FR2509656A2 - Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding - Google Patents

Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding Download PDF

Info

Publication number
FR2509656A2
FR2509656A2 FR8114588A FR8114588A FR2509656A2 FR 2509656 A2 FR2509656 A2 FR 2509656A2 FR 8114588 A FR8114588 A FR 8114588A FR 8114588 A FR8114588 A FR 8114588A FR 2509656 A2 FR2509656 A2 FR 2509656A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
fixed
skins
devices
slitting machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8114588A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2509656B2 (en
Inventor
Pierre Buisson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MERCIER FRERES
Original Assignee
MERCIER FRERES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MERCIER FRERES filed Critical MERCIER FRERES
Priority to FR8114588A priority Critical patent/FR2509656A2/en
Priority to US06/296,001 priority patent/US4441396A/en
Priority to CS816358A priority patent/CS225846B2/en
Priority to DE3134168A priority patent/DE3134168A1/en
Priority to BR8105627A priority patent/BR8105627A/en
Priority to ES505183A priority patent/ES8206255A1/en
Priority to IT2376281A priority patent/IT1138563B/en
Priority to KR1019810003288A priority patent/KR880001729B1/en
Publication of FR2509656A2 publication Critical patent/FR2509656A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2509656B2 publication Critical patent/FR2509656B2/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/12—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by sharpening the cutting member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/28—Splitting layers from work; Mutually separating layers by cutting
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/02—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather
    • C14B1/14—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface
    • C14B1/18—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface using band knives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

A splitting machine, esp. for leather, hides, nonwoven textile material, rubber and plastic material in the shape of plates or rolls, consisting of a fixed gp. and a movable gp. The fixed gp. includes a worktable and two rolls, close to an endless cutter which runs over two pulleys on the movable group. The latter also contains a support bench for the cutter and two grinding wheels, each acting on one inclined face of the cutting edge. This facilitates the adjustment of the cutting plane and of the grinding action.

Description

La présente Addition se réfère à la machine à refendre notamment les cuirs et peaux, les produits textiles non tissés, les caoutchoucs, les matières plastiques en plaques ou en rouleaux, qui font l'objet du Brevet français n 80.19375.  This Addition refers to the slitting machine, in particular leathers and skins, non-woven textile products, rubbers, plastics in sheets or rolls, which are the subject of French Patent No. 80.19375.

L'objet de l'Addition se rattache en particulier aux revendications 1, 4 et 6 du Brevet principal qui ont notamment défini les caractéritiques de la machine å refendre selon lesquelles la structure porteuse de la dite machine est conçue pour séparer les organes de la dite machine en deux ensembles distincts, à savoir: un ensemble fixe portant les dispositifs de présentation (10), de positionnement et d'entrainement (5 - 7) des produits, dispositifs placés de part et'd'autre de la ligne de coupe, qui sont réglables distinctement et séparément par rapport à cette ligne de coupe constituée par l'arête de coupe du brin supérieur tendu d'une lame sans fin (25) t un ensemble mobile dans le plan horizontal, par rapport à l'ensemble fixe, comprenant un banc (13) support de lame équipé de tous les éléments de guidage, de positionnement, d'entrainement, d'affûtage de cette lame dont l'arête de coupe formée à l'intersection de deux faces en biseau affûtées (39 - 40), a une position immuable dans le plan horizontal, par rapport au banc g le dit ensemble mobile étant déplaçable par rapport à ensemble fixe de la structure pour modifier la distance entre leyilan dXentraînement qui est le plan fictif passant par les axes de cylindres entraîneur (5) et d éléments (7) supportés par l'ensemble fixe, et l'arête de coupe de la lame positionnée de manière immuable dans le plan horizontal par rapport à la partie mobile.Selon d'autres caractéristiques de la machine, l'ensemble mobile est positionné par rapport à 1' ensemble fixe par deux dispositifs de manoeuvre (17d - 17g) du type d vis et roue de vis dont une extrémité est immobilisée par des appuis (18d - 18g) fixés aux bâtis (Id - lg) et qui sont liés en synchronisme par un arbre de liaison (18) relié å un moyen de manoeuvre (19 - 20) extérieur à la machine. Il est aussi prévu un groupe moto-réducteur (33), amenant par manoeuvre synchronisée de trois dispositifs (30, 30d, 30g) reliés entre eux par un arbre (31) et au groupe (33) W par un arbre (32), le déplacement d'une plaque de poussée (29) équipée de poussoirs (28) de talon de lame réalisés et fixés de manière précise pour être rigoureusement alignés. The subject of the Addition relates in particular to claims 1, 4 and 6 of the main patent which have in particular defined the characteristics of the slitting machine according to which the carrying structure of said machine is designed to separate the organs of said machine in two distinct sets, namely: a fixed set carrying the presentation devices (10), positioning and drive (5 - 7) of the products, devices placed on either side of the cutting line, which are adjustable distinctly and separately with respect to this cutting line formed by the cutting edge of the upper strand stretched with an endless blade (25) t an assembly movable in the horizontal plane, relative to the fixed assembly, comprising a blade support bench (13) equipped with all the elements for guiding, positioning, driving, sharpening this blade, the cutting edge of which is formed at the intersection of two sharp bevelled faces (39 - 40), has an immutable position in the horizontal plane, relative to the bench g the said movable assembly being movable relative to the fixed assembly of the structure to modify the distance between the leyilan dXent Drive which is the fictitious plane passing through the axes of the driving cylinders (5) and elements (7 ) supported by the fixed assembly, and the cutting edge of the blade positioned immutable in the horizontal plane with respect to the movable part. According to other characteristics of the machine, the movable assembly is positioned with respect to 1 fixed assembly by two operating devices (17d - 17g) of the screw type and screw wheel, one end of which is immobilized by supports (18d - 18g) fixed to the frames (Id - lg) and which are linked in synchronism by a connecting shaft (18) connected to an operating means (19 - 20) outside the machine. There is also a motor-reduction unit (33), bringing by synchronized operation of three devices (30, 30d, 30g) connected together by a shaft (31) and to the group (33) W by a shaft (32), the displacement of a push plate (29) equipped with pushers (28) of blade heel produced and fixed in a precise manner so as to be rigorously aligned.

Suivant l'Addition, on a voulu en premier lieu, dans l'objectif poursuivi selon le Brevet visant à obtenir une position immua ble très précise de l'arête de coupe de la lame (25), remédier à l'inconvénient qui résulte de ce que les lames de coupe sans fin (25) n'ont pas toujours des caractéristiques d'exécution parfaites en ce qui concerne leur géométrie. Il peut en résulter une instabilité de la lame en mouvement sur les volants (23g et 23d) qui la portent et l'entratnent.  According to the Addition, in the first place, with the objective pursued according to the patent, the aim was to obtain a very precise immutable position of the cutting edge of the blade (25), to remedy the drawback which results from that the endless cutting blades (25) do not always have perfect execution characteristics as regards their geometry. This can result in instability of the blade in motion on the flywheels (23g and 23d) which carry it and drive it.

Afin que la lame demeure plaquée contre les touches (28), on procède à un biaisagen ofl règlage des volants afin d'incliner leurs axes dune manière très réduite, de façon à maintenir la lame (25) plaquée contre les touches ou poussoirs (28) et en particulier contre les poussoirs aux extrémités (28a et 28b). CeperiBnt, certaines lameg qui présentent des imperfections avec une forme faiblement'convexe, prennent appui contre les poussoirs d'extrémité (28a et 28b) en laissant subsister une flèche (F) dans la partie médiane de la longueur du brin de lame. Cette flèche peut atteindre 5 à 6/i0ème de millimètre.De ce fait, il n'y a plus de contact entre le talon (25a) de la lame et les poussoirs (28c) notamment qui se trouvent dans la partie centrale de la longueur de la lame. So that the blade remains pressed against the keys (28), we proceed to a biasagen ofl adjustment of the flywheels in order to tilt their axes in a very reduced manner, so as to keep the blade (25) pressed against the keys or pushers (28 ) and in particular against the pushers at the ends (28a and 28b). However, some lameg which have imperfections with a weakly convex shape, bear against the end pushers (28a and 28b) leaving an arrow (F) in the middle part of the length of the blade strand. This arrow can reach 5 to 6 / 10ths of a millimeter. As a result, there is no longer any contact between the heel (25a) of the blade and the pushers (28c) in particular which are located in the central part of the length. of the blade.

Lorsqu'on engage les peaux ou autres produits à refendre dans la machine, il se produit une poussée contre la lame coupante qui fait passer ladite lame de la position d'équilibre prise dans la phase d'entrainement de la lame avant refente, jusqu'à une position où le talon de la lame vient en appui contre les touches (28c). L'arête coupante de la lame est donc déplacée par rapport au plan passant par les axes du cylindre à éléments et du cylindre entraineur. Ce déplacement est préjudiciable à la grande précision qui est recherché pour la machine.When engaging the skins or other products to be slit in the machine, there is a push against the cutting blade which causes said blade to pass from the equilibrium position taken in the drive phase of the blade before slitting, until at a position where the heel of the blade bears against the keys (28c). The cutting edge of the blade is therefore displaced relative to the plane passing through the axes of the element cylinder and of the driving cylinder. This displacement is detrimental to the high precision which is sought for the machine.

