FR2513534A1 - Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes - Google Patents

Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes Download PDF

Info

Publication number
FR2513534A1
FR2513534A1 FR8118580A FR8118580A FR2513534A1 FR 2513534 A1 FR2513534 A1 FR 2513534A1 FR 8118580 A FR8118580 A FR 8118580A FR 8118580 A FR8118580 A FR 8118580A FR 2513534 A1 FR2513534 A1 FR 2513534A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
space
mixture
tubular body
fluids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118580A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2513534B1 (fr
Inventor
Marcel Arnaudeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority to FR8118580A priority Critical patent/FR2513534B1/fr
Priority to IT23446/82A priority patent/IT1152644B/it
Priority to NL8203745A priority patent/NL8203745A/nl
Priority to NO823269A priority patent/NO157924C/no
Priority to AT0361082A priority patent/AT380798B/de
Priority to GB08227876A priority patent/GB2106424B/en
Priority to US06/429,576 priority patent/US4478712A/en
Priority to JP57169928A priority patent/JPS5867305A/ja
Publication of FR2513534A1 publication Critical patent/FR2513534A1/fr
Priority to US06/663,514 priority patent/US4533474A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2513534B1 publication Critical patent/FR2513534B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/12Centrifuges in which rotors other than bowls generate centrifugal effects in stationary containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0217Separation of non-miscible liquids by centrifugal force

Abstract

DISPOSITIF POUR SEPARER LES COMPOSANTS D'UN MELANGE D'AU MOINS DEUX FLUIDES NON MISCIBLES ET DE DENSITES DIFFERENTES. IL COMPORTE UN CORPS TUBULAIRE 1, DES MOYENS 3 DE MISE EN ROTATION DU MELANGE ET DES CLOISONS ANNULAIRES 6-8 DELIMITANT DEUX ESPACES 7-9 DANS CHACUN DESQUELS CIRCULENT L'UN DES FLUIDES ET COMMUNIQUANT AVEC DES CONDUITS D'EXTRACTION 10-11 ET UN ESPACE RESIDUEL 12 COMMUNIQUANT PAR UNE CANALISATION DE RECIRCULATION 13 AVEC L'ENTREE 2 DU DISPOSITIF. DISPOSITIF UTILISABLE POUR LA SEPARATION DE FLUIDES, LE TRAITEMENT DES EAUX POLLUEES PAR UN LIQUIDE, ETC.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour séparer
des fluides non miscibles et de densités différentes.
On connaît des séparateurs centrifuges capables de soumettre
un écoulement composé d'un mélange de fluides non miscibles et de den-
sités différentes à l'action de forces centrifuges Le fluide de faible densité occupe essentiellement la partie centrale de l'écoulement final,
tandis que le fluide de densité plus élevée est réparti à la périphérie.
Une cloison annulaire permet alors la séparation physique des deux fluides. En pratique, il n'est pas possible de définir une limite précise entre les fluides de l'écoulement final, cette limite variant de plus, avec des modifications des quantités relatives des fluides
à l'entrée du séparateur.
Pourtant, dans certaines applications, il est nécessaire de réaliser une séparation complète des fluides de façon que chacun des
écoulements obtenus ne contienne qu'un seul fluide.
Dans les séparateurs centrifuges du type indiqué ci-dessus, en choisissant judicieusement le diamètre de la cloison annulaire, on peut isolerdans l'écoulement final,un écoulement composé d'une fraction déterminée d'un seul des fluides Mais le reste de l'écoulement final est constitué d'un mélange des fluides qui pourrait être traité par un second séparateur centrifuge relié en série On obtient alors de meilleures performances de séparation, mais néanmoins la séparation des fluides ne sera pas-totale On peut, bien sûr, augmenter le nombre de séparateurs, mais on se heurte alors à une limite physique qui résulte du dimensionnement de la cloison annulaire de séparation et l'un
des fluides obtenus n'est pas d'une pureté totale.
C'est pourquoi la présente invention propose un dispositif fonctionnant sur le principe de la séparation centrifuge de fluides
non miscibles et de densités différentes qui ne présente pas les incon-
vénients indiqués ci-dessus et permet une séparation quasi totale des
des fluides constituant le mélange.
Selon un premier mode de réalisation, le dispositif comporte
un corps tubulaire dans lequel le mélange est introduit par une pre-
mière de ses extrémités, des premiers moyens adaptés à imprimer à ce mélange,lorsqu'il circule dans le corps, un mouvement ayant une compo-
sante de rotation autour de l'axe du corps tubulaire et comporte égale-
ment,entre les moyens de mise en rotation et la seconde extrémité du corps tubulaire: une première cloison délimitant avec le corps tubulaire un premier espace annulaire o circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus forte densité, un premier conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit premier espace, une seconde cloison annulaire délimitant au centre du corps un second espace dans lequel circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus faible densité, et un second conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit second espace, l'espace délimité entre lesdites cloisons constituant un premier espace résiduel qui communique avec la seconde extrémité du corps tubulaire, le dispositif comportant une canalisation de recirculation mettant en
communication directe les deux extrémités du corps tubulaire.
Selon un autre mode de réalisation, le dispositif comporte entre lesdites première et seconde cloisons et la seconde extrémité du corps, des seconds moyens adaptés à imprimer aux fluides circulant dans le premier espace résiduel, une composante de rotation autour de l'axe du corps tubulaire, et comporte également entre lesdits seconds moyens de mise en rotation et la second extrémité du corps:
une troisième cloison délimitant avec le corps tubulaire un troi-
sième espace annulaire o circule une fraction du fluide ayant la plus forte densité,
* 6 > 2513534
un troisième conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit troisième espace, une quatrième cloison annulaire délimitant au centre du corps un quatrième espace dans lequel circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus faible densité,
l'espace compris entre lesdites troisième et quatrième cloisons consti-
tuant un second espace annulaire qui communique avec la seconde extré-
mité du corps tubulaire.
Selon un troisième mode de réalisation le dispositif met en oeuvre des seconds moyens adaptés à imprimer au mélange de fluides qui le traverse un mouvement de rotation autour de l'axe du corps tubulaire; le dispositif est caractérisé en ce que l'une desdites première et seconde cloisons est située entre lesdits premiers et seconds moyens de mise en rotation du mélange, l'autre cloison étant placée entre les seconds moyens de mise en rotation et la seconde
extrémité du corps tubulaire.
Selon un quatrième mode de réalisation, ce dispositif comporte en outre entre la cloison annulaire placée en aval desdits premiers moyens de mise en rotation du mélange de fluides et lesdits seconds moyens de mise en rotation du mélange de fluide au moins un ensemble comportant des moyens intermédiaires imprimant au mélange de fluide un
mouvement ayant une composante de rotation autour de l'axe du dispo-
sitif et une cloison annulaire délimitant un espace dans lequel circule
une fraction de l'un des fluides ayant traversé lesdits moyens auxi-
hlaires de mise en rotation, cet espace communiquant avec un conduit
d'extraction du fluide.
L'invention pourra être bien comprise et tous ses avantages
apparaîtront clairement à la lecture de la description qui suit,
illustrée par les figures annexées parmi lesquelles: la figure 1 représente un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les figures 2 A et 2 B illustrent schématiquement un exemple de réalisation des moyens de mise en rotation du mélange de fluides, la figure 3 montre un second mode de réalisation du dispositif, la figure 4 schématise un troisième mode de réalisation du dispositif, la figure 5 concerne des modifications qui peuvent être apportées au dispositif lorsque -les proportions de fluides varient fortement, la figure 6 montre l'utilisation du dispositif à la séparation de trois fluides non miscibles et de densités différentes composant le mélange,
la figure 7 représente un quatrième mode de réalisation du dis-
positif, et
la figure 8 montre un cas d'utilisation du dispositif.
La figure 1 représente schématiquement un premier mode de
réalisation du dispositif selon l'invention.
Celui-ci comporte un corps tubulaire 1 à l'intérieur duquel est introduit par une de ses extrémités 2 un mélange composé de deux
fluides F 1 et F 2 de densités différentes d 1 et d 2 telles que d 1 < d 2.
Par fluides non miscibles on entend également un mélange composé d'un fluide contenant des particules solides en suspension ou un fluide diphasique comprenant une phase liquide et une phase gazeuse. A l'intérieur du corps 1 sont placés des moyens 3 capables
d'imprimer au mélange de fluides F 1 et F 2 un mouvement ayant une compo-
sante de rotation autour de l'axe du tube 1.
Ces moyens de mise en rotation du mélange sont par exemple constitués par un rotor 3 a (Fig 2) portant au moins une pale 3 b ayant un profil adapté tel que celui illustré sur la figure 2 B qui représente
schématiquement une vue développée d'une pale.
Les moyens 3 sont entraînés en rotation par un moteur 4
(Fig 1) pouvant avoir une vitesse réglable.
Entre les moyens de mise en rotation 3 et la seconde extré-
mité 5 du corps sont interposés une première cloison annulaire 6 qui délimite avec le corps tubu- laire 1 un premier espace annulaire 7 et une seconde cloison annulaire 8 qui délimite au centre du corps 1
un second espace 9.
Un premier conduit d'extraction 10 communique avec le premier espace 7 tandis qu'un second conduit d'extraction 11 communique avec
le second espace 9 L'espace résiduel 12 délimité entre les deux cloi-
sons annulaires 7 et 8 communique avec la seconde extrémité 5 du corps 1.
Une canalisation de recirculation 13 relie directement les
deux extrémités 2 et 5 du corps 1.
Le fonctionnement de ce dispositif est indiqué ci-dessous.
Le mélange de fluide F 1 et F 2 est introduit dans le corps 1 par son extrémité 2 Les moyens de mise en rotation 3 entraînés par le moteur 4, impriment au mélange un mouvement ayant une composante de rotation autour de l'axe du corps 1 Sous l'action de la force centrifuge, le fluide F 1 de densité dl occupe la partie centrale de
l'écoulement tandis que le fluide F 2 se concentre à la périphérie.
Le diamètre de la première cloison 6 est déterminé pour que dans-l'espace 7 circule une fraction du fluide F qui est évacuée par 2.
la canalisation 10.
Le diamètre de la seconde cloison 7 est choisi pour que dans l'espace 9 ne circule qu'une fraction du fluide F qui est évacuée par
la canalisation 11.
Ä 513 54 Les fractions restantes de fluides F 1 et F 2 qui circulent dans
l'espace annulaire résiduel 12 sont réintroduites à l'entrée du dispo-
sitif par la canalisation 13.
La description qui précède montre qu'on a ainsi réalisé la
séparation totale des fluides F 1 et F 2. Les diamètres des cloisons 6 et 8 sont déterminés comme indiqué ci-dessus, en tenant compte des proportions de fluides F 1 et
F 2 introduits dans le dispositif.
De préférence, mais non exclusivement, les diamètres des cloisons 6 et 8 sont choisis pour permettre l'extraction des mêmes quantités relatives des fluides F 1 et F 2 Ainsi le mélange réintroduit par la canalisation 13 contient sensiblement les mêmes proportions de
fluides F 1 et F 2 que le mélange de fluide à traiter.
L'avantage de ce mode de réalisation réside dans sa compa-
cité Il semble toutefois, compte tenu des limitations de dimension-
nement imposées par la rotation des moyens 3, qu'il soit préférable d'utiliser un tel mode de réalisation pour séparer des fluides dont
les densités sont notablement différentes.
La figure 3 représente une variante de réalisation du dis-
positif, mettant en oeuvre des seconds moyens 14 de mise en rotation du mélange interposés entre les cloisons 6 et 8 et l'extrémité 5 du corps 1 Ces moyens impriment une composante rotationnelle au mélange
qui sort du premier espace résiduel 12.
Entre les seconds moyens de mise en rotation 14 et la seconde extrémité 5 du corps 1 sont placées: une troisième cloison annulaire 16 qui délimite avec le corps tubulaire 1 un troisième espace annulaire 17 et une quatrième cloison annulaire 18 qui délimite au centre du
corps 1 un quatrième espace 19.
Un troisième conduit d'extraction 20 communique avec le troisième espace 17 tandis qu'un quatrième conduit d'extraction 21 communique avec le quatrième espace 19 Un second espace résiduel 22
délimité entre les troisième et quatrième cloisons 16 et 18 commu-
nique avec la seconde extrémité 5 du corps 1 La canalisation de recir-
culation 13 relie les deux extrémités du corps 1.
Les diamètres des cloisons 16 et 18 sont choisis pour que circule respectivement dans les espaces 17 et 19 une fraction des
fluides F 2 et F 1 qui ont traversé les seconds moyens de mise en rota-
tion 14.
Le fonctionnement de ce dispositif est semblable à celui
décrit pour le premier mode de réalisation de l'invention et ne néces-
site pas de description détaillée.
L'intérêt de ce mode de réalisation réside dans le fait que les seconds moyens de mise en rotation 14 et les cloisons séparatrices qui lui sont associées peuvent être de faibles dimensions car elles traitent un débit réduit du mélange de fluide F 1 et F 2 De plus, le débit des mélanges de fluide réintroduit à l'entrée du dispositif est
faible.
La figure 4 représente un autre mode de réalisation du dis-
positif utilisable même pour séparer des fluides de densités assez proches Les mêmes références ont été utilisées pour désigner les mêmes éléments. Dans ce mode de réalisation, on utilise également deux moyens 3 et 14 de mise en rotation du mélange La première cloison 6 est interposée entre ces moyens et délimite avec le corps tubulaire 1 un espace 7 dans lequel circule une fraction du fluide F 2 qui est évacué
par la canalisation 10.
Le mélange restant, constitué de'la totalité du fluide F 1 et de la fraction restante du fluide F 2, est soumis à l'action des seconds moyens de mise en rotation 14 La seconde cloison 8 interposée entre les moyens 14 et l'extrémité 5 du corps tubulaire 1 isole la partie centrale de l'écoulement sortant des seconds moyens de mise en rotation dans laquelle ne circule qu'une fraction du fluide F qui est évacué
par la canalisation 11.
Le mélange de fluide F 1 et F 2 circulant dans l'espace résiduel
12 est réintroduit à l'entrée du dispositif par la canalisation 13.
Les descriptions qui précèdent montrent que l'on obtient
dans les canalisations d'extraction des écoulements monofluides.
Lorsque les proportions de fluides F et F sont susceptibles
1 2
de subir des variations limitées à l'entrée du dispositif, les diamètres
des cloisons séparatrices sont déterminés en tenant compte de ces varia-
tions pour qu'à tout moment ces cloisons isolent des portions d'écou-
lement ne contenant qu'un seul fluide.
Dans le cas o les proportions de fluides F 1 et F 2 varient fortement à l'entrée du dispositif, par exemple lorsque la teneur en fluide F 1 ou F 2 varie entre 0 % et 100 %, on peut apporter au dispositif
selon l'invention les modifications illustrées par la figure 5.
Dans la canalisation 10 d'extraction du fluide F est placé un détecteur 22 capable d'indiquer si le fluide qui circule dans cette canalisation est uniquement composé de fluide F ou s'il est composé d'un mélange de fluides F 2 et F 1 Ce détecteur pourra être de tout type connu Par exemple, il détermine la présence de l'un et/ou l'autre des deux fluides en mesurant la résistance électrique de l'écoulement dans la canalisation 10 Ce détecteur commande une vanne 24 à deux positions
par l'intermédiaire d'un circuit schématisé en 23.
Lorsque le détecteur 22 délivre un signal indiquant la présence
du seul fluide F 2, la vanne 24 relie la canalisation 10 à une canalisa-
tion 25 d'évacuation du fluide F 2.
Quand le signal du détecteur 22 indique la présence de fluide F 1 dans la canalisation 10, le circuit de commande 23 actionne la vanne 24
qui met alors la canalisation 10 en communication avec une canalisa-
tion 26 reliée à l'entrée du dispositif.
De la même façon, un détecteur 27 est placé à la sortie du dispositif sur la canalisation 11 d'extraction du fluide F 1 et commande par l'intermédiaire d'un circuit 28 une vanne 29 à deux positions. Lorsque le signal délivré par le détecteur 27 indique que l'écoulement dans la canalisation 11 est uniquement composé de fluide
Fi, la vanne 29 est placée dans une position pour laquelle la canali-
sation 11 est uniquement reliée à la canalisation 30 d'évacuation du
fluide F 1.
Quand le signal délivré par le détecteur 27 indique la pré-
sence de fluide F 2 dans la canalisation 11 la vanne 29 est placée dans sa deuxième position pour laquelle la canalisation ll est reliée à une
canalisation 31 qui communique avec l'entrée du dispositif.
Bien entendu, la distance entre chaque détecteur et la vanne qu'il commande est choisie suffisante pour que la manoeuvre de la vanne soit effective avant qu'elle ne soit traversée par le mélange
de fluide tandis que lors de la détection d'un seul fluide,une tempo-
risation retarde la manoeuvre de la vanne.
Le fonctionnement du dispositif découle de façon évidente de
la description qui précède.
En fonctionnement normal il ne circule dans la canalisation 10 que du fluide F La vanne 24 met en communication les canalisations et 25 De même, seul du fluide F 1 circule dans la canalisation 11
qui est mise en communication avec la canalisation 30.
Lorsque à l'entrée du dispositif, la proportion du fluide F 2
diminue en dessous de la proportion de fluide extrait par la canalisa-
tion 10, du fluide F 1 circule dans la canalisation 10 Le détecteur 22 repère la présence de ce fluide F 1 et la vanne 24 met en communication les canalisations 10 et 26 La totalité du fluide F 2 est donc réintroduit dans le dispositif augmentant ainsi la proportion de fluide F 2 à l'entrée de ce dispositif Pendant ce temps, le fluide qui circule dans la canalisation 11 est uniquement composé de fluide F 1 qui s'écoule dans
la canalisation 30 à travers la vanne 29.
Lorsque la proportion de fluide F 2 à l'entrée du dispositif atteint une valeur pour laquelle il ne circule que du fluide F 2 dans la canalisation 10, le détecteur 22 actionne la vanne 24 pour remettre en
communication les canalisations 10 et 25.
Inversement, lorsque la proportion de fluide F 1 à l'entrée
du dispositif diminue en dessous d'une valeur pour laquelle le détec-
teur 27 indique la présence de fluide F 2 dans la canalisation 11, la vanne 29 met en communication les canalisations il et 31 assurant ainsi la réintroduction de la totalité du fluide F à l'entrée du dispositif,
ce qui augmente la proportion de fluide F 1 à l'entrée de ce dispositif.
Pendant ce temps, le fluide qui circule dans la canalisation 10, uni-
quement composé de fluide F 2 ' s'écoule dans la canalisation 25 à
travers la vanne 24.
Lorsque la proportion de fluide F 1 à l'entrée du dispositif
atteint la valeur pour laquelle seul ce fluide circule dans la canali-
sation 11, le détecteur 27 actionne la vanne 29 pour rétablir la com-
munication entre les canalisation 11 et 30.
Dans ce qui précède on a supposé le cas de la séparation de deux fluides non miscibles de densités différentes Le dispositif est
utilisable pour séparer plus de deux fluides comme le montre schéma-
tiquement la figure 6 pour laquelle on a supposé que le mélange initial comprenait trois fluides F 1, F 2, F 3 de densités d 1, d 2, d telles que 1 < 2 < d 3 On met en oeuvre deux dispositifs A et B reliés en série, le premier A délivrant d'une part le fluide F 3 et d'autre part un mélange de fluides F 1 et F 2 qui sont alors séparés par le second dispositif B. il
La figure 7 représente un autre mode de réalisation.
Selon celui-ci, le fluide entrant dans le dispositif est soumis
à l'action des premiers moyens de mise en rotation schématisés -
en 3 et une cloison annulaire 6 isole une fraction du fluide F 2 qui est évacué par la canalisation 10. Le mélange du-fluide F 1 et de la fraction restante de fluide F 2 est alors soumis à l'action de nouveaux moyens de mise en rotation 3 a associés à une cloison annulaire 6 a qui isole une nouvelle fraction de fluide F 2 évacué par la canalisation l Oa D'autres moyens de mise en rotation 3 b 3 N reliés en série et associés respectivement à des cloisons annulaires 6 b 6 N permettent d'extraire la plus grande
partie du fluide F 2.
Le mélange restant est alors soumis à l'action des moyens de mise en rotation 14 associé à une cloison annulaire 8 qui isole une
fraction du fluide F 1 évacuée par la canalisation 11.
Le mélange restant est recyclé par la canalisation 13.
Des modifications pourront être apportées aux différents
modes de réalisations de l'invention illustrés par les diverses figures.
Ainsi, il est possible de prévoir des moyens de réglage de
la vitesse de rotation des moyens de mise en rotation du mélange.
Dans les modes de réalisations utilisant plusieurs moyens de mise en rotation, ces moyens pourront être entraînés par des moteurs différents, à des vitesses différentes, soit en agissant sur ces moteurs,
soit en interposant des réducteurs mécaniques.
Les modifications illustrées par la figure 5 peuvent être apportées à chacun des autres modes de réalisation du dispositif selon l'invention. Les utilisations du dispostif sont diverses et nombreuses Il peut être utilisé pour le dégazage d'un liquide, le traitement d'un liquide contenant des particules solides en suspension, etc Mais il présente des avantages dans le traitement des eaux polluées par le déversement d'un produit tel que des hydrocarbures En effet, un tel système de séparation permet par exemple de rejeter une
eau pratiquement exempte de traces d'hydrocarbures.
La figure 8 représente une autre utilisation possible du
dispositif selon l'invention.
En effet, considérons un puits pétrolier immergé 32 produisant un fluide diphasique comportant des hydrocarbures liquides et des hydrocarbures gazeux dans des proportions telles que la pression de ce fluide diphasique ne peut être augmentée à la valeur nécessaire pour son transfert à travers la canalisation 33 par le matériel de pompage
existant actuellement.
On sait que l'on peut mélanger à ce fluide diphasique une quantité suffisante d'eau pour obtenir un nouveau fluide diphasique
dont la pression peut être augmentée par le matériel de pompage actuel.
De préférence, cette eau est de l'eau de mer préalablement traitée si
nécessaire (par filtrage, etc) et introduite dans le fluide dipha-
sique par un mélangeur approprié, schématisé en 34 Un tel mélangeur est, par exemple, décrit dans la demande de brevet français 2 417 057 Après élévation de la pression par un ensemble de pompage 35, l'eau
contenue dans le mélange est retirée par le dispositif selon l'inven-
tion 36 pour être totalement ou partiellement rejetée à la mer ou éventuellement réintroduite dans le mélange diphasique d'hydrocarbures
par le mélangeur 34.
Ainsi, seul les hydrocarbures liquides et gazeux sont intro-
duits dans la canalisation de transport 33 et aucun rejet polluant
d'hydrocarbures dans l'eau n'est effectué.
13534

Claims (6)

R E V E N D I C A T I 0 N S
1 Dispositif pour séparer les composants d'un mélange d'au moins deux fluides non miscibles et de densités différentes, ce dispositif comportant un corps tubulaire dans lequel le mélange est introduit par une première de ses extrémités et des premiers moyens adaptés à imprimer à ce mélange lorsqu'il circule dans le corps, un mouvement ayant une composante de rotation autour de l'axe du corps tubulaire, caractérisé en ce qu'il comporte entre les moyens de mise en rotation et la seconde extrémité de ce corps tubulaire: une première cloison délimitant avec le corps tubulaire un premier espace annulaire o circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus forte densité, un premier conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit premier espace, une seconde cloison annulaire délimitant au centre du corps un second espace dans lequel circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus faible densité, et un second conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit second espace, l'espace délimité entre lesdites cloisons constituant un premier espace résiduel qui communique avec la seconde extrémité du corps tubulaire, et en ce que le dispositif comporte une canalisation de recirculation
mettant en communication directe les deux extrémités du corps tubu-
laire. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte entre lesdites première et seconde cloisons et la seconde extrémité du corps, des seconds moyens adaptés à imprimer aux fluides circulant dans le premier espace résiduel, une composante de rotation autour de l'axe du corps tubulaire, et en ce qu'il comporte entre lesdits seconds moyens de mise en rotation et la seconde extrémité du corps: une troisième cloison délimitant avec le corps tubulaire un troisième espace annulaire o circule une fraction du fluide ayant la plus forte densité, un troisième conduit d'extraction de ce fluide communiquant avec ledit troisième espace, une quatrième cloison annulaire délimitant au centre du corps un quatrième espace dans lequel circule uniquement une fraction du fluide ayant la plus faible densité,
l'espace compris entre lesdites troisième et quatrième cloisons consti-
tuant un second espace annulaire qui communique avec la seconde extré-
mité du corps tubulaire.
3 Dispositif selon la revendication 1, mettant en oeuvre des seconds moyens adaptés à imprimer au mélange de fluide qui le traverse
un mouvement de rotation autour de l'axe du corps tubulaire, caracté-
risé en ce que l'une desdites première et seconde cloisons est située entre lesdits premiers et seconds moyens de mise en rotation du mélange,
l'autre cloison étant placée entre les seconds moyens de mise en rota-
tion et la seconde extrémité du corps tubulaire.
4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte, entre la cloison annulaire placée en aval desdits premiers moyens de mise en rotation du mélange de fluide et lesdits seconds moyens de mise en rotation du mélange de fluideau moins un ensemble comportant des moyens intermédiaires imprimant au mélange de fluide un mouvement ayant une composante de rotation autour de l'axe du dispositif et une cloison annulaire délimitant un-espace dans lequel circule une fraction de l'un des fluides ayant traversé lesdits moyens auxiliaires
de mise en rotation, cet espace communiquant avec un conduit d'extrac-
tion du fluide.
Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé
en ce qu'il comporte, pour chacun des fluides du mélange, une cana-
lisation d'évacuation communiquant avec lesdits conduits d'extraction correspondants et en ce qu'au moins un desdits conduits d'extraction est équipé d'une vanne à deux positions et d'un détecteur délivrant un signal caractéristique de la nature de l'écoulement qui circule dans la canalisation d'extraction, ce détecteur positionnant la vanne dansune
position qui met le conduit d'extraction en communication avec la canali-
sation d'évacuation correspondante lorsque l'écoulement qui circule dans le conduit d'extraction est composé d'un fluide déterminé du mélange, le détecteur mettant la vanne dans la deuxième position interrompant la
communication entre le conduit d'extraction et la canalisation d'éva-
cuation correspondante lorsque l'écoulement dans le conduit d'extraction
comporte un autre fluide que ledit fluide déterminé.
6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que dans sa deuxième position la vanne met en communication le conduit
d'extraction avec ladite première extrémité du corps du dispositif.
7 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que
le détecteur mesure la résistance électrique de l'écoulement qui cir-
cule dans le conduit d'extraction pour déterminer les constituants
de cet écoulement.
8 Dispositif selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en
ce que lesdits moyens imprimant au mélange de fluides un mouvement ayant une composante de rotation autour de l'axe du dispositif comportent un rotor équipé d'au moins une pale
FR8118580A 1981-09-30 1981-09-30 Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes Expired FR2513534B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118580A FR2513534B1 (fr) 1981-09-30 1981-09-30 Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes
IT23446/82A IT1152644B (it) 1981-09-30 1982-09-27 Dispositivo per separare dei fluidi non miscibili di densita' diverse
NO823269A NO157924C (no) 1981-09-30 1982-09-28 Anordning for separering av ikke blandbare fluider med forskjellig densitet.
NL8203745A NL8203745A (nl) 1981-09-30 1982-09-28 Inrichting voor het scheiden van fluida die niet mengbaar zijn en verschillende dichtheden hebben.
AT0361082A AT380798B (de) 1981-09-30 1982-09-29 Vorrichtung zum trennen nicht mischbarer fluida unterschiedlicher dichte
GB08227876A GB2106424B (en) 1981-09-30 1982-09-30 Apparatus for separating immiscible fluids of different specific gravities
US06/429,576 US4478712A (en) 1981-09-30 1982-09-30 Device for separating immiscible fluids of different specific gravities
JP57169928A JPS5867305A (ja) 1981-09-30 1982-09-30 比重の相違する非混和性の流体の分離装置
US06/663,514 US4533474A (en) 1981-09-30 1984-10-22 Method for separating immiscible fluids of different specific gravities

