FR2509558A1 - MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA - Google Patents

MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA Download PDF

Info

Publication number
FR2509558A1
FR2509558A1 FR8212034A FR8212034A FR2509558A1 FR 2509558 A1 FR2509558 A1 FR 2509558A1 FR 8212034 A FR8212034 A FR 8212034A FR 8212034 A FR8212034 A FR 8212034A FR 2509558 A1 FR2509558 A1 FR 2509558A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
calibration
errors
error
tube
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212034A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2509558B1 (en
Inventor
Takashi Nakamura
Nakamura Kazunori Yamaji Et Taku Kihara Takashi
Kazunori Yamaji
Taku Kihara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Publication of FR2509558A1 publication Critical patent/FR2509558A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2509558B1 publication Critical patent/FR2509558B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/10Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths
    • H04N23/13Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths with multiple sensors
    • H04N23/15Image signal generation with circuitry for avoiding or correcting image misregistration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Color Television Image Signal Generators (AREA)
  • Video Image Reproduction Devices For Color Tv Systems (AREA)

Abstract

A.CAMERA DE TELEVISION EN COULEUR A TUBES MULTIPLES. B.CAMERA COMPORTANT UN CIRCUIT DE REGLAGE DE PHASE 62, 66, DES COMPTEURS 67, 77, 64, 69A, 69B, DES INVERSEURS 65, 76, 78 ET DES PORTES LOGIQUES 79, 80. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX CAMERAS DE TELEVISION EN COULEUR POUR LE REGLAGE DE COINCIDENCE DES IMAGES FONDAMENTALES.A. MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA. B. CAMERA COMPRISING A PHASE ADJUSTMENT CIRCUIT 62, 66, COUNTERS 67, 77, 64, 69A, 69B, INVERTERS 65, 76, 78 AND LOGIC GATES 79, 80. C. THE INVENTION APPLIES TO COLOR TELEVISION CAMERAS FOR COINCIDENCE ADJUSTMENT OF FUNDAMENTAL IMAGES.

Description

Caméra de télévision en couleur à tubesTube color television camera

multiples ".multiple ".

La présente invention concerne une caméra de télévision en couleur à tubes multiples et notamment une caméra de télévision en couleur à tubes multiples  The present invention relates to a multi-tube color television camera and in particular a multi-tube color television camera.

avec un système de compensation de calage.  with a chock compensation system.

Dans une caméra de télévision-couleur a tubes multiples, ayant un ensemble de moyens de prise  In a multi-tube color television camera, having a set of means for making

d'images par exemple une caméra à triple tube c'est-à-  of images for example a triple tube camera that is to say

dire une caméra comportant trois tubes de prise de vues donnant respectivement les signaux des images de couleur rouge, vert et bleu ou encore une caméra bitube utilisant deux tubes de prise de vues pour donner les signaux de  say a camera with three camera tubes respectively giving the signals of the red, green and blue color images or a two-tube camera using two camera tubes to give the signals of

luminance et de chrominance, il faut des commandes extra-  luminance and chrominance, extra

mement complexes pour assurer le calage des images des différents tubes de prise de vues En général, on corrige  complex images to ensure the image registration of the different camera tubes.

l'intensité des courants de déflexion du faisceau de fa-  the intensity of the deflection currents of the beam of

çon aligner les positions centrales des images de sortie des tubes de prise de vues ou d'images respectives Il  align the center positions of the output images of the respective camera or image tubes

est toutefois difficile de corriger les erreurs de cala-  However, it is difficult to correct errors in

ge (erreurs de coïncidence) engendrées par des diffé rences propres à chaque tube de prise de vues telles que par exemple la rotation d'image (rotation de l'image par rapport à l'axe) aux distorsions ou déformations (distorsions trapézoïdales, distorsions en coussinet ou analogues) au bord de l'écran ainsi que les erreurs de  ge (coincidence errors) generated by differences specific to each camera tube such as, for example, image rotation (rotation of the image with respect to the axis) to distortions or deformations (trapezoidal distortions, distortions pillow or similar) at the edge of the screen as well as errors in

dimension de l'image, de linéarité de balayage, de dis-  dimension of the image, linearity of scanning, of dis-

torsions d'inclinaison etc Généralement pour compenser  tilt twists etc Generally to compensate

de telles erreurs de coïncidence, on a un circuit de com-  such coincidence errors, we have a com-

mande complexe qui génère différents signaux de commande pour régler les courants de déflexion des faisceaux des tubes de prise de vues respectifs En outre comme les facteurs qui sont à l'origine des erreurs de calage sont fortement imbriqués, le réglage du calage en un  complex control which generates different control signals to adjust the deflection currents of the beams of the respective camera tubes. Furthermore, since the factors which cause the stall errors are strongly nested, the setting of the stall in one

point de l'écran peut se traduire par une erreur de ca-  point of the screen may result in a mistake in

lage en un autre point de l'écran Il est ainsi diffi-  to another point on the screen It is thus difficult to

cile d'assurer un calage uniforme dans toute la surface  to ensure even stalling throughout the surface

de l'écran.of the screen.

La présente invention a pour but de créer  The present invention aims to create

une caméra de télévision couleur à tubes multiples, re-  a multi-tube color television camera, re-

médiant aux inconvénients des solutions connues, permet-  mediating the disadvantages of known solutions,

tant un réglage automatique du calage donnant un calage uniforme dans toute la surface de l'écran, et dont les données d'erreur de calage correspondant à chaque ligne de balayage horizontal de toute la surface de l'image s'obtiennent à partir d'un nombre réduit de données d'erreur de calage ou de coïncidence détectées par un nombre même plus faible d'opérations d'échantillonnage  an automatic adjustment of the wedging giving a uniform wedging throughout the surface of the screen, and whose calibration error data corresponding to each horizontal scan line of the entire surface of the image are obtained from a reduced number of calibration error or coincidence data detected by even fewer sampling operations

dans une période de temps relativement courte.  in a relatively short period of time.

L'invention a également pour but de créer une caméra comportant un système de réglage automatique du calage, qui détecte des données d'erreur extrêmement précises sans être influencé par les caractéristiques de fréquence du système de déflexion du faisceau, dont la compensation de coïncidence ou de calage est assurée par un système d'entraînement de déflexion, simplifié, avec une réduction du degré de compensation d'erreur et dont la détection d'erreur est plus rapide pour faciliter  It is also an object of the invention to provide a camera having an automatic pitch control system which detects extremely accurate error data without being influenced by the frequency characteristics of the beam deflection system, including coincidence compensation or This is ensured by a simplified deflection drive system with a reduction in the degree of error compensation and faster error detection to facilitate

la convergence des données vers le but.  convergence of data towards the goal.

A cet effet, l'invention concerne une caméra de télévision couleur à tubes multiples avec un système  For this purpose, the invention relates to a multi-tube color television camera with a system

de réglage ou de compensation automatique de la colnci-  automatic adjustment or compensation of the

dence ou du calage des images, cette caméra comportant un premier tube de prise de vues donnant un premier signal vidéo d'un tableau d'essai pour le réglage du calage, au moins un second tube de prise de vues donnant un second  the camera having a first camera tube giving a first video signal of a test table for setting the calibration, at least a second camera tube giving a second

signal vidéo du même tableau d'essai, un moyen d'échan-  video signal from the same test board, a means of

tillonnage du signal d'erreur pour échantillonner les erreurs de calage entre le premier et le second signal  error signal sampling to sample stall errors between the first and the second signal

vidéo par rapport à un ensemble de zones d'image, répar-  video compared to a set of image areas, distributed

ties en segments, un générateur d'erreur de calage, par  in segments, a calibration error generator, by

interpolation pour générer des signaux d'erreur de cala-  interpolation to generate calibration error signals

ge entre les erreurs de calage échantillonnées, par in-  between the calibration errors sampled, by

terpolation au moins dans la direction verticale des  terpolation at least in the vertical direction of

zones d'image segmentées, un moyen pour générer un si-  segmented image areas, a means for generating a

gnal de compensation de calage reposant sur les erreurs de calage interpolées, ainsi obtenues et les erreurs de calage échantillonnées, ainsi qu'un moyen fournissant le signal de compensation de calage à un circuit de commande  calibration compensation signal based on the interpolated calibration errors thus obtained and the sampling errors sampled, and means providing the calibration compensation signal to a control circuit

de déflexion du second tube de prise de vues pour suppri-  deflection of the second camera tube for

mer les erreurs de calage entre le premier et le second  sea the errors of wedging between the first and the second

signal vidéo.video signal.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels:  The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which:

la figure 1 est une vue en plan schémati-  FIG. 1 is a schematic plan view.

que de zones d'image segmentées, servant à expliquer le  than segmented image areas, used to explain the

système de compensation de calage selon un mode de réa-  a calibration compensation system according to a mode of

lisation de l'invention.implementation of the invention.

la figure 2 est un schéma des zones de mémoire pour enregistrer les données d'erreur relatives à chaque zone d'image segmentée selon la figure 1;  Fig. 2 is a diagram of the memory areas for storing the error data relating to each segmented image area according to Fig. 1;

la figure 3 est un schéma servant à ex-  FIG. 3 is a diagram for explaining

pliquer l'interpolation des données enregistrées dans des zones adjacentes dans la direction verticale de la  plotting the interpolation of data recorded in adjacent areas in the vertical direction of the

mémoire représentée à la figure 2.  memory shown in Figure 2.

la figure 4 est un schéma représentant une mémoire pour enregistrer les données de compensation  FIG. 4 is a diagram showing a memory for storing the compensation data

de calage obtenues par interpolation.  calibration obtained by interpolation.

la figure 5 est un schéma-bloc d'un -exem-  FIG. 5 is a block diagram of a -example

ple de circuit de détection fournissant les données d'erreur pour la direction horizontale et la direction verticale.  A full detection circuit provides the error data for the horizontal direction and the vertical direction.

la figure 6 est un schéma-bloc d'un exem-  Figure 6 is a block diagram of an example

ple de circuit pour réaliser la compensation du calage,  full circuit to realize the compensation of the setting,

ce circuit pouvant faire partie du circuit de la figure 5.  this circuit can be part of the circuit of Figure 5.

les figures 7 A-7 Q sont des chronogrammes servant à expliquer le fonctionnement du circuit de la  FIGS. 7A-7Q are timing diagrams for explaining the operation of the circuit of the

figure 5.figure 5.

les figures 8 A, 8 B, combinées forment un schéma-bloc d'un circuit de commande selon un mode de réalisation de l'invention pour commander la détection,  FIGS. 8A, 8B, combined form a block diagram of a control circuit according to an embodiment of the invention for controlling the detection,

le stockage, l'interpolation et la compensation de cala-  storage, interpolation and cal-

ge des données d'erreur dans la direction verticale et  error data in the vertical direction and

la direction horizontale.the horizontal direction.

la figure 9 est un ordinogramme de l'opé-  Figure 9 is a flow chart of the operation.

ration de compensation de calage du circuit des figures 8 A et 8 B. la figure 10 est un schéma montrant la  Figure 8 is a schematic diagram showing the timing compensation of the circuit of FIGS. 8A and 8B.

combinaison des figures l OA, l OB, l OC -  combination of figures l OA, OB, l OC -

les figures 10 A, l OB et l OC combinées  FIGS. 10A, 1B and 1C combined

représentent un ordinogramme donnant les détails du sous-  represent a flowchart giving the details of the sub-

programme entrée/sortie de données de la figure 9.  data input / output program of Figure 9.

* la figure 11 est un graphique montrant la  * Figure 11 is a graph showing the

convergence des données vers un but au cours de la détec-  convergence of data towards a goal during the detection

tion des données d'erreur.error data.

la figure 12 est un ordinogramme donnant les détails du sous-programme d'interpolation selon la  FIG. 12 is a flowchart giving the details of the interpolation routine according to FIG.

figure 9.figure 9.

la figure 13 est un graphique montrant les données verticales, ce graphique étant utilisé pour  Figure 13 is a graph showing the vertical data, this graph being used to

expliquer le procédé d'interpolation.  explain the interpolation process.

la figure 14 est un ordinogramme pour une interpolation par dilatation de la partie supérieure de  Fig. 14 is a flow chart for expansion interpolation of the upper part of

la zone-image.the image area.

la figure 15 est un graphique de l'inter-  Figure 15 is a graph of

polation par dilatation de l'extrémité inférieure de la zone-image.  polation by dilation of the lower end of the image area.

la figure 16 est un ordinogramme de l'in-  Figure 16 is a flowchart of the

terpolation par dilatation de l'extrémité inférieure de  dilation terpolation of the lower end of

la zone-image.the image area.

la figure 17 est un schéma-bloc d'un générateur d'adresses générant les adresses des mémoires RAM faisant partie du circuit des figures 8 A et 8 B.  FIG. 17 is a block diagram of an address generator generating the addresses of the RAM memories forming part of the circuit of FIGS. 8A and 8B.

les figures 18 A-18 J et les figures 19 A-  Figures 18 A-18 J and Figures 19 A-

19 M sont des chronogrammies servant a expliquer le f onc-  19 M are chronograms used to explain the f-

tionnement du générateur d'adresses de la figure 17.  the address generator of Figure 17.

la figure 20 est un schéma-bloc d'un  Figure 20 is a block diagram of a

système de déflexion verticale d'une caméra de télévi-  vertical deflection of a television camera

sion couleur à tubes multiples à laquelle est appliquée l'invention.  multi-tube color cable to which the invention is applied.

la figure 21 est un schéma-bloc d'un sys-  Fig. 21 is a block diagram of a system

tème de déflexion horizontale d'une caméra de télévision  horizontal deflection of a television camera

couleur à tubes multiples.multi-tube color.

DESCRIPTION DETAILLEE DE DIFFERENTS MODES DE REALISATION  DETAILED DESCRIPTION OF DIFFERENT EMBODIMENTS

PREFERENTIELSPREFERENTIAL

Un système de calage automatique selon un mode de réalisation de la présente invention sera décrit ci-après de façon générale en se reportant à la figure 1; dans cette figure, on a représenté la zone-image d'une caméra de télévision couleur à trois tubes, cette zone  An automatic stall system according to an embodiment of the present invention will be described hereinafter in a general manner with reference to Fig. 1; in this figure, there is shown the image area of a three-tube color television camera, this area

étant divisée par 7 à la fois dans la drectïon horizon-  being divided by 7 at a time in the horizon drecton

tale et dans la direction verticale, ce qui donne un total de 49 zonesimage dites segmentées Dans la suite,  tale and in the vertical direction, which gives a total of 49 so-called segmented image areas In the following,

on suppose que l'on veuille effectuer le calage c'est-  we suppose that we want to make the calibration

à-dire la coïncidence entre le signal rouge fourni par le tube rouge et le signal bleu fourni par le tube bleu en se référant aux tubes de prise de vues pour obtenir le signal vert Au cours de calage, on reproduit un tableau d'essai avec un repère "+" au centre de chaque  that is to say the coincidence between the red signal provided by the red tube and the blue signal provided by the blue tube with reference to the camera tubes to obtain the green signal During calibration, a test table is reproduced with a "+" mark in the center of each

zone segmentée selon la figure 1 Il est également pos-  segmented area according to Figure 1 It is also pos-

sible d'incorporer dans la caméra de télévision un film de type diapositive, avec le schéma du tableau d'essai de la figure 1; ce film peut se placer dans le chemin optique des tubes de prise de vues lorsqu'on effectue  sible to incorporate in the television camera a slide-like film, with the diagram of the test chart of Figure 1; this film can be placed in the optical path of the camera tubes when performing

le calage.stalling.

Pour chaque zone d'image, segmentée, la donnée d'erreur de calage qui représente les erreurs V (erreurs de calage dans la direction verticale) et les  For each segmented image area, the calibration error data which represents the errors V (calibration errors in the vertical direction) and the

erreurs H (erreurs de calage dans la direction horizon-  H errors (calibration errors in the horizontal direction

tale) des tubes rouge et bleu est détectée en référence au tube vert comme cela sera décrit ultérieurement La donnée d'erreur de calage est transformée en une donnée numérique et est enregistrée provisoirement dans un élément correspondant d'une zone-mémoire représentée à la figure 2 Cette zone-mémoire présente des adresses en matrice-sur 7 lignes et 8 colonnes Chaque élément de mémoire ainsi défini, contient la donnée d'erreur de calage représentant respectivement l'erreur H et l'erreur  tale) red and blue tubes are detected with reference to the green tube as will be described later The calibration error data is transformed into a numerical data and is temporarily stored in a corresponding element of a memory area shown in FIG. 2 This memory area has addresses in matrix-on 7 rows and 8 columns Each memory element thus defined, contains the error data of calibration representing respectively the error H and the error

V d'une zone d'image segmentée correspondante La der-  V of a corresponding segmented image area The last

nière colonne des éléments de la zone-mémoire représentée à la figure 2, et qui porte la référence" 7 "-ne correspond à aucune des zones d'image segmentées ( 7 x 7) de la zone image et elle est utilisée pour enregistrer la donnée  The column of the elements of the memory area shown in FIG. 2, which bears the reference "7", does not correspond to any of the segmented image areas (7 × 7) of the image area and is used to record the given

d'erreur de calage des erreurs H et V au cours de l'in-  errors in the calibration of the H and V errors during

tervalle d'effacement horizontal H-BLK La donnée d'er-  horizontal erasure interval H-BLK The erasing data

reur de calage de l'intervalle d'effacement horizontal peut être une valeur moyenne entre la donnée initiale et la donnée finale qui a été échantillonnée Par exemple, la valeur moyenne de la donnée DS et de la donnée D 4 peut se calculer pour obtenir la donnée D 15 enregistrée dans  In this case, the average value of the DS datum and the datum D 4 can be calculated to obtain the maximum value of the horizontal erase interval. data D 15 recorded in

l'élément-mémoire identifié par " 15 " Par cette introduc-  the memory element identified by "15" By this introductory

tion des données d'erreur de calage pour l'intervalle d'effacement horizontal, on réalise une correction moins  calibration error data for the horizontal erase interval, a correction less

brutale des courants de déflexion horizontale et verti-  brutal horizontal and vertical deflection currents

cale. Il est également possible de prévoir une mémoire pour enregistrer des données de valeur moyenne de l'intervalle d'effacement vertical ainsi que pour  down. It is also possible to provide a memory for storing data of average value of the vertical erase interval as well as for

l'intervalle d'effacement horizontal Les données échan-  the horizontal erasure interval The data exchange

tillonnées, respectivement enregistrées dans les éléments adjacents dans la direction verticale dans la zone de mémoire représentée à la figure 2 sont interpolées pour obtenir la donnée d'erreur de chaque ligne de balayage par approximation numérique Comme pour-les données échantillonnées, enregistrées dans les éléments de la zone-mémoire adjacents l'un à l'autre dans la direction  tilings, respectively recorded in adjacent elements in the vertical direction in the memory area shown in Figure 2 are interpolated to obtain the error data of each scan line by numerical approximation As for the sampled data, recorded in the elements from the memory area adjacent to each other in the direction

horizontale, on peut effectuer l'interpolation par n'im-  horizontally, the interpolation can be done by

porte quel moyen de traitement de signal sous forme ana-  which means of signal processing in the form of

logique, à l'aide d'un filtre passe-bas, et ainsi cette interpolation ne nécessite pas de traitement de signal  logic, using a low-pass filter, and so this interpolation does not require signal processing

numétique lorsque cette solution est choisie.  numeric when this solution is chosen.

Lorsque le nombre des segments dans lesquels est répartie la zone-image, est divisé pour extraire la  When the number of segments in which the image area is distributed, is divided to extract the

donnée correspondant à l'erreur de calage, et que ce nom-  data corresponding to the calibration error, and that this name

bre est trop faible, il est difficile de réaliser une correction précise des erreurs de calage Par ailleurs, lorsque le nombre des zones d'image segmentées est trop important, la détection et le traitement des données d'erreur de calage sont des opérations longues Dans le mode de réalisation de l'invention maintenant décrit, la zone-image est divisée en une matrice 7 x 7 de zones  If the number of segmented image areas is too large, the detection and processing of the calibration error data are long operations. the embodiment of the invention now described, the image zone is divided into a 7 × 7 matrix of zones

d'image segmentées C'est pourquoi dans le cas du sys-  This is why in the case of the sys-

tème NTSC, trente-six lignes sont attribuées à chaque zone d'image segmentée dans la direction verticale Puis comme indiqué à la figure 3, on fait une approximation  NTSC, thirty-six lines are assigned to each image area segmented in the vertical direction. Then as shown in Figure 3, an approximation is made

lineaire de trente-cinq eléments d'interpolation de don-  linear of thirty-five elements of data interpolation

nées Il 135 entre les pièces verticalement adjacentes de la donnée échantillonnée (par exemple D 16 et D 24) Dans ce cas, la donnée de l'erreur de calage, ainsi détectée, peut être considérée comme correspondant à des erreurs des milieux des zones d'image, segmentées Bien que l'in- terpolation des erreurs H et V soit faite pour toutes les données échantillonnées dans la direction verticale, le  There is a difference between the vertically adjacent parts of the sampled data (for example D 16 and D 24). In this case, the data of the calibration error, thus detected, can be considered as corresponding to errors in the media of the d-zones. segmented Although H and V errors are interpolated for all data sampled in the vertical direction, the

temps nécessaire pour le calcul d'approximation est beau-  time required for the approximation calculation is

coup plus court que le temps nécessaire à la détection  shorter than the time required for detection

de l'erreur de calage Pour cette raison, selon la pré-  This is why, according to the pre-

sente invention, on obtient des données d'erreur de ca-  invention, one obtains error data from

lage avec une précision élevée et en un temps très court  with high accuracy and in a very short time

grâce à un nombre relativement faible d'opérations d'échan-  thanks to a relatively small number of

tillonnage. De cette façon, on prépare les données des erreurs de calage correspondant respectivement à toutes les lignes de balayage de toute la surface-image, en  pling. In this way, the data of the calibration errors corresponding respectively to all the scan lines of the entire image surface are prepared in

procédant par l'interpolation dans la direction vertica-  interpolating in the vertical direction

le Puis la donnée d'erreur de calage est provisoirement enregistrée dans la zone-mémoire ayant des adresses de  Then, the calibration error data is temporarily stored in the memory area having memory addresses.

matrice telles que celles représentées à la figure 4.  such as those shown in Figure 4.

Cette mémoire servant à enregistrer les données de com-  This memory serves to record the data of

pensation présente 256 lignes et 8 colonnes d'adresses de  thought has 256 rows and 8 columns of addresses

matrice (matrice 8 x 256) Chaque adresse de mémoire en-  matrix (8 x 256 matrix) Each memory address

registre deux éléments de données d'erreur pour les  register two pieces of error data for them

erreurs H et V respectives.respective H and V errors.

Puis, la donnée de compensation de calage  Then, the calibration compensation data

enregistrée dans la zone de mémoire est lue en synchro-  stored in the memory area is read in synchro-

nisme avec un signal de balayage et est transformée en un signal de correction analogique Les courants de déflexion horizontale et verticale sont réglés suivant le signal de correction ainsi obtenu Il en résulte que la correction de la dimension de l'image de chaque tube de prise de vues, la linéarité de la déflexion ainsi que  The horizontal and vertical deflection currents are adjusted according to the correction signal thus obtained. As a result, the correction of the image size of each pick-up tube is effected. views, the linearity of the deflection as well as

la distorsion d'inclinaison et la oerrection de la dis-  the tilt distortion and the oerrection of the dis-

torsion en trapèze, de la distorsion en coussinet ou ana-  trapezoidal torsion, pincushion distortion or

logues, peuvent être réalisées simultanément au cours de  can be realized simultaneously during the course of

la compensation de calage On voit que la description  calibration compensation We see that the description

précédente concerne de façon générale une procédure per-  previous paragraph relates generally to a procedure

mettant d'assurer facilement la détection automatique  making it easy to ensure automatic detection

et la compensation des erreurs de calage.  and compensation for calibration errors.

La figure 5 montre une caméra de télévision à réglage automatique du calage effectué selon un mode de réalisation de l'invention; cette caméra comporte trois tubes de prise de vues 2, 3, 4 donnant des signaux de couleur correspondant au* composants bleur rouge et vert de l'image observée Le système de déflexion de la caméra se règle au préalable pour que la phase du signal de sortie G' du tube vert 4 utilisé conmmne référence pour  FIG. 5 shows a television camera with automatic adjustment of the wedging performed according to one embodiment of the invention; this camera comprises three camera tubes 2, 3, 4 giving color signals corresponding to the red and green components of the image observed. The deflection system of the camera is pre-set so that the phase of the signal of output G 'of the green tube 4 used conmmne reference for

la compensation de calage puisse tre avancée par rap-  the calibration compensation can be advanced by

port aux phases des signaux de sortie du tube rouge 3 et du tube bleu 2 d'une difference égale à (H + T) (H étant la période de balayage horizontal et T correspondant  port to the phases of the output signals of the red tube 3 and the blue tube 2 by a difference equal to (H + T) (H being the horizontal scanning period and corresponding T

environ 150 ns).about 150 ns).

La figure 7 A montre uné image 10 hachurée dans l'une des zones d'image segmentées, du tableau  Figure 7A shows a hatched image in one of the segmented image areas of the table.

d'essai de la figure I; le signal de sortie correspon-  test of Figure I; the output signal corres-

dant du tube vert 4 dans la ligne de balavage horizontal Ln a une forme de courbe conmme celle représentée A la figure 7 B Le signal de sortie G' du tube sert 4 est retardé de (H + T) par une ligne de retard 5 de 1 E et par une ligne de retard 7 de T pour donner en sortie un signal principal GO (figure 7 F) En l'absence de détection d'une erreur de calage, le signal principal G O (figure 7 F) est en phase dans la direction horizontale  The output signal G 'of the tube 4 is delayed by (H + T) by a line of delay 5 of the green tube 4 in the horizontal balancing line Ln. 1 E and a delay line 7 of T to output a main signal GO (FIG. 7 F). In the absence of detection of a stall error, the main signal GO (FIG. 7 F) is in phase in FIG. the horizontal direction

et dans la direction verticale avec les signaux de sor-  and in the vertical direction with the output signals

tie R et B (figure 70) des tubes de prise de vues 3 et 2. Le signal de sortie de la ligne de retard 7, T est en outre retardé par la ligne de retard T, 8 et le signal de sortie retardé, résultant DLG' (figure 7 C) est fourni à un soustracteur 9 pour être retranché de l'autre signal d'entrée qui est le signal de sortie de la ligne de retard 5 donnant un retard de 1 H Un signal en gradin EDG représentant le bord horizontal de l'image 10 est généré comme signal de sortie du soustracteur 9  R and B (Fig. 70) of the camera tubes 3 and 2. The output signal of the delay line 7, T is further delayed by the delay line T, 8 and the delayed output signal, resulting in DLG '(FIG. 7C) is provided to a subtracter 9 to be subtracted from the other input signal which is the output signal of the delay line 5 giving a delay of 1H An EDG step signal representing the edge horizontal of the image 10 is generated as the output signal of the subtractor 9

(figure 7 D) Ce signal en gradin EDG a une polarité posi-  (Figure 7 D) This EDG step signal has a positive polarity

tive pour le flanc avant du signal vidéo et une polarité négative pour le flanc arrière du signal vidéo Le signal EDG est appliqué par un contact H du commutateur-inverseur 11 à un multiplicateur 12 ainsi qu'à un détecteur de flanc 13 Le détecteur de flanc 13 génère un signal de porte d'échantillonnage SG (figure 7 E) correspondant à  for the video signal leading edge and a negative polarity for the video signal trailing edge The EDG signal is applied by a contact H of the inverting switch 11 to a multiplier 12 as well as to a side detector 13 The side detector 13 generates a sampling gate signal SG (FIG. 7 E) corresponding to

l'instant du signal EDG ou signal de flanc (figure 7 D).  the instant of the EDG signal or flank signal (FIG. 7D).

Un commutateur de sélection 14 choisit le signal de sortie R O ou B O du tube rouge 3 ou du tube bleu 2 respectif et fournit le signal de sortie choisi RC/Bo (figure 7 G) à un soustracteur 15 Le soustracteur donne le signal de différence entre le signal RQ/B O (figure 7 G) et le signal principal G O (figure 7 F) Le signal de sortie REG (figure 7 H) du soustracteur 15 est un signal d'erreur de position qui représente l'avance de phase hi du signal de sortie du tube rouge ou du tube bleu par rapport au signal de sortie du tube vert et ce signal correspond à l'erreur horizontale Le signal  A selector switch 14 selects the output signal RO or BO from the respective red tube 3 or blue tube 2 and supplies the selected output signal RC / Bo (FIG. 7G) to a subtractor 15. The subtractor gives the difference signal between the signal RQ / BO (FIG. 7G) and the main signal GO (FIG. 7F) The output signal REG (FIG. 7H) of the subtractor 15 is a position error signal which represents the phase advance hi of the output signal of the red tube or the blue tube with respect to the output signal of the green tube and this signal corresponds to the horizontal error The signal

d'erreur de position REG est appliqué à une autre en-  error position REG is applied to another

trée du multiplicateur 12 pour Atre multiplié par ce dernier par le signal de flanc EDG Le résultat de la multiplication effectuée par le multiplicateur 12 est  multiplier 12 for Atre multiplied by the latter by the EDG edge signal. The result of the multiplication performed by the multiplier 12 is

un signal d'erreur ER (figure 7 I) représentant l'ampli-  an error signal ER (FIG. 7 I) representing the ampli-

tude et la direction de l'erreur de calage horizontal; ce signal est appliqué à un circuit d'échantillonnage et de maintien 16 Le circuit d'échantillonnage et de maintien 16 échantillonne le signal d'erreur ER pendant la durée du signal de porte d'échantillonnage SG il (figure 7 E) et donne une tension d'échantillonnage et de maintien SH, continue (figure 7 J) correspondant au niveau et à la polarité du signal d'erreur ER Un condensateur 17 branché sur la sortie du circuit d'échantillonnage et de maintien 16 agit comme condensateur de maintien. Le signal de porte d'échantillonnage SG est fourni au circuit d'échantillonnage et de maintien 16 par la porte ET 18 La porte ET 18 est ouverte par une  study and direction of the horizontal stall error; this signal is applied to a sampling and holding circuit 16 The sampling and holding circuit 16 samples the error signal ER during the duration of the sampling gate signal SG II (FIG. 7 E) and gives a continuous sampling and holding voltage SH (FIG. 7J) corresponding to the level and polarity of the error signal ER A capacitor 17 connected to the output of the sampling and holding circuit 16 acts as a holding capacitor. The sampling gate signal SG is supplied to the sampling and holding circuit 16 by the AND gate 18 The AND gate 18 is opened by a

impulsion de porte d'échantillonnage GE qui lui est four-  GE sample gate pulse that is fed to him

nie par la borne 19 à travers un circuit-tampon 20 Le  denies by the terminal 19 through a buffer circuit 20 The

signal de porte d'échantillonnage GE est généré en cor-  GE sample gate signal is generated in

respondance avec chacune des zones d'image, segmentées  correspondance with each of the image zones, segmented

représentées à la figure 1.shown in Figure 1.

Lorsque les phases des signaux de sortie RO et B O du tube rouge 3 et du tube bleu 2 sont retardées par rapport à la phase du signal principal Go du tube  When the phases of the output signals RO and B O of the red tube 3 and the blue tube 2 are delayed with respect to the phase of the main signal Go of the tube

vert 4 d'une valeur égale à A 1 comme cela est représen-  green 4 with a value equal to A 1 as shown

té à la figure 7 G, la tension d'échantillonnage et de maintien SH représentée à la figure 7 J est de polarité positive et son niveau correspond à la valeur A 1 Par ailleurs, si les signaux de sortie des tubes rouge et bleu sont en avance par rapport au signal principal d'une avance égale à A 2 (figure 7 K), la polarité du  In FIG. 7G, the sampling and holding voltage SH shown in FIG. 7J is of positive polarity and its level corresponds to the value A 1. Moreover, if the output signals of the red and blue tubes are in in advance of the main signal of an advance equal to A 2 (FIG. 7 K), the polarity of the

signal d'erreur de position REG (figure 7 L) est l'oppo-  position error signal REG (Figure 7 L) is the oppo-

sé de celle de la figure 7 H C'est pourquoi, le signal d'erreur respectif ER qui représente l'amplitude et la direction de l'erreur de calage a une polarité négative comme cela est indiqué à la figure 7 M; la tension  This is why the respective ER error signal which represents the magnitude and direction of the stall error has a negative polarity as shown in Figure 7 M; voltage

d'échantillonnage et de maintien SH, résultante, négati-  sampling and holding, SH, resultant, negatively

ve a un niveau correspondant à A 2 comme cela est repré-  ve has a level corresponding to A 2 as shown

senté à la figure 7 N.felt in Figure 7 N.

Le signal de sortie du circuit d'échantil-  The output signal of the sample circuit

lonnage et de maintien 16 est appliqué comme donnée d'erreur de calage à un circuit de traitement de signal ib Ai qui, comme cdécrit ultérieurement, prépare la donnée de compensation Suivant la donnée de compensation ainsi préparée, les déflecteurs de faisceau 22 et 23 du tube bleu 2 correspondant et du tube rouge 3 se commandent, de sorte que grâce à cette opération de commande, les signaux de sortie R Ig Bo des tubes rouge et bleu sont mis en phase avec le signal principal Go du tube vert 4 comme cela est représenté à la figure 70 Comme le niveau du signal de sortie du tube vert 4 n'est pas égal à celui du signal de sortie du tube rouge 3 ou du tube bleu 2, le niveau du signal d'erreur de position REG peut ne pas s'annuler comme représenté à la figure 7 P même si les images de tous les tubes coïncident correctement Toutefois comme  The calibration and hold 16 is applied as a calibration error data to a signal processing circuit ib Ai which, as subsequently described, prepares the compensation data. According to the compensation data thus prepared, the beam deflectors 22 and 23 corresponding blue tube 2 and red tube 3 are controlled, so that through this control operation, the R Ig Bo output signals of the red and blue tubes are phased with the main signal Go of the green tube 4 as is shown in Fig. 70 Since the output signal level of the green tube 4 is not equal to that of the output signal of the red tube 3 or the blue tube 2, the level of the position error signal REG may not cancel out as shown in Figure 7 P even though the images of all the tubes coincide correctly However as

le signal d'erreur ER du multiplicateur 12 prend en al-  the error signal ER of the multiplier 12 takes into

ternance une polarité opposée pour le flanc avant et le flanc arrière du signal vidéo comme cela est représenté à la figure 7 Q, le niveau du signal d'échantillonnage  in the opposite direction for the leading edge and the trailing edge of the video signal as shown in Fig. 7 Q, the level of the sampling signal

et de maintien SH s'annule.and holding SH is canceled.

Comme représenté à la figure 6, la partie du circuit de traitement de signal qui fournit la donnée de compensation se compose en général d'un comparateur 26, d'un compteur/décompteur (U/D) 27 et d'un convertisseur  As shown in FIG. 6, the part of the signal processing circuit which supplies the compensation data generally consists of a comparator 26, a up / down counter (U / D) 27 and a converter

numérique/analogique (D/A) 28 La tension d'échantillon-  Digital / Analog (D / A) 28 Sample Voltage-

nage et de maintien SH du circuit d'échantillonnage et de maintien 16 est appliquée au comparateur 26 qui compare  and holding SH of the sampling and holding circuit 16 is applied to comparator 26 which compares

la tension d'échantillonnage et de maintien SH au poten-  the sampling and holding voltage SH at the potential

tiel de masse ( O V) de façon à détecter la polarité de la donnée d'erreur de calage qui indique soit que l'image de sortie du tube rouge ou bleu est à droite ou à gauche  ground (O V) so as to detect the polarity of the stall error data which indicates either that the output image of the red or blue tube is to the right or to the left

de l'image fournie par le tube vert Un signal de compa-  of the image provided by the green tube A signal of comparison

raison COM fourni par le comparateur 26 et qui passe au niveau haut ou au niveau bas suivant la polarité de la donnée d'erreur de calage est appliqué à l'entrée U/D du compteur/décompteur 27 En réponse à chaque signal de synchronisation verticale VD appliqué comme impulsion de cadence CK au compteur/décompteur 27, ce dernier compte ou décompte suivant qu'il y a un niveau haut ou un niveau  Reason COM supplied by the comparator 26 and which goes high or low depending on the polarity of the calibration error data is applied to the U / D input of the up / down counter 27 In response to each vertical synchronization signal VD applied as clock pulse CK to counter / down counter 27, the latter counts or counts according to whether there is a high level or a level

bas pour le signal de comparaison COM fourni par le com-  low for the comparison signal COM supplied by the com-

parateur 26 En pratique et comme cela sera détaillé ulté-  In practice and as will be detailed later on

rieurement, le compteur/décompteur 27 ne modifie pas les données de comptage en unitésde 1 bit pour chaque période  subsequently, the up / down counter 27 does not change the count data in units of 1 bit for each period

de balayage vertical -vertical scanning -

Le signal de sortie du compteur/décompteur 27 est appliqué au convertisseur numérique/analogique  The output signal of the up / down counter 27 is applied to the digital to analog converter

D/A 28 qui le transforme en une tension de commande.  D / A 28 which converts it into a control voltage.

Cette tension de commande est alors fournie comme tension de polarisation continue à un additionneur 29 qui l'ajoute au signal en dents de scie SAW fourni de façon appropriée pour provoquer la déflexion du faisceau d'électrons dans le tube de prise de vues respectif, Le signal de sortie de l'additionneur 29 est fourni par un amplificateur d'entratnement 30 qui donne un courant de déflexion à la bobine de déflexion 31 du tube rouge 3 ou du tube bleu 2  This control voltage is then supplied as a DC bias voltage to an adder 29 which adds it to the SAW sawtooth signal provided appropriately to cause the electron beam to deflect into the respective camera tube. output signal of the adder 29 is provided by a drive amplifier 30 which gives a deflection current to the deflection coil 31 of the red tube 3 or the blue tube 2

relié à la sortie de l'amplificateur d'entraînement 30.  connected to the output of the drive amplifier 30.

Si la tension d'échantillonnage et de main-  If the sampling and hand voltage

tien SH fournie comme signal de sortie de données d'er-  SH given as the output signal of error data.

reur de calage du circuit d'échantillonnage et de main-  the calibration circuit of the sampling and main-

tien 16 est de polarité positive, le signal de comparai-  16 is of positive polarity, the signal of comparison

son COM du comparateur 26 passe à un niveau haut et  its com of comparator 26 goes to a high level and

l'état de comptage du compteur/décompteur 27 est décré-  the counting state of the up / down counter 27 is decre-

menté En réponse à cette opération, le courant de dé-  In response to this operation, the flow of

flexion qui passe dans la bobine de déflexion 31 diminue, et la position de balayage horizontal du tube rouge ou du tube bleu est décalée vers la gauche de façon à réduire  bending which passes into the deflection coil 31 decreases, and the horizontal scanning position of the red tube or the blue tube is shifted to the left so as to reduce

au minimum l'erreur du signal de sortie d'image par rap-  at least the error of the image output signal with respect to

port au signal de sortie d'image du tube vert Par ail-  to the image output signal of the green tube.

leurs si la tension d'échantillonnage et de maintien SH  their if the sampling voltage and holding SH

est de polarité négative, la valeur de comptage du comp-  is of negative polarity, the count value of the

teur/décompteur 27 est incrémentée et la position de balayage horizontal du tube rouge ou du tube bleu est décalée vers la droite C'est pourquoi, l'image de sortie du tube rouge ou du tube bleu qui a été décalée vers la gauche par rapport à l'image de sortie du tube vert, est décalée vers la droite pour réduire au minimum l'erreur  The up / down converter 27 is incremented and the horizontal sweeping position of the red tube or blue tube is shifted to the right. This is why the output image of the red tube or the blue tube which has been shifted to the left relative to at the output image of the green tube, is shifted to the right to minimize the error

de calage.cushioning.

Par la détection répétée de l'erreur de calage et la correction correspondante du courant de déflexion en fonction des résultats de la détection, l'erreur de calage des images de sortie des tubes de prise de vues respectifs dispara t progressivement, ce  By the repeated detection of the stall error and the corresponding correction of the deflection current as a function of the results of the detection, the stall error of the output images of the respective camera tubes gradually disappears.

qui assure le calage automatique Le comptage ou le dé-  which ensures the automatic calibration The counting or de-

comptage du compteur 27 sont interrompus lorsque l'er-  counting of the counter 27 are interrupted when the error

reur de calage converge sur la valeur fixée ou but.  Calorimeter converges on the set value or goal.

Le réglage automatique du calage vertical se fait de la même manière Le signal de flanc-image du réglage de calage vertical est fourni pour donner par  The automatic adjustment of the vertical setting is done in the same way The image-side signal of the vertical setting adjustment is provided to give by

l'intermédiaire d'un soustracteur 24 (figure 5) la dif-  via a subtractor 24 (FIG. 5) the different

férence entre le signal de sortie G' du tube vert 4 et le signal obtenu en retardant le signal de sortie G' d'une valeur égale à 2 H par l'intermédiaire des lignes de retard 5 et 6 à 1 H Le signal de sortie du signal de flanc fourni par le soustracteur 24 est appliqué au multiplicateur 12 par l'intermédiaire d'un contact V du commutateurinverseur 11 par l'intermédiaire d'une ligne de retard T, 25 pour maintenir en phase les signaux de sortie des tubes rouge et bleu avec le signal principal Go du tube vert 4 L'opération de détection de l'erreur V par le circuit dont fait partie le multiplicateur 12 est fondamentalement la mame que celle décrite pour détecter l'erreur H. La compensation du calage à l'aide de la détection de la donnée d'erreur de calage représentant les erreurs H et V se fait à la fois pour le tube rouge 3 et le tube bleu 2 et pour chacune des quarante-neuf zones d'image segmentées du tableau d'essai de la figure 1 La donnée d'erreur de calage obtenue pour chaque zone  between the output signal G 'of the green tube 4 and the signal obtained by delaying the output signal G' by a value equal to 2 H via the delay lines 5 and 6 at 1 H. The output signal the side signal provided by the subtractor 24 is applied to the multiplier 12 via a contact V of the inverter switch 11 via a delay line T, to keep the output signals of the red tubes in phase and blue with the main signal Go of the green tube 4 The operation of detecting the error V by the circuit of which the multiplier 12 is part is basically the same as that described to detect the error H. The compensation of the calibration at the of the detection of the calibration error data representing the errors H and V is done for both the red tube 3 and the blue tube 2 and for each of the forty-nine segmented image areas of the table of FIG. 1 test The calibration error data obtained p for each area

* 15* 15

d'image segmentée est enregistrée provisoirement dans la zone de mémoire respective représentée schématiquement à  Segmented image is temporarily stored in the respective memory area shown schematically at

la figure 2 Les données d'erreur de calage ainsi enre-  Figure 2 The calibration error data thus recorded

gistrées dans la mémoire de la figure 2 sont interpolées dans la direction verticale et la donnée d'interpolation résultante est inscrite dans les éléments respectifs de  stored in the memory of Figure 2 are interpolated in the vertical direction and the resulting interpolation data is written into the respective elements of

la mémoire représentée schématiquement à la figure 4.  the memory shown schematically in FIG.

Les figures 8 A et 8 B, combinées, représen-  Figures 8A and 8B, combined, represent

tent un schéma-bloc du circuit de traitement de signal  attempt a block diagram of the signal processing circuit

21 servant à effectuer une série d'opérations de traite-  21 to perform a series of trafficking operations

ment de données selon un mode de réalisation de l'inven-  data according to one embodiment of the invention.

tion Le circuit de traitement de signal 21 est représen-  The signal processing circuit 21 is

té à la figure 8 B comme composé principalement d'un mi-  shown in Figure 8 B as consisting mainly of a half

croprocesseur central CPU composé d'un microprocesseur  central microprocessor CPU composed of a microprocessor

et des mémoires ROM et RAM.and ROM and RAM memories.

Selon les figures 8 A et 8 SB, une unité arith-  According to FIGS. 8A and 8B, an arith-

métique et logique et des registres d'une unité centrale de traitement CPU 34 avec un programme enregistré dans cette unité constituant un compteur correspondant au compteur/décompteur 27 représenté à la figure 6 L'état de comptage de ce compteur est fourni au déflecteur de faisceau 22 ou 23 du tube bleu 2 ou du tube rouge 3 par  and logic and registers of a central processing unit CPU 34 with a program stored in this unit constituting a counter corresponding to the up / down counter 27 shown in FIG. 6 The counting state of this counter is supplied to the beam deflector 22 or 23 of the blue tube 2 or the red tube 3 by

celui des circuits-tampons 39 a, 39 b, 39 c, 39 d correspon-  that of buffer circuits 39a, 39b, 39c, 39d corresponding to

dants et celui des convertisseurs numérique/analogique  digital and analog converters

40 a, 40 b, 40 c, 40 d (figure BA), associé par l'intermé- diaire d'un bus de données 35 (figure SB) d'un circuit de verrouillage 36,  40a, 40b, 40c, 40d (FIG. BA), associated via a data bus 35 (FIG. SB) of a locking circuit 36,

d'un additionneur complet 37 et d'un circuit de verrouillage 38 (figure SA) Le signal de comparaison COM du comparateur 28 représenté à la figure 6 est appliqué à l'unité CPU 34 par l'intermédiaire d'un port entrée/sortie (port I/O) 41 L'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 est incrémenté ou est décrémenté en fonction de la polarité ou du niveau du signal de comparaison COM Le signal de synchronisation verticale VD utilisé dans la caméra de télévision peut  of a full adder 37 and a latch circuit 38 (FIG. SA) The comparison signal COM of the comparator 28 shown in FIG. 6 is applied to the CPU 34 via an input / output port (I / O port) 41 The counter count of the CPU 34 is incremented or decremented according to the polarity or level of the comparison signal COM The vertical synchronization signal VD used in the television camera can

*2509558.* 2,509,558.

9 tre fourni comme impulsion de cadence au compteur de l'unité CPU 34 et peut comporter un générateur de cadence  9 can be supplied as a clock pulse to the counter of the CPU 34 and may include a clock generator

ou horloge 47 (figure 8 A).or clock 47 (FIG. 8A).

Comme cela a été décrit ci-dessus pour la figure 6, le courant de déflexion est modifié par l'in- crémentation ou la décrémentation de l'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 Après le premier cycle de  As described above for FIG. 6, the deflection current is changed by incrementing or decrementing the counting state of the counter of the CPU 34.

compensation de calage, le circuit de détection représen-  calibration compensation, the detection circuit represents

té à la figure 5 détecte de-nouveau l'erreur de calage.  Figure 5 again detects the stall error.

En répétant les opérations décrites ci-dessus, on suppri-  By repeating the operations described above, we will delete

me progressivement les erreurs de calage des images dans les tubes de prise de vues respectifs et la donnée d'erreur de calage fournie par le compteur de l'unité CPU 34 présente une convergence prédéterminée Cette donnée  I steadily errors in the images in the respective tubes and the calibration error data provided by the counter of the CPU 34 has a predetermined convergence This data

d'erreur de calage est enregistrée aux adresses corres-  calibration error is recorded at the corresponding addresses.

pondantes d'une mémoire vive(RAM) M 3 (figure 8 B).  of a random access memory (RAM) M 3 (Figure 8 B).

La mémoire RAM, M 3 a une matrice d'adresses  The RAM memory, M 3 has an address matrix

7 x 8 telle que celle représentée à la figure 2 La don-  7 x 8 as shown in Figure 2.

née d'erreur de calage de chaque zone d'image segmentée représentée à la figure 1 reçoit l'adresse respective de  calibration error of each segmented image area shown in Figure 1 receives the respective address of

la mémoire RAM, M 3 Une adresse de commande pour la mé-  the RAM memory, M 3 A control address for the

moire RAM, M 3 est fournie par un décodeur d'adresses de l'unité CPU 34 par l'intermédiaire d'un bus d'adresses Une impulsion de porte GE servant à désigner chaque zone d'image segmentée représentée à la figure 1 est générée par un générateur d'impulsions de porte 42  Memory RAM, M 3 is provided by an address decoder of the CPU 34 via an address bus. A gate pulse GE for designating each segmented image area shown in FIG. generated by a gate pulse generator 42

(figure 8 A) et est fournie à la porte ET 18 par l'inter-  (Figure 8 A) and is provided to AND gate 18 through

médiaire de la borne 19 représentée à la figure 5.  intermediate of the terminal 19 shown in Figure 5.

A la fin de la détection de l'erreur de calage de l'un des quatre canaux c'est-à-dire l'erreur verticale du tube bleu, l'erreur horizontale du tube  At the end of the detection of the stall error of one of the four channels, that is to say the vertical error of the blue tube, the horizontal error of the tube

bleu, l'erreur verticale du tube rouge et l'erreur hori-  the vertical error of the red tube and the horizontal error

zontale du tube rouge, les données d'erreur de calage  zentral of the red tube, calibration error data

enregistrées dans la mémoire RAM, M 3 sont fournies sé-  stored in RAM, M 3 are supplied separately.

quentiellement à l'unité CPU 34 par le bus de données L'unité CPU 34 effectue l'interpolation des données  quently to the CPU 34 by the data bus The CPU 34 performs data interpolation

d'erreur de calage reçues dans la direction verticale.  calibration errors received in the vertical direction.

Un programme de base d'interpolation et un programme de  A basic interpolation program and a program of

système de commande de l'ensemble du système sont ins-  control system of the entire system are in-

crits dans une mémoire morte (ROM) M 4 (figure 8 B) Une partie de la mémoire vive RAM, M 3 est utilisée comme  written in a read-only memory (ROM) M 4 (Figure 8 B) Part of the RAM RAM, M 3 is used as

registre de travail La donnée d'interpolation est ins-  work register The interpolation data is in-

crite par le bus de données 35 dans une mémoire vive (RAM), M 2 ayant une zone-mémoire comme le montre la figure 4 Une donnée prédéterminée par exemple la donnée H (notation hexadécimale) est Inscrite à toutes les adresses de la mémoire RAM, M 2 au départ d'une opération de compensation Cette donnée prédéterminée à chaque adresse est remplacée par les données d'interpolation respectives et au cours de cette réinscription dans la mémoire RAM, M 2, les adresses de commande sont fournies  written by the data bus 35 in a random access memory (RAM), M 2 having a memory area as shown in FIG. 4 A predetermined datum, for example the data item H (hexadecimal notation), is written to all the addresses of the RAM memory , M 2 at the start of a compensation operation This predetermined datum at each address is replaced by the respective interpolation data and during this re-registration in the RAM memory, M 2, the command addresses are provided.

à la mémoire RAM, M 2 par l'unité CPU 34 par l'intermé-  to the RAM memory, M 2 by the CPU 34 via

diaire d'un circuit-tampon 44 qui est alors passant.  diary of a buffer circuit 44 which is then passing.

A la fin de l'interpolation, les données d'erreur de calage enregistrées aux adresses respectives de la mémoire RAM, M 2, sont lues en synchronisme avec le balayage des tubes de prise de vues 2, 3, 4 Puis, les données d'erreur de calage sont fournies au déflecteur de faisceau de chaque tube de prise de vues correspondant 2 ou 3 par l'intermzédiaire des cir'uits-tartpons 39 a, 39, 39 c, 39 d et des convertisseurs numérique/analogique D/A a, 40 b, 40 c, 40 d correspondants par l'intermédiaire de l'additionneur complet 37 et du circuit de verrouillage 38 Au cours de cette opération, le circuit-tampon 43 devient passant et les adresses de commande de la mémoire RAM, M 2 sont fournies par le circuit-tampon 43 A partir  At the end of the interpolation, the stall error data recorded at the respective addresses of the RAM memory, M 2, are read in synchronism with the scanning of the camera tubes 2, 3, 4. The calibration error is provided to the beam deflector of each respective camera tube 2 or 3 through the following circuits 39a, 39, 39c, 39d and D / A digital-to-analog converters. a, 40 b, 40 c, 40 d corresponding through the full adder 37 and the latch circuit 38 During this operation, the buffer circuit 43 becomes on and the control addresses of the RAM, M 2 are provided by buffer circuit 43 from

d'un générateur d'adresses 46 Suivant les données enre-  of an address generator 46 According to the data

gistrées à chaque adresse de la mémoire RAM, M 2, on ob-  stored at each address of the RAM memory, M 2, we ob-

tient un signal de sortie d'image qui a été soumis à une compensation de calage, grossière Une seconde opération de compensation de calage est alors exécutée sur la base de ce signal de sortie d'image corrigé grossièrement La  holds an image output signal which has been subjected to a calibration compensation, coarse A second calibration compensation operation is then performed on the basis of this coarse-corrected image output signal.

lecture des données dans la mémoire RAM, M 3 et l'inscrip-  reading of the data in the RAM, M 3 and the register

tion des données dans cette mémoire RAM, M 2 sont exécu-  the data in this memory RAM, M 2 are executed

tées sous la commande du signal de sortie d'un circuit de  under the control of the output signal of a circuit of

commande de traitement de données 48 (figure 8 B).  data processing control 48 (FIG. 8B).

Les données nécessaires à la seconde opéra-  The data needed for the second operation

tion de compensation de calage sont fournies à l'addition-  calibration compensation are provided for the addition of

neur complet 37 par le compteur de l'unité CPU 34 par l'intermédiaire du bus de données 35 et du circuit de verrouillage 36 L'additionneur complet 37 additionne les données pour la seconde compensation de calage aux  The complete adder 37 adds the data for the second calibration compensation to the full counter 37 of the CPU 34 via the data bus 35 and the latch circuit 36.

données-correspondant à la première compensation de ca-  data-corresponding to the first compensation of

lage dans la mémoire RAM, M 2 Le résultat de cette addi-  RAM, M 2 The result of this addi-

tion est transformé par les circuits-tampons 39 a, 39 b, 39 c, 39 d et les convertisseurs numérique/analogique D/A a, 40 b, 40 c, 40 d en des données analogiques qui sont fournies au déflecteur du tube de prise de vues 2 ou 3 correspondant La seconde donnée de compensation de calage qui est détectée par une opération de comptage/ décomptage du compteur dans l'unité CPU 34 comme dans le cas de la donnée correspondant à la première compensation de calage est enregistrée à l'adresse correspondante de  This is converted by the buffer circuits 39a, 39b, 39c, 39d and the D / A digital converters a, 40b, 40c, 40d into analog data which are supplied to the deflector of the tube. Shooting 2 or 3 corresponding The second calibration compensation data which is detected by a counting / down counting operation of the counter in the CPU 34 as in the case of the data item corresponding to the first calibration compensation is recorded in FIG. corresponding address of

la mémoire RAM, M 3 Une telle donnée de seconde compensa-  the RAM memory, M 3 Such a second compensation data item

tion de calage est une composante de compensation fine par comparaison à la composante de compensation grossière correspondant à la donnée de la première compensation de calage.  Stalling is a fine compensation component compared to the coarse compensation component corresponding to the data of the first stall compensation.

A la fin de la seconde opération de compen-  At the end of the second compensation operation

sation de calage pour chaque zone d'image segmentée re-  calibration for each segmented image area

présentée à la figure 1, les données enregistrées dans les mémoires RAM, M 2 et M 3 font de nouveau l'objet d'une synthèse par l'unité CPU 34 et sont enregistrées dans la mémoire RAM, M 3 Puis, les données inscrites  shown in FIG. 1, the data recorded in the memories RAM, M 2 and M 3 are again the subject of a synthesis by the CPU 34 and are recorded in the RAM, M 3.

dans la mémoire RAM, M 3 sont interpolées dans la direc-  in RAM, M 3 are interpolated in the direction

tion verticale par l'unité CPU 34; la donnée résultant de chaque interpolation est enregistrée dans la mémoire  vertically by the CPU 34; the data resulting from each interpolation is stored in the memory

RAM, M 2.RAM, M 2.

La compensation de calage décrite ci-dessus est exécutée deux fois pour les erreurs verticales des tubes rouge et bleu 3 et 2 respectifs et quatre fois pour les erreurs horizontales de ces tubes En l'absence  The calibration compensation described above is performed twice for the vertical errors of the respective red and blue tubes 3 and 2 and four times for the horizontal errors of these tubes.

d'opérations de compensation, répétées, on ne peut obte-  compensation operations, repeated, it can not be

nir une élimination complète des erreurs de calage De  a complete elimination of calibration errors from

façon plus détaillée, chacune des zones d'image, segmen-  in more detail, each of the image areas, segment

tées de la figure 1 peut être considérée comme étant le centre de l'écran et un courant de polarisation ou de déflexion, continu, est fourni à chaque zone d'image  FIG. 1 may be considered as the center of the screen and a continuous polarization or deflection current is provided to each image area.

segmentée pour détecter la donnée d'erreur statique res-  segmented to detect the static error data

pective.spective.

En d'autres termes, on détecte la donnée d'erreur de calage dans des conditions statiques Puis, lorsque de telles données d'erreur de calage obtenues  In other words, the calibration error data is detected under static conditions. Then, when such calibration error data is obtained,

dans les conditions statistiques sont lues en synchronis-  in the statistical conditions are read in synchronism

me avec l'opération de balayage du faisceau du tube de prise de vues respectif, et qu'elles sont soumises au  me with the beam scanning operation of the respective camera tube, and that they are subject to

déflecteur de chaque tube, les caractéristiques de fré-  deflector of each tube, the frequency characteristics

quence ou caractéristiques dynamiques du déflecteur peu-  quence or dynamic characteristics of the deflector may

vent empocher une suppression complète de l'erreur de calage Toutefois selon l'invention, l'erreur de calage  However, according to the invention, the stalling error

résultant des caractéristiques dynamiques des déflec-  resulting from the dynamic characteristics of deflec-

teurs est supprimée par les opérations de compensation  is removed by the clearing operations

répétées réduisant à zéro l'erreur de calage.  repetitions reducing the calibration error to zero.

Lorsque la donnée d'erreur fournie par la première opération de compensation de calage est lue en synchronisme avec le balayage du faisceau et est fournie au déflecteur comme signal d'erreur, ce signal d'erreur est un signal de haute fréquence, la fréquence étant au moins égale à quatre fois la fréquence de balayage horizontale Un tel signal de haute fréquence risque de provoquer de la distorsion par suite des caractéristiques  When the error data provided by the first calibration compensation operation is read in synchronism with the beam scan and is supplied to the deflector as an error signal, this error signal is a high frequency signal, the frequency being at least four times the horizontal scan frequency Such a high frequency signal may cause distortion as a result of

de fréquence propres à l'inductance du système de défle-  specific to the inductance of the deflection system.

xion de faisceau du tube de prise de vues correspondant.  beam angle of the corresponding camera tube.

Toutefois dans le cas de la'détection des données d'er-  However, in the case of the detection of

reur selon la présente invention, un signal continu dé- terminé en fonction de l'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 est fourni comme signal d'erreur à chaque  According to the present invention, a continuous signal determined as a function of the counting state of the counter of the CPU 34 is provided as an error signal at each

déflecteur Ce signal d'erreur n'est pas soumis à l'in-  deflector This error signal is not subject to

fluence des caractéristiques de fréquence du système de déflexion, ce qui permet d'obtenir des données d'erreur  fluence of the frequency characteristics of the deflection system, which makes it possible to obtain error data

extrêmement précises.extremely precise.

Au cours de la seconde opération de compen-  During the second compensation operation

sation de calage et a la suite de cela, l'addition faite dans l'additionneur complet 37 (figure 8 A) de la première donnée d'erreur lue dans la mémoire RAM, M 2 à la seconde donnée d'erreur fournie par l'unité CPU 34 peut provoquer  and, as a result of this, the addition made in the full adder 37 (FIG. 8A) of the first error data read in the RAM memory, M 2 to the second error data provided by the CPU 34 can cause

un débordement Pour cette raison, le détecteur de débor-  For this reason, the detector debor-

dement 50 détecte la sortie de report de l'additionneur complet 37 Lorsqu'un débordement de l'additionneur  50 detects the carry output of the full adder 37 When overflow of the adder

complet 37 est détecté, une donnée de polarisation pré-  37 is detected, a polarization datum pre-

déterminée, est fournie au bus de données par le détec  determined, is provided to the data bus by the detec

teur de débordement 50 et par l'intermédiaire d'un cir-  overflow 50 and through a

cuit de verrouillage 51 pour rétablir l'état de déborde-  bake lock 51 to restore the overflow condition

ment. La donnée d'erreur qui a été détectée et interpolée, est enregistrée dans la mémoire RAM, M 2 pour 9 tre transférée à chacune des mémoires RAM, MI, Ml', Ml"  is lying. The error data which has been detected and interpolated, is stored in the RAM memory, M 2 to be transferred to each of the RAM memories, MI, M1 ', M1 "

et Mi"' par l'additionneur complet 37, le circuit de ver-  and Mi "'by the full adder 37, the green circuit

rouillage 38 et l'un des circuits-tampons 39 a, 39 b, 39 c, 39 d correspondants Chacune des mémoires RAM, Ml Ml"' a la même capacité que la mémoire RAM, M 2 La mémoire RAM  rusting 38 and one of the corresponding buffer circuits 39a, 39b, 39c, 39d Each of the RAM memories, Ml Ml "'has the same capacity as the RAM memory, M 2 RAM memory

Ml est attribuée au canal R/V c'est-à-dire au canal ver-  Ml is allocated to the R / V channel, that is to say to the vertical channel.

tical du tube rouge 3; la mémoire RAM, ML' est attri-  tical of the red tube 3; the RAM memory, ML 'is allocated

buée au canal R/H c'est-à-dire le canal horizontal du tube rouge 3; la mémoire RAM, Ml" est attribuée au canal B/V c'est-à-dire au canal vertical du tube bleu 2; la  fogging the R / H channel that is to say the horizontal channel of the red tube 3; the RAM memory, Ml "is assigned to the B / V channel, that is to say to the vertical channel of the blue tube 2;

mémoire RAM, Ml"' est attribuée au canal B/H c'est-à-  RAM, Ml "'is assigned to the B / H channel ie

dire au canal horizontal du tube bleu 2 Les circuits-  tell the horizontal channel of the blue tube 2 The circuits-

tampons 39 a, 39 b, 39 c, 39 d associés aux canaux R/V, R/H, B/V et B/H respectifs sont mis en oeuvre sélectivement par un signal de commande fourni par un décodeur de sélection de circuit-tampon (appelé ci-après "décodeur  buffers 39a, 39b, 39c, 39d associated with the respective R / V, R / H, B / V and B / H channels are selectively implemented by a control signal provided by a circuit selection decoder. buffer (hereinafter referred to as "decoder

B/S) 52 par l'intermédiaire de la porte 53 (figure SA).  B / S) 52 through the door 53 (Figure SA).

Les mémoires RA Mt M 1 M 1 '* $sont ihoisies par un si-  The memories RA Mt M 1 M 1 '* $ are given by a symbol

gnal de commande fourni par un décodelr de sélection de chip (appelé ciaprès décotdeur C/S) 54 par 1 aintezrmé  control signal provided by a chip selection decodel (hereinafter called C / S decoder) 54 by 1

diaire de la porte 55 Ces décodeurs 52 et 54 travail-  These decoders 52 and 54 work-

lent en réponse à un signal de ccriiande fourni par  slow in response to a cue signal provided by

l'unit_ CPU 34 par l'interr édiaire du port I/O 41 (:Efigu-  CPU unit 34 through port I / O port 41 (: Efigu-

re 8 B).re 8 B).

Les données enregistréees dans les m 6 moires  The data recorded in the documents

RAM, Ml Ml"' sont lues en synchronisme avec la dé-  RAM, Ml Ml "'are read in synchronism with the de-

flexion du fasiceau d'électrons du tube de prise de vues respectif en réponse a un sigçnal d'adresse fourni  bending the electron chip of the respective camera tube in response to an address signal provided

par un générateur d'adre ises 56 à travers un bus d'adres-  by an address generator 56 through an address bus.

ses 57 La donnée est fournie am déflecteur des arwatu-  its 57 Data is provided am deflector of arwatu

res 22 et 23 des tubes rouge et bleu 3 et 2 par des  22 and 23 of the red and blue tubes 3 and 2 by

convertisseurs numérique/aualogique (D/A) 40 a-O 40 d cor-  digital to automatic (D / A) converters 40 a-O 40 d cor-

respondants En conséquence, on effectue la compensation  As a result, the compensation is

de calage des erreurs vert icales et horizontales de cha-  stagnation of vertical and horizontal errors in each

cun des tubes rouge 3 et bleu 2, la caméra de télévi-  one of the red 3 and blue 2 tubes, the television camera

sion fournit ainsi un signal de sortie vi ddo ne ccmor-  sion thus provides an output signal vi ddo ne ccmor-

tant plus d'erreur de calage Les operations de lecture et d'inscription des données tans les zr moires RAM Ll Ml"' sont faites suivant un signal de comaande lecture/  The read and write operations of the data in the RAM RAM Ml '' are made according to a read / read command signal.

inscription fourni par un générateur de signal de cc:nuản-  registration provided by a cc signal generator: nuản-

de R/W (lecture/inscription) 60 par l'intermédiaire d'une porte 58 Le générateur 60 fournit un signal de commande lecture/inscription en réponse à une cadence générée par un générateur de cadence 59 et le signal de  The generator 60 provides a read / write command signal in response to a rate generated by a rate generator 59 and the signal of

sortie de commande du circuit de traitement de signal 48.  control output of the signal processing circuit 48.

La figure 9 représente un ordinogramme de  Figure 9 shows a flowchart of

l'opération de compensation de calage décrite ci-dessus.  the calibration compensation operation described above.

On remarque que cette opération est initialisée par l'en-  Note that this operation is initialized by the

foncement d'un bouton de départ de compensation (non re- présenté) de la caméra de télévision Au cours de la première étape résultante 100, une donnée prédéterminée  In the course of the first resulting step 100, a predetermined datum 100 is obtained from a compensation start button (not shown) of the television camera.

qui peut être par exemple égale à 80 H (notation hexadéci-  which can be for example equal to 80 H (hexadecimal notation)

male) est inscrite dans la mémoire RAM, M 2 Au cours de l'étape 101, la donnée prédéterminée inscrite dans la mémoire RAM, M 2 est transférée aux mémoires RAM MI Ml"' Lorsque cette donnée prédéterminée est fournie aux  male) is written in the RAM memory, M 2 In step 101, the predetermined data item stored in the RAM memory, M 2 is transferred to the RAM memories MI Ml "'When this predetermined data is supplied to the

mémoires RAM, Ml Ml"', le signal de sortie de cha-  RAM memories, Ml Ml "', the output signal of each

cun des convertisseurs numérique/analogique 40 a 40 d  each digital to analog converters 40 to 40 d

est nul et le degré de correction du courant de défle-  is zero and the degree of correction of the deflection current

xion de faisceau de chaque tube de prise de vues est nul. Au cours de l'étape 102, le circuit décide  beam angle of each camera tube is zero. In step 102, the circuit decides

si un signal de départ est disponible Ce signal de dé-  if a start signal is available This signal of de-

part peut 9 tre généré de façon appropriée à la fin du fonctionnement du circuit de centrage automatique pour aligner les centres des zones-image des tubes rouge et bleu par rapport au tube vert Ce circuit de centrage automatique peut avoir la structure décrite ci-dessus à  It can be appropriately generated at the end of the operation of the automatic centering circuit to align the centers of the image areas of the red and blue tubes with respect to the green tube. This automatic centering circuit can have the structure described above in FIG.

l'aide des figures 5 et 6 Le circuit de centrage auto-  with the help of figures 5 and 6 The self-centering

matique est prévu pour aligner les centres des images des tubes de prise de vues respectifs avant d'effectuer la compensation de calage et pour réduire l'importance de la compensation de calage Si le centrage se fait manuellement, le signal de départ distingué au cours de  It is intended to align the centers of the images of the respective camera tubes before performing the stall compensation and to reduce the importance of the stall compensation. If the centering is done manually, the starting signal distinguished during

l'étape 1 È 2 peut 9 tre généré par l'enfoncement d'un bou-  step 1 È 2 can be generated by the depression of a

ton de départ à la fin de l'opération du centrage manuel.  starting tone at the end of the manual centering operation.

Au cours de l'étape 103, le circuit choisit  In step 103, the circuit chooses

un canal parmi les différents canaux (R/V, R/H, B/V, B/H).  a channel among the different channels (R / V, R / H, B / V, B / H).

Au cours de l'étape 104, la donnée prédéterminée est de nouveau inscrite dans la mémoire RAM, M 2 puisque cette donnée prédéterminée est inscrite dans la mémoire RAM, M 2 chaque fois que la donnée enregistrée dans la mémoire  During step 104, the predetermined datum is again entered in the RAM memory, M 2 since this predetermined datum is written in the RAM memory, M 2 each time the data stored in the memory

RAM, M 2 est remise à l'état initial avant la compensa-  RAM, M 2 is reset before compensation is

tion de calage de chacun des canaux Cette donnée pré- déterminée qui correspond par exemple à BOH (notation hexadécimale) ne correspond à aucune compensation de calage En réponse à cette opération de préréglage, la donnée enregistrée dans la mémoire RAM, M 2 au cours de l'opération de compensation de calage précédente, est  This pre-determined data, which corresponds for example to BOH (hexadecimal notation), does not correspond to any calibration compensation. In response to this preset operation, the data stored in the RAM memory, M 2 during the previous calibration compensation operation, is

supprimée Au cours de l'étape 105, le compteur (comp-  In step 105, the counter (counting

teur en boucle REGI) pour compter le nombre d'opéra-  REGI) to count the number of opera-

tions de compensation de calage qui ont été exécutées  calibration compensation procedures that have been performed

est mis à l'état " 0 ".is set to "0".

Au cours de l'étape 106, le circuit décide ou détermine si le canal (R/V, R/H, B/V et B/H) choisi ou désigné dans l'étape 103 est un canal horizontal (R/H ou B/H) ou un canal vertical (R/V ou B/V) Si le canal choisi est un canal horizontal, le sous-programme  In step 106, the circuit decides or determines whether the channel (R / V, R / H, B / V and B / H) selected or designated in step 103 is a horizontal channel (R / H or B / H) or a vertical channel (R / V or B / V) If the selected channel is a horizontal channel, the subprogram

entrée/sortie (I/0) de données 107 pour charger la don-  input / output (I / 0) of data 107 to load the data.

née d'erreur de calage dans la mémoire RAM, M 3 est exécuté A la fin de l'exécution de ce sous-programme 107, le circuit exécute un sousprogramme 108 assurant  M 3 is executed at the end of the execution of this subroutine 107, the circuit executes a subprogram 108 ensuring

l'interpolation dans la direction verticale pour la don-  interpolation in the vertical direction for the

née d'erreur horizontale chargée dans la mémoire RAM, M 3.  born of horizontal error loaded into RAM memory, M 3.

A la fin de l'exécution du sous-programme 108, l'état de comptage du compteur REGI est incrémenté d'une unité,  At the end of the execution of the subroutine 108, the counting state of the counter REGI is incremented by one unit,

puis le circuit distingue ou décide si l'état de compta-  then the circuit distinguishes or decides whether the state of account

ge résultant est égal à " 4 " Si l'état de comptage n'est  resulting ge is equal to "4" If the counting state is

pas égal à " 4 ", le programme revient sur le sous-pro-  not equal to "4", the program returns to the sub-pro-

gramme 107 Le sous-programme 107 est ainsi répété jus-  The subroutine 107 is thus repeated until

qu'a quatre fois et cela correspond à quatre opérations de compensation de calage A la fin de la quatrième boucle, la donnée résultante enregistrée dans la mémoire RAM, M 2 est transférée au cours de l'étape 110 dans l'une des mémoires RAM, Ml Ml"' (qui correspond au canal R/v, R/H, B/V ou B/H) précédemment choisie au cours de  than four times and this corresponds to four calibration compensation operations At the end of the fourth loop, the resulting data stored in the RAM memory, M 2 is transferred during step 110 into one of the RAM memories , Ml Ml "'(which corresponds to the R / V channel, R / H, B / V or B / H) previously selected during

l'étape 103 -step 103 -

Par ailleurs, lorsque dans l'étape 106, on détermine que le canal choisi est un canal vertical R/V  Moreover, when in step 106, it is determined that the chosen channel is a vertical R / V channel

ou B/y, le sous-programme I/o de données 107 ' et le sous-  or B / y, the data I / O routine 107 'and the sub-program

programme d'interpolation 108 'sont effectués successive-  interpolation program 108 'are performed successively

ment A l'étape 111, le circuit distingue ou décide si la boucle REGI formée des sous-programmes 107 ' et 108 ' a été exécutée deux fois Comme pour la compensation  In step 111, the circuit discriminates or decides whether the REGI loop formed of subroutines 107 'and 108' has been executed twice as for compensation.

des erreurs verticales, puisque l'unité de l'élément-  vertical errors, since the unity of the element-

image dans la direction verticale de l'image est la li-  image in the vertical direction of the image is the li-

gne de balayage horizontal et que la vitesse de balayage vertical est très inférieure à la vitesse de balayage horizontal du faisceau d'électrons de chaque tube-de prise de vues, la compensation des erreurs verticales est moins influencée par les caractéristiques dynamiques  Horizontal scanning pattern and the vertical scanning speed is much lower than the horizontal scanning speed of the electron beam of each tube-shooting, the compensation of vertical errors is less influenced by the dynamic characteristics

des déflecteurs, si bien que l'on peut obtenir une com-  deflectors, so that we can obtain a

pensation très satisfaisante pour les erreurs de calage verticales en effectuant l'opération de compensation  very satisfactory thinking for vertical stall errors by performing the compensation operation

correspondante seulement deux fois.corresponding only twice.

Après le chargement de la donnée inscrite dans la mémoire RAM, M 2 dans l'une des mémoires RAM, Ml Ml"' au cours de l'étape 110, le circuit décide dans l'étape 112 si la compensation des quatre canaux R/VT, R/H, B/V et B/H a été exécutée Dans la négative, le  After loading the data entered in the RAM memory, M 2 in one of the RAM memories, Ml Ml "'during step 110, the circuit decides in step 112 whether the compensation of the four channels R / VT, R / H, B / V and B / H has been executed If not, the

programme revient à l'étape 104 et une opération de com-  program returns to step 104 and a com-

pensation est effectuée pour chacun des canaux restants, comme cela-est choisi, dans l'ordre au cours de l'étape 103 Si la décision prise au cours de l'étape 112 est OUI, les opérations de compensation effectuées par le  thought is performed for each of the remaining channels, as chosen, in the order in step 103. If the decision taken in step 112 is YES, the compensation operations performed by the

circuit représenté aux figures 8 A et SB sont terminées.  circuit shown in Figs. 8A and SB are terminated.

Les figures 1 A, l OB et l OC réunies comme indiqué à la figure 10 représentent un ordinogramme du sous-programme entrée/sortie I/0 de données 107 dans l'ordinogramme de la figure 9; selon cet ordinogramme, à l'étape 120, l'adresse de commande SA de la mémoire RAM, M 3 est mise sur l'une des zones d'image segmentées correspondantes représentées à la figure 1 A l'étape 121, l'adresse de commande SA ainsi fixée, est appliquée au port I/0 41 (figure 8 B) et ainsi sur le générateur d'impulsions de porte 42 (figure SA) En réponse à l'adresse de commande SA et à l'adresse générée par le générateur d'adresses 56 en synchronisme avec le balayage  FIGS. 1A, 1B and 1C together as shown in FIG. 10 represent a flow chart of the input / output routine I / 0 of data 107 in the flowchart of FIG. 9; according to this flow chart, in step 120, the control address SA of the RAM memory, M 3 is set to one of the corresponding segmented image areas shown in FIG. 1. In step 121, the address Said control unit SA is thus applied to the I / O port 41 (FIG. 8B) and thus to the gate pulse generator 42 (FIG. SA) In response to the command address SA and to the address generated by FIG. the address generator 56 in synchronism with the scan

O 10 du faisceau d'électrons du tube de prise de vues respec-  O 10 of the electron beam of the camera tube resp.

tifs, le générateur d'impulsions de porte 42 génère une impulsion de porte GE représentant la position sur l'écran de la zone d'image segmentée identifiée par l'adresse de commande SA En réponse à cette impulsion de porte GE, on détecte la donnée d'erreur horizontale à l'aide du circuit de détection représenté à la figure pour la zone d'image segmentée représentée par l'adres-  In this way, the gate pulse generator 42 generates a gate pulse GE representing the position on the screen of the segmented image area identified by the command address SA. In response to this gate pulse GE, the horizontal error data using the detection circuit shown in the figure for the segmented image area represented by the

se de commande SA.order of SA.

Au cours de l'étape 122 de l'ordinograime de la figure 1 OA, on détermine l'état de comptage du compteur en boucle REGI Si l'état de comptage est égal à " 1 ", la donnée 80 H (notation hexadécimale) est chargée  During step 122 of the ordinograim of FIG. 1 OA, the counting state of the loop counter REGI is determined. If the count state is equal to "1", the data item 80 H (hexadecimal notation) is charged

dans le registre r 3 de l'unité CPUT 34 au cours de leta-  in the register r 3 of the unit CPUT 34 during the

pe 123 de façon à fixer la plage variable (plage dynami-  pe 123 so as to fix the variable range (dynamic range

que) du compteur dans l'unité CPU 34 sur la valeur pré-  that) of the counter in the CPU 34 on the pre-determined value

déterminée 80 H Dans l'étape 1 i 24 (figure 10 B) l'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 est fixé de façon prédéterminée à la valeur 80 H comme représenté a la figure 11 et le degré de correction de la déflexion du faisceau du tube de prise de vues correspondant est nul dans l'opération de compensation de courant La plage dynamique g de l'opération de comptage/décomptage unique du compteur est égale à 80 H A l'étape 125, l'état de comptage du compteur est transféré de l'unité CPU 34  In step 1 i 24 (FIG. 10 B), the count state of the counter of the CPU 34 is set in a predetermined manner to the value 80 H as shown in FIG. 11 and the degree of correction of FIG. the deflection of the beam of the corresponding camera tube is zero in the current compensation operation. The dynamic range g of the counter count up / down counter operation is equal to 80 HA in step 125, the state of Counter count is transferred from CPU 34

(figure 8 B) au circuit de verrouillage 36 par l'intermé-  (FIG. 8B) to the locking circuit 36 via

diaire du bus de données 35 Le signal de sortie du cir-  Data bus 35 The output signal from the bus

cuit de verrouillage 36 subit une conversion numérique/ analogique pour être appliqué comme courant de correction au déflecteur de faisceau respectif Pour faciliter la convergence des données vers la limite ou le but, l'état  Locking furnace 36 undergoes a digital-to-analog conversion to be applied as a correction current to the respective beam deflector. To facilitate the convergence of the data towards the limit or the goal, the state

de comptage du compteur de l'unité CPU 34 n'est pas modi-  counter count of the CPU 34 is not changed.

fié suivant des unités de 1 bit comme dans le cas décrit ci-dessus, mais de préférence cet état varie d'une moitié de la plage variable pour assurer une recherche rapide de  in 1-bit units as in the case described above, but preferably this state varies by half of the variable range to ensure a fast search of

la donnée d'erreur.the error data.

C'est pourquoi, à l'étape 126, la donnée qui représente la plage dynamique du compteur de l'unité CPU  Therefore, in step 126, the data representing the dynamic range of the counter of the CPU

34 et qui est enregistrée dans le registre r 3, est rédui-  34 and which is registered in the register r 3, is reduced

te à la moitié de la valeur d'origine c'est-à-dire-à 8 OH/2 Au cours de l'étape 127, le circuit vérifie si le signal de synchronisation verticale VD est appliqué à l'unité CPU 34 Si le résultat de cette vérification au cours de l'étape 127 est OUI, le signal de comparaison  at half of the original value that is to say -8 OH / 2 During step 127, the circuit checks whether the vertical synchronization signal VD is applied to the CPU 34 Si unit. the result of this check in step 127 is YES, the comparison signal

COM du comparateur 26 correspondant à la donnée de comp-  COM of the comparator 26 corresponding to the data of comp-

tage/décomptage U/D représentant la direction d'erreur est chargé au cours de l'étape 128 dans l'unité CPU 34 par le port I/O 41 Cette donnée U/D est vérifiée dans  Up / down counting U / D representing the error direction is loaded during step 128 in the CPU 34 by the I / O port 41 This U / D data is checked in

l'étape 129 Si la donnée U/D est une donnée d'incrémen-  step 129 If the U / D data is an incremental data item

tation, l'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 subit un comptage dans la plage dynamique r 3 (= 80 H/2) au cours de l'étape 130 Au cas contraire si la donnée U/D est une donnée de décrémentation, l'état de comptage du  In this case, the counting status of the counter of the CPU 34 is counted in the dynamic range r 3 (= 80 H / 2) in step 130. Otherwise, if the U / D data is a given value. decrement, the counting state of the

compteur est décompté de r 3 (= 80 H/2) au cours de l'éta-  counter is counted by r 3 (= 80 H / 2) during the

pe 131.eg 131

A l'étape 132, on vérifie si la plage dyna-  In step 132, it is checked whether the dynamic range

mique réduite r 3 du compteur atteint 1 bit Si le ré-  reduced meter r 3 of the counter reaches 1 bit.

sultat de l'étape de décision 139 est négatif, le pro-  The result of decision step 139 is negative, the pro-

gramme revient sur l'étape 125 pour transférer l'état de comptage du compteur dans le circuit de verrouillage  gram returns to step 125 to transfer the count state of the counter into the latch

36 Il en résulte un degré de correction (+r 3/2 c'est-à-  36 The result is a degree of correction (+ r 3/2 that is,

dire + 80 H/2) correspondant à l'état de comptage du comp-  say + 80 H / 2) corresponding to the counting state of the

teur; cette valeur est fournie au défecteur de faisceau comme représenté à la figure 11 Puis, la plage dynamique  tor; this value is supplied to the beam deflector as shown in Figure 11 Then, the dynamic range

r 3 du compteur est de nouveau divisée par deux par exem-  r 3 of the meter is again divided by two for example

ple selon (+r 3/4 ou 80 H/4) et l'état de comptage du comp-  depending on (+ r 3/4 or 80 H / 4) and the counting status of the

teur est compté ou est décompté de cette quantité sui-  is counted or is deducted from that quantity

vant la donnée détectée Cette boucle de comptage ou de décomptage du compteur U/D est répétée jusqu'à ce que la plage dynamique r 3 successivement réduite atteint la valeur de 1 bit Ainsi le signal de sortie de l'état de comptage du compteur converge vers un but ou une limite S par les variations successives +r 3/2, +r 3/4, -r 3/8,  The counting or downcounting loop of the U / D counter is repeated until the successively reduced dynamic range r 3 reaches the value of 1 bit. Thus, the output signal of the counting state of the counter converges. towards a goal or a limit S by the successive variations + r 3/2, + r 3/4, -r 3/8,

-r 3/16 etc pour chaque signal de synchronisation vertica-  -r 3/16 etc for each vertical synchronization signal

le VD comme représenté à la figure 3.  the RV as shown in Figure 3.

Après la réduction de r 3 à 1 bit, la plage  After the reduction of r 3 to 1 bit, the beach

dynamique du compteur est maintenue à cette valeur Lors-  counter dynamic is maintained at this value

que la réduction de r 3 à 1 bit est confirmée dans l'étape  that the reduction of r 3 to 1 bit is confirmed in step

132, le traitement de la donnée se fait dans l'ordre re-  132, the processing of the data is done in the order

présenté à la figure 1 o C à savoir la détection du signal de synchronisation verticale VD fourni à l'unité CPU 34  shown in FIG. 1 o C, namely the detection of the vertical synchronization signal VD supplied to the CPU 34

(étape 127 '), chargement dans l'unité CPU 34 de la don-  (step 127 '), loading in the CPU 34 of the data

née U/D représentant le sens de l'erreur (étape 128 a), vérification de la donnée de comptage/décomptage U/D (étape 129 '), comptage ou décomptage de l'état de comptage du compteur selon r 3 (étape 130 ' ou 131 ') Au cours de l'étape 133, on vérifie si le comptage ou le décomptage c'est-à-dire l'opération U/D a été répétée quatre fois comme indiqué à la figure 11 Dans la négative, l'état de comptage est transféré au circuit de verrouillage 35 (étape 125 ') Si dans l'étape 133 ', le circuit vérifie que l'opération U/D (comptage/décomptage) a été répétée  born U / D representing the direction of the error (step 128 a), verification of the up / down counting data U / D (step 129 '), counting or downcounting of the counting state of the counter according to r 3 (step 130 'or 131') During step 133, it is checked whether the counting or counting that is to say the U / D operation has been repeated four times as shown in FIG. 11. If not, the counting state is transferred to the locking circuit 35 (step 125 ') If in step 133', the circuit verifies that the U / D operation (counting / down counting) has been repeated

quatre fois permettant d'apprécier que la donnée d'er-  four times to appreciate that the data of er-

reur a convergé vers la valeur limite, alors dans l'éta-  has converged towards the limit value, then in the

pe 134, l'état de comptage du compteur de l'unité CPU 34 est enregistré à l'adresse correspondante de la mémoire  eg 134, the counter count of the CPU 34 is stored at the corresponding address of the memory

RAM, M 3 Cela termine la première opération de compensa-  RAM, M 3 This completes the first compensation operation

tion de calage pour l'une des zones d'image segmentées représentées à la figure 1 Puis à l'étape 135,l'adresse de commande de la mémoire RAM, M 3 est incrémentée d'une unité et la compensation de calage de la zone d'image segmentée suivante est effectuée si au cours de l'étape 136 le circuit vérifie que la première compensation de calage de toutes les zones d'image segmentées n'est pas terminée Les boucles de jusqu'à j représentées aux figures 10 C et l OA se répètent jusqu'à la fin de la  for storing one of the segmented image areas shown in FIG. 1 Then in step 135, the control address of the RAM memory, M 3, is incremented by one and the calibration compensation of the next segmented image area is performed if in step 136 the circuit verifies that the first stall compensation of all segmented image areas is not complete The loops of up to j shown in FIGS. and OA are repeated until the end of the

compensation de calage de toutes les zones d'image seg-  calibration compensation of all image areas seg-

mentées. Lorsque dans l'étape 136, on vérifie que la première opération de compensation de calage de toutes  mented. When in step 136, it is verified that the first calibration compensation operation of all

les 49 zones d'image segmentées de la figure 1-est ter-  the 49 segmented image areas of Figure 1-is ter-

minée et que la donnée d'erreur a été inscrite à toutes les adresses correspondantes de la mémoire RAM, M 3, alors à l'étape 137 (figure 1 OC), le circuit inscrit la donnée de valeur moyenne obtenue par interpolation à chaque  mined and that the error data has been entered at all the corresponding addresses of the RAM memory, M 3, then in step 137 (FIG. 1 OC), the circuit writes the average value data obtained by interpolation to each

adresse de la mémoire RAM, M 3 correspondant à l'inter-  address of the RAM memory, M 3 corresponding to the inter-

valle d'effacement horizontal H-BLK représenté à la figure 2 Cela termine le premier sous-programme entrée/ sortie I/0 de données 107 et le programme revient sur le  H-BLK horizontal erasing value shown in FIG. 2 This completes the first data I / O input / output routine 107 and the program returns to the

programme principal selon l'ordinogramme de la figure 9.  main program according to the flow chart of Figure 9.

Dans le programme principal, on effectue le sous-program-  In the main program, the sub-program is

me d'interpolation 108; la donnée d'interpolation est enregistrée dans la mémoire RAM, M 2 Suivant la donnée lue dans la mémoire RAM, M 2, le déflecteur de faisceau du tube de prise de vues correspondant est commandé pour  interpolation me 108; the interpolation data is stored in the RAM memory, M 2 According to the data read in the RAM memory, M 2, the corresponding tube beam deflector is controlled for

effectuer une compensation de calage.  make a calibration compensation.

Lorsque la première opération de compensa-  When the first clearing operation

tion de calage est effectuée, l'état de comptage du comp-  calibration is performed, the counting status of the

teur en boucle REGI est augmenté d'une unité Puis, comme le montre l'ordinogramme du programme principal selon la figure 9, on revient au sous-programme entrée/sortie I/0 de données 107 et on effectue une seconde opération de compensation de calage Dans cette seconde opération de compensation de calage, l'état de comptage égal à deux du compteur en boucle REGI est vérifié dans l'étape 122 et on saute sur l'étape 138 à partir de l'étape 122  As a result of the flowchart of the main program according to FIG. 9, the input / output routine I / 0 of data 107 is returned to a second compensation operation. In this second calibration compensation operation, the counting state equal to two of the REGI loop counter is checked in step 122 and step 138 is jumped from step 122

comme représenté à la figure IQA A l'étape 138, la pre-  as shown in FIG. IQA At step 138, the first

mière donnée d'erreur c'est-à-dire la donnée d'erreur obtenue au cours de la première compensation de calage est lue à l'adresse de commande de la mémoire RAM, M 3 par l'unité CPU 34 A l'étape 139, on vérifie le signe ou la polarité de la donnée d'erreur et on décide si la donnée d'erreur est supérieure ou inférieure à la donnée de référence égale à 8 OH Si le signe distingués dans l'étape 139 est positif, c'est-à-dire si la donnée d'erreur est supérieure à 8 OH, alors dans l'étape 140 la donnée d'erreur 51 (figure 11) est retranchée de FFH (représenté par des états " 1 " en notation hecadécimale) et le résultat de la soustraction est inscrit dans le  The first error data, i.e., the error data obtained during the first calibration compensation, is read at the control address of the RAM memory, M 3 by the CPU 34. step 139, the sign or the polarity of the error data is checked and it is decided whether the error data is greater or less than the reference datum equal to 8 OH If the sign distinguished in step 139 is positive, that is, if the error data is greater than 8 OH, then in step 140 the error data 51 (FIG. 11) is subtracted from FFH (represented by states "1" in hecadecimal notation ) and the result of the subtraction is entered in the

registre r 3 comme plage dynamique variable r 3 ' Au con-  register r 3 as variable dynamic range r 3 'Au

traire si le signe vérifié dans l'étaie 139 est négatif,  milk if the verified sign in the strut 139 is negative,

la donnée d'erreur elle-même est inscrite dans le regis- tre r 3 au cours de l'étape 141 comme plage dyneanique  the error data itself is written in the register r 3 during step 141 as a dynamic range

variable r 3 '.variable r 3 '.

Puis on effectue le traitement des donnees  Then we perform the data processing

de la même manière que dans la première peration de com-  in the same way as in the first

pensation de calage décrite ci-dessus Ainisi l'opéra-  the calibration thinking described above Ainisi the opera-

tion comptage/décomptage du compteur se fait à partir de l'état 80 H en incréments de L-, -rr'/4, +r 3 '/8 etc comme cela est représenté à la figure 11 i Consume la plus grande partie de l'erreur de calage est compensée par la première opération de compensation de calage et  Counting / down counting of the counter is done from the state 80 H in increments of L-, -rr '/ 4, + r 3' / 8 etc. as shown in Figure 11 i Consumes most of the calibration error is compensated by the first calibration compensation operation and

comme la limite S du compteur est faible, la plage dyna-  since the limit S of the counter is small, the dynamic range

mique du compteur peut être relativement faible dans la  meter can be relatively low in the

seconde opération de compensation de calage.  second calibration compensation operation.

Lorsque la seconde opération de compensation de calage est terminée par le comptage/décomptage du compteur et que la seconde donnée d'erreur est inscrite à toutes les adresses de la mémoire RAM, M 3, le programme revient sur le programme principal dans l'ordinogramme représenté à la figure 9 et la donnée est interpolée dans la direction verticale en fonction du sous-programme  When the second calibration compensation operation is completed by counting / down counting and the second error data is written to all the addresses of the RAM memory, M 3, the program returns to the main program in the flowchart shown in Figure 9 and the data is interpolated in the vertical direction according to the subprogram

d'interpolation 108 représenté à la figure 12.  interpolation circuit 108 shown in FIG.

De façon plus détaillée selon la figure 12, l'adresse N ( O à 55) de la mémoire RAM, M 3 représentée à la figure 2 est fixée à l'étape 150 Puis au cours de l'étape 151, l'adresse de la mémoire RAM, M 2 est mise  In more detail according to FIG. 12, the address N (0 to 55) of the RAM memory, M 3 represented in FIG. 2, is fixed at step 150. Then, during step 151, the address of the RAM memory, M 2 is put

dans les registres r 3 et r 4 pour correspondre à l'adres-  in the registers r 3 and r 4 to correspond to the address-

se N Bien que la mémoire RAM, M 3 soit représentée à la figure 2 comme étant une mémoire unidimensionnelle ayant pour adresses les valeurs O à 55, la mémoire RAM, M 2 est  Although RAM, M 3 is represented in FIG. 2 as being a one-dimensional memory whose addresses are the values O to 55, the RAM memory M 2 is

* représentée à la figure 4 comme étant une mémoire bidi-* shown in Figure 4 as a two-way memory

mensionnelle s'étendant à la fois dans la direction ver-  which extends both in the vertical direction

ticale et dans la direction horizontale A l'étape 152, la donnée enregistrée à chaque adresse de la mémoire RAM, M 2 correspondantàl'adresse de la mémoire RAM, M 3 est lue et est ajoutée à la donnée d'erreur correspondante dans la mémoire RAM, M 3 Dans le cas de la première opération  and in the horizontal direction In step 152, the data recorded at each address of the RAM memory, M 2 corresponding to the address of the RAM memory, M 3 is read and is added to the corresponding error data in the memory RAM, M 3 In the case of the first operation

de compensation de calage, la donnée 80 H est prédétermi-  of the calibration compensation, the data item 80 H is predetermin

née ou est stockée dans la mémoire RAM, M 2 Au début de  born or stored in RAM, M 2 At the beginning of

la seconde opération de compensation de calage, la don-  the second calibration compensation operation, the

née d'interpolation obtenue à partir de la première don-  born from interpolation obtained from the first

née d'erreur détectée au cours de l'opération de compen-  error detected during the compensation operation.

sation de calage précédente est enregistrée dans la mé-  previous calibration setting is recorded in the

moire RAM, M 2 et la donnée de la seconde erreur détectée est enregistrée dans la mémoire RAM, M 3 Dans l'étape  RAM, M 2 and the data of the second detected error is stored in the RAM, M 3 In step

152, la nouvelle donnée d'erreur s'obtient par l'addi-  152, the new error data is obtained by adding

tion M 3 + M 2 _; cette nouvelle valeur est enregistrée  M 3 + M 2; this new value is saved

dans la mémoire RAM, M 3.in the RAM memory, M 3.

Au cours de l'étape 153, la donnée enregis-  In step 153, the data recorded

trée à l'adresse N de la mémoire RAM, M 3 est chargée dans le registre rl et à l'étape 154, la donnée enregistrée à l'adresse (N + 8) de la mémoire RAM, M 3 est chargée dans  at the address N of the RAM memory, M 3 is loaded into the register rl and in step 154, the data item stored at the address (N + 8) of the RAM memory, M 3 is loaded into

le registre r 2 de l'unité CPU 34 Les données aux adres-  the register r 2 of the CPU unit 34 The data at the addresses

ses N et (N + 8) sont adjacentes l'une à l'autre dans la direction verticale de la zone-image représentée à la figure 2 A l'étape 155, la donnée interpolée Il, I 2 etc par division de la différence de la donnée enregistrée dans les registres rl, r 2 respectifs correspondant à 36 éléments ou incréments est calculée par approximation  its N and (N + 8) are adjacent to each other in the vertical direction of the image area shown in Fig. 2 At step 155, the interpolated data II, I 2 etc. by dividing the difference of the data recorded in the respective registers rl, r 2 corresponding to 36 elements or increments is calculated by approximation

linéaire Le résultat de ce calcul est enregistré provi-  The result of this calculation is recorded temporarily

soirement dans une zone virtuelle M 3 ' ayant K adresses  evening in a virtual zone M 3 'having K addresses

(O à 35) de la mémoire RAM, M 3 L'expression de l'inter-  (O to 35) RAM, M 3 The expression of the inter-

polation est la suivante: 136 K)rl + Kr 2 + 18 à /36 La valeur de K varie de O à 35 et le résultat du calcul  polation is as follows: 136 K) rl + Kr 2 + 18 to / 36 The value of K varies from 0 to 35 and the result of the calculation

est enregistré à l'adresse correspondante de la zone M 3 '.  is registered at the corresponding address of the zone M 3 '.

En conséquence, et comme représenté à la figure 13, on calcule les données correspondant à 35 lignes de balayage respectives, entre une paire de données adjacentes dans  As a result, and as shown in FIG. 13, the data corresponding to 35 respective scan lines, between a pair of adjacent data in each case, are calculated.

la direction verticale par exemple D 16 et D 24.  the vertical direction for example D 16 and D 24.

Dans l'étape de décision 156, les N adresses (de O à 55) sont classées en adresses supérieures ( O à 7)  In the decision step 156, the N addresses (from 0 to 55) are classified into higher addresses (O to 7)

en adresses intermédiaires ( 8 à 47) et en adresses infé-  intermediate addresses (8 to 47) and addresses

rieures ( 48 à 55) Dans le cas des adresses supérieures  (48 to 55) In the case of higher addresses

et inférieures, le programme passe sur A et B respective-  and lower, the program switches to A and B respectively.

ment pour effectuer une extension par interpolation comme cela sera décrit Dans le cas des adresses intermédiaires le programme passe sur C d'o au cours de la phase 157, les données d'interpolation enregistrées à l'adresse K ( O à 35) de la zone M 3 ' sont transférées à l'adresse de  In the case of intermediate addresses, the program switches to C of o during phase 157, the interpolation data recorded at the address K (0 to 35) of FIG. zone M 3 'are transferred to the address of

la mémoire RAM, M 2 désignée par les registres r 3 et r 4.  the RAM memory, M 2 denoted by the registers r 3 and r 4.

A l'étape 158, l'adresse N de la mémoire RAM, M 3 est incrémentée d'une unité A l'étape 159, l'adresse de la mémoire RAM, M 2 correspondant à l'adresse incrémentée  In step 158, the address N of the RAM memory, M 3 is incremented by one unit. In step 159, the address of the RAM memory, M 2 corresponding to the incremented address.

N" = (N + 1) se calcule Pour faire l'interpolation sui-   N "= (N + 1) is calculated to make the following interpolation

vante, le programme revient à l'étape 158 en passant par l'étape 160 Si l'adresse N de la mémoire RAM, M 3 avance sur 55 et que l'interpolation est terminée pour la plus grande partie des données correspondant aux zones d'ima- ge segmentées, cet état est distingué dans l'étape 160  However, the program returns to step 158 through step 160. If the N address of the RAM memory, M 3 is ahead of 55 and the interpolation is complete for most of the data corresponding to the d-boxes. segmented image, this state is distinguished in step 160

et le programme revient sur le programme principal repré-  and the program goes back to the main program

senté à la figure 9.shown in Figure 9.

Selon la figure 14 qui est un ordinogramme  According to Figure 14 which is a flowchart

de l'interpolation d'extension ou de dilatation de l'ex-  interpolation of extension or expansion of the ex-

trémité supérieure de la zone-image correspondant à la branche A à partir de l'étape 156 à la figure 12 montre qu'à l'étape 161, l'adresse K (de O à 17) de la zone M 3 ' est fixée comme une mémoire de travail dans la mémoire RAM, M 3 A l'étape 162, l'adresse J ( 36 à 53) de la zone M 3 ' est mise La donnée d'interpolation calculée dans la direction de l'extrémité supérieure (K = 0) vers l'intérieur de la zone-image dans l'étape 155 sur la figure 12 est inscrite à l'adresse K ( O à 17) de la zone M 3 ' L'adresse J de la zone M 3 ' contient la donnée qui  upper trenity of the image zone corresponding to the branch A from step 156 to FIG. 12 shows that in step 161, the address K (from 0 to 17) of the zone M 3 'is fixed As a working memory in the RAM memory, M 3 In step 162, the address J (36 to 53) of the area M 3 'is set. The calculated interpolation data in the direction of the upper end ( K = 0) towards the inside of the image zone in step 155 in FIG. 12 is written at the address K (0 to 17) of the zone M 3 'The address J of the zone M 3' contains the data that

correspond à l'extension par interpolation.  corresponds to the extension by interpolation.

Au cours de l'étape 163, l'adresse O (K = 0) de la zone M 3 ' est chargée dans le registre rl de l'unité CPU 34 La donnée à l'adresse O correspond à la donnée des parties d'extrémité supérieures 0, 1, 2 des zones d'image segmentées Au cours de l'étape 164, l'adresse  In step 163, the address O (K = 0) of the zone M 3 'is loaded in the register rl of the CPU 34 The data at the address O corresponds to the data of the parts of higher end 0, 1, 2 segmented image areas In step 164, the address

K de la zone M 3 ' est chargée dans le registre r 2 de l'uni-  K of the zone M 3 'is loaded in the register r 2 of the unit

té CPU 34 Lorsqu'une interpolation d'extension est effectuée par approximation linéaire comme indiqué dans le graphique de la figure 15, la donnée d'interpolation du registre r 2 et la nouvelle donnée r 2 ' obtenue par  When an extension interpolation is carried out by linear approximation as indicated in the graph of FIG. 15, the interpolation datum of the register r 2 and the new datum r 2 'obtained by

cette interpolation sont symétriques suivant une symé-  this interpolation are symmetrical following a symmetry

trie par point autour de la donnée du registre rl à l'extrémité supérieure Comme on a r 2 f 1 = rl r 2 ', la donnée d'interpolation d'extension s'obtient par l'expression suivante r 2 ' = r I x 2 r 2 A l'étape 165, le résultat obtenu par cette expression est de nouveau inscrit dans le registre r 2 A l'étape 166, on vérifie le dépassement du résultat du calcul S'il n'y a pas de dépassement, le résultat du calcul de l'étape 165 est  sort by point around the data of the register rl at the upper end As we have ar 2 f 1 = rl r 2 ', the extension interpolation data is obtained by the following expression r 2' = r I x 2 r 2 In step 165, the result obtained by this expression is again entered in the register r 2 In step 166, it is verified that the calculation result is exceeded If there is no overshoot, the result of the calculation of step 165 is

transféré à l'adresse J de la zone 13 ' au cours de lléta-  transferred to address J of zone 13 'during the course of

pe 168 L'adresse J de la zone M 3 ' est l'adresse 52 si la donnée du registre r 2 est égale à 1 Au cas corntra -e, s'il y a un débordement, le contenu du registre r 2 et remis à l'état FFH (correspondant & un ensemble d'états  The address J of the zone M 3 'is the address 52 if the data of the register r 2 is equal to 1 In the case corntra -e, if there is an overflow, the contents of the register r 2 and delivered in the FFH state (corresponding to a set of states

"l"en notation hexadécimale) cu à l'état OOH (un ensem-  "l" in hexadecimal notation) cu in the OOH state (a set of

ble d'états "O'" en notation de:adcima Ie) dans l'étape 167. A la fin d'une opération d'interpolationg l'adresse J est décrémentée d'une unité c'est-à-dire qu'elle passe à (J 1) dans l'étape 169 Dans l'étape , l'adresse K est incrémentée d'une unité et asse à (K + 1) Le procédé d'interpolation est répété 18 fois jusqu'à ce que l'adresse J soit égale à 36 Lors que dans l'étape 171, on vérifie que l'on a J = 32, la donnée d'interpolation d'extension à l'adresse J ( 36 a  state of "O" in the notation of: adcima Ie) in step 167. At the end of an interpolation operation, the address J is decremented by one unit, that is to say that it goes to (J 1) in step 169 In the step, the address K is incremented by one unit and set to (K + 1) The interpolation method is repeated 18 times until the address J is equal to 36 When in step 171, it is verified that J = 32, the extension interpolation data at address J (36 a

53) de la zone M 3 ' est transférée a l'adresse corres-  53) of the zone M 3 'shall be transferred to the address corres-

pondante I de la mémoire RAM M 2 dans l'étape 172 Lors-  I in the memory RAM M 2 in step 172

qu'une opération d'interpolation d'extension pour -rn élé-  an extension interpolation operation for -rn elem-

ment de donnée à '1 extrémité supérieure de la zone d 'ima-  data at the upper end of the imaging area.

ge est terminée, le programnte revient sur la branch 1 e C  ge is over, the program returns to branch 1 e C

selon la figure 12.according to Figure 12.

Selon la figure 16, on voit que lorsfie  According to Figure 16, we see that

l'ordinogranime de l'interpolation d'exension de l extre-  the ordinogranime of the interpolation of extension of the extre-

mité inférieure de la zone d'image effectuée dans la branche B de l'étape 156 selon la figure 12 est de façon générale la m 9 me que celle représentée à la figure 14 et elle n'en diffère principalement qu'en ce que la donnée d'interpolation, d'extension en-dessous de la donnée à l'extrémité inférieure de la zone-image se calcule en fonction de la donnée à l'adresse K ( 18 à 53) de la zone M 3 ' obtenue par interpolation vers le haut à partir de la donnée de l'extrémité inférieure de la zone  The lower half of the image area in branch B of step 156 in FIG. 12 is generally the same as that shown in FIG. 14, and differs primarily only in that data interpolation, extension below the data at the lower end of the image area is calculated based on the data at the address K (18 to 53) of the zone M 3 'obtained by interpolation upward from the data of the lower end of the area

image selon l'étape 155 de la figure 12.  image according to step 155 of FIG.

De cette façon, on calcule la donnée d'in-  In this way, we calculate the data of in-

terpolation pour toutes les zones-mémoires ( 256 x 8) re-  terpolation for all memory zones (256 x 8)

présentées à la figure 4 et le résultat du calcul est transféré dans l'une des mémoires RAM, Ml Ml"' de la mémoire RAM, M 2 comme cela a été indiqué à propos de la figure 9 _ Dans le système NTSC, le nombre de lignes de balayage d'une trame est égal à 262,5 Lorsque la zone &'image est divisée verticalement en 7 zones d'image segmentées comme représenté à la figure 1, et que 36 lignes sont attribuées à chaque zone d'image segmentée,  shown in FIG. 4 and the result of the calculation is transferred to one of the RAM memories, Ml Ml "'of the RAM memory, M 2 as indicated with reference to FIG. 9 _ In the NTSC system, the number When the image area is vertically divided into 7 segmented image areas as shown in FIG. 1, and 36 lines are assigned to each segmented image area, the image area is 262.5. ,

on-a 6 x 36 c'est-à-dire 216 éléments de donnée d'inter-  we have 6 x 36, that is 216 data elements of inter-

polation pour la partie intermédiaire de la trame et 18 éléments de donnée d'interpolation, d'extension pour chacune des extrémités supérieures et inférieures de la zone d'image C'est pourquoi, les adresses verticales de chacune des mémoires RAM, M 2 et Ml Ml V' doivent être  polation for the intermediate portion of the frame and 18 data elements interpolation, extension for each of the upper and lower ends of the image area Therefore, the vertical addresses of each of the RAM, M 2 and Ml Ml V 'must be

égales à 36 x 7 + 1 = 253 pour contenir une adresse né-  equal to 36 x 7 + 1 = 253 to contain a negative address

cessaire à l'enregistrement des données de l'intervalle d'effacement vertical V-BLK De cette façon, une mémoire d'une capacité de 2 k octets peut enregistrer les données correspondant à un canal Pour avoir une correspondance  In this way, a memory with a capacity of 2k bytes can record the data corresponding to a channel To have a correspondence

entre les adresses verticales de la mémoire et les li-  between the vertical addresses of the memory and the

gnes de balayage, on attribue 36 x 7 adresses à 36 x 7 lignes de balayage et l'unique adresse restante est attribuée aux 11 lignes de balayage comme intervalle d'effacement vertical Ainsi les adresses de la mémoire sont attribuées à chacune des lignes de balayage  In scanning modes 36 x 7 addresses are assigned to 36 x 7 scan lines and the remaining unique address is assigned to the 11 scan lines as the vertical clear interval. Thus the memory addresses are assigned to each of the scan lines.

36 x 7 + 11 = 263.36 x 7 + 11 = 263.

A une adresse verticale de la mémoire RAM correspondant à 11 lignes de balayage de l'intervalle d'effacement vertical, on enregistre la valeur moyenne entre les données de l'extrémité supérieure obtenues par interpolation d'extension à l'extrémité supérieure de la  At a vertical address of the RAM memory corresponding to 11 scan lines of the vertical erase interval, the average value between the data of the upper end obtained by extension interpolation at the upper end of the

zone-image et les données à l'extrémité inférieure obte-  image area and data at the lower end obtains

nues par interpolation d'extension à l'extrémité infé-  naked by extension interpolation at the lower end

rieure Cette donnée moyenne est lue de façon répétée pendant le balayage des il lignes formant l'intervalle d'effacement L'intervalle d'effacement ( 11 lignes) pour adresses les mémoires RAM, Ml ml"' et M 2 est plus court que celui du signal vidéo réel Comme le balayage se fait dans une plage étendue contenant l'intervalle d'effacement de l'image dans le tube de prise de vues, on peut ainsi améliorer la précision de la compensation  This average data is read repeatedly during the scanning of the lines forming the erasure interval. The erase interval (11 lines) for RAM addresses, Ml ml "'and M 2 is shorter than that As the scanning is done in a wide range containing the interval of erasure of the image in the tube of photography, one can thus improve the precision of the compensation

à la périphérie de la zone-image en effectuant une com-  on the periphery of the image area by performing a

pensation de calibrage même à l'intérieur de l'inter-  calibration thought even within the inter-

valle d'effacement vertical Une partie de la zone-mé-  vertical deletion zone A part of the

moire représentée comme étant entourée par le trait plein u à la figure 4 correspond à une zone-image réelle  moire represented as being surrounded by the solid line u in Figure 4 corresponds to a real image area

dans le système NTSC.in the NTSC system.

Lorsque la présente invention est appliquée  When the present invention is applied

au système de télévision PAL, la donnée d'erreur néces-  to the PAL television system, the error data required

saire à la compensation de calibrage s'extrait de la  the calibration compensation is extracted from the

même manière que ci-dessus En modifiant la correspondan-  same way as above By modifying the corresponding

ce entre les adresses verticales des mémoires RAM, Ml Ml"' et M 2 et les lignes de balayage, on peut utiliser  this between the vertical addresses of the RAM memories, Ml Ml "'and M 2 and scan lines, we can use

les mêmes circuits et les mêmes programmes pour le sys-  the same circuits and the same programs for the

tème NTSC et pour le système PAL Comme le nombre de lignes de balayage par trame est égal à 312,5 dans le système PAL, la zone d'image est divisée verticalement  NTSC and for the PAL system As the number of scan lines per frame is 312.5 in the PAL system, the image area is divided vertically

en 7 zones d'image segmentées et 42 lignes sont attri-  in 7 segmented image areas and 42 lines are

buées à chaque zone d'image segmentée Si l'intervalle d'effacement vertical correspond à 15 lignes, le nombre nécessaire de lignes de balayage est égal à 42 x 7 + 15 =  fogged at each segmented image area If the vertical fade interval is 15 lines, the required number of scan lines is 42 x 7 + 15 =

309 C'est pourquoi, il faut 4 lignes de balayage sup-  309 That's why it takes 4 scan lines to

plémentaires pour avoir les 312,5 lignes de balayage correspondant a une trame et la donnée d'interpolation  complementary to have the 312.5 scan lines corresponding to one frame and the interpolation data

peut s'obtenir pour ces 4 lignes de balayage supplémen-  can be obtained for these 4 additional scan lines

taires en effectuant une interpolation d'extension vers  by extending interpolation to

le bas dans la zone d'image segmentée inférieure Toute-  down in the lower segmented image area any-

fois si une adresse est attribuée à une ligne comme dans le cas du système NTSC, le nombre nécessaire d'adresses  times if an address is assigned to a line as in the case of the NTSC system, the required number of addresses

est égal à 42 x 7 + 1 + 4 = 299, et les données correspon-  is equal to 42 x 7 + 1 + 4 = 299, and the corresponding data

dant à un canal ne peuvent être enregistrées dans une mémoire ayant une capacité de 2 k octets Sur le plan du coft et de la consommation, il n'est pas souhaitable  to a channel can not be stored in a memory with a capacity of 2k bytes. In terms of cost and consumption, it is undesirable

d'augmenter la capacité de la mémoire.  to increase the capacity of the memory.

Pour cette raison dans le mode de réalisa-  For this reason in the way of

tion de l'invention destiné au système PAL, on attribue 36 adresses aux 42 lignes L'incrémentation de l'adresse s'est arrêtée une fois toutes les 6 étapes pour assurer la correspondance entre le nombre d'éléments de donnée d'erreur et le nombre de lignes Etant donné ce système de traitement, en terme d'emplacement de mémoire, la zone d'image, efficace du système PAL comme indiqué par les lignes pointillées v à la figure 4 est pratiquement la même que la zone d'image efficace du système NTSC  of the invention for the PAL system, 36 addresses are assigned to the 42 lines The incrementation of the address has stopped once every 6 steps to ensure the correspondence between the number of error data elements and the number of lines Given this processing system, in terms of memory location, the effective image area of the PAL system as indicated by the dotted lines v in FIG. 4 is substantially the same as the image area. effective NTSC system

comme indiqué par la ligne en traits pleins u.  as indicated by the line in solid lines u.

Le générateur d'adresses 56 qui génère une  The address generator 56 which generates a

adresse des mémoires RAM, Ml Ml"' pour lire la don-  RAM addresses, Ml Ml "'to read the data.

née d'erreur en synchronisme avec l'opération de balayage du tube de prise de vues sera décrit ci-après à l'aide  error in synchronism with the scanning operation of the camera tube will be described below using

de la figure 17 Selon cette figure, le signal de syn-  FIG. 17 According to this figure, the signal of synchronization

chronisation horizontale HD (figure 18 B) utilisé dans la caméra de télévision est appliqué à un circuit de réglage de phase H 62 pour subir un réglage de phase comme représenté à la figure 18 C, puis est appliqué à un circuit PLL 63 Comme l'impulsion de porte GE est générée par le génétateur d'impulsions de porte 42 en fonction d'une adresse générée par le générateur d'adresses 56, le circuit de réglage de phase H 62 sert à régler la phase du signal de synchronisation horizontale HD pour que la zone d'image efficace soit symétrique par rapport  HD horizontal scoring (FIG. 18B) used in the television camera is applied to an H phase adjusting circuit 62 to undergo a phase adjustment as shown in FIG. 18C, and then applied to a PLL circuit 63. The gate pulse GE is generated by the gate pulse generator 42 as a function of an address generated by the address generator 56, the H phase control circuit 62 serves to adjust the phase of the horizontal synchronization signal HD to that the effective image area is symmetrical with respect

à l'impulsion de porte GE.to the GE gate pulse.

La sortie du circuit PLL 63 fournit des im-  The output of the PLL circuit 63 provides

pulsions de cadence 16 FH (figure 18 F) par multiplication de fréquence de façon à avoir une fréquence égale à 16 fois la fréquence horizontale Les impulsions de cadence 16 FH sont fournies à l'entrée de cadence CK du compteur H  16 FH clock pulses (FIG. 18 F) by frequency multiplication so as to have a frequency equal to 16 times the horizontal frequency The clock pulses 16 FH are supplied at the clock input CK of the counter H

64 à 4 bits Une sortie de report FH à la fréquence hori-  64 to 4 bits A report output FH at the horizontal frequency

zontale (figure 18 E) est divisée par le compteur Hl 64 et traverse un inverseur 65 pour donner un signal inversé FH (figure 18 H) qui est appliqué en retour au circuit PLL 63 comme signal de comparaison de phase Une impulsion de cadence 8 FH (figure 18 G) dont la fréquence est égale à 8 fois la fréquence horizontale est obtenue à partir du  Zontal (FIG. 18 E) is divided by the counter H1 64 and passes through an inverter 65 to give an inverted signal FH (FIG. 18H) which is fed back to the PLL circuit 63 as a phase comparison signal. A pulse rate 8 FH (figure 18 G) whose frequency is equal to 8 times the horizontal frequency is obtained from the

bit le moins significatif du compteur H 64 Cette impul-  least significant bit of the counter H 64 This impulse

sion de cadence 8 FH est utilisée comme cadence pour géné-  cadence 8 FH is used as the cadence for gen-

rer une adresse nécessaire à la lecture d'une donnée d'erreur horizontale de la mémoire %AM Les trois bits supérieurs les plus significatifs VMAO, VMA 1 et VMA 2 du compteur H 64 servent à définir l'adresse horizontale de la donnée d'erreur verticale Cette adresse change de  address an address needed to read horizontal error data from the% AM memory The three most significant upper bits VMAO, VMA 1 and VMA 2 of the counter H 64 are used to define the horizontal address of the data of vertical error This address changes from

O à 7 dans l'intervalle de balayage horizontal comine re-  O to 7 in the horizontal scan interval

présenté à la figure 18 H.shown in Figure 18 H.

Un circuit de réglage de phase V 66 est éga-  A phase control circuit V 66 is also

lement prévu dans le générateur d'adresses 56 et m le même r 81 e que le circuit de réglage de phase H, 62, Le circuit de réglage de phase V 66 reçoit le signal de synchronisation verticale ED (figure 19 B) utilisé dans la caméré de télévision et fournit un signal de temps VD 1 représenté à la figure 19 D Ce signal de temps V,  The phase control circuit V 66 receives the vertical synchronization signal ED (FIG. 19B) used in the signal generator 56 and is the same as the phase control circuit H 62. television camera and provides a time signal VD 1 shown in FIG. 19 D This time signal V,

VD 1 est appliqué comme signal de préréglage à un comp-  VD 1 is applied as a preset signal to a

teur d'effacement V (V-BLK) 67 qui fixe un intervalle d'effacement V, (VBLK) (figure 19 A) à l'adresse de lecture Un signal de temps V, VD 2 (figure 19 E) est également fourni par un circuit de réglage de phase V, 66 pour être appliqué comme signal de mise à l'état à un flip-flop 68 qui génère un signal d'effacement V, BLK (figure 19 H) Ce flip-flop 68 est prévu pour commander  erase driver V (V-BLK) 67 which sets an erase interval V, (VBLK) (Fig. 19A) to the read address A time signal V, VD 2 (Fig. 19E) is also provided by a phase control circuit V, 66 to be applied as a flip-flop condition signal 68 which generates an erase signal V, BLK (FIG. 19H). This flip-flop 68 is provided for order

les compteurs V, 69 a et 69 b comme cela sera détaillé.  counters V, 69a and 69b as will be detailed.

Selon la figure 19 F, le compteur V-BLK 67 est préréglé à l'état de comptage " 4 " par le signal de temps V, VD 1 (figure 19 D) Cette valeur préréglée est déterminée par la donnée de préréglage PS appliquée au compteur 67 et un signal de niveau élevé fourni par un commutateurinverseur NTSC/PAL 70 L'état de comptage  According to FIG. 19 F, the counter V-BLK 67 is preset to the counting state "4" by the time signal V, VD 1 (FIG. 19 D). This preset value is determined by the preset data PS applied to the counter 67 and a high level signal provided by a switch NTSC / PAL switch 70 The counting status

du compteur V-BLK 67 est compté à la réception à l'en-  V-BLK 67 is counted at the reception at

trée d'autorisation PE de chaque impulsion de cadence FH  PE authorization rate of each FH pulse rate

(fréquence de balayage horizontal) fournie par le comp-  (horizontal scanning frequency) provided by the

teur H, 64 à travers le circuit-tampon 71 Lorsque l'état de comptage atteint la valeur " 15 ", le compteur 67 génère une impulsion de report " 15 CA" comme représenté à la figure 19 G Le compteur V-BLK 67 reçoit en outre une impulsion de cadence CLK; les impulsions de cadence 16 FH (figure 18 F) qui sont fournies par le circuit PLL 63 à  When the count state reaches the value "15", the counter 67 generates a transfer pulse "15 CA" as shown in FIG. 19 G The counter V-BLK 67 receives furthermore a clock pulse CLK; the clock pulses 16 FH (FIG. 18 F) which are provided by the PLL circuit 63 to

travers le circuit-tampon 72.through the buffer circuit 72.

Comme l'impulsion de report 15 CA (figure 19 G) du compteur V-BLK 67 est appliquée au flip-flop 68 comme impulsion d'effacement, le signal d'effacement V, BLK (figure 19 H) obtenu à la sortie Q du flip-flop 68 en  Since the AC transfer pulse (FIG. 19 G) of the V-BLK counter 67 is applied to the flip-flop 68 as an erase pulse, the erase signal V, BLK (FIG. 19H) obtained at the output Q flip-flop 68 in

synchronisme avec l'impulsion de cadence FH a une lar-  synchronism with the rate impulse FH has a

geur d'impulsion égale à 11 H Ce signal d'impulsion d'effacement BLK est appliqué aux entrées CLR des deux  pulse width equal to 11 H This erase pulse signal BLK is applied to the CLR inputs of both

compteurs V 69 a et 69 b comme impulsion d'effacement.  counters V 69a and 69b as the erase pulse.

C'est pourquoi, les compteurs V 69 a et 69 b effectuent un comptage à chaque intervalle de balayage horizontal,  For this reason, the counters V 69a and 69b make a count at each horizontal scanning interval,

après que le signal d'impulsion d'effacement BLK repré-  after the erase pulse signal BLK represents

senté à la figure 19 H soit revenu à son niveau supé-  Figure 19 H has returned to its highest level.

rieur Les deux compteurs V 69 a et 69 b sont des comp-  The two counters V 69a and 69b are

teurs à 4 bits branchés en série l'un sur l'autre Bien que l'impulsion de cadence 16 FH appliquée auxcompteurs V 69 a et 69 b a une fréquence égale à 16 fois la fréquence horizontale, les compteurs génèrent des états de comptage  4-bit transceivers connected in series with each other Although the clock pulse 16 FH applied to the V 69a and 69b counters has a frequency equal to 16 times the horizontal frequency, the counters generate counting states

de o à 256 qui sont comptés en synchronisme avec l'inter-  from 0 to 256 which are counted in synchronism with the inter-

valle de balayage horizontal puisque l'impulsion de ca-  horizontal scanning range since the impulse of

dence FH de fréquence horizontale ou de fréquence de li-  FH of horizontal frequency or frequency of

gne est appliquée à l'entrée d'autorisation TE du comp-  This is applied to the TE authorization entry of the

teur V 69 a Ces états de comptage 0-256 correspondant aux  V 69 a These count states 0-256 corresponding to the

8 bits VMA 3 VMA 10 sont utilisés comme adresses verti-  8 bits VMA 3 VMA 10 are used as vertical addresses

cales pour la zone de mémoire représentée à la figure 4 pour la lecture de la donnée d'erreur verticale dans la mémoire respective De façon plus détaillée, les bits d'adresses horizontales VMAO-VMA 2 du compteur H 64 et les bits d'adresses verticales VMA 3-VMA 10 des compteurs V 69 a et 69 b sont appliqués aux mémoires RAM Ml et Ml" (figure SA) pour en lire la donnée d'erreur verticale  shifts for the memory area shown in FIG. 4 for reading the vertical error data in the respective memory. In more detail, the horizontal address bits VMAO-VMA 2 of the counter H 64 and the address bits vertical VMA 3-VMA 10 counters V 69a and 69b are applied to the RAM memories Ml and Ml "(Figure SA) to read the vertical error data

du tube rouge 3 et du tube bleu 2.red tube 3 and blue tube 2.

Les bits VMAO-VMA 5 et les bits VMA 6-VMA 10 sont également fournis aux circuits de verrouillage 75 a et 75 b respectifs qui reçoivent également la cadence  The VMAO-VMA bits 5 and the VMA bits 6-VMA 10 are also provided to the respective latch circuits 75a and 75b which also receive the rate

8 FH (figure 18 G) du compteur H 64 Les circuits de ver-  8 FH (FIG. 18 G) of the counter H 64

rouillage 75 a et 75 b se composent chacun de onze flip-  rust 75 a and 75 b each consist of eleven flip-

flop D et donnent les adresses de lecture des données d'erreur horizontales; ces adresses changent avec le flanc avant de la cadence SF 1 I et sont définies par les bits d'adresses horizontales HMA 0-HMA 2 et les bits  flop D and give the read addresses of the horizontal error data; these addresses change with the leading edge of the rate SF 1 I and are defined by the horizontal address bits HMA 0-HMA 2 and the bits

d'adresses verticales HMA 3-HMA 10 correspondant respec-  corresponding HMA 3-HMA 10 vertical address

tivement aux bits VMAO-VM 52 et aux bits VMA 3-VVA 10 Comme  VMAO-VM 52 bits and VMA 3-VVA bits 10

représenté aux figures 18 H et 18 I pour les bits d'adre-  shown in FIGS. 18H and 18I for the address bits

ses horizontales VMAO-VMA 2 pour les données d'erreur  its horizontal VMAO-VMA 2 for error data

verticales et les bits d'adresses horizontales HMAO-  vertical and HMAO horizontal address bits

HMA 2 pour les données d'erreur horizontales respectives, lé comptage des adresses définies par les bits IU O HMA 10 pour la lecture de la donnée d'erreur horizontale est retardé de la moitié de la période de la cadence 8 PH par rapport au comptage des adresses définies par les bits VM 0-VMA 10 pour la lebture de la donnée d'erreur verticale Les bits d'adresses horizontales HMAO-HMA 2 et les bits d'adresses verticales HMA 3-HMA 10 sont appliqués par les circuits de verrouillage 75 a et 75 b aux mémoires RAM, Ml' et Ml"' (figure 8 A) pour y lire la donnée d'er-  HMA 2 for the respective horizontal error data, the counting of the addresses defined by the IU O HMA bits 10 for the reading of the horizontal error data is delayed by half the period of the clock rate 8 PH relative to the count addresses defined by the bits VM 0-VMA 10 for the lebture of the vertical error data The horizontal address bits HMAO-HMA 2 and the vertical address bits HMA 3-HMA 10 are applied by the locking circuits 75a and 75b to the RAM memories, Ml 'and Ml "' (Figure 8A) to read the error data.

reur horizontale du tube rouge 3 et du tube bleu 2.  horizontal line of red tube 3 and blue tube 2.

La donnée d'erreur verticale lue dans les mémoires RAM, Ml et MI" et la donnée d'erreur horizontale lue dans les mémoires RAM, Ml' et Ml"' sont converties  The vertical error data read in the RAM, MI and MI "memories and the horizontal error data read in the RAM memories, M1 'and M1' 'are converted

par conversion analogique/numérique dans les convertis-  by analog-to-digital conversion in converts

seurs 40 a et 40 c ainsi que dans les convertisseurs 40 b et 40 d avant d'Itre appliquées aux bobines de déflexion verticale et horizontale des déflecteurs 23 et 22 des  40a and 40c as well as in the converters 40b and 40d before being applied to the vertical and horizontal deflection coils deflectors 23 and 22 of

tubes de prise de vues rouge et bleu 3 et 2 par un fil-  red and blue tubes 3 and 2 by means of a

tre passe-bas approprié (non représenté) Le retard ou la constante de tempe d'un tel filtre passe-bas est  appropriate low pass (not shown) The delay or the temple constant of such a low-pass filter is

choisi de façon à compenser la différence de phase corres-  chosen to compensate for the corresponding phase difference.

pondant à la moitié de la période de la cadence 8 FH entre la lecture de la donnée d'erreur verticale des mémoires  halfway through the period of the 8 FH rate between the reading of the vertical error data of the memories

RAM, Ml et Ml" et la lecture des données d'erreur hori-  RAM, Ml and Ml "and the reading of the horizontal error data

zontales des mémoires RAM, MI' et Ml"' -  zontales of the memories RAM, MI 'and Ml "' -

Selon la figure 18 J qui montre une partie de  According to Figure 18 J which shows a part of

l'impulsion de porte (" O " et " 6 ") GE générée par le géné-  the gate pulse ("O" and "6") GE generated by the gen-

rateur d'impulsions de porte 42 en fonction des adresses VMA ou HMA et de l'adresse de commande SA représentant les zones d'image segmentées 0, 1, 2 etc, on voit à la figure 2 que l'impulsion de porte GE est en arrière des adresses VMA et HMA si l'on tient compte du retard  As a function of the VMA or HMA addresses and the control address SA representing the segmented image areas 0, 1, 2, etc., FIG. 2 shows that the gate pulse GE is behind the VMA and HMA addresses if the delay is taken into account

dû au filtre passe-bas mentionné ci-dessus.  due to the low-pass filter mentioned above.

Une caméra de télévision selon ce mode de réalisation de l'invention sera décrite ci-après dans son application au système PAL La figure 19 J montre  A television camera according to this embodiment of the invention will be described hereinafter in its application to the PAL system. FIG. 19 J shows

l'intervalle d'effacement vertical d'un signal PAL Com-  the vertical erase interval of a PAL Com-

me indiqué précédemment, lorsque la présente invention est appliquée au système PAL, un intervalle de 15 H de l'intervalle d'effacement est attribué à un intervalle  As indicated above, when the present invention is applied to the PAL system, an interval of 15 H of the erase interval is assigned to an interval.

d'effacement pendant la lecture des données de la mémoire.  erase while reading the data in the memory.

Lorsque le commutateur-inverseur 70 (figure 17) est en position PAL, un signal prédéterminé de niveau bas change la donnée prédéterminée du compteur V-BLK 67 Il en ré- sulte le préréglage du compteur V-BLK 67 sur un état de  When the inverter switch 70 (FIG. 17) is in the PAL position, a predetermined low level signal changes the predetermined datum of the V-BLK counter 67. This results in the preset of the V-BLK counter 67 being set to a state of

comptage " O " comme représenté à la figure 19 K en fonc-  counting "O" as shown in Figure 19 K in function

tion du signal de temps V, 11 (figure 19 D) et le comp-  time signal V, 11 (FIG. 19 D) and the

teur 67 compte alors jusqu'à l'état " 15 " à la fréquence  then 67 counts to state "15" at the frequency

de balayage horizontal.horizontal scanning.

La sortie Q du flip-flop 68 passe au niveau bas pendant l'intervalle de temps 15 H partant du signal de temps V, VD 2 à la sortie de report I CA du Compteur  The Q output of the flip-flop 68 goes low during the time interval 15 H from the time signal V, VD 2 to the report output I CA of the counter

V-BLK 67 Au cours de cet intez vaile de temps correspon-  V-BLK 67 During this period of time corresponding to

dant à 15 H, les compteurs V, 69 a et 69 b sont effaces pour interrompre leur comptage Lorsque le flip-flop 68 est remis à l'état initial par la sortie de report 15 CA, l'état effacé des compteurs V, 69 a et 69) est libéré et les compteurs commencent à compter l'état 1 à l'état 255, comme cela est représenté à la figure 19 L.  At 15:00, the counters V, 69a and 69b are erased to interrupt their counting. When the flip-flop 68 is reset by the carry-off output CA, the cleared state of the counters V, 69 a and 69) is released and counters start counting state 1 at state 255, as shown in Figure 19 L.

Le signal de niveau bas du Cormutateur-in-  The low level signal of the Cormutator-in-

verseur 70 est également fourni par 'inverseur 76 à l'entrée d'autorisation Tr d'un compteur 6/7, 77 d'une structure à 4 bits Ce compteur 77 reçoit 1 i impulsion de cadence 16 FH sur l'entrée de cadence CLK et l'impulsion de cadence FH sur l'entrée d'autorisation de comptage (PE); le comptage 77 travaille ainsi à la fréquence de balayage horizontal Le compteur 77 reçoit un état " 9 " comme donnée préréglée PS c'est-à-dire comme représenté & la figure 19 M, le compteur 77 compte de l'état 10 à " 15 " après l'intervalle deffacement de 15 H; ce compteur  Pourer 70 is also provided by inverter 76 at the authorization input Tr of a counter 6/7, 77 of a 4-bit structure. This counter 77 receives 1 i clock pulse 16 FH on the clock input. CLK and rate pulse FH on the counting authorization (PE) input; the count 77 thus works at the horizontal scanning frequency The counter 77 receives a state "9" as preset data PS, that is to say as shown in FIG. 19 M, the counter 77 counts from the state 10 to " 15 "after the 15 Hr breaking interval; this counter

génère une sortie de report CA lorsque l'état de comp-  generates a report output CA when the report state

tage atteint la valeur " 15 " La sortie de report CA du  the value reaches "15".

compteur 77 est appliquée en retour à l'entrée d'efface-  counter 77 is applied back to the erase input

ment CLR par l'inverseur 78 et la porte OU 79 de logique négative C'est pourquoi comme représenté à la figure  CLR by the inverter 78 and the OR gate 79 of negative logic that is why as shown in FIG.

19 H, en réponse à l'impulsion de cadence FH, après l'effa-  19H, in response to the FH pulse rate, after the

cement du compteur 77, celui-ci est préréglé à l'état " 9 " De cette façon, le compteur 77 fonctionne comme un compteur en base sept. Comme la sortie de report CA du compteur 77 est inversée par l'inverseur 78 et est appliquée à  In this way, the counter 77 functions as a base-seven counter. As the carry-off output CA of the counter 77 is inverted by the inverter 78, it is set to the "9" state. applied to

l'entrée d'autorisation PE du compteur V 69 a, ce comp-  the PE authorization entry of the counter V 69 a, this

teur 69 a arrête son comptage lorsque son état de comp-  69 stops counting when his state of

tage atteint la valeur " 15 " La sortie de l'inverseur 78 est également fournie à l'entrée de la porte ET 80  stage reaches the value "15" The output of the inverter 78 is also supplied to the input of the AND gate 80

qui reçoit l'impulsion de cadence PH sur une autre en-  which receives the pulse rate PH on another

trée pour la transmission à l'entrée d'autorisation PE du compteur V 69 b C'est pourquoi, l'envoi de l'impulsion de cadence PH à l'entrée d'autorisation PE du compteur V 69 b est interdit, si bien que le compteur V 69 b arrgte son comptage lorsque son état de comptage atteint la valeur " 15 " Il en résulte, comme représenté à la figure 19 L, l'interruption du comptage des compteurs V 69 a et 69 b à chaque intervalle de 7 H Les adresses verticales VMA 3 et VMA 10 sont ainsi générées, si bien que la même adresse est générée deux fois ou est répétée après chaque groupe de 6 adresses par exemple dans l'ordre suivant , 6, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 12, 13 etc. Lorsque la présente invention est appliquée au système PAL, le contenu des mémoires RAM, Ml Ml"' est lu de façon qu'après chaque sixième ligne, la ligne suivante est lue avec la donnée de la ligne qui précède immédiatement De cette façon, on a 42 lignes de balayage  For this reason, the sending of the pulse rate PH to the PE authorization input of the counter V 69 b is forbidden, although that the counter V 69 b stops counting when its counting state reaches the value "15". As a result, as shown in FIG. 19 L, the interruption of the counting of the counters V 69a and 69b at each interval of 7 H The vertical addresses VMA 3 and VMA 10 are thus generated, so that the same address is generated twice or is repeated after each group of 6 addresses, for example in the following order, 6, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 12, 13 etc. When the present invention is applied to the PAL system, the content of the RAM memories, Ml Ml "'is read such that after each sixth line, the next line is read with the data of the line immediately preceding. has 42 scan lines

qui sont attribuées aux 32 adresses verticales des mé-  which are attributed to the 32 vertical addresses of the

moires RAM, MI Ml"' Comme représenté à la figure 4,  RAM, MI MI "'As shown in Figure 4,

la zone d'image efficace du système PAL peut être cou-  the effective image area of the PAL system can be

verte par les mémoires RAM de même capacité ( 256 x 8)  green by RAM memories of the same capacity (256 x 8)

que les mémoires RAM utilisées pour le système NTSC.  as the RAMs used for the NTSC system.

Comme déjà indiqué, les adresses VMAO VMA 10 pour la lecture de la donnée d'erreur verticale générée par le générateur d'adresses 56 représenté à la figure 17 sont appliquées aux mémoires RAM, Mi (R/V) et M" (B/V), alors que les adresses HMAO HMA 10 pour la lecture des données d'erreur horizontales sont fournies aux mémoires RAM, Mi' (R/H) et Ml"' (B/H) La donnée d'erreur est ainsi lue en synchronisme avec l'opération de balayage La donnée d'erreur verticale ainsi lue dans les mémoires RAM, MI et Ml" après passage à travers les convertisseurs D/A 40 a et 40 c- (figure SA) et le filtre passe-bas mentionné précédemment (non représenté) est appliquée comme signal de compensation de calage ERREUR R/V et ERREUR B/V aux bornes 8 la et Sic (figure 20) du  As already indicated, the VMAO addresses VMA 10 for reading the vertical error data generated by the address generator 56 shown in FIG. 17 are applied to the RAM, Mi (R / V) and M "memories (B / V), while the HMAO HMA addresses 10 for reading the horizontal error data are supplied to the RAM memories, Mi '(R / H) and Ml "' (B / H). The error data is thus read in synchronism with the scanning operation The vertical error data thus read in the RAM, MI and M1 memories after passing through the D / A converters 40a and 40c (FIG. SA) and the mentioned low-pass filter previously (not shown) is applied as a calibration offset signal ERROR R / V and ERROR B / V terminal 8 la and Sic (Figure 20) of

système de déflexion verticale de la caméra de télévi-  vertical deflection system of the television camera

sion selon l'invention.according to the invention.

Comme représenté à la figure 20, le système  As shown in Figure 20, the system

de déflexion verticale a des bobines de déflexion verti-  from vertical deflection to vertical deflection coils.

cales 82 G, 82 R, 82 B pour le tube vert 4, pour-le tube rouge 3 et le tube bleu 2 respectifs Ces bobines sont entraînées par des amplificateurs en class A ou en classe B 83 G, 83 R, 83 B respectifs Les résistancesvariables 84 G, 84 R et 84 B sont branchées en série sur les bobines de déflexion verticale, respectives 82 G, 82 R, 82 B Les  spacers 82 G, 82 R, 82 B for the green tube 4, for the red tube 3 and the blue tube 2 respectively These coils are driven by class A or class B amplifiers 83 G, 83 R, 83 B respectively The variable resistors 84 G, 84 R and 84 B are connected in series to the vertical deflection coils, respectively 82 G, 82 R, 82 B.

bornes de tension des résistances 84 G, 84 R, 84 B sont ap-  voltage terminals of the resistors 84 G, 84 R, 84 B are

pliquées en retour aux entrées différentielles des ampli-  plicated back to the differential inputs of the amplifiers

ficateurs 83 G, 83 R, 83 B respectifs, de sorte que des courants proportionnels aux tensions d'entrée divisées par la valeur des résistances 84 G, 84 R, 84 B passent dans  83 G, 83 R, 83 B, so that currents proportional to the input voltages divided by the value of the resistors 84 G, 84 R, 84 B

les bobines de déflexion verticale, respectives L'ampli-  the respective vertical deflection coils The ampli

ficateur 83 G pour la bobine d'entraînement 82 G du tube  indicator 83 G for the drive coil 82 G of the tube

vert reçoit un signal en dents de scie de balayage verti-  green receives a sawtooth signal from vertical scanning

cal V-SAW généré en synchronisme avec le signal de syn-  V-SAW cal generated in synchronism with the sync signal

chronisation verticale VD par le générateur de courbes en dents de scie 85 Lès amplificateurs 83 R et 83 B des bobines d'entraînement 82 R et 82 B des tubes rouge et vert reçoivent le même signal en dents de scie par les  vertical tracking VD by the sawtooth curve generator 85 The amplifiers 83 R and 83 B of the drive coils 82 R and 82 B of the red and green tubes receive the same sawtooth signal from the

additionneurs 86 a et 86 b respectifs.  adders 86 a and 86 b respectively.

Les signaux de compensation de calage ERREUR R/V et ERREUR-B/V sont fournis aux additionneurs 86 a et 86 b par les bornes 81 a et 81 c respectives pour effectuer la compensation de calage verticale des tubes rouge et bleu Bien que les bobines de déflexion-verticale 82 G,  The R / G ERROR and ERROR-B / V calibration compensation signals are supplied to the adders 86a and 86b through the respective terminals 81a and 81c to perform vertical pitch compensation of the red and blue tubes. deflection-vertical 82 G,

82 R et 82 B aient des caractéristiques de fréquence diffé-  82 R and 82 B have different frequency characteristics.

rentes et les composantes haute fréquence pour le signal de compensation de calage des erreurs verticales aient  rents and high-frequency components for the calibration offset signal of vertical errors have

des fréquences qui sont égales à plusieurs fois la fré-  frequencies which are equal to several times the frequency

quence de balayage horizontal et peuvent ainsi se dégra-  horizontal scanning and can thus deteriorate

der, cela est compensé par la compensation répétée dé-  this is compensated by the repeated compensation

crite précédemment.previously written.

Dans le système de déflexion horizontale  In the horizontal deflection system

représenté à la figure 21, les bornes 81 b et Bld reçoi-  shown in Figure 21, terminals 81b and Bld receive

vent les signaux de compensation de calage ERREUR R/H et ERREUR B/H, respectifs qui résultent du passage de la donnée d'erreur horizontale lue dans les mémoires  the ERROR R / H and ERROR B / H error compensation signals, respectively, which result from the passage of the horizontal error data read in the memories

RAM, Ml' et Ml" par les convertisseurs numérique/analo-  RAM, Ml 'and Ml "by the digital / analog converters

gique D/A 40 b et 40 d et par des filtres passe-bas appro-  D / A 40b and 40d and by suitable low-pass filters

priés Un transistor 88 est entra né par le signal de synchronisation horizontale HD pour que le courant en  A transistor 88 is driven by the horizontal synchronization signal HD so that the current in

dents de scie à la fréquence de balayage horizontal tra-  sawtooth at the horizontal scanning frequency

verse les bobines de déflexion horizontale 89 G et 89 R,  pours the horizontal deflection coils 89 G and 89 R,

89 B correspondant aux tubes vert, rouge et bleu Un con-  89 B corresponding to green, red and blue tubes

densateur 87 est branché en parallèle sur le transistor 88 pour l'intégration; une diode 91 est branchée en parallèle sur le transistor 88 par l'intermédiaire d'un  denser 87 is connected in parallel to transistor 88 for integration; a diode 91 is connected in parallel to the transistor 88 via a

transformateur de retour de spot 90 qui assure l'amor-  return transformer of spot 90 which ensures the amor-

tissement Le secondaire du transformateur de compensa-  The secondary of the balancing transformer

tion 93 est branché en série sur un condensateur 92 dans  93 is connected in series to a capacitor 92 in

la ligne par l'intermédiaire duquel le courant de défle-  the line through which the defibrillation current

xion est appliqué à chacune des bobines de déflexion ho-  xion is applied to each of the homogeneous deflection coils.

zontale 89 G, 89 R et 89 B Un signal en dents de scie H-SAW à la fréquence de balayage horizontal est généré  zontale 89 G, 89 R and 89 B A H-SAW sawtooth signal at the horizontal scanning frequency is generated

en synchronisme avec le signal de synchronisation horizon-  in synchronism with the horizon synchronization signal

tale HD par le générateur de courbes de dents de scie  tale HD by the sawtooth curve generator

94 et est appliqué au primaire du transformateur de com-  94 and is applied to the transformer transformer primary

pensation 93 par l'intermédiaire d'un circuit de com- mande de gain 95 et d'un amplificateur 96 On a ainsi la  thought 93 via a gain control circuit 95 and an amplifier 96.

compensation assurant la linéarité de la dé-flexion hori-  compensation ensuring the linearity of the horizontal deflection

zontale. Les bobines de déflexion horizointale 89 G, 89 R et 89 B sont représentées à la figure 20 comme ayant des parties 89 G', 89 R', 89 B' qui sont réglables pour en  tal. The lateral deflection coils 89 G, 89 R and 89 B are shown in FIG. 20 as having portions 89 G ', 89 R', 89 B 'which are adjustable to

commander 1 'inductance de façon à permettre une varia-  to control the inductance so as to allow a variation

tion grossière de la dimension de l'image de sortie de  the size of the output image of

chaque tube de prise de vues Des résistances variables-  each tube of shooting Variable resistances-

97 G, 97 R, et 97 B sont montées en série sur les bobines de déflexion horizontale 89 Gw 89 R, 89 B respectives Par la commande de ces résistances variables 97 G, 97 R, 97 B, on aligne la position centrale de l'image de sortie de chaque tube de prise de vues Les résistances variables  97 G, 97 R, and 97 B are connected in series on the respective horizontal deflection coils 89 Gw 89 R, 89 B By controlling these variable resistors 97 G, 97 R, 97 B, the central position of the output image of each tube The variable resistances

97 R et 97 B des tubes rouge et bleu peuvent étre rempla-  97 R and 97 B red and blue tubes may be replaced

cées par un circuit d'impédance variable Dans ces con-  by a variable impedance circuit.

* ditions, les positions centrales des images de sortie* editions, the central positions of the output images

des tubes rouge et bleu s'alignent par rapport à la posi-  red and blue tubes are aligned with the posi-

tion centrale de l'image de sortie du tube vert sous la commande d'un circuit de centrage automatique comme  the output image of the green tube under the control of an automatic centering circuit as

indiqué ci-dessus.indicated above.

La compensation de coïncidence horizontale du tube rouge 3 et du tube bleu 2 peut se faire par le  The horizontal coincidence compensation of the red tube 3 and the blue tube 2 can be done by the

passage d'un courant de compensation à travers les en-  passage of a compensation current through the

roulements auxiliaires 98 R et 98 B qui se présentent sous la forme d'enroulements secondaires par rapport aux enroulements de déflexion horizontale principaux 89 R et 89 B respectifs Ces enroulements auxiliaires 98 R et 98 B  auxiliary bearings 98 R and 98 B which are in the form of secondary windings relative to the main horizontal deflection windings 89 R and 89 B respectively These auxiliary windings 98 R and 98 B

sont entratnés par les amplificateurs 99 R et 99 B rece-  are trained by amplifiers 99 R and 99 B receivers

vant les signaux d'erreur correspondant à la donnée d'erreur horizontale pour le canal rouge et le canal bleu, données qui sont lues dans les mémoires RAM, Ml' et MI"' Par le montage de ces enroulements 98 R et 98 B,  the error signals corresponding to the horizontal error data for the red channel and the blue channel, which data are read in the RAM memories, M1 'and MI "' By mounting these windings 98 R and 98 B,

les enroulements de déflexion principaux 89 R et 89 B peu-  the main deflection windings 89 R and 89 B can

S vent Atre entraînés par une opération de commutation et il n'est pas nécessaire de prévoir des amplificateurs en classe A ou en classe B pour cela, ce qui se traduit par une moindre consommation Comme la compensation grossière quant à la linéarité, la dimension de l'image et la position centrale de chaque tube de prise de vues peuvent se faire à l'aide des courants de déflexion passant dans les enroulements de déflexion principaux,  There is no need to provide class A or class B amplifiers for this, which results in lower power consumption. As the coarse compensation for linearity, the the image and the central position of each camera tube can be made using the deflection currents passing through the main deflection windings,

l'importance de l'erreur à compenser par les enroule-  the importance of the error to be compensated by

ments auxiliaires 98 R et 98 B est relativement faible.  Auxiliary 98 R and 98 B is relatively weak.

C'est pourquoi, les capacités de sortie des amplifica-  Therefore, the output capabilities of the amplifiers

teurs 99 R et 99 B peuvent 9 tre relativement faibles.  99 R and 99 B may be relatively small.

Comme les extrémités des enroulements de déflexion horizontale 89 R et 89 B sont court-circuitées par les circuits d'entraînement de commutation dans l'intervalle de balayage horizontal, l'énergie fournie aux enroulements auxiliaires 98 R et 98 B s'échappe par le circuit d'entraînement de faible impédance et influence de façon gênante le flux magnétique des enroulements auxiliaires En particulier, les composantes de haute  Since the ends of the horizontal deflection windings 89 R and 89 B are short-circuited by the switching drive circuits in the horizontal scanning interval, the energy supplied to the auxiliary windings 98 R and 98 B escapes through the low impedance drive circuit and disturbingly influences the magnetic flux of the auxiliary windings In particular, the high

fréquence des flux magnétiques des enroulements auxiliai-  frequency of the magnetic fluxes of the auxiliary windings

res sont atténuées par cette intégration Toutefois en  are mitigated by this integration.

effectuant la seconde compensation de calage et les com-  performing the second calibration compensation and the

pensation suivantes comme déjà décrit ci-dessus, on a  following thinking as already described above, we have

un signal d'erreur qui est compensé pour cette atténua-  an error signal which is compensated for this attenuation

tion, ce qui résout le problème de l'atténuation des composantes haute fréquence Des enroulements auxiliaires analogues aux enroulements 98 R et 98 B de la figure 21  This solves the problem of attenuation of the high frequency components. Auxiliary windings similar to the windings 98 R and 98 B of FIG. 21

peuvent être également prévus dans le système de défle-  may also be provided for in the deflection system.

xion verticale de la figure 20.vertical section of Figure 20.

Dans les modes de réalisation de l'inven-  In the embodiments of the invention,

tion décrits ci-dessus, l'interpolation de la direction verticale de la donnée d'erreur pour chaque ligne de balayage se fait par approximation linéaire Toutefois, cette interpolation peut se faire par une interpolation du second ou du troisième degré En outre, l'interpola- tion dans la direction horizontale peut également se faire dans les modes de réalisation décrits ci-dessus  As described above, the interpolation of the vertical direction of the error data for each scan line is by linear approximation. However, this interpolation can be done by interpolation of the second or third degree. interpolation in the horizontal direction can also be done in the embodiments described above.

bien que la zone-mémoire doit atre augmentée pour cela.  although the memory area must be increased for this.

Comme l'erreur de calage augmente en général à la péri-  As the calibration error generally increases at the

phérie de l'écran, la zone-image représentée à la figu-  of the screen, the image area shown in FIG.

re 1 peut se diviser en des zones d'image segmentées  re 1 can be divided into segmented image areas

plus fines ou plus petites, au voisinage de la périphé-  smaller or smaller, in the vicinity of the periphery

rie de l'écran pour améliorer la précision de la compen-  screen to improve the accuracy of the compensation

sation Le nombre de zones d'image segmentées est de préférence un nombre impair tel que 7 x 7 = 49 comme dans le mode de réalisation décrit cidessus Lorsque la  The number of segmented image areas is preferably an odd number such that 7 × 7 = 49 as in the embodiment described above.

zone-image est divisée en un nombre impair de zones-  zone-image is divided into an odd number of zones-

image segmentées, on a une zone-image segmentée qui est formée de façon précise au centre de l'écran C'est pourquoi, si une polarisation continue est appliquée aux enroulements de déflexion principaux en avance de la compensation de calage pour assurer le centrage des tubes de prise de vues, le degré de l'erreur à compenser par  segmented image, there is a segmented image area that is accurately formed in the center of the screen Therefore, if a continuous bias is applied to the main deflection windings in advance of the stall compensation to ensure the centering of the tubes, the degree of error to be compensated by

les enroulements auxiliaires est diminué.  the auxiliary windings is decreased.

En résumé selon l'invention, la zone-image  In summary according to the invention, the image area

efficace est divisée en un ensemble de zones-image seg-  effective is divided into a set of seg-

mentées *(par exemple 7 x 7) et l'erreur de calage du signal de sortie de chaque tube de prise de vues (le tube rouge ou le tube bleu) par référence au signal de sortie d'un tube de prise de vues de référence (tube  * (eg 7 x 7) and the stall error of the output signal of each camera tube (the red tube or the blue tube) by reference to the output signal of a camera shot tube. reference (tube

vert) se détecte et s'enregistre dans une première mé-  green) is detected and recorded in a first

moire (M 3); les informations contenues dans la première mémoire sont interpolées et les données résultantes sont enregistrées dans une zone de mémoire ( 256 x 8) d'une Jb seconde mémoire (M 2) qui est dilatée dans la direction correspondant à la direction verticale de l'écran; les signaux d'erreur correspondant à la donnée lue dans la seconde mémoire sont appliqués aux moyens de commande de déflexion de faisceau pour les tubes de prise de vues rouge et bleu. Dans ce qui précède, la donnée d'erreur de calage d'un nombre relativement faible d'opérations  moire (M 3); the information contained in the first memory is interpolated and the resulting data is stored in a memory area (256 x 8) of a second memory Jb (M 2) which is expanded in the direction corresponding to the vertical direction of the screen ; the error signals corresponding to the data read in the second memory are applied to the beam deflection control means for the red and blue camera tubes. In the above, the calibration error data of a relatively small number of operations

d'échantillonnage peut se détecter dans une période rela-  sampling period can be detected in a period

tivement courte et avec un nombre relativement faible  short and with a relatively small number

de zones d'image segmentées Comme la donnée est interpo-  segmented image areas As the data is interpolated

lée pour fournir une donnée correspondant aux lignes de balayage horizontal, on peut réaliser une compensation  to provide data corresponding to the horizontal scan lines, compensation can be

de calage relativement précise.relatively precise calibration.

Claims (10)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 ) Caméra de télévision en couleur à tubes  1) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge, caméra comportant un premier tube de prise de vues ( 4) donnant un premier signal vidéo (GO) correspondant  ge, camera comprising a first camera tube (4) giving a corresponding first video signal (GO) à une image d'un tableau d'essai pour le réglage du cala-  an image of a test chart for adjusting the calibration ge, un second tube de prise de vues ( 3) donnant un second signal vidéo (RO 0) correspondant à l'image du tableau d'essai et ayant un circuit de commande de déflexion, caméra caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen  ge, a second camera tube (3) giving a second video signal (RO 0) corresponding to the image of the test board and having a deflection control circuit, camera characterized in that it comprises a means d'échantillonnage d'erreur ( 34, M 3, 42) pour échantil-  error sampling (34, M 3, 42) for sampling lonner les erreurs de calage entre le premier et le second signal vidéo dans des parties de signaux qui correspondent à un réseau de zones segmentéee de l'image, un generateur d'erreur de calage avec interpolation ( 34, M 2, f'l etc) pour générer des erreurs de calage d'interpolation par interpolation entre les erreurs de calage échantillonnées au moins dans la direction verticale du réseau de zones  transmitting stalling errors between the first and the second video signal in signal portions that correspond to a segmented image array of the image, an interpolation error generator with interpolation (34, M 2, f'l etc. ) to generate interpolation calibration errors by interpolation between the calibration errors sampled at least in the vertical direction of the network of zones d'image segmentées, un moyen (Ml, Mi', 56 etc) pour gén'-  segmented images, a means (Ml, Mi ', 56, etc.) for gen- rer les signaux de compensation de calage reposant sur des erreurs d'interpolation et de calage, échantillonnées et un moