FR2515527A1

FR2515527A1 -

Info

Publication number: FR2515527A1
Application number: FR8218232A
Authority: FR
Original assignee: STAVBY SILNIC ZELEZNIC NP
Current assignee: STAVBY SILNIC ZELEZNIC NP
Priority date: 1981-10-30
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1983-05-06
Also published as: GB2111854A; DD252079A3; IT8224015A0; CS230308B1; GB2111854B; IT1153329B; DE3240227A1

Abstract

A.APPAREIL POUR LA PROTECTION THERMIQUE D'INSTALLATIONS DE FILTRAGE. B.APPAREIL CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN THERMOMETRE D'ENTREE 23 ET UN THERMOMETRE DE SECURITE 24 A L'ENTREE ET A LA SORTIE DE LA CONDUITE D'AIR CHAUD 22, UNE SOUPAPE DE SECURITE 25 SE MONTANT ENTRE LES DEUX THERMOMETRES, LA CONDUITE D'AIR CHAUD ETANT SUIVIE PAR L'ENTREE D'UNE CHAMBRE DE FILTRAGE 30 DONT LA SORTIE COMMUNIQUE, PAR UN TUBE D'ASPIRATION 31 ET UNE SOUPAPE D'ADMISSION 32 AVEC UN VENTILATEUR D'ASPIRATION 33, UN PETIT TUBE DE DERIVATION FERMABLE 50 ETANT MONTE ENTRE LES CONDUITES 31 ET 22. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX INSTALLATIONS DE DEPOUSSIERAGE POUR USINES DE FABRICATION DE PRE-COUCHES BITUMINEUSES.

Description

Appareil pour la protection thermique d'installations de

filtrage ".

L'invention concerne un appareil de protection thermique d'installations de filtrage. Les appareils de ce type sont destinés à des systèmes de dépoussiérage, et en particulier à des installations de fabrication de pré -couches bitumineuses,

dans lesquelles une construction en maçonnerie est chauf-

fée par des séchoirs à air chaud.

La sortie d'un tel séchoir est suivie d'un séparateur à cyclone faisant communiquer par une conduite d'air chaud, la prise d'air du bloc de filtrage

contenant une cartouche de filtre, principalement cons-

tituée d'un tissu textile.

L'inconvénient d'utiliser des installa-

tions de ce type vient du fait que le régime du courant

thermique de la chambre de filtrage est pratiquement in-

contrôlable, si bien que le tissu filtrant est surchauffé ce qui risque de le détériorer ou éventuellement de le brûler Il en résulte non seulement un défaut de l'effet

de filtrage attendu, mais aussi une pollution de l'envi-

ronnement par les installations de dépoussiérage, ce qui

conduit à prévoir des opérations supplémentaires.

Il est évident que ces défauts nuisent

dans une large mesure à la productivité de ces installa-

tions et que l'on doit d'autre part les déplacer vers des zones peu habituées, ce qui en pratique conduit à

des complications supplémentaires D'autre part, l'élé-

ment de filtrage de l'installation c'est-à-dire le tissu en matière textile détérioré par carbonisation doit être complètement enlevé pour être remplacé par un nouvel élément. Un autre inconvénient des appareils

bien connus de ce type, vient de ce qu'on ne peut modi-

fier le régime du courant thermique de la chambre de filtrage pour empêcher la détérioration de l'élément de

filtrage de la chambre par des fluctuations de tempéra-

ture de l'air chaud soufflé à l'intérieur de celle-ci, et en particulier par une montée imprévue en température

de la sortie d'air chaud du séchoir alimenté de l'exté-

rieur par une construction en maçonnerie C'est la tem pérature du fluide d'air en aval du cyclone séparateur

et en amont de son admission dans la chambre de fil-

trage qui présente ici la plus grande importance.

L'invention a pour but de pallier les inconvénients ci-dessus de l'art antérieur en créant un appareil perfectionné de protection thermique des

installations de filtrage.

Selon l'invention, deux thermomètres séparés, sont installés aux deux extrémités opposées de la conduite d'air chaud, c'est-à-dire de la conduite qui relie la sortie du cyclone séparateur à l'entrée de

la chambre de filtrage Ces deux thermomètres sont res-

respectivement un thermomètre "d'entrée" et un thermo-

mètre "de sécurité" Une prise d'air est prévue dans

la chambre de filtrage en aval du thermomètre de sécu-

rité La sortie de la chambre de filtrage communique,

par une conduite d'aspiration et par une soupape à dé-

pression, avec un ventilateur d'aspiration, une conduite de dérivation pouvant se fermer étant placée entre la conduite d'aspiration et la conduite d'amenée d'air chaud.

Pour donner le meilleur résultat techni-

que, l'appareil comprend plusieurs autres caractéristi- ques Selon la première d'entre elles, on utilise une conduite de liaison commandant une entrée d' air froid pénétrant dans l'admission de la conduite d'air chaud de la chambre de filtrage et servant à introduire dans

le système, de l'air froid venant de l'extérieur.

D'autres caractéristiques permettent non seulement d'améliorer la commande de fonctionnement de l'ensemble de l'installation, mais encore d'obtenir un fonctionnement automatique de celle-ci Parmi ces caractéristiques, on peut citer: un dispositif de mesure relié aux sorties électriques

des deux thermomètres, c'est-à-dire du thermomètre d'en-

trée et du thermomètre de protection.

les sorties électriques du dispositif de mesure sont

branchées à l'unité de commande.

les sorties de cette dernière sont branchées à cer-

taines des soupapes de commande utilisées dans l'appa-

reil. l'un au moins des thermomètres ci-dessus est équipé

d'un enregistreur affichant les valeurs mesurées.

L'invention sera décrite en détail au

moyen du dessin de la figure unique ci-jointe représen-

tant une installation de filtrage selon l'invention.

Le séchoir à air chaud 10 est équipé à l'une de ses extrémités d'un brûleur 11 alimenté de combustible 12 et à l'autre extrémité d'une chambre de repos 13 au-dessous de laquelle passe un convoyeur d'alimentation en maçonnerie 14 Une ouverture latérale de la chambre de repos 13 débouche dans une conduite 15 par laquelle cette chambre communique avec le cyclone séparateur 20 suivi, à sa sortie 21, par une conduite d'air chaud 22 Sur cette conduite 22 est montée une soupape de sécurité 25 qui à son tour est suivie de l'admission de la chambre de filtrage 30 La sortie de la chambre de filtrage 30 communique par une conduite

d'aspiration 31, une soupape d'admission 32 et un venti-

lateur d'aspiration 33, avec l'entrée de la cheminée 40.

Un tel circuit est connu de l'art antérieur.

L'invention utilise en outre deux ther-

momètres placés respectivement au début et à la fin de -la conduite d'air chaud 22, c'est-à-dire un thermomètre d'entrée 23 et un thermomètre de sécurité 24 branchés

au circuit de l'unité de mesures 70.

D'autre part, la conduite d'air chaud 22 et la conduite d'aspiration 31 sont reliées par une dérivation 50 comprenant une soupape de dérivation 51

et un enregistreur 52 destiné à être commandé à distan-

ce par l'unité de commande 80 Ainsi, la soupape de sécurité 25 montée sur la conduite d'air chaud 22 est

commandée par l'unité de commande 80.

En aval de la soupape de sécurité 25

est branché, sur la conduite d'air chaud 22, un branche-

ment d'air froid 60 comprenant une soupape 51 associée

à un enregistreur 62 branché à l'unité de commande 80.

En cas de coupure des alimentations principales, l'appa-

reil peut également être commandé manuellement suivant les lectures données par les deux thermomètres 23 et

24 placés sur la conduite d'air chaud 22.

Au début de la marche de l'installation, les deux soupapes 25 et 32 sont ouvertes, tandis que

la soupape 51 de la conduite de dérivation 50 est fermée.

Ainsi, la soupape 61 d'amenée d'air frais 60 est fermée.

Le ventilateur d'aspiration 33 est continuellement en marche. Si la température de l'air excède la

15527

valeur affichée sur le thermomètre d'entrée 23, l'appa-

reil permet les trois modes d'intervention suivants pour prévenir tout mauvais fonctionnement: A Par la conduite d'air frais 60, et la soupape 61 venant d'être ouverte par l'unité de commande 80 suivant la lecture donnée par le thermomètre

d'entrée 23 la conduite d'air chaud 22 reçoit immédia-

tement de l'air frais ambiant.

Dans le cas o cet air frais aspiré est suffisant pour refroidir le fluide chaud passant dans la conduite d'air chaud 22, la valve de sécurité reste ouverte et le fluide refroidi, passe dans la

chambre de filtrage 30.

B Si, cependant, l'air ambiant frais aspiré par la conduite de refroidissement 60 n'est pas suffisant pour refroidir le fluide chaud de la conduite d'air chaud 22 à une température ne risquant pas de détériorer le tissu filtrant textile, la température atteint la valeur affichée sur le dispositif de mesure 70 par le thermomètre de sécurité 24 (c'est-à-dire une température critique pour le tissu), après quoi la soupape 25 de sécurité se ferme complètement sous

l'action de l'unité de commande 80.

C En même temps que se ferme la sou-

pape de sécurité 25, la soupape de dérivation 51 s'ouvre

sur la conduite de dérivation 50.

Si cela est nécessaire, les interven-

tions ci-dessus peuvent se combiner de manière appro-

priée (en intensité et en durée), suivant les valeurs

lues sur le dispositif de mesures 70, les facteurs im-

portants étant la température et le gradient de tempé-

rature dans la conduite d'air chaud 22.

Le dispositif de mesures 70 peut aussi emmagasiner d'autres données capables d'influencer la marche de l'installation dans son entier, telles que, par exenple, la température, la pression et l'humidité

de l'air dans le séchoir d'air chaud 10, ou autres.

25155 fl

Claims

-R E V E N D I C A T I 0 N S- ) Appareil pour la protection thermi- que d'installations de filtrage telles que des installa- tions de dépoussiérage pour usines de fabrication de pré- couches bitumineuses, dans lequel une construction en maçonnerie est chauffée par un séchoir à air chaud suivi d'un séparateur à cyclone communicant, par une conduite d'air chaud, avec l'entrée d'une chambre de filtrage contenant une cartouche filtrante en tissu textile, appareil caractérisé en ce qu'aux deux extrémités de la conduite d'air chaud ( 22), sont installés respectivement, dans la direction du fluide, deux thermomètres séparés à savoir un thermomètre "d'entrée" ( 23) et un thermomètre " de sécurité" ( 24), entre lesquels se monte une soupape de sécurité < 25), la conduite d'air chaud ( 22) étant suivie par l'entrée d'une chambre de filtrage ( 3 o), dont la sortie communique, par un tube d'aspiration ( 31) et une soupape d'admission ( 32) avec un ventilateur d'aspi- ration ( 33), un petit tube de dérivation ( 50) pouvant se fermer, étant monté entre la conduite d'aspiration ( 31) et la conduite d'air chaud ( 22). ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la conduite d'air chaud ( 22) est reliée en outre à une conduite d'air frais ( 60) permet- tant l'introduction d'air extérieur. ) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les sorties électriques des deux thermomètres ( 23, 24) sont branchées au circuit du dispositif de mesure ( 70).

40) Appareil selon l'une quelconque

des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les

sorties du dispositif de mesure ( 70) sont branchées à

une unité de commande ( 80) dont les sorties sont re-

liées à certains, au moinsdes organes de commande

des soupapes utilisées dans l'appareil.

) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un au moins des thermomètres est équipé d'un dispositif de transmission des valeurs de

température mesurées.