Suivant l'Addition, il est donc proposé un dispositif qui permet de modifier l'alignement des touches ou poussoirs afin de tenir compte des déformations convexes des lames,
en donnant appui au talon de la lame sur toute la longueur, en éliminant la flèche centrale d'espacement.According to the Addition, a device is therefore proposed which makes it possible to modify the alignment of the keys or pushers in order to take account of the convex deformations of the blades,
by supporting the heel of the blade over the entire length, eliminating the central spacer arrow.

A cet effet, et selon une première caractéristique de l'inventiob le dispositif d'appui central (30) qui agit contre la plaque de poussée (29), présente des moyens de règlage pour déformer en la poussant, la partie centrale de la plaque (29), de sorte que les poussoirs ou touches centrales (28c) sont avancés pour donner appui au talon de la dite lame en compensant sa déformation. To this end, and according to a first characteristic of the inventiob, the central support device (30) which acts against the push plate (29), has adjustment means for deforming by pushing it, the central part of the plate. (29), so that the pushers or central keys (28c) are advanced to give support to the heel of said blade by compensating for its deformation.

Dans le cadre de la présente Addition, on a également voulu tenir compte du fait que dans le travail de retente des deux peaux (les peaux étant coupées selon la ligne de la raie du dos), il faut considérer que leur épaisseur est mince et leur structure lâche et fibreusc sur les flans des dites demi-peaux, tandis que leur épaisseur est plus forte et leur structure plus ferme le long de la raie du dos. In the context of this Addition, we also wanted to take into account the fact that in the retentive work of the two skins (the skins being cut along the line of the back line), it is necessary to consider that their thickness is thin and their loose and fibrous structure on the blanks of said half-skins, while their thickness is greater and their structure is firmer along the line of the back.

I1 est donc apparu intéressant et important, pour l'amélioratior des opérations de refentes, de pouvoir règler l'ensemble mobile mon. I1 therefore appeared interesting and important, for the improvement of the operations of slitting, to be able to regulate the mobile assembly mon.

té sur le banc (13) et par conséquent la lame (25) dans une position "biaisée", c'est-à-dire inclinée par rapport à l'ensemble fixe monté sur les boîtes (ig - Id) qui portent notamment le cylindre entraineur et le cylindre à éléments entre lesquels passent les demipeaux. L'inclinaison de l'ensemble mobile est prévue dans un sens ou dans l'autre selon qu'il s'agit des bandes ou demi-peaux gauche (partie flanc des peaux se trouvant à gauche lorsqu'on est en face de la machine, pour introduire les peaux), ou des bandes ou demipeaux droites (partie flanc des peaux se trouvant à droite lorsqu' on est en face de la machine, pourintroduire les peaux).tee on the bench (13) and therefore the blade (25) in a "biased" position, that is to say inclined with respect to the fixed assembly mounted on the boxes (ig - Id) which in particular carry the drive cylinder and the element cylinder between which the half-skins pass. The inclination of the mobile assembly is provided in one direction or the other depending on whether it is the bands or half-skins on the left (flank part of the skins on the left when facing the machine , to introduce the skins), or straight bands or half-skins (flank part of the skins on the right when you are in front of the machine, to introduce the skins).

Pour cela et suivant une autre caractéristique de l'invention, appuis (18d - 18g) qui sont fixés aux bâtis (ld - lg) et qui peuveni être actionnés afin de positionner l'ensemble mobile par rapport a : ensemble fixe, sont équipés l'un et l'autre de moyens de règlage permettant d'agir indépendamment sur l'un ou l'autre des dispositif. For this and according to another characteristic of the invention, supports (18d - 18g) which are fixed to the frames (ld - lg) and which can be actuated in order to position the mobile assembly relative to a: fixed assembly, are equipped with 'and the other of adjustment means allowing to act independently on one or the other of the device.

de manoeuvre (17g - 17d), par rapport à l'appui fixe (18d ou 18g) correspondant, afin d'incliner angulairement le banc (13) et la lame (25) selon les demi-peaux à refendre. De ce fait, on réduit dans une partie de la longueur l'intervalle entre l'arête coupante de la lame (25) et le plan d'entraînement entre le cylindre entraS- neur et à éléments en corrélation avec l'épaisseur réduite des flan des demi-peaux, tout en gardant sur l'autre partie de la longueur ltntervalle nécessaire par rapport aux parties plus épaisses (raie du dos).of operation (17g - 17d), relative to the fixed support (18d or 18g) corresponding, in order to angularly tilt the bench (13) and the blade (25) according to the half-skins to be split. Therefore, in a part of the length, the interval between the cutting edge of the blade (25) and the drive plane between the driving cylinder and with elements correlated with the reduced thickness of the blanks is reduced. half-skins, while keeping on the other part of the length ltntervalle necessary compared to the thicker parts (line of the back).