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118580A FR2513534B1 (fr) 1981-09-30 1981-09-30 Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2513534A1 true FR2513534A1 (fr) 1983-04-01
FR2513534B1 FR2513534B1 (fr) 1987-09-18

Family

ID=9262681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118580A Expired FR2513534B1 (fr) 1981-09-30 1981-09-30 Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes

Country Status (8)

Country Link
US (2) US4478712A (fr)
JP (1) JPS5867305A (fr)
AT (1) AT380798B (fr)
FR (1) FR2513534B1 (fr)
GB (1) GB2106424B (fr)
IT (1) IT1152644B (fr)
NL (1) NL8203745A (fr)
NO (1) NO157924C (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2210297A (en) * 1987-09-26 1989-06-07 Mervyn Joseph Duggan Centrifuge-pump
WO1989004725A1 (fr) * 1987-11-19 1989-06-01 Noel Carroll Procede et appareil de separation de phases d'un liquide a phases multiples
US5104541A (en) * 1990-05-10 1992-04-14 Daniel William H Oil-water separator
US5128033A (en) * 1990-07-26 1992-07-07 Eberhardt H Alfred Oil separator
US5084189A (en) * 1990-09-21 1992-01-28 Richter Systems, Inc. Method and apparatus for separating fluids having different specific gravities
US5484521A (en) * 1994-03-29 1996-01-16 United Technologies Corporation Rotary drum fluid/liquid separator with energy recovery means
GB9711130D0 (en) * 1997-05-29 1997-07-23 Kvaerner Process Systems As Multi-phase separation
US7947236B2 (en) 1999-12-03 2011-05-24 Becton, Dickinson And Company Device for separating components of a fluid sample
US6248231B1 (en) * 2000-03-13 2001-06-19 Alberto Di Bella Apparatus with voraxial separator and analyzer
KR100378881B1 (ko) * 2000-04-17 2003-04-08 유명기 원심력과 관성을 이용한 입자 분리 포집기
US6500345B2 (en) 2000-07-31 2002-12-31 Maritime Solutions, Inc. Apparatus and method for treating water
CN1243590C (zh) * 2001-04-27 2006-03-01 轴向涡流环保技术公司 具有轴向涡流分离器和分析器的装置
US6599422B2 (en) 2001-06-20 2003-07-29 Maritime Solutions Technology, Inc. Separator for liquids containing impurities
US7727386B2 (en) * 2003-11-21 2010-06-01 Dibella Alberto Voraxial filtration system with self-cleaning auxiliary filtration apparatus
NO329626B1 (no) * 2005-12-28 2010-11-22 Hamworthy Plc Separator og fremgangsmate for separering
JP5019830B2 (ja) * 2006-09-20 2012-09-05 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 撮像ユニット及びこれを適用する内視鏡
EP2219755A2 (fr) * 2007-11-29 2010-08-25 Plastic Test Institute Netherlands B.V. Dispositif séparateur de liquides permettant de séparer un mélange de liquides
NL1034778C2 (nl) * 2007-11-29 2009-06-02 Plastic Test Inst Netherlands Vloeistofscheidingsinrichting voor het scheiden van een vloeistofmengsel ten minste omvattende twee vloeistoffen met een verschillende dichtheid, en eventueel een of meerdere vaste stoffen.
MX2011000794A (es) 2008-07-21 2011-02-24 Becton Dickinson Co Dispositivo de separacion de fase por densidad.
NL2002714C2 (nl) * 2009-04-03 2010-10-05 Advanced Tail End Oil Company N V Inrichting voor het in fracties separeren van een verscheidene fracties bevattend fluã¯dum met dubbele separatie.
EP4119228A1 (fr) 2009-05-15 2023-01-18 Becton, Dickinson and Company Dispositif de séparation de phases de densité
US20110297597A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 John Di Bella Water vessel propelled oil spill recovery system and assembly
US9248385B2 (en) * 2012-02-21 2016-02-02 Global Water Holdings, Llc Centrifuge separator
BR112015008585B1 (pt) * 2012-10-19 2021-02-09 Fmc Separation Systems, Bv aparelho para separação de fluxo de fluido e método de separação de fluxo de fluido multifásico
US9694359B2 (en) 2014-11-13 2017-07-04 Becton, Dickinson And Company Mechanical separator for a biological fluid
US9487425B1 (en) 2016-02-08 2016-11-08 Eco Wastewater Concentrator LLC Wastewater treatment system and method
US9611162B1 (en) 2016-02-08 2017-04-04 Eco Wastewater Concentrator, Llc Wastewater treatment system and method
US9512022B1 (en) 2016-02-08 2016-12-06 Eco Wastewater Concentrator, Llc Wastewater treatment system and method
US9527014B1 (en) 2016-02-08 2016-12-27 Eco Wastewater Concentrator, Llc Wastewater separator
US10778064B1 (en) 2017-05-05 2020-09-15 Schlumberger Technology Corporation Magnetic bearing apparatus for separting solids, liquids and gases having different specific gravities with enhanced solids separation means

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1186412B (de) * 1962-11-27 1965-01-28 Westfalia Dinnendahl Groeppel Vorrichtung zum Trennen von Feststoffen und Fluessigkeiten mittels Fliehkraft
US3517821A (en) * 1968-11-29 1970-06-30 Donaldson Co Inc Deflecting element for centrifugal separators
FR2130579A1 (fr) * 1971-03-17 1972-11-03 United Aircraft Corp
CH536126A (de) * 1972-04-28 1973-04-30 Reynolds Submarine Services Co Verfahren zur Trennung von flüssigen oder flüssigen und gasförmigen Medien und Trennanordnung zur Durchführung des Verfahrens
US3746173A (en) * 1971-06-23 1973-07-17 W Daniel Liquid separator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1915744C3 (de) * 1969-03-27 1974-05-16 Fa. Josef Meissner, 5000 Koeln-Bayenthal Vorrichtung zur Trennung von nicht ineinander löslichen Flüssigkeiten
JPS5539134B2 (fr) * 1975-03-18 1980-10-08
US4088459A (en) * 1976-12-20 1978-05-09 Borg-Warner Corporation Separator
FR2468410B1 (fr) * 1979-10-31 1985-06-21 Saget Pierre Procede de separation centrifuge et appareil pour sa mise en oeuvre applicables a un melange de phases d'etats quelconques
US4370236A (en) * 1980-12-16 1983-01-25 Phillips Petroleum Company Purification of hydrocarbon streams

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1186412B (de) * 1962-11-27 1965-01-28 Westfalia Dinnendahl Groeppel Vorrichtung zum Trennen von Feststoffen und Fluessigkeiten mittels Fliehkraft
US3517821A (en) * 1968-11-29 1970-06-30 Donaldson Co Inc Deflecting element for centrifugal separators
FR2130579A1 (fr) * 1971-03-17 1972-11-03 United Aircraft Corp
US3746173A (en) * 1971-06-23 1973-07-17 W Daniel Liquid separator
CH536126A (de) * 1972-04-28 1973-04-30 Reynolds Submarine Services Co Verfahren zur Trennung von flüssigen oder flüssigen und gasförmigen Medien und Trennanordnung zur Durchführung des Verfahrens

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/76 *

Also Published As

Publication number Publication date
NO823269L (no) 1983-04-05
GB2106424A (en) 1983-04-13
NL8203745A (nl) 1983-04-18
US4533474A (en) 1985-08-06
AT380798B (de) 1986-07-10
NO157924B (no) 1988-03-07
ATA361082A (de) 1985-12-15
JPS5867305A (ja) 1983-04-21
IT8223446A0 (it) 1982-09-27
NO157924C (no) 1988-06-15
IT1152644B (it) 1987-01-07
FR2513534B1 (fr) 1987-09-18
US4478712A (en) 1984-10-23
GB2106424B (en) 1985-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2513534A1 (fr) Dispositif pour separer des fluides non miscibles de densites differentes
US5622621A (en) Fluid/liquid separator
US5084189A (en) Method and apparatus for separating fluids having different specific gravities
US4959158A (en) Method for separating disparate components in a fluid stream
US6872239B2 (en) Method and a system for separating a mixture
CA2637643C (fr) Separateur a ecoulement cyclonique
EP0781929B1 (fr) Dispositif de pompage ou de compression d&#39;un fluide polyphasique à aubage en tandem
EP0228097B1 (fr) Séparateur tournant à vortex pour liquide hétérogéne
RU2668436C1 (ru) Устройство для удаления примесей из потока флюида
FR2899288A1 (fr) Procede et dispositif pour la compression d&#39;un fluide multiphasique
EP0734751B1 (fr) Séparateur à cyclone ayant un coalesceur incorporé
EP0537330A1 (fr) Separateur a hydrocyclone.
US20090176638A1 (en) Gas sealed apparatus for separating solids, liquids and gases having different specific gravities
CA2258350A1 (fr) Dispositif de compression de gaz humide comportant un etage de compression/separation integrees
EP0420751B1 (fr) Procédé de pompage de mélange liquide gaz dans un puits d&#39;extraction pétrolier et dispositif de mise en oeuvre du procédé
AU7869991A (en) Hydrocyclones for oil spill cleanup
CA2320927C (fr) Cellule de pompage d&#39;un effluent polyphasique et pompe comportant au moins une de ces cellules
WO1987003051A1 (fr) Compresseur de fluide gazeux, associe a un separateur gaz-liquide
EP0401089B1 (fr) Appareil pour la clarification de liquides, tels que notamment: eau, jus de fruit, moût de raisin ou similaires
US3876135A (en) Centrifuge for separation of oil from water
FR2771024A1 (fr) Dispositif et procede de compression diphasique d&#39;un gaz soluble dans un solvant
FR2635748A1 (fr) Procede de separation de l&#39;eau des boues huileuses, lors du traitement des fuels a bord des navires
FR2482154A1 (fr) Recuperateur de petrole a grand debit pour la depollution sur eaux agitees
EP0989306A1 (fr) Système de compression-pompage comportant une section de compression en fonctionnement alterné et son procédé
CA2252032C (fr) Dispositif et methode de traitement d&#39;un fluide par compression diphasique et fractionnement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights