FR2510273A1 - Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation - Google Patents
Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2510273A1 FR2510273A1 FR8114508A FR8114508A FR2510273A1 FR 2510273 A1 FR2510273 A1 FR 2510273A1 FR 8114508 A FR8114508 A FR 8114508A FR 8114508 A FR8114508 A FR 8114508A FR 2510273 A1 FR2510273 A1 FR 2510273A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- barrel
- lenses
- handle
- window
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B25/00—Eyepieces; Magnifying glasses
- G02B25/002—Magnifying glasses
- G02B25/008—Magnifying glasses comprising two or more lenses
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Lenses (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est du domaine des dispositifs optiques, du genre loupes, permettant l'ob- servation des objets sous un plus grand diamètre apparent et elle a plus précisément pour objet un agencement particulier de telles loupes de puissances différentes permettant à l'utilisateur le choix commode d'une puissance appropriée. The present invention is in the field of optical devices, of the magnifying glass type, allowing the observation of objects under a larger apparent diameter and it relates more specifically to a particular arrangement of such magnifying glasses of different powers allowing the user to convenient choice of appropriate power.
On connait un dispositif associant des loupes de puissances différentes constitué essentiellement de deux flasques sensiblement circulaires maintenus à distance l'un de l'autre par deux tiges diamètralement opposées sur la périphérie des flasques ; l'une des tiges sert d'axe d'articulation à une pluralité de loupes superposées ; les loupes sont articulées sur leur axe par l'intermédiaire de leur monture. There is known a device associating magnifiers of different powers consisting essentially of two substantially circular flanges kept at a distance from each other by two diametrically opposite rods on the periphery of the flanges; one of the rods serves as a hinge axis for a plurality of superimposed magnifiers; the magnifying glasses are articulated on their axis by means of their mount.
En position repliée, le dispositif a la forme générale d'un cylindre constitué par l'empilement des loupes, les flasques recouvrant les extrémités du cylindre et protégeant les loupes de ces extrémités. Pour l'utilisation, on fait sortir par pivotement autour de l'axe l'une ou l'autre des loupes. Un tel dispositif présente deux inconvénients : en premier lieu, l'articulation des loupes autour de leur axe acquiert avec l'usage un jeu qui rend la position repliée tout à fait instable et annule le rôle de protection des flasques ; en second lieu, le décalement des loupes le long de l'axe d'articulation limite pour certaines la plage de positionnement de la loupe par rapport à l'objet observé.In the folded position, the device has the general shape of a cylinder formed by the stacking of the magnifying glasses, the flanges covering the ends of the cylinder and protecting the magnifying glasses from these ends. For use, one or other of the magnifying glasses is made to pivot out around the axis. Such a device has two drawbacks: first, the articulation of the magnifying glasses around their axis acquires with use a clearance which makes the folded position completely unstable and cancels the protective role of the flanges; secondly, the offset of the magnifying glasses along the axis of articulation limits for some the range of positioning of the magnifying glass relative to the object observed.
En vue de remédier aux inconvénients précités, la présente invention propose un dispositif dans lequel d'une part les loupes sont contenues dans un boitier dont elles ne peuvent sortir et dans lequel elles sont toutes disposées sensiblement dans un même plan. In order to remedy the aforementioned drawbacks, the present invention provides a device in which, on the one hand, the magnifying glasses are contained in a case from which they cannot come out and in which they are all arranged substantially in the same plane.
Selon la présente invention, un dispositif optique associant plusieurs lentilles de puissances différentes à fonction de loupe, ledit dispositif étant pourvu d'un manche est principalement caractérisé en ce qu'il est constitué d'un boitier cylindrique constitué d'une paroi cylindrique latérale et de deux parois circulaires, constituant respectivement le fond et le couvercle-du boitier, lesdites parois circulaires comportant chacune au moins une fenêtre disposée en regard de la fenêtre de l'autre paroi, d'un bloc cylindrique, dit barillet1 comportant au moins deux lentilles à fonction de loupes de puissances différentes, ledit bloc étant logé mobile en rotation dans ledit boitier, de manière à permettre le défilement des lentilles entre les fenêtres, de moyens pour entraîner en rotation le barillet depuis l'extérieur du boitier. According to the present invention, an optical device associating several lenses of different powers with a magnifying glass function, said device being provided with a handle is mainly characterized in that it consists of a cylindrical housing consisting of a lateral cylindrical wall and of two circular walls, respectively constituting the bottom and the cover-of the case, said circular walls each comprising at least one window disposed opposite the window of the other wall, of a cylindrical block, called barrel1 comprising at least two lenses function of magnifying glasses of different powers, said block being housed movable in rotation in said housing, so as to allow the movement of the lenses between the windows, means for rotating the barrel from outside the housing.
