FR2510443A1 - Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor - Google Patents

Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor Download PDF

Info

Publication number
FR2510443A1
FR2510443A1 FR8115483A FR8115483A FR2510443A1 FR 2510443 A1 FR2510443 A1 FR 2510443A1 FR 8115483 A FR8115483 A FR 8115483A FR 8115483 A FR8115483 A FR 8115483A FR 2510443 A1 FR2510443 A1 FR 2510443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
plates
tools
disc
circular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8115483A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DESCHAMP PAUL
Original Assignee
DESCHAMP PAUL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DESCHAMP PAUL filed Critical DESCHAMP PAUL
Priority to FR8115483A priority Critical patent/FR2510443A1/en
Publication of FR2510443A1 publication Critical patent/FR2510443A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/3846Cutting-out; Stamping-out cutting out discs or the like

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

The tool cuts a hole in a sheet metal panel e.g., using cutting wheels (8) mounted on the inside face (5) of one (1) of two circular plates connected by a bolt (20) through the common axis. The bolt passes through the plates to screw into a nut fixed (24) outside the cutting plate. A ball thrust bearing (26) interposes its head (25) and the counter plate (2), relative plate rotation imparted through the nut being used to pull the plates together and effect a cut. The cutting wheel comprises a fixed plate and a movable disc (11) with the nut fixed to the latter, the wheels being mounted on pillars (7) secured by bolts (9) located by curved slot holes (12) in the disc. The concentricity of the wheels is maintained by locating the bolts in radial slot holes (10) in the fixed plate (1), the tool being centred by a similar guide (15-19).

Description

La présente invention concerne un appareil à percer ou à agrandir des trous dans une paroi, notamment en tôle d'acier ou d'aluminium, mais aussi en tout autre matériau tel que bois, contre plaqué, etc... The present invention relates to an apparatus for drilling or enlarging holes in a wall, in particular in sheet steel or aluminum, but also in any other material such as wood, plywood, etc.

I1 est fréquent que l'on soit amené à percer ou à agrandir un trou circulaire dans une paroi en tâle déjà peinte, telle qu'unie porte d'armoire électrique, où a' effectuer d'autres interventions similaires. I1 is frequent that it is necessary to drill or enlarge a circular hole in a previously painted sheet metal wall, such as a solid door of an electrical cabinet, where to carry out other similar interventions.

Actuellement, il n'existe pratiquement qu'un seul type d'appareil pour ce genre d'opration, et cet appareil connu est institué par un poinçon et une matrice traversés par une vis de serrage. Naturellement, il faut un ensemble poinçon, matrice par diamètre de trou, ce qui impose d'avoir un jeu important de tels ensembles. En outre, compte tenu des forces nécessaires au découpage, ce type d'appareil ne permet pas de découper des trous de grand diamètre ni des tales relativement epaisses. Currently, there is practically only one type of device for this kind of operation, and this known device is instituted by a punch and a die crossed by a clamping screw. Naturally, a punch assembly is required, matrix by hole diameter, which requires having a large clearance of such assemblies. In addition, taking into account the forces necessary for cutting, this type of device does not make it possible to cut large diameter holes or relatively thick plates.

La présente invention vise à remedier à ces inconvénients, en fournissant un appareil qui permet de découper des trous de tous diamètres entre deux valeurs limites (propres à chaque modèle d'appareil). The present invention aims to remedy these drawbacks by providing an apparatus which makes it possible to cut holes of all diameters between two limit values (specific to each model of apparatus).

Cet appareil comprend, en combinaison, deux plateaux circulaires liés coaxialement l'un à l'autre par des moyens permettant de les déplacer l'un vers l'autre tout en les laissant libres de pivoter l'un par rapport à l'autre, le premier de ces plateaux portant au moins deux outils de de coupage circulaire tournés vers le second plateau, outils dont la position par rapport à l'axe commun des plateaux est reglable et qui sont régulièrement répartis sur un meme cercle du premier plateau. This device comprises, in combination, two circular plates coaxially linked to each other by means making it possible to move them towards each other while leaving them free to pivot relative to one another, the first of these plates carrying at least two circular cutting tools facing the second plate, tools whose position relative to the common axis of the plates is adjustable and which are regularly distributed over the same circle of the first plate.

Pour percer ou agrandir un trou existant dans une tôle en lui donnant un profil en cercle, il suffit, après avoir positionné les outils sur un cercle du premier plateau de mtme rayon que le trou à obtenir, de placer l'appareil de maniere à prendre en sandwich la tâle précitée entre le second plateau et les outils de découpage du premier, de centrer les deux plateaux par rapport au trou à obtenir et d'entraîner en rotation le premier plateau qui joue le râle de porte-outils tout en agissant sur les moyens de liaison entre les deux plateaux pour les rapprocher l'un de l'autre au fur et à mesure de la pénétration des outils dans la tôle. To drill or enlarge a hole existing in a sheet by giving it a circular profile, it is enough, after having positioned the tools on a circle of the first plate of the same radius as the hole to be obtained, to place the device so as to take sandwich the above-mentioned sheet between the second plate and the cutting tools of the first, to center the two plates relative to the hole to be obtained and to rotate the first plate which acts as the rail of the tool holder while acting on the connecting means between the two plates to bring them closer to each other as the tools penetrate into the sheet.

Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, les moyens de liaison des plateaux sont constitués par un boulon coaxial aux deux plateaux dont la tête prend appui contre la face externe du second plateau par l'intermédiaire d'une butée à billes, et dont l'écrou est solidaire de la face externe du premier plateau. According to a simple embodiment of the invention, the means for connecting the plates consist of a bolt coaxial with the two plates, the head of which bears against the external face of the second plate by means of a ball bearing, and the nut of which is integral with the external face of the first plate.

Le premier plateau peut ainsi autre entraîné en rotation à l'aide de l'écrou qui en est solidaire, la butée à billes précitée autorisant la rotation de la vis ce qui évite un rapprochement indésiré des deux plateaux et, si l'on veut effectivement rapprocher les deux plateaux, il suffit d'immobiliser la vis en rotation pendant le nombre de tours de l'écrou correspondant au rapprochement désiré. The first plate can thus also be driven in rotation by means of the nut which is integral therewith, the abovementioned ball stop authorizing the rotation of the screw which avoids an undesirable bringing together of the two plates and, if one wants actually bring the two plates together, just immobilize the rotating screw for the number of turns of the nut corresponding to the desired approximation.

Avantageusement, les moyens de réglage de la position des outils de découpage circulaire par rapport à l'axe commun des deux plateaux comprennent, d'une part, un montage coulissant de chacun de ces outils le long d'une rainure radiale du premier plateau et, d'autre part, le passage d'éléments liés à ces outils au travers de lumières incurvées ménagées dans un disque accolé au premier plateau et coaxial à ce dernier, des moyens étant prévus pour lier en rotation ledit disque au premier plateau ou pour l'en libérer.En modifiant la position angulaire relative du disque et du premier plateau, l'on fait varier la position du point de croisement de chaque lumière incurvée du disque avec la rainure radiale correspondante du plateau, et l'on modifie donc la position, relativement à l'axe, de chaque outil situé à cè point de croisement il suffit que les lumières affectées à tous les outils soient de même forme et de mtme disposition, pour obtenir des réglages identiques de tous les outils de découpage, quelque soit leur nombre.L'élément lié à chaque outil et traversant une lumière du disque peut autre une simple vis de serrage, qui sert non seulement au positionnement de l'outil, mais aussi à son blocage lorsque la position suuhaitée est atteinte. quant aux outils de découpage eux-m & es, ils peuvent être rotatifs, du genre "molettes" ou autres, et montes dans ce cas tournants autour d'axes de direction radiale relativement au plateau circulaire qui les supporte ; des outils non rotatifs sont aussi envisageables. Advantageously, the means for adjusting the position of the circular cutting tools relative to the common axis of the two plates comprise, on the one hand, a sliding assembly of each of these tools along a radial groove of the first plate and , on the other hand, the passage of elements linked to these tools through curved lights formed in a disc attached to the first plate and coaxial with the latter, means being provided for linking said disk in rotation to the first plate or for l by changing the relative angular position of the disc and the first plate, we vary the position of the point of intersection of each curved lumen of the disc with the corresponding radial groove of the plate, and we therefore modify the position , relative to the axis, of each tool located at this crossing point, it is sufficient that the lights assigned to all the tools are of the same shape and of the same arrangement, in order to obtain identical settings for all the die tools. cutting, whatever their number. The element linked to each tool and passing through a lumen of the disc can other a simple clamping screw, which is used not only for positioning the tool, but also for its blocking when the desired position is reached . as for the cutting tools themselves, they can be rotary, of the "knurling" type or others, and mounted in this case rotating around axes of radial direction relative to the circular plate which supports them; non-rotating tools are also possible.

Suivant une autre caractéristique de l'inve-ntion, le second plateau comporte sur sa face interne des moyens de centrage réglables, pour le positionnement exact de l'appareil par rapport à un avant-trou de la paroi à découper. Ces moyens sont par exemple, constitues par au moins trois pièces incurves montées pivotantes sur le second plateau, avec une répartition angulaire régulière, autour d'axes parallèles à l'axe commun des deux plateaux, chacune des pièces en cause etant liée en rotation avec une extrémité d'un levier dont autre extrémité, munie dtun ergot, coulisse dans une lumière radiale d'un disque accolé au second plateau et monté rotatif suivant l'axe de ce second plateau.La rotation du disque, relativement au second plateau, déplace une extrémité de tous les leviers et fait pivoter ces derniers qui entraînent avec eux dans leur mouvement de pivotement les pièces incurvées correspondantes. Dans une position extrNme du disque, ces pièces incurvées viennent les unes dans le prolongement des autres, pour former pratiquement un cercle, s'ajustant dans un avant-trou de diamètre relativement petit. According to another characteristic of the invention, the second plate comprises on its internal face adjustable centering means, for the exact positioning of the device relative to a pilot hole of the wall to be cut. These means are, for example, constituted by at least three curved parts pivotally mounted on the second plate, with a regular angular distribution, around axes parallel to the common axis of the two plates, each of the parts in question being linked in rotation with one end of a lever, the other end of which, provided with a lug, slides in a radial lumen of a disc attached to the second plate and rotatably mounted along the axis of this second plate. The rotation of the disk, relative to the second plate, displaces one end of all the levers and rotates the latter which carry with them in their pivoting movement the corresponding curved parts. In an extreme position of the disc, these curved pieces come one after the other, to form practically a circle, fitting into a pilot hole of relatively small diameter.

En faisant tourner le disque à partir de cette position, on écarte les pièces incurvées, dont'les extrémités libres tournées vers ltextÉrieur définissent des cercles de plus en plus grands.By rotating the disc from this position, the curved parts are discarded, the free ends of which face towards the text define larger and larger circles.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet appareil à percer ou agrandir des trous circulaires
Figure 1 est une vue passant par l'axe d'un appareil conforme à l'invention, muni de trois outils de découpage
Figure 2 est une vue en bout de l'appareil de figure 1, suivant la flèche F1 c'est-à-dire du côté du plateau portant les outils
Figure 3 montre la face interne du plateau portant les outils, la position de ces derniers étant représentée réglée différemment que dans le cas de la figure 2
Figure 4 est une vue en bout du même appareil, suivant la flèche F2 de figure 1, c'est-à-dire du côté du second plateau, comportant des moyens de centrage par rapport à un avant-trou
Figure 5 montre la face interne de ce second plateau, la position desdits moyens de centrage étant représentée réglée différemment que dans le cas de la figure 4.
In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this apparatus for drilling or enlarging holes circulars
Figure 1 is a view passing through the axis of an apparatus according to the invention, provided with three cutting tools
Figure 2 is an end view of the apparatus of Figure 1, according to arrow F1 that is to say on the side of the plate carrying the tools
Figure 3 shows the internal face of the tray carrying the tools, the position of the latter being shown adjusted differently than in the case of Figure 2
Figure 4 is an end view of the same device, along the arrow F2 of Figure 1, that is to say on the side of the second plate, comprising centering means relative to a pilot hole
FIG. 5 shows the internal face of this second plate, the position of said centering means being shown adjusted differently than in the case of FIG. 4.

L'appareil représenté au dessin comprend essentiellement deux plateaux circulaires 1 et 2, disposés suivant un même axe 3 et qui, lors de l'utilisation de-cet appareil, se placent de part et d'autre de la paroi 4 dans laquelle doit être réalisé un trou circulaire, à partir d'un avant-trou existant de plus petit diamètre (voir figure 1). The device shown in the drawing essentially comprises two circular plates 1 and 2, arranged along the same axis 3 and which, when using this device, are placed on either side of the wall 4 in which must be made a circular hole from an existing pilot hole of smaller diameter (see Figure 1).

Le premier plateau circulaire 1, bien visible aux figures 2 et 3, comprend sur sa face interne, c'est-àdire sa face tournée vers le second plateau 2, trois rainures 5 de direction radiale, délimitées latéralement par des nervures 6 et séparées les unes des autres par des intervalles angulaires réguliers de 1200. Dans chaque rainure 5 est monté coulissant un bloc-support 7, portant un outil de découpage 8 en forme de molette, lequel est monté tournant autour d'un axe de direction radiale relativement au plateau circulaire 1. Chaque bloc porte-outil 7 possède un taraudage parallèle à l'axe 3, qui reçoit une vis de serrage 9 traversant une fente radiale 10 ménagée dans le fond de la rainure 5 correspondante. The first circular plate 1, clearly visible in FIGS. 2 and 3, comprises on its internal face, that is to say its face facing the second plate 2, three grooves 5 of radial direction, delimited laterally by ribs 6 and separated by the from each other by regular angular intervals of 1200. In each groove 5 is slidably mounted a support block 7, carrying a cutting tool 8 in the form of a wheel, which is mounted rotating around an axis of radial direction relative to the plate circular 1. Each tool holder block 7 has a thread parallel to the axis 3, which receives a clamping screw 9 passing through a radial slot 10 formed in the bottom of the corresponding groove 5.

Contre la face externe du plateau 1 est accole un disque 11, coaxial audit plateau 1, dans lequel sot ménagées trois lumières incurvées 12 de meme forme, séparées les unes des autres par des intervalles angulaires réguliers de 1200, chaque lumière incurvée 12 du disque Il croisant l'une des fentes radiales 10 du plateau 1. Craque bloc pnrte-outil 7 Est positionné au point de croisement de la fente 10 et de la lumière 12 correspondantes, la ViS 9 traversant non seulement la fente 10 mais aussi la lumière 12 a leur point de croisement.La tête de la vis de serrage 9, par exemple à 'Zsix pans creux, s'applique par l'intermediaire d'au moins une rondelle 13 contre la face externe du disque 11. Against the external face of the tray 1 is attached a disc 11, coaxial with said tray 1, in which are formed three curved lights 12 of the same shape, separated from each other by regular angular intervals of 1200, each curved light 12 of the disc II crossing one of the radial slots 10 of the plate 1. Cracked tool block 7 Is positioned at the point of intersection of the slot 10 and the corresponding light 12, the ViS 9 passing through not only the slot 10 but also the light 12 a their point of intersection. The head of the clamping screw 9, for example with 'Zsix hollow faces, is applied by means of at least one washer 13 against the external face of the disc 11.

Le second plateau circulaire 2, bien visible aux figures 4 et 5, comprend un moyeu 14 traversé par trois petits axes 15, parallèles à l'axe général 3 et équidistants de ce dernier. Les trois petits axes 15, séparés les uns des autres par des intervalles angulaires réguliers de 1200, portent chacun à leur extrémité tournée vers le premier plateau 1 une pièce incurvée 16. quant à l'autre extrémité de chaque petit axe 15, elle est liée à une extrémité d'un levier 17, servant à commander le pivotement de cet axe 15, donc de la pièce incurvee 16 correspondante. The second circular plate 2, clearly visible in Figures 4 and 5, comprises a hub 14 crossed by three small axes 15, parallel to the general axis 3 and equidistant from the latter. The three small axes 15, separated from each other by regular angular intervals of 1200, each carry at their end turned towards the first plate 1 a curved part 16. as for the other end of each small axis 15, it is linked at one end of a lever 17, used to control the pivoting of this axis 15, therefore of the corresponding curved part 16.

Autour du moyeu 14 du plateau Z, contre la face externe de ce plateau 2, est monte un disque 78, possèdant trois lumières radiales 19 ménagées à des intervalles angulaires réguliers de 1200. L'extrémité éloignée de l'axe 15 de chaque levier 17 est munie d'un ergot 20, introduit dans l'une des lumières 13 du disque 18.Around the hub 14 of the plate Z, against the external face of this plate 2, is mounted a disc 78, having three radial slots 19 formed at regular angular intervals of 1200. The end distant from the axis 15 of each lever 17 is provided with a lug 20, introduced into one of the openings 13 of the disc 18.

Les deux plateaux circulaires 1 et 2 sont réunis coaxialement au moyen d'un boulon 21 (voir figure 1),qui traverse librement un alésage central 22 du second plateau 2 ainsi qu'une douille 23 solidaire du premier plateau 1, et qui vient se visser dans un écrou 24 solidaire du disque Il accolé au premier plateau 1. La tête 25 du boulon 21 prend appui contre la face externe du moyeu 14 du second plateau 2 par l'intermédiaire d'une butée à billes 26. The two circular plates 1 and 2 are joined coaxially by means of a bolt 21 (see FIG. 1), which freely passes through a central bore 22 of the second plate 2 as well as a socket 23 integral with the first plate 1, and which comes screw into a nut 24 secured to the disc II attached to the first plate 1. The head 25 of the bolt 21 bears against the external face of the hub 14 of the second plate 2 by means of a ball bearing 26.

On comprend que les deux plateaux circulaires 1 et 2, avec tous les organes qui leur sont lies, se trouvent ainsi réunis de façon démontahle, et,peuvent autre séparés afin d'être disposés de part et d'autre de la paroi 4, pour l'utilisation. de l'appareil. Auparavant, les trois outils de de coupage 8 auront éte positionnés sur un cercle de m & e rayon que celui du trou à obtenir.A cet effet, les vis 9 sont desserrées, et le disque Il est tourné par rapport au premier plateau 1, ce qui modifie la position du point de croisement de chaque fente radiale 10 avec la lumière incurvée 12 correspondante.Les variations de position de ce point de croisement sont suivies par la vis 9, donc par tout le bloc porte-outil 7 correspondant. Ainsi, les trois blocs porte-outil 7 sont depla- çables simultanément, le long des rainures 5, entre une position rapprochée au maximum de l'axe 3 (voir figure 3) et une position écartée au maximum de l'axe 3 (voir figure 2). Dans le premier cas, les trois outils de découpage 8 sont positionnés sur un cercle 27 de diamètre minimal dans le second cas, les mêmes outils sont positionnés sur un cercle 28 de diamètre maximal.Bien entendu, toutes les positions intermédiaires peuvent aussi être choisies. It is understood that the two circular plates 1 and 2, with all the members which are connected to them, are thus assembled in a dismantled manner, and can be further separated so as to be arranged on either side of the wall 4, to use. of the device. Previously, the three cutting tools 8 will have been positioned on a circle of the same radius as that of the hole to be obtained. For this purpose, the screws 9 are loosened, and the disc II is turned relative to the first plate 1, which changes the position of the crossing point of each radial slot 10 with the corresponding curved slot 12. The variations in position of this crossing point are followed by the screw 9, therefore by all of the corresponding tool holder block 7. Thus, the three tool-holding blocks 7 can be moved simultaneously, along the grooves 5, between a position as close as possible to the axis 3 (see FIG. 3) and a position as far apart as possible from the axis 3 (see figure 2). In the first case, the three cutting tools 8 are positioned on a circle 27 of minimum diameter in the second case, the same tools are positioned on a circle 28 of maximum diameter. Of course, all the intermediate positions can also be chosen.

Une fois positionnés, les trois blocs porte-outils 7 sont immobilisés sur le plateau 1 par serrage des vis 9, ce qui lie aussi en rotation le disque 11 avec le plateau 1.Once positioned, the three tool-holding blocks 7 are immobilized on the plate 1 by tightening the screws 9, which also rotates the disc 11 with the plate 1.

Les pièces incurvées 16, montées pivotantes sur la face interne du second plateau 2, permettent de centrer ce plateau, donc l'ensemble de l'appareil, par rapport à 11 avant-trou de la paroi 4, comme l'expliquent les figures 4 et 5. En faisant tourner le disque 18 autour du moyeu 14 du plateau 2, l'on fait pivoter simultanément les trois leviers 17 dont les ergots 20 se déplacent le long des lumières radiales 19 du disque 18. Le pivotement desdits leviers 17 s'accompagne d'un pivotement égal des petits axes 15 et des pièces incurve as 16.Ces dernières sont ainsi déplaçab'ee, simultanément, à partir d'une première position extrtme représentée en traits continus sur la figure 4, dans laquelle elles s'inscrivent dans un cercle de diamètre relativement petit, vers une position telle que celle reprsentee sur la figure 5, dans laquelle elles sont écarSees, leurs extrémités libres extérieures définissant alors un cercle 29 de diamètre relativement grand.En faisant tourner davantage le disque 18 relativement au plateau 2, on fait passer les leviers 17 au-delà de la position "radiale" de la figure 5, jusqu'à la position indlquee en traits mixtes pour l'un des leviers 17 sur la figure 4, ce qui permet d'inscrire les placets 16 dans un cercle encore plus grand. The curved parts 16, pivotally mounted on the internal face of the second plate 2, make it possible to center this plate, therefore the whole of the apparatus, relative to the pilot hole of the wall 4, as explained in FIGS. 4 and 5. By rotating the disc 18 around the hub 14 of the plate 2, the three levers 17 are pivoted simultaneously, the lugs 20 of which move along the radial slots 19 of the disc 18. The pivoting of the said levers 17 is accompanied by an equal pivoting of the small axes 15 and of the curved parts as 16. The latter are thus displacab'ee, simultaneously, from a first extreme position represented in solid lines in FIG. 4, in which they are inscribed in a circle of relatively small diameter, towards a position such as that shown in FIG. 5, in which they are spread apart, their free outer ends then defining a circle 29 of relatively large diameter. By rotating the disc further 18 relative to the plate 2, the levers 17 are passed beyond the "radial" position of FIG. 5, to the position shown in dashed lines for one of the levers 17 in FIG. 4, which allows to place plots 16 in an even larger circle.

Il va de soi que toutes les positions intermédiaires peuvent @tre obtenues, ce qui permet de centrer l'appareil sur des avant-trous de diamètres très divers, évidemment compris entre certaines limites.It goes without saying that all of the intermediate positions can be obtained, which makes it possible to center the apparatus on pilot holes of very different diameters, obviously between certain limits.

Après le positionnement des outils de découpage 8 et la centrage de l'appareil, effectuas comme décrit cidessus, l'on peut proceder à l'ope'ration d'agrandissement du trou, en faisant tourner le plateau 1 qui porte les outils 8. Dans ce but, le plateau 1 est entraîné en rotation à l'aide d'une clé, par ltécrou 24, ce qui fait décrire à tous les outils 8 une même trajectoire circulaire. En immobilisant simultanément en rotation le boulon 21 par sa tête 25, on obtient que la rotation du plateau 1 s'accompagne d'un rapprochement des deux plateaux 1 et 2, permettant aux outils 8 de pénétrer dans la paroi 4. Après réalisation du trou, les deux plateaux 1 et 2 sont à nouveau séparés, pour permettre le retrait de l'appareil. After the positioning of the cutting tools 8 and the centering of the device, carried out as described above, one can proceed to the operation of enlarging the hole, by rotating the plate 1 which carries the tools 8. For this purpose, the plate 1 is driven in rotation using a key, by the nut 24, which makes all the tools 8 describe the same circular trajectory. By simultaneously immobilizing in rotation the bolt 21 by its head 25, it is obtained that the rotation of the plate 1 is accompanied by a bringing together of the two plates 1 and 2, allowing the tools 8 to penetrate into the wall 4. After making the hole , the two plates 1 and 2 are again separated, to allow the removal of the device.

Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'execution de cet appareil à percer ou à agrandir des trous circulaires qui a e' été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application, et c'est ainsi, notamment, que
- le nombre des outils de découpage n'est pas nécessairement égal à trois
- les molettes, constituant ces outils de découpage, peuvent être remplacées par des outils du genre "couteaux"; ;
- les leviers de centrage peuvent hêtre équipés en bout de roulements
- l'entraînement en rotation peut être motorisé (par des moyens électriques, hydrauliques ou autres)
- le plateau portant les outils de découpage peut hêtre désolidarisé de l'autre plateau, pour autre monté seul sur une perceuse ou sur toute autre machine à mandrin, pour découper un trou dans une pièce trop grande ou peu manoeuvrable.
Of course, the invention is not limited to the sole embodiment of this device for drilling or enlarging circular holes which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications, and it is thus, in particular,
- the number of cutting tools is not necessarily equal to three
- The knobs, constituting these cutting tools, can be replaced by tools like "knives";;
- the centering levers can be beech fitted at the end of the bearings
- the rotary drive can be motorized (by electrical, hydraulic or other means)
- The plate carrying the cutting tools can be separated from the other plate, for another mounted alone on a drill or on any other mandrel machine, to cut a hole in a room that is too large or not very maneuverable.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. - Appareil à percer ou à agrandir des trous dans une paroi, caractérisé an ce qu'il comprend, en combinaison, deux plateaux circulaires (1,2) liés coaxialemant l'un à l'autre par des moyens (21 à 26) permettant de les déplacer l'un vers l'autre tout en les laissant libres de pivoter l'un par rapport à l'autre, le premier (1) de ces plateaux portant au moins deux outils (8) de découpage circulaire tournés vers le second plateau (2), outils dont la position par rapport à l'axe commun (3) des plateaux (1,2) est réglable et qui sont régulièrement répartis sur un même cercle du premier plateau (1). 1. - Apparatus for drilling or enlarging holes in a wall, characterized in that it comprises, in combination, two circular plates (1,2) linked coaxially to one another by means (21 to 26 ) allowing them to be moved towards each other while leaving them free to pivot relative to each other, the first (1) of these plates carrying at least two circular cutting tools (8) turned towards the second plate (2), tools whose position relative to the common axis (3) of the plates (1,2) is adjustable and which are regularly distributed on the same circle of the first plate (1). 2. - Appareil selon la revendication 1, caracterisé en ce que les moyens de liaison des plateaux (1,2) sont constitués par un boulon (21) coaxial aux deux plateaux (1,2) dont la tette (25) prend appui contre la face externe du second plateau (2) par l'intermédiaire d'une butée à billes (26), et dont ltécrou (24) est solidaire de la face externe du premier plateau (1).  2. - Apparatus according to claim 1, characterized in that the connection means of the plates (1,2) are constituted by a bolt (21) coaxial with the two plates (1,2) whose tette (25) bears against the external face of the second plate (2) by means of a ball bearing (26), and of which the nut (24) is integral with the external face of the first plate (1). 3. - Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de réglage de la position des outils(B) de demupage circulaire par rapport à'axe commun (3) des deux plateaux (1,2) comprennent, d'une part, un montage coulissant de chacun de ces outils (8) le long d'une rainure radiale (5) du premier plateau (1) et, d'autre part, le passage d'éléments (9) liés à ces outils (8) au travers de lumières incurvées (12) ménageas dans on disque (11) accolé au premier plateau (1) et coaxial à ce dernier, des moyens (9, 13) étant prévus pour lier en rotation ledit disque (11) au premier plateau (1) ou pour l'en libérer. 3. - Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the means for adjusting the position of the tools (B) of circular demupage relative to the common axis (3) of the two plates (1,2) comprise, d on the one hand, a sliding assembly of each of these tools (8) along a radial groove (5) of the first plate (1) and, on the other hand, the passage of elements (9) linked to these tools (8) through curved lights (12) formed in a disc (11) attached to the first plate (1) and coaxial with the latter, means (9, 13) being provided for linking said disc (11) in rotation first tray (1) or to release it. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément lié à chaque outil (B) et traversant une lumière incurvée (12) du disque (11) est une simple vis de serrage (9), servant non seulement au positionne- ment de l'outil (B), mais aussi à son blocage. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the element linked to each tool (B) and passing through a curved opening (12) of the disc (11) is a simple clamping screw (9), serving not only for positioning - ment of the tool (B), but also to its blocking. 5. - Appareil selon l'ensemble des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'écrou (24), dans lequel se visse le boulon (21) réunissant coaxialement les deux plateaux circulaires(1,2), est solidaire du disque précite (11), accolé au premier plateau (1). 5. - Apparatus according to all of claims 2 and 3, characterized in that the nut (24), in which the bolt (21) is screwed coaxially joining the two circular plates (1,2), is integral with the disc above (11), attached to the first plate (1). 6. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les outils (B) de découpage circulaire sont des outils rotatifs, du genre "molettes" ou "couteaux", monts tournants autour d'axes de direction radiale relativement au plateau circulaire (1) qui les supporte. 6. - Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tools (B) of circular cutting are rotary tools, of the type "knurls" or "knives", rotating mounts around steering axes radial relative to the circular plate (1) which supports them. 7. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le second plateau (2) comporta sur sa face interne des moyens de centrage réglables (16), pour le positionnement exact de l'appareil par rapport à un avant-trou de la paroi à découper (4). 7. - Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the second plate (2) included on its internal face adjustable centering means (16), for the exact positioning of the apparatus relative to a pilot hole for the wall to be cut (4). 8. - Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce -que les moyens de centrage précités sont constitués par au moins trois pièces incurvées (16) montées pivotantes sur le second plateau (2), avec une répartition angulaire régulière autour d'axes parallèles à l'axe commun (3) des deux plateaux (1,2), chacune des pièces (16) en cause étant liée en rotation avec une extrémité d'un levier (17) dont l'autre extrémité, munie d'un ergot (20), coulisse dans une lumière radiale (19) d'un disque (18) accolé au second plateau (2) et monté rotatif suivant l'axe (3) de ce second plateau (2).  8. - Apparatus according to claim 7, characterized in that the aforementioned centering means consist of at least three curved parts (16) pivotally mounted on the second plate (2), with a regular angular distribution around parallel axes to the common axis (3) of the two plates (1,2), each of the parts (16) in question being linked in rotation with one end of a lever (17), the other end of which is provided with a lug (20), slides in a radial lumen (19) of a disc (18) attached to the second plate (2) and rotatably mounted along the axis (3) of this second plate (2).
FR8115483A 1981-08-03 1981-08-03 Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor Pending FR2510443A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8115483A FR2510443A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8115483A FR2510443A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2510443A1 true FR2510443A1 (en) 1983-02-04

Family

ID=9261341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8115483A Pending FR2510443A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2510443A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021158107A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 Airtender Works B.V. Lid perforator
DE202015009952U1 (en) 2015-11-11 2021-11-23 Wolfcraft Gmbh Hole saw

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB100762A (en) * 1916-02-29 1916-07-06 Philip Middleton Justice Improvements in Lathe and like Chucks or Carriers.
US1423828A (en) * 1921-02-09 1922-07-25 Maurice A Butterfield Circle-cutting tool
GB228653A (en) * 1923-11-15 1925-02-12 Wynn Timmins & Company Ltd Improvements in or relating to annular and sweep drills or cutters
DE495497C (en) * 1928-06-27 1930-04-07 Mansfeld Akt Ges Fuer Bergbau Device for cutting out floors, rings, discs etc. from sheet metal using a circular knife
US1971701A (en) * 1932-06-29 1934-08-28 Colin W Timmons Hole cutter for tank flange pipe couplings
US2528873A (en) * 1949-04-29 1950-11-07 James A Dorman Pipe chuck
US2803153A (en) * 1956-07-27 1957-08-20 Erwood Inc Adjustable saw and planer
US3005638A (en) * 1959-11-24 1961-10-24 Taylor Wilson Mfg Company Pipe chucks
US3771895A (en) * 1972-03-31 1973-11-13 Skil Corp Adjustable cutting tool
EP0014138A1 (en) * 1979-01-23 1980-08-06 Etablissements M. Muller & Cie Device for mounting vehicle wheels on a balancing apparatus

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB100762A (en) * 1916-02-29 1916-07-06 Philip Middleton Justice Improvements in Lathe and like Chucks or Carriers.
US1423828A (en) * 1921-02-09 1922-07-25 Maurice A Butterfield Circle-cutting tool
GB228653A (en) * 1923-11-15 1925-02-12 Wynn Timmins & Company Ltd Improvements in or relating to annular and sweep drills or cutters
DE495497C (en) * 1928-06-27 1930-04-07 Mansfeld Akt Ges Fuer Bergbau Device for cutting out floors, rings, discs etc. from sheet metal using a circular knife
US1971701A (en) * 1932-06-29 1934-08-28 Colin W Timmons Hole cutter for tank flange pipe couplings
US2528873A (en) * 1949-04-29 1950-11-07 James A Dorman Pipe chuck
US2803153A (en) * 1956-07-27 1957-08-20 Erwood Inc Adjustable saw and planer
US3005638A (en) * 1959-11-24 1961-10-24 Taylor Wilson Mfg Company Pipe chucks
US3771895A (en) * 1972-03-31 1973-11-13 Skil Corp Adjustable cutting tool
EP0014138A1 (en) * 1979-01-23 1980-08-06 Etablissements M. Muller & Cie Device for mounting vehicle wheels on a balancing apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015009952U1 (en) 2015-11-11 2021-11-23 Wolfcraft Gmbh Hole saw
WO2021158107A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 Airtender Works B.V. Lid perforator
NL2024828B1 (en) * 2020-02-04 2021-09-13 Airtender Works B V Lid perforator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0340369B1 (en) Device for assembling toolholders and tools having conical and facial contact surfaces particularly for machining centers with automatic or manual tool changers
EP0033908B1 (en) Device for the rotational driving of a cylindrical piece
EP0167195B1 (en) Mechanism for fixing a wheel to an apparatus for mounting or removing a tyre on or from a rim
EP0369488A2 (en) Work piece support with a divider for digitally controlled machine tools
FR2510443A1 (en) Tool for cutting hole in sheet metal - uses axial screw jack to clamp circular fixed and rotor plates on sheet cutting wheels mounted inside rotor
FR2570307A1 (en) REVOLVER TURRET FOR A TOWER AND WITH A TOOL HOLDER
EP2500137B1 (en) Rapid clamping pin
EP0709154A1 (en) Vice support for cutting key blades
FR3035014A1 (en) COMPRESSION TOOL FOR MAINTAINING A VEHICLE CLUTCH IN THE DEBRAYED POSITION DURING INSTALLATION OPERATIONS AND REMOVAL OF THE CLUTCH
EP0174306B1 (en) Tooling for clamping and guiding round parts
CH570840A5 (en)
EP1693150A1 (en) Relief grinding device for axial and radial machining
EP2361173B1 (en) Device for manufacturing elongate rotationally symmetrical elements
CH527031A (en) Device for holding in place and for rotating a workpiece to be ground on a grinding machine
EP0210128B1 (en) Coupling device between a spindle of a machine and a tool holder
CH389550A (en) Tool for threading small diameter parts
WO2007113420A1 (en) Extensile clamping device for sleeve tube and disc using deformable ring
FR2615428A1 (en) Universal-mill arbor (spindle) accessory allowing the tool to slide along the arbor (spindle) axis by a manual action on a capstan
EP0044249A1 (en) Worktable on which a scroll saw is mounted
CH486999A (en) Device for marking indications on the side face of a cylindrical body
FR2610554A1 (en) Circular shears
BE518100A (en)
BE517081A (en)
BE488451A (en)
FR2578185A1 (en) Adjustable rotary tool holder