, d'autre part, ouvert sur le côté restant du profilé pour permettre l'accrochage et le décrochage du plateau de la table. Grâce à cette conformation spéciale de la barre profilée ainsi que des surfaces d'appui du support du plateau de la table coopérant avec elle, on obtient une grande stabilité du plateau de table ainsi accroché en même tramps que la possibilité de le faire coulisser dans la direction de l'axe de la barre profilée. In this context, it is particularly advantageous for the profiled bar to take the form of a square hollow profile, while the support for the table top comprises, on the one hand, bearing surfaces which closely embrace this hollow profile on its side placed above when the pivoting lever is tilted, on its side opposite to the free part of the table top, and on a part of its lower side, this support being, on the other hand, open on the remaining side profile to allow hooking and unhooking of the table top. Thanks to this special conformation of the profiled bar as well as the support surfaces of the support of the table top cooperating with it, we obtain a great stability of the table top thus hung in the same tramps as the possibility of sliding it in the direction of the axis of the profiled bar.
Le plateau de la table lui-même présente, selon une autre forme de l'inventions des évidements pour immobiliser un plateau de repas ou bien un accessoire analogue posé sur cette table, grâce à quoi on est assuré que par exemple, même pendant le coulissement du plateau de la table le long de
la barre profilée, un plateau posé sur cette table ne peut pas
glisser.The table top itself has, according to another form of the invention of the recesses for immobilizing a meal tray or a similar accessory placed on this table, whereby it is ensured that for example, even during sliding from the table top along
the profiled bar, a tray placed on this table cannot
slide.
Pour pouvoir obtenir facilement et dans de
bonnes conditions de manoeuvre la possibilité de réglage de
l'appui pour l'extrémité du bras postérieur du levier pivotant,
qui détermine directement la hauteur de positionnement au-dessus
du lit du plateau de table accroché au bras antérieur du levier,
il est prévu selon une autre réalisation de I'invention, que
l'appui réglable pour le bras arrière du levier pivotant compor
te une pièce d'appui fixe rapportée sur l'élément d'armoire ain
si qu'un coin à gradins susceptible de coulisser sur ce bras de
levier dans la direction longitudinale de ce bras, tandis qu'il
est prévu sur ce coin à gradins au moins deux surfaces coopérant
au choix avec la pièce d'appui, ces surfaces étant respective
ment à une distance différente de l'axe longitudinal du bras de
levier.Le coin à gradins constitue dans ce cas une possibilité
très simple et également facile à mettre en oeuvre depuis le
lit du patient pour le réglage en hauteur de la table, auquel
cas, grâce au nombre des surfaces coopérant avec la partie d'ap
pui rapportée sur l'élément d'armoire, les conditions requises
pour un tel réglage en hauteur peuvent être facilement remplies.To be able to obtain easily and in
good operating conditions the possibility of adjusting
the support for the end of the rear arm of the pivoting lever,
which directly determines the positioning height above
the table top bed attached to the front arm of the lever,
according to another embodiment of the invention, it is intended that
adjustable support for the rear arm of the pivoting lever compor
te a fixed support piece attached to the cabinet element ain
if a stepped wedge likely to slide on this arm of
lever in the longitudinal direction of this arm while it
at least two cooperating surfaces are provided on this stepped corner
optionally with the support piece, these surfaces being respective
at a different distance from the longitudinal axis of the
The stepped corner is in this case a possibility
very simple and also easy to implement from
patient bed for table height adjustment, at which
case, thanks to the number of surfaces cooperating with the ap part
then attached to the cabinet element, the required conditions
for such a height adjustment can be easily filled.
Selon une autre réalisation de l'invention,
il est prévu que le coin à gradins est serré élastiquement con
tre son guidage sur le bras de levier, gråce à quoi on a, d'une
part, l'assurance que la position du coin à gradins ne se modi fie pas d'e11e-même de de façon inopinée et que, d'autre part, ~;ucune poignée supplémentaire n'est nécessaire avant le réglage
pour libérer un blocage ou un dispositif analogue.According to another embodiment of the invention,
it is expected that the stepped corner is tightened elastically con
its guidance on the lever arm, thanks to what we have,
on the one hand, the assurance that the position of the stepped corner does not change unexpectedly by itself and that, on the other hand, ~; no additional handle is necessary before adjustment
to release a blockage or the like.
L'invention va être expiiquée plus en détail
en se référant à des exemples de réalisation représentés sur
les dessins ci-joints, dans lesquels t
- la figure t est une vue en élévation d'un
élément d'armoire conforme à l'invention vu de devant,
- la figure 2 est une élévation selon les
flèches II de la figure 1
- la figure 3 est une élévation selon les
flèches III de la figure i,
- la figure 4 est une vue en élévation par
tielle selon les flèches 17 de la figure 3,
- la figure 5 est une coupe partielle le long de la ligne V-V de la figure 2,
- la figure 6 est une coupe partielle le long de la ligne IV-IV de la figure 2,
- la figure 7 est une vue latérale d'un autre exemple de réalisation de l'invention,
- la figure 8 montre à plus grande échelle le détail VIII de la figure 7.The invention will be explained in more detail
by referring to examples of embodiment represented on
the accompanying drawings, in which t
- Figure t is an elevational view of a
cabinet element according to the invention seen from the front,
- Figure 2 is an elevation according to
arrows II of figure 1
- Figure 3 is an elevation according to
arrows III of figure i,
- Figure 4 is an elevational view through
tielle according to the arrows 17 of FIG. 3,
FIG. 5 is a partial section along the line VV of FIG. 2,
FIG. 6 is a partial section along the line IV-IV of FIG. 2,
FIG. 7 is a side view of another exemplary embodiment of the invention,
FIG. 8 shows on a larger scale the detail VIII of FIG. 7.
L'élément d'armoire 1 représenté sur les figures 1 à 6, qui revêt la forme d'une armoire suspendue, est contigu d'un évidement 2 prévu dans la paroi d'armoire pour la tette d'un lit non représenté dont l'axe longitudinal est essentiellement perpendiculaire à la paroi d'armoire. Sur son côté 3 tourné vers cet évidement 2, l'élément d'armoire 1 comporte un mécanisme de pivotement pour un support 4 d'un plateau de table, qui permet en cas de besoin de rabattre un plateau de table 5 au-dessus d'un lit disposé dans l'évidement 2. The cabinet element 1 shown in FIGS. 1 to 6, which takes the form of a hanging cabinet, is contiguous with a recess 2 provided in the cabinet wall for the headboard of a bed not shown, the l he longitudinal axis is essentially perpendicular to the cabinet wall. On its side 3 facing this recess 2, the cabinet element 1 comprises a pivoting mechanism for a support 4 of a table top, which allows in case of need to fold a table top 5 above d '' a bed arranged in the recess 2.
Le mécanisme de pivotement comporte un levier pivotant 6 à deux bras, et qui est articulé sur la paroi latérale 3, s'étendant en pratique parallèlement à l'axe longitudinal du lit non représenté, de l'élément d'armoire 1, en étant susceptible d'être rabattu en direction de l'arbre longitudinal du lit. The pivoting mechanism comprises a pivoting lever 6 with two arms, and which is articulated on the side wall 3, extending in practice parallel to the longitudinal axis of the bed not shown, of the cabinet element 1, being can be folded down towards the longitudinal shaft of the bed.
Dans ce but, on utilise dans l'exemple représenté, un palier de pivotement 7 sur lequel est prévu, comme on peut le voir no notamment sur la figure 5, un frein à friction. Ce frein comporte, avec interposition d'une pièce de friction 8, deux parties tournantes 10, 11 susceptibles d'être serrées l'une contre l'autre à l'aide d'une vis 9, l'une (10) de ces parties tournantes étant reliée au bras pivotant 6, tandis que l'autre (11) est reliée à l'élément d'armoire ou-à sa paroi latérale 3. L'efficacité du frein à friction est réglable par l'intermédiaire du serrage de la vis 9, Si bien que lors du rabattement du levier pivotant 6 à partir de la position représentée en tirets sur les figures 1 et 2, aucune chute vers le bas inopinée et présentant un risque au point de vue sécurité, ne peut se produire pour le bras antérieur de levier 12.For this purpose, in the example shown, a pivot bearing 7 is used on which is provided, as can be seen no in particular in Figure 5, a friction brake. This brake comprises, with the interposition of a friction piece 8, two rotating parts 10, 11 capable of being tightened one against the other using a screw 9, one (10) of these rotating parts being connected to the pivoting arm 6, while the other (11) is connected to the cabinet element or to its side wall 3. The effectiveness of the friction brake is adjustable by means of the tightening of the screw 9, so that during the folding of the pivoting lever 6 from the position shown in dashed lines in FIGS. 1 and 2, no unexpected downward fall and presenting a risk from the safety point of view, can occur for the front lever arm 12.
Le bras antérieur 12 rabattu du levier présente une longueur sensiblement supérieure à celle du bras postérieur de levier 13 susceptible de pivoter vers le côté arrière de l'élément d'armoire 1. Â l'extrémité du bras postérieur de levier 13, un appui réglable 14 est rapporté sur la paroi laté rale 3 de 11 élément d'armoire 1 (voir notamment la figure 6), cet appui permettant par l'intermédiaire d'une vis 15, une action variable sur le bras postérieur de levier 13, et permettant donc dans certaines limites un réglage en hauteur de l'extrémité du bras antérieur de levier 12. The front arm 12 folded down of the lever has a length substantially greater than that of the rear lever arm 13 capable of pivoting towards the rear side of the cabinet element 1. At the end of the rear lever arm 13, an adjustable support 14 is attached to the side wall 3 of 11 cabinet element 1 (see in particular FIG. 6), this support allowing, by means of a screw 15, a variable action on the rear lever arm 13, and allowing therefore, within certain limits, a height adjustment of the end of the front lever arm 12.
Le plateau 5 de la table comporte à une extrémité des supports 16 qui, ainsi qui on peut le voir notamment sur la figure 4, coopèrent sur une partie périphérique déterminée du levier pivotant 6 restant la forme d'une barre profilée, constituée par un profilé creux carré, avec les surfaces de ce levier, de façon telle que le plateau 5 de la table, grâce à un mouvement de rotation dans la direction de la flèche 17 autour de l'axe longitudinal de la barre profilée, est susceptible d'être accroché sur celle-ci et donc sur le bras antérieur 12 du levier. Dès que les surfaces d'appui 18 des supports 16 s'appliquent de la façon visible sur la figure 4, sur le profilé creux du levier pivotant 6, le plateau 5 de la table est supporté sur le levier pivotant 6, de façon pratiquement horizontale par rapport à la surface du lit.Ce type de support pour le plateau 5 de la table, permet également de façon très simple un coulissement du plateau de la table accompagné de ses supports le long du bras antérieur 12 du levier, seul un léger soulèvement du plateau 5 de la table dans le sens inverse de la flèche t7, puis ensuite un coulissement le long de la flèche 19 visible sur la figure 3, étant alors nécessaires à cet effet. The table top 5 has at one end supports 16 which, as can be seen in particular in FIG. 4, cooperate on a specific peripheral part of the pivoting lever 6 remaining in the form of a profiled bar, constituted by a profile square hollow, with the surfaces of this lever, so that the table top 5, by virtue of a rotational movement in the direction of arrow 17 around the longitudinal axis of the profiled bar, is capable of being hung on it and therefore on the front arm 12 of the lever. As soon as the bearing surfaces 18 of the supports 16 are applied in a visible manner in FIG. 4, on the hollow profile of the pivoting lever 6, the table top 5 is supported on the pivoting lever 6, practically horizontally relative to the surface of the bed.This type of support for the table top 5, also allows very easily a sliding of the table top accompanied by its supports along the front arm 12 of the lever, only a slight lifting of the plate 5 of the table in the opposite direction to the arrow t7, then then a sliding along the arrow 19 visible in Figure 3, then being necessary for this purpose.
Sur les figures 1 et 3 on peut encore voir à l'intérieur de l'élément d'armoire 1, rapporté contre la face externe d'une porte interne 21, un support 20 servant à recevoir le plateau 5 de la table enlevé du bras antérieur 12 du levier pivotant 6 lorsque celui-ci est relevé dans la position indiquée en tirets sur les figures 1 et 3. Comme dans sa position relevée le levier pivotant 6 ne porte pas le plateau 5 de la table, aucune disposition particulière n'est nécessaire pour loger ce plateau lors du redressement du bras, ce qui simplifie beaucoup dans 11 ensemble la construction du mécanisme de pivotement. In FIGS. 1 and 3 we can still see inside the cabinet element 1, fitted against the external face of an internal door 21, a support 20 serving to receive the table top 5 removed from the arm 12 of the pivoting lever 6 when the latter is raised in the position indicated in dashes in FIGS. 1 and 3. As in its raised position the pivoting lever 6 does not carry the table top 5, no particular provision is necessary to accommodate this plate during the straightening of the arm, which greatly simplifies the construction of the pivoting mechanism overall.
Lorsque le bras pivotant 6 est redressé, son extrémité supérieure comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, est logée dans une niche 22 d'une partie supérieure 23 de la paroi d'armoire. When the pivoting arm 6 is straightened, its upper end as can be seen in FIGS. 1 and 2, is housed in a recess 22 in an upper part 23 of the cabinet wall.
L'exemple de réalisation selon les figures 7 et 8, se différencie essentiellement de celui selon les figures 1 à 6, uniquement par l'appui 14 réglable rapporté à l'extrémité du bras postérieur 13 du levier sur la paroi latéra- le 3 de l'élément d'armoire. Cet appui 14 comporte ici une partie d'appui fixe 25 rapportée sur l'élément d'armoire 1 ou bien sur la paroi latérale 3 de celui-ci, et un coin à gradins 26 susceptible de coulisser sur le bras de levier 13 dans la direction longitudinale de celui-ci. La partie d'appui 25 est fixée sur la paroi latérale 3 au moyen de vis 27 indiquées sur la figure 8, et elle embrasse essentiellement en forme de U le bras postérieur 13 du levier ou bien le coin à gradins 26. The embodiment according to FIGS. 7 and 8 differs essentially from that according to FIGS. 1 to 6, only by the adjustable support 14 attached to the end of the rear arm 13 of the lever on the side wall 3 of the cabinet element. This support 14 here comprises a fixed support part 25 attached to the cabinet element 1 or else on the side wall 3 of the latter, and a stepped corner 26 capable of sliding on the lever arm 13 in the longitudinal direction of it. The support part 25 is fixed to the side wall 3 by means of screws 27 indicated in FIG. 8, and it essentially embraces in the form of a U the rear arm 13 of the lever or else the stepped corner 26.
Le coin à gradins 26, qui peut par exemple être réalisé sous forme d'une pièce moulée par injection en matière plastique, comporte une boutonnière 28 épaulée qui le traverse en forme de fente et qui est utilisée, en coopération avec une vis à six pans internes 29, vissée dans un perçage fileté 30 sur le bras postérieur de levier 13, à fixer le coin à gradins 26 à la distance considérée du centre de rotation du levier pivotant. Pour simplifier le positionnement du coin à gradins, et donc le positionnement en hauteur du bras antérieur 12 du levier, par l'intermédiaire des surfaces présentant sur le coin à gradins 26 des distances 31 respectivement différentes à l'axe longitudinal 32 du bras de levier 13, et coopérant au choix avec la partie de butée 25, la vis 29 n'agit pas directement sur le coin à gradins 26 ou bien sur la boutonnière à gradins 28, mais seulement par l'intermédiaire d'un ressort interposé 34 gracie auquel le coin à gradins 26 est pressé élastiquement contre son guidage sur le levier 13. The stepped corner 26, which can for example be produced in the form of an injection molded plastic part, has a shoulder buttonhole 28 which passes through it in the form of a slit and which is used, in cooperation with a hexagon screw internal 29, screwed into a threaded bore 30 on the rear lever arm 13, to fix the stepped wedge 26 at the distance considered from the center of rotation of the pivoting lever. To simplify the positioning of the stepped corner, and therefore the positioning in height of the front arm 12 of the lever, by means of the surfaces having on the stepped corner 26 distances 31 respectively different from the longitudinal axis 32 of the lever arm 13, and cooperating with the stop part 25 as desired, the screw 29 does not act directly on the stepped corner 26 or else on the stepped buttonhole 28, but only by means of an interposed spring 34 which the stepped corner 26 is pressed elastically against its guide on the lever 13.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT484081A AT376109B (en) | 1981-11-10 | 1981-11-10 | CABINET ELEMENT WITH SWING-OUT ESS, READING AND. FOLDING TABLE |
| AT106982A AT381443B (en) | 1982-03-17 | 1982-03-17 | CABINET ELEMENT WITH SWING-OUT ESS, READ OR FOLDING TABLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2515945A1 true FR2515945A1 (en) | 1983-05-13 |
| FR2515945B3 FR2515945B3 (en) | 1985-02-22 |
Family
ID=25594787
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8209044A Granted FR2515945A1 (en) | 1981-11-10 | 1982-05-25 | CABINET ELEMENT WITH A FOLDING TABLE PROVIDED FOR MEALS, READING OR GOOD FOR DEPOSITING OBJECTS, USABLE IN PARTICULAR IN HOSPITALS OR CLINICS |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH656785A5 (en) |
| DE (1) | DE3217266C2 (en) |
| FR (1) | FR2515945A1 (en) |
| IT (1) | IT1151584B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0116029A2 (en) * | 1983-01-05 | 1984-08-15 | Neudörfler Möbelfabrik Karl Markon Gesellschaft M.B.H. | Cabinet with a hinged eating, reading or working top |
| EP0116028A3 (en) * | 1983-01-05 | 1986-07-16 | Neudorfler Mobelfabrik Karl Markon Gesellschaft M.B.H. | Cabinet with a hinged eating, reading or working top |
| ES2376570A1 (en) * | 2009-10-22 | 2012-03-15 | Construcciones Metálicas José Barberán, S.A. | Exhibitor armor. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR743565A (en) * | 1933-04-01 | |||
| CH31417A (en) * | 1904-09-12 | 1905-04-15 | Max Weiss | Bed table |
| US1256498A (en) * | 1917-02-21 | 1918-02-12 | James P Baker | Tray attachment for bedsteads. |
| GB659508A (en) * | 1949-04-12 | 1951-10-24 | John Murray | Improvements in or relating to invalid bed tables |
| DE1282888B (en) * | 1965-04-06 | 1968-11-14 | Frederick John Vince | Cabinet furniture with a folding table that can be pulled out to the front |
-
1982
- 1982-05-07 DE DE3217266A patent/DE3217266C2/en not_active Expired
- 1982-05-21 CH CH3160/82A patent/CH656785A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-25 FR FR8209044A patent/FR2515945A1/en active Granted
- 1982-06-08 IT IT21737/82A patent/IT1151584B/en active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0116029A2 (en) * | 1983-01-05 | 1984-08-15 | Neudörfler Möbelfabrik Karl Markon Gesellschaft M.B.H. | Cabinet with a hinged eating, reading or working top |
| EP0116029A3 (en) * | 1983-01-05 | 1986-07-16 | Neudorfler Mobelfabrik Karl Markon Gesellschaft M.B.H. | Cabinet with a hinged eating, reading or working top |
| EP0116028A3 (en) * | 1983-01-05 | 1986-07-16 | Neudorfler Mobelfabrik Karl Markon Gesellschaft M.B.H. | Cabinet with a hinged eating, reading or working top |
| ES2376570A1 (en) * | 2009-10-22 | 2012-03-15 | Construcciones Metálicas José Barberán, S.A. | Exhibitor armor. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2515945B3 (en) | 1985-02-22 |
| DE3217266A1 (en) | 1983-05-19 |
| DE3217266C2 (en) | 1985-01-10 |
| CH656785A5 (en) | 1986-07-31 |
| IT1151584B (en) | 1986-12-24 |
| IT8221737A0 (en) | 1982-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2511942A1 (en) | WRIST SUPPORT FOR A KEYBOARD OFFICE MACHINE | |
| EP1491122B1 (en) | Electrical household appliance | |
| EP3421658A1 (en) | Steam ironing and/or crease-recovery apparatus including an ironing board which can be immobilised at various angles | |
| FR2892008A3 (en) | RECLINING APPARATUS OR RECLINING COOKER | |
| EP2992797B1 (en) | Towel drier provided with a wall mounting device | |
| FR2515945A1 (en) | CABINET ELEMENT WITH A FOLDING TABLE PROVIDED FOR MEALS, READING OR GOOD FOR DEPOSITING OBJECTS, USABLE IN PARTICULAR IN HOSPITALS OR CLINICS | |
| EP3079545B1 (en) | Household food preparation appliance comprising a base, a lower arm and an upper arm pivotably mounted on the lower arm | |
| FR2475871A3 (en) | SUPPORT ARM FOR SEAT OR ARMCHAIR COMPRISING A RELEVABLE ARMREST | |
| FR2581600A1 (en) | Small table which can be fitted to the steering wheel of a motor vehicle | |
| EP0551234B1 (en) | Appliance, such as an electrical domestic appliance, fitted with a door with horizontal swinging axle and a device counterbalancing the door weight intended for being fitted with a trimpanel | |
| EP3079544A1 (en) | Household food preparation appliance comprising a lower arm borne by a base and an upper arm connected to the lower arm by a hinge means | |
| EP3079542A1 (en) | Household food preparation appliance comprising a lower arm borne by a base and an upper arm connected to the lower arm by a hinge means | |
| EP3400858B1 (en) | Device of attaching accessories to a radiator | |
| FR2963079A1 (en) | IT COMPUTER BED | |
| BE1027465B1 (en) | DEVICE FOR FIXING A SIDING ON A METAL WATER HEATER CLADDING, AND WATER HEATER SIDING KIT | |
| EP3079543B1 (en) | Household food preparation appliance comprising a base, a lower arm and an upper arm connected to one another by hinge means | |
| FR2666212A1 (en) | Chest of drawers which can be converted into a changing table | |
| FR3009857A1 (en) | SCREEN SUPPORT | |
| CH469475A (en) | Roasting pan | |
| FR2540716A1 (en) | CABINET HAVING, IN A COMPARTMENT, A DRAWBED SUPPORT AND ARTICULATED COVER | |
| EP0974297B1 (en) | Kitchen utensil for manipulating vessels | |
| CA1283687C (en) | Aerial stowage device having individual side-by-side tilting bins | |
| FR2588170A1 (en) | Transparent reading stand for a person confined to bed | |
| FR2766695A1 (en) | Adjustable frame supporting cooking utensil over heat source | |
| FR2618208A3 (en) | Device for regulating household appliances |