I1 résulte de cette disposition que les loupes du bloc sont en permanence contenues dans le boitier cylindrique dont elles ne peuvent sortir et que néanmoins elles peuvent défiler, grâce aux moyens d'entraî- nement, en regard des fenêtres pourpermettre à l'utilisateur le choix de la puissance appropriée.'
Suivant une forme générale préférée de réalisation de bloc de l'invention, les lentilles forment avec le barillet une pièce monobloc moulée dans une matière plastique de qualité appropriée telle que le polymétacrylate de méthyle par exemple, cette disposition générale permet l'obtention d'un dispositif à très faible coût.It follows from this arrangement that the magnifying glasses of the block are permanently contained in the cylindrical case from which they cannot exit and that nevertheless they can scroll, by means of the drive, opposite the windows to allow the user the choice. of the appropriate power. '
According to a generally preferred embodiment of a block of the invention, the lenses form with the barrel a one-piece piece molded from a plastic material of suitable quality such as polymethyl methacrylate for example, this general arrangement allows obtaining a very low cost device.
Suivant une première caractéristique particulière de l'invention le barillet comporte avantageusement un évidement axial destiné à coopérer avec un tourillon disposé au centre d'au moins l'une des parois circulaires du boitier, en vue de guider la rotation du barillet. According to a first particular characteristic of the invention, the barrel advantageously comprises an axial recess intended to cooperate with a pin arranged at the center of at least one of the circular walls of the case, in order to guide the rotation of the barrel.
Suivant une autre caractéristique particulière de l'-invention, les moyens-d'entrainement comprennent d'une part des crans en saillie à la périphérie du boitier , d'autre part un-cliquet dit de manoeuvre supporté par une languette élastique disposé contre la face interne de la paroi cylindrique, ladite languette comportant un bouton poussoir faisant saillie sur la face externe de ladite paroi cylindrique à travers une lumière allongée de cette paroi. Suivant une variante de réalisation des moyens d'entrainementlceux-ci sont constitués parole bord moleté du barillet et par une échancrure du boitier rendant accessible aux doigts ledit bord moleté. According to another particular characteristic of the invention, the drive means comprise on the one hand notches projecting at the periphery of the housing, on the other hand a so-called operating ratchet supported by an elastic tongue disposed against the internal face of the cylindrical wall, said tongue comprising a push button projecting from the external face of said cylindrical wall through an elongated opening in this wall. According to an alternative embodiment of the drive means, these consist of the knurled edge of the barrel and by a notch in the casing making said knurled edge accessible to the fingers.
Enfin suivant une troisième caractéristique particulière, avantageuse mais non indispensabley le manche-du dispositif est articulé au voisinage de l'une de ses extrémités sur le boitier et il comporte deux parties latérales articulées à l'autre extrémité du manche autour d'axes d'articulation faisant avec la direction longitudinale du manche un angle d'environ 450 Cette disposition permet de donner au manche la fonction d'un pied destiné à maintenir à bonne hauteur le dispositif au-dessus d'un objet observé. Finally according to a third particular characteristic, advantageous but not essentialy the handle-of the device is articulated in the vicinity of one of its ends on the case and it comprises two lateral parts articulated at the other end of the handle around axes of articulation making with the longitudinal direction of the handle an angle of about 450 This arrangement makes it possible to give the handle the function of a foot intended to hold the device at a good height above an object observed.
On notera que le barillet peut comporter 2, 3 ou 4 lentilles dont le pourtour aura n'importe quelle forme avantageuse pour le positionnement des lentilles entre elles, forme bien entendu circulaire mais aussi ovale tronquée, etc... It will be noted that the barrel may comprise 2, 3 or 4 lenses, the periphery of which will have any advantageous shape for positioning the lenses together, of course circular but also truncated oval shape, etc.
La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaitront à la description qui va être faite de formes de réalisation en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles
la fig. 1 est une illustration en perspective d'un dispositif de l'invention suivant une première forme de réalisation,
la fig. 2 est une vue de dessus du barillet inclus dans le dispositif de la figure précédente,
la fig. 3 est une vue partielle de dessus d'un dispositif suivant une deuxibme forme de réalisation,
la fig. 4 est une vue de dessus du barillet du dispositif de la figure précédente,
la fig. 5 est une illustration d'un dispositif de l'invention comportant un manche formant pied,
la fig. 6 est une vue de côté dlun dispositif de la figure précédente supporté par son manche formant pied, et
la fig. 7 est une vue de dessus du même.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of embodiments in relation to the figures of the appended plates in which
fig. 1 is a perspective illustration of a device of the invention according to a first embodiment,
fig. 2 is a top view of the barrel included in the device of the previous figure,
fig. 3 is a partial top view of a device according to a second embodiment,
fig. 4 is a top view of the barrel of the device of the previous figure,
fig. 5 is an illustration of a device of the invention comprising a handle forming a foot,
fig. 6 is a side view of a device of the previous figure supported by its foot-shaped handle, and
fig. 7 is a top view of the same.
Sur la fig. 1 un dispositif de l'invention comprend un boitier cylindrique 1 constitué d'une paroi cylindrique latérale 2 et de deux parois
circulaires 3 et-4 constituant respectivement le couvercle
et le fond du boiter. Les faces -circulaires comportent cha
cune une fenêtre telle que 5 en regard l'une de l'autre
elle peuvent en outre comporter chacune une fenêtre plus i petite telle que 6 destinée à l'affichage du grossissement.In fig. 1 a device of the invention comprises a cylindrical housing 1 consisting of a lateral cylindrical wall 2 and two walls
circulars 3 and -4 respectively constituting the cover
and the bottom of the box. The circular faces include cha
cune a window such as 5 facing each other
they can also each include a smaller window such as 6 intended for displaying the magnification.
Les fenêtres telles que 5 sont destinées à permettre le défi
lement entre elles de lentilles telles que 7 supportées par
un barillet qui sera décrit plus loin et qui est contenu dans
le boitier. Le dispositif de l'invention comporte en outre des des moyens d'entrainement du barillet dont un bouton pous-
soir 8 apparat sur la face latérale du boitier le long
d'une lumière allongée 9 de celle-ci ; le dispositif comprend
enfin un moyen de préhension ou manche 10 solidaire du boitier.Windows such as 5 are meant to allow the challenge
between them lenses such as 7 supported by
a barrel which will be described later and which is contained in
The box. The device of the invention further comprises means for driving the barrel including a push button.
evening 8 appears on the side face of the case along
an elongated light 9 thereof; the device includes
finally a gripping means or handle 10 secured to the housing.
Surla fig. 2 est représente à plus
grande échelle un barillet 11 destiné à être logé mobile
en rotation dans le boitier 1 de la figure précédente ; dans
un cas particulier de réalisation ce barillet de forme géné- ralle cylindrique constitue avec les lentilles 7, 7'- et 7"
une pièce monobloc obtenue par moulage d'une matière plastique
de qualité optique appropriée telle que par exemple le poly
métacrylate de méthyle ; on doit bien entendu comprendre
que les trois lentilles ont chacune une puissance différente.In fig. 2 is represents more
large-scale barrel 11 intended to be housed mobile
rotating in the housing 1 of the previous figure; in
a particular case of realization this generally cylindrical barrel constitutes with the lenses 7, 7'- and 7 "
a single piece obtained by molding a plastic material
of suitable optical quality such as for example poly
methyl methacrylate; we must of course understand
that the three lenses each have a different power.
Le barillet comporte en son centre un évidement axial 12
destiné à coopérer avec des tourillons axiaux - des fond et
couvercle du boîtier, tourillons non représentés sur la figure,
afin d'obtenir un guindage en rotation du barillet, les len
tilles sont accompagnees de pastilles telles que 13 encastrées
dans le barillet et comportant l'indication du grossissement
de la loupe voisine.The barrel has in its center an axial recess 12
intended to cooperate with axial trunnions - bottom and
housing cover, pins not shown in the figure,
in order to obtain a rotating windlass of the barrel, the len
tilles are accompanied by pastilles such as 13 recessed
in the barrel and with the indication of magnification
of the neighboring magnifying glass.
La périphérie du barillet comporte
une pluralité de crans tels que 14 destinés à coopérer avec
un cliquet 15 supporté par une languette élastique 16 disposé
contre la face interne de la paroi 2 ; la languette 16 com
porte à son extrémité opposée au cliquet le boîtier poussoir 8 8 situé de l'autre côté de la paroi latérale 2 du boitier et
relié la languette à travers la lumière 9 (fig. 1 > . Un
mouvement du pouce permet de faire circuler le poussoir
suivant les flèches 17 : il est compréhensible que dans un sens le cliquet s'escamote en passant au-dessus des crans tandis que dans l'autre sens il fait prise contre les crans et entraine le barillet en rotation.On remarque sur cette figure des petits évidements tels que 18 de forme hémisphérique destinés à recevoir un cliquet du boitier (non repré- senté sur la figure) de manière à procurer un calage doux correspondant à une position adéquate d'une lentille enregard des fenêtres.The periphery of the barrel has
a plurality of notches such as 14 intended to cooperate with
a pawl 15 supported by an elastic tongue 16 disposed
against the internal face of the wall 2; the 16 com tab
carries at its end opposite to the pawl the push box 8 8 located on the other side of the side wall 2 of the box and
connected the tab through the light 9 (fig. 1>. A
thumb movement allows the pusher to circulate
following the arrows 17: it is understandable that in one direction the pawl retracts by passing over the notches while in the other direction it catches against the notches and drives the barrel in rotation. small recesses such as 18 of hemispherical shape intended to receive a pawl of the case (not shown in the figure) so as to obtain a soft setting corresponding to an adequate position of a lens in view of the windows.
Sur la fig. 3 les moyens d'entrainement d'un barillet 20 dans un boitier 21 d'un dispositif de l'invention conforme à une seconde variante sont constitués par le bord moleté 22 du barillet apparaissant dans une échancrure 23 du boîtier. On a représenté sur la fig. 4 à plus grande échelle le barillet 20 comportant deux lentilles 24 et 25 ayant une forme oblongue tronquée ; le barillet 20 pourrait tout aussi bien comporter trois lentilles oblongues aussi bien que trois lentilles circulaires. In fig. 3 the means for driving a barrel 20 in a case 21 of a device of the invention according to a second variant are constituted by the knurled edge 22 of the barrel appearing in a notch 23 of the case. There is shown in FIG. 4 on a larger scale the barrel 20 comprising two lenses 24 and 25 having a truncated oblong shape; the barrel 20 could just as easily include three oblong lenses as well as three circular lenses.
Sur les fig. 5 à 7 un dispositif de l'invention est caractérisé par la structure particulière de son manche ; ce manche 3Q est articulé à l'une de ses extrémit31 sur le boitier 34 et il comporte deux parties latérales 32 et 33 ; les axes d'articulation 36 et 37 des parties latérales sur la partie médiane 35 forment avec la direction longitudinale un angle d'environ 450 ; il résulte de cette disposition comme cela apparait bien surales fig. 6 et 7, qu'après pivotememnt de 900 du manche et des parties latérales, les parties latérales forment un triangle de sustentation parallèle au boitier et servant à positionner celui-ci au-dessus du plan de l'objet observé. In fig. 5 to 7 a device of the invention is characterized by the particular structure of its handle; this 3Q handle is articulated at one of its extremit31 on the housing 34 and it comprises two lateral parts 32 and 33; the axes of articulation 36 and 37 of the lateral parts on the middle part 35 form with the longitudinal direction an angle of about 450; it results from this arrangement as it appears well surales fig. 6 and 7, that after pivoting 900 from the handle and the lateral parts, the lateral parts form a support triangle parallel to the housing and serving to position the latter above the plane of the object observed.
I1 doit être compris que cette structure de pied n'est pas indispensable à l'utilisation du dispositif mais qu'elle en constitue un aménagement inté réssant et qu'elle peut être combinée avec l'une quelconque des variantes de boitier ci-dessus décrite. I1 doit être compris aussi que la structure monobloc du barillet n'est qu'une caractéristique secondaire de l'invention et que les lentilles peuvent tout aussi bien être des lentilles en verre serties dans des évidements d'un bloc cylindrique en matière plastique par exemple. It should be understood that this foot structure is not essential for the use of the device but that it constitutes an interesting arrangement thereof and that it can be combined with any of the variants of the case described above. . It should also be understood that the monobloc structure of the barrel is only a secondary characteristic of the invention and that the lenses can just as easily be glass lenses crimped in recesses of a cylindrical block made of plastic, for example .
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8114508A FR2510273A1 (en) | 1981-07-21 | 1981-07-21 | Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8114508A FR2510273A1 (en) | 1981-07-21 | 1981-07-21 | Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2510273A1 true FR2510273A1 (en) | 1983-01-28 |
Family
ID=9260874
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8114508A Pending FR2510273A1 (en) | 1981-07-21 | 1981-07-21 | Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2510273A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2634908A1 (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-02 | Coache Olivier | Extra-flat pocket thread-counter |
| GB2475084A (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-11 | Linda Alison Laver | Magnifier for attachment to shopping trolley for use in reading labels |
-
1981
- 1981-07-21 FR FR8114508A patent/FR2510273A1/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2634908A1 (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-02 | Coache Olivier | Extra-flat pocket thread-counter |
| GB2475084A (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-11 | Linda Alison Laver | Magnifier for attachment to shopping trolley for use in reading labels |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2770110A1 (en) | CASE, OF THE MAKEUP CASE TYPE | |
| CH665391A5 (en) | PEN. | |
| EP1431845A1 (en) | Watchcase | |
| WO2012150406A1 (en) | Packaging device including an adjustable magnetic closure system | |
| EP0296903B1 (en) | Folding toilet article, for example a toothbrush | |
| FR3028730A1 (en) | RED LIP APPLICATOR HAVING CONCAVED FACES | |
| EP0926966B1 (en) | Toothbrush with handle comprising means for vertical storage | |
| FR2510273A1 (en) | Multiple lens optical viewer - has different strength lenses exposed in window by manual rotation | |
| CH665379A5 (en) | SHAVE NECESSARY. | |
| FR2632246A1 (en) | Multisurface rotating stamping-pad | |
| FR2741833A1 (en) | CASSETTE FOR JIGSAW BLADES | |
| BE1010799A6 (en) | BRUSH AND METHOD FOR MANUFACTURING A BRUSH. | |
| CH617755A5 (en) | ||
| EP0165362A1 (en) | Drawing compass | |
| FR2835928A1 (en) | STRUCTURE FOR ASSEMBLING A PAIR OF BINOCULARS WITH PHOTOGRAPHY FUNCTION | |
| FR2664391A1 (en) | MECHANISM FOR ADJUSTING BINOCULARS. | |
| WO2020025594A1 (en) | Device for capturing a packshot | |
| EP1589313A2 (en) | Accessory for hunters | |
| FR2814921A3 (en) | Spectacles fitting with eye-glass part pivot mounted in storage case, has compartment, swivel end, attachment part and operating mechanism | |
| EP1696771B1 (en) | Device for displaying a range of objects | |
| FR2813501A3 (en) | Hand-operated ice-cream serving scoop is simpler and cheaper to manufacture and easier to clean | |
| FR2898109A1 (en) | Load supporting pallet`s plate for loading power lift truck yoke, has case for housing retractable stop comprising stop body with pivoting unit which cooperates with another pivoting unit of case to form articulation between two positions | |
| FR2573351A1 (en) | PRINTING HEAD WITH MOUNTING BLOCK IN ONE PIECE | |
| EP0176397A1 (en) | Apparatus for orienting an optical eleement | |
| FR2575702A1 (en) | MANUAL SELECTOR PRINT HEAD |