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés. To set the subject of the invention without however limiting it, in the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue schématique de 1ensemble mobile au plan et en coupe, montrant notamment la flèche (F) prise par la lame de coupe. Figure 1 is a schematic view of the movable assembly in plan and in section, showing in particular the arrow (F) taken by the cutting blade.

La figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle avec interruption dans la longueur, montrant les détails du montage règlable de l'ensemble mobile conforme à la figure 1. Figure 2 is a sectional view on a larger scale with interruption in the length, showing the details of the adjustable mounting of the movable assembly according to Figure 1.

La figure 3 est une vue schématique de l'ensemble mobile en coupe considérée dans l'axe des dispositifs de liaison et de règlage par rapport à l'ensemble fixe. On a représenté en traits interrompus l'un des déplacements possible du dit ensemble mobile, correspondant au "biaisage". Figure 3 is a schematic view of the movable sectional assembly considered in the axis of the connecting and adjusting devices relative to the fixed assembly. One of the possible displacements of said mobile assembly has been shown in broken lines, corresponding to "biasing".

La figure 4 est une vue en coupe partielle à plus grande échelle et avec interruption dans la longueur, montrant les détails des moyens de règlage du biaisage de l'ensemble mobile. Figure 4 is a partial sectional view on a larger scale and with interruption in the length, showing the details of the means for adjusting the biasing of the movable assembly.

La figure 5 est une vue en perspective illustrant deux demi-peaux. Figure 5 is a perspective view illustrating two half-skins.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative de réalisation illustréè aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting embodiment illustrated in the figures of the drawings.

On voit aux figuresl et 2 l'ensemble mobile de la machine selon le Brevet qui comprend principalement un banc (13) relié aux bâtis entretoisés (Id et lg) par l'intermédiaire d'appuis (18d - 18g). We see in Figuresl and 2 the mobile assembly of the machine according to the Patent which mainly comprises a bench (13) connected to the braced frames (Id and lg) by means of supports (18d - 18g).

A une extrémité du banc (13), est suspendu un chariot mobile (21) portant un arbre moteur (22d) équipé d'un volant (23d) lequel est entraîné par un moteur électrique (24). At one end of the bench (13) hangs a mobile carriage (21) carrying a motor shaft (22d) equipped with a flywheel (23d) which is driven by an electric motor (24).

A l'opposé, le banc (13) porte un arbre (22g) avec un volant (23g) et une lame sans fin (25) est montée en tension sur les volants. In contrast, the bench (13) carries a shaft (22g) with a flywheel (23g) and an endless blade (25) is tensioned on the flywheels.

Le talon (25a) de la lame est en appui sur une série de touches ou poussoirs (28) liés à une plaque de poussée (29) qui est manoeuvrée en translation par trois dispositifs (30), (30d) et (30g) du type vis-roue de vis avec écrou et vis. The heel (25a) of the blade is supported on a series of keys or pushers (28) linked to a thrust plate (29) which is operated in translation by three devices (30), (30d) and (30g) of the screw-screw type of screw with nut and screw.

Ces trois dispositifs sont liés en synchronisme entre eux par un arbre de transmission (31) et manoeuvrables à l'extérieur de la machine par un arbre (32) commandé en rotation par un moto-réducteur (33). These three devices are linked in synchronism with each other by a transmission shaft (31) and can be operated outside the machine by a shaft (32) controlled in rotation by a gear motor (33).

Les dispositifs latéraux (30d), (30g) présentent une vis de commande d'avance (67d, 67g) montées fixes par rapport aux dits dispositifs, tandis que la vis de commande centras (67c) est montée règlable par rapport au dispositif (30), afin de déformer par poussée la partie centrale de la plaque (29), ceci pour obtenir une avance d es touches ou poussoirs centrâux (28c), en vue de compenser la déformation de la lame (25) à cet endroit.  The lateral devices (30d), (30g) have an advance control screw (67d, 67g) mounted fixed relative to said devices, while the centras control screw (67c) is mounted adjustable relative to the device (30 ), in order to deform by pushing the central part of the plate (29), this in order to obtain an advance of the keys or central pushers (28c), in order to compensate for the deformation of the blade (25) at this location.

rainurée ou can-
A cet effet, la vis centrale (67c) présente une partie centrale/ rainure ou cannelé nelée (67a) coopérant avec un fourreau / (30a) du dispositif (30) et le point d'appui de la vis (67c) est constitué par une douil le filetée (68) formant elle-même vis de manoeuvre, en conjugaison avec un support à alésage fileté (69) fixé sur le banc (13) dan l'axe central.grooved or can-
For this purpose, the central screw (67c) has a central part / groove or grooved grooved (67a) cooperating with a sleeve / (30a) of the device (30) and the fulcrum of the screw (67c) is constituted by a threaded bush (68) itself forming an operating screw, in conjunction with a support with threaded bore (69) fixed on the bench (13) in the central axis.

La douille filetée (68) est équipée de repères ou graduations permettant d'apprécier le déplacement réalisé par sa rotation et nécessaire pour obtenir le contact des poussoirs (28c) avec le talon (25a) de la lame (25). The threaded sleeve (68) is equipped with marks or graduations making it possible to appreciate the displacement produced by its rotation and necessary to obtain the contact of the pushers (28c) with the heel (25a) of the blade (25).

Une rondelle d'immobilisation (70) reliée au support (69) s'appuio sur une collerette de la douille pour éviter toute rotation intempestive et le déréglage de la douille filetée (68), et une butée à billes (71) ou moyen analogue, est interposée entre la douille (68) et la vis (67c). An immobilizing washer (70) connected to the support (69) rests on a collar of the sleeve to prevent any untimely rotation and the adjustment of the threaded sleeve (68), and a ball bearing (71) or the like. , is interposed between the sleeve (68) and the screw (67c).

Le banc (13) est positionné par rapport aux bâtis (Id), (Ig) par deux dispositifs de manoeuvre (17d, 17g) du type à vis et roue de vis, avec écrous et vis, liés en synchronisme par un arbre de liaison (18), et commandés manuellement à partir de 1'extérieur de la machine par un arbre (19) équipé d'unolant de manoeuvre (20). The bench (13) is positioned relative to the frames (Id), (Ig) by two operating devices (17d, 17g) of the screw and screw wheel type, with nuts and screws, linked in synchronism by a connecting shaft (18), and manually controlled from the outside of the machine by a shaft (19) fitted with an operating handle (20).

Les vis (72) des dispositifs de manoeuvre (17d, 17g) sont reliées aux appuis (18d, 18g) solidaires des bâtis (1d, 1g). The screws (72) of the operating devices (17d, 17g) are connected to the supports (18d, 18g) integral with the frames (1d, 1g).

Dans le but de positionner exactement l'ensemble mobile par rap port a ensemble fixe en fonction des caractéristiques des demi- peaux (P1 - P2) présentées, on prévoit un règlage de la position par les vis (72) coopérant avec des écrous (76) des dispositifs (17d, 17g). L 'extrémité supérieure des-dites vis est reliée, par butée à bille (75) ou équivalent, à des douilles filetées (73) engagées dans l'alésage fileté des appuis (18d, 18g).Des collerettes graduées (74) rendues solidaires des Kuilles (73), sont équi pées de moyens de manoeuvre, afin que par rotation de l'ensemble douilles-collerettes, les dispositifs de manoeuvre (17d, 17g) puissent être déplacées dans un sens (F1) ou dans l'autre (F2) et indépendamment, par rapport aux appuis (18d, 18g). In order to position the mobile assembly exactly relative to a fixed assembly as a function of the characteristics of the half-skins (P1 - P2) presented, provision is made for adjusting the position by the screws (72) cooperating with nuts (76 ) devices (17d, 17g). The upper end of said screws is connected, by ball bearing (75) or equivalent, to threaded bushings (73) engaged in the threaded bore of the supports (18d, 18g). Graduated collars (74) made integral Kuilles (73), are equipped with operating means, so that by rotation of the bushing-collar assembly, the operating devices (17d, 17g) can be moved in one direction (F1) or in the other ( F2) and independently, with respect to the supports (18d, 18g).

Cette action permet de réduire l'intervalle entre l'arête coupante de la lame (25) et le plan d'entraSnemnt entre les cylindres entrai-neur et à éléments, dans une partie de la longueur correspon dant avec l'épaisseur réduite des flancs des demi-peaux, tandis que dans l'autre partie de la longueur on conserve l'intervalle nécessc re par rapport aux parties plus épaisses de la demi-peau (raie du dos). This action makes it possible to reduce the interval between the cutting edge of the blade (25) and the entrainment plane between the entrainment and element cylinders, in a part of the length corresponding to the reduced thickness of the flanks. half-skins, while in the other part of the length, the necessary interval is preserved in relation to the thicker parts of the half-skin (back stripe).

Les avantages ressortent bien de la description, on souligne encore la position immuable très précise de l'arête de coupe de la lame dans le plan horizontal par rapport à la partie mobile, le placage de la lame sur tous les poussoirs éliminant la flèche centrale et les déformations de la lame, et l'ajustement de l'inter- valle entre l'arête de coupe et le plan d'entrainement en fonction des caractéristiques des demi-peaux. The advantages emerge clearly from the description, the very precise immutable position of the cutting edge of the blade is further emphasized in the horizontal plane relative to the movable part, the plating of the blade on all the pushers eliminating the central deflection and the deformations of the blade, and the adjustment of the interval between the cutting edge and the drive plane according to the characteristics of the half-skins.

Addition ne se limite aucunement à celui de ses modes d'appuis cation non plus qu1à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  Addition is in no way limited to that of its modes of support cation any more than to those of the embodiments of its various parts having been more especially indicated; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (7)

REVENDICATIONS -1- Machine à refendre notamment les cuirs et peaux, suivant les revendications 1 et 6 du Brevet comprenant un ensemble mobile constitué essentiellement par un banc (13) présentant trois dispo sLtifs (30, 30d, 30g) de liaison avec une plaque de poussée (29) d'une lame de coupe (25) par l'intermédiaire de poussoirs ou touches (28), caractérisée en ce que le dispositif central (30) qui agit contre la plaque de poussée (29), présente des moyens de régla ge pour déformer en la poussant, la partie centrale de la plaque (29), de sorte que les poussoirs ou touches centrales (28c) sont avancés pour donner appui au talon de la dite lame en compensant sa déformation.-1- Slitting machine, in particular leathers and skins, according to claims 1 and 6 of the patent comprising a mobile assembly essentially consisting of a bench (13) having three active devices (30, 30d, 30g) for connection with a thrust plate (29) of a cutting blade (25) by means of pushers or keys (28), characterized in that the central device (30) which acts against the thrust plate (29), has means of adjustment ge to deform by pushing it, the central part of the plate (29), so that the pushers or central keys (28c) are advanced to support the heel of said blade by compensating for its deformation. -2- Machine à refendre suivant la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens de règlage de déformation de la plaque (29) sont constitués par une douille filetée (68) formant elle-même vis de manoeuvre, en conjugaison avec un support à alésage fileté (69) fixé sur le banc (13) et reliée à la vis centrale (67c) de commanrainurée ou cannelée de l'avance comprenant une partie centrale / (67a) coopérant rainuré ou cannelé avec un fourreau / (30a) du dispositif (30).-2- Slitting machine according to claim 1 characterized in that the means for adjusting the deformation of the plate (29) are constituted by a threaded sleeve (68) itself forming an operating screw, in conjugation with a bore support threaded (69) fixed on the bench (13) and connected to the central screw (67c) of commrained or grooved in advance comprising a central part / (67a) cooperating grooved or grooved with a sheath / (30a) of the device ( 30). -3- Machine à refendre suivant la revendication 2, caractérisée en ce que pour éviter la rotation intempestive et le déreglage de la douille filetée, on prévoit une rondelle d'immobilisation (70) reliée au support (69) et s'appuyant sur une collerette de la douille (68).-3- Slitting machine according to claim 2, characterized in that to avoid untimely rotation and the adjustment of the threaded sleeve, an immobilizing washer (70) is provided connected to the support (69) and supported on a sleeve collar (68). -4- Machine à refendre suivant les revendications 1 et 4 du Brevet, comprenant un ensemble mobile positionné par rapport à un ensemble fixe, à l'aide de deux dispositifs de manoeuvre (17d, 17g) du type à vis et roue de vis qui sont reliés à des appuis (18d, 18g) fixés à des bâtis (1d, 1g), caractérisée en ce que les appuis (18d, 18g) sont équipés l'un et l'autre de moyens de règlage permettant d'agir indépendamment sur l'un ou l'autre des dispositifs de manoeuvre (17d, 17g), par rapport à l'appui fixe (18d ou 18g) correspondant, afin d' incliner angulairement le banc (13) et la lame (25) selon les demipeaux à rcfendre, et donc de réduire dans une partie de la longueur, l'intervalle entre l'arête coupante de la lame (25) et le plan d' entrainement des demi-peaux entre les cylindres entraîneur et à éléments, en corrélation avec l'épaisseur réduite des flancs des demi peaux, tout en gardant sur l'autre partie de la longueur l'intervalle nécessaire par rapport aux parties plus épaisses (raie du dos).-4- Slitting machine according to claims 1 and 4 of the Patent, comprising a movable assembly positioned relative to a fixed assembly, using two operating devices (17d, 17g) of the screw and screw wheel type which are connected to supports (18d, 18g) fixed to frames (1d, 1g), characterized in that the supports (18d, 18g) are each equipped with adjustment means making it possible to act independently on one or other of the operating devices (17d, 17g), relative to the fixed support (18d or 18g) corresponding, in order to angularly tilt the bench (13) and the blade (25) according to the half-skins to split, and therefore reduce in a part of the length, the interval between the cutting edge of the blade (25) and the plane of drive of the half-skins between the drive and element cylinders, in correlation with the '' reduced thickness of the flanks of the half skins, while keeping the necessary interval on the other part of the length compared to the thicker parts (r back). -5 Machine à refendre suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de règlage des dispositifs (17d, 17g) sont constitués par des douilles filetées (73) à tête de manoeuvre qui sont engagées dans l'alésage fileté des appuis (18d, 18g) les dites douilles étant reliées aux dispositifs (17d, lig) par des vis (72) coopérant avec des écrous (76) des dispositifs (17d, 17g). -5 Slitting machine according to claim 4, characterized in that the means for adjusting the devices (17d, 17g) are constituted by threaded sleeves (73) with an operating head which are engaged in the threaded bore of the supports (18d , 18g) said sockets being connected to the devices (17d, lig) by screws (72) cooperating with nuts (76) of the devices (17d, 17g). -6- Machine à refendre suivant les revendications 2 et 5.ensemble, caractérisée en ce que les douilles filetées (68 et 73) sont reliées aux vis de commande (67c et 72) par l'intermédiaire de butées à billes (71, 75) ou moyens analogues.-6- Slitting machine according to Claims 2 and 5. Set, characterized in that the threaded bushings (68 and 73) are connected to the control screws (67c and 72) by means of thrust bearings (71, 75 ) or similar means. -7- Machine à refendre suivant les revendications 2 et 5 ensemble, caractérisée en ce que les douilles filetées (68 et 73) sont équipées de repères ou graduations permettant d'apprécier précisément le déplacement réalisé. -7- Slitting machine according to claims 2 and 5 together, characterized in that the threaded bushings (68 and 73) are equipped with marks or graduations for accurately assessing the movement made.
FR8114588A 1980-09-03 1981-07-20 Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding Granted FR2509656A2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8114588A FR2509656A2 (en) 1981-07-20 1981-07-20 Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding
US06/296,001 US4441396A (en) 1980-09-03 1981-08-25 Slitting machine, more particularly for hides and leather, unwoven textile products, rubber products, plastics in plates or rolls
CS816358A CS225846B2 (en) 1980-09-03 1981-08-26 The splitter for leather,hides,non woven textiles,rubber,plastic,etc.,both in plates and rolls
DE3134168A DE3134168A1 (en) 1980-09-03 1981-08-28 MACHINE FOR SPLITTING, ESPECIALLY LEATHER AND SKIN, NON-WOVEN PRODUCTS, RUBBER, PLASTICS IN THE FORM OF PLATES OR ROLLS
BR8105627A BR8105627A (en) 1980-09-03 1981-09-02 MACHINE TO OPEN THE LEATHER AND LEATHERS NOTABLE IN THE MIDDLE, NON-WOVEN TEXTILE PRODUCTS, BOPRRACHAS AND PLASTIC MATERIALS IN PLATE OR ROLLS
ES505183A ES8206255A1 (en) 1980-09-03 1981-09-03 Slitting machine, more particularly for hides and leather, unwoven textile products, rubber products, plastics in plates or rolls
IT2376281A IT1138563B (en) 1980-09-03 1981-09-03 CUTTING MACHINE FOR LONG LEATHER AND LEATHER, NON-WOVEN TEXTILE PRODUCTS, RUBBER, PLASTIC MATERIALS IN PLATES OR ROLLS
KR1019810003288A KR880001729B1 (en) 1980-09-03 1981-09-03 Slitting machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8114588A FR2509656A2 (en) 1981-07-20 1981-07-20 Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2509656A2 true FR2509656A2 (en) 1983-01-21
FR2509656B2 FR2509656B2 (en) 1985-01-18

Family

ID=9260899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8114588A Granted FR2509656A2 (en) 1980-09-03 1981-07-20 Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2509656A2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR631408A (en) * 1926-03-26 1927-12-20 Turner Tanning Machinery Co Fr Improvements relating to machines for lowering heads and slitting hides, skins and other sheet materials
US3060714A (en) * 1957-10-23 1962-10-30 Albeko Schuhmasch Adjusting mechanism for band-knife leather splitting machine
FR1416277A (en) * 1964-12-02 1965-10-29 Mercier Freres Improved tannery and tannery machine, intended for slitting hides and skins
FR1545192A (en) * 1967-11-22 1968-11-08 Strojosvit Np Support member for a knife of a leather splitting machine and a machine provided with said member
FR2399902A1 (en) * 1977-08-12 1979-03-09 Moenus Maschf RIBBON SLITTING MACHINE
GB2060461A (en) * 1979-10-22 1981-05-07 Moenus Maschf Belt-knife Splitting-machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR631408A (en) * 1926-03-26 1927-12-20 Turner Tanning Machinery Co Fr Improvements relating to machines for lowering heads and slitting hides, skins and other sheet materials
US3060714A (en) * 1957-10-23 1962-10-30 Albeko Schuhmasch Adjusting mechanism for band-knife leather splitting machine
FR1416277A (en) * 1964-12-02 1965-10-29 Mercier Freres Improved tannery and tannery machine, intended for slitting hides and skins
FR1545192A (en) * 1967-11-22 1968-11-08 Strojosvit Np Support member for a knife of a leather splitting machine and a machine provided with said member
FR2399902A1 (en) * 1977-08-12 1979-03-09 Moenus Maschf RIBBON SLITTING MACHINE
GB2060461A (en) * 1979-10-22 1981-05-07 Moenus Maschf Belt-knife Splitting-machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2509656B2 (en) 1985-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2530522A1 (en) DEVICE FOR SHARPENING A CUTTING DISC, ESPECIALLY A MACHINE FOR CUTTING PAPER ROLLS
FR2733450A1 (en) SHEET SLITTING APPARATUS
FR2596319A1 (en) BENDING APPARATUS FOR BENDER
FR2509656A2 (en) Leather splitting machine - with fixed gp. and movable gp. and adjustments for cutting and grinding
FR2587636A1 (en) IMPROVED ROTARY CUTTER FOR SHEET MATERIALS, PARTICULARLY FOR VENEER SHEETS
FR2600280A1 (en) IMPROVED BLADE HOLDER FOR ROTARY ROLLING MACHINES FOR THE CONVERSION OF A WOODEN BALL INTO ROLLING SHEETS
EP0564372B1 (en) Offset printing machine
FR2494298A1 (en) SKIN SLITTING MACHINE WITH FIXED EDGE TAPE BLADE FOR ANY CUT THICKNESS
FR2629448A1 (en) APPARATUS FOR CUTTING A PIECE OF A GLASS OR CERAMIC TYPE OF MATERIAL ALONG AN INCORPORATED LINE
FR2489204A1 (en) Band blade machine for slitting sheets of leather, plastic etc. - has blade and sharpening assembly horizontally adjustable in fixed main frame
FR2758289A1 (en) TILE CUTTING APPARATUS
FI73379C (en) FANERSVARV.
FR2550486A1 (en) DIGITAL-CONTROLLED DISC CUTTING MACHINE AND METHOD OF ADJUSTING ITS CUTTING ARRANGEMENTS
FR2461052A1 (en) KNIFE DEVICE FOR CUTTING MECHANISMS OF SEWING MACHINES
EP0195727A1 (en) Inking unit with independently adjustable ink measuring sections
BE831904A (en) DEVICE FOR TRIMMING SKIN OR LEATHER IN HAIR
FR2575100A1 (en) Machine for surfacing
FR2492308A1 (en) Panel edge gluing machine pressure mechanism - has actiVators independently varying different roller pressures simultaneously
FR2531976A1 (en) Hide splitting machine
US3478789A (en) Apparatus for producing veneer
JPS6018257Y2 (en) Band saw blade guide on band saw machine
BE838121R (en) GLASS PLATE EDGE CHAMFERING MACHINE
BE539333A (en)
JPS5855213Y2 (en) glass knife making machine
FR2461552A2 (en) WATERING DEVICE FOR RECTIFICATION WHEEL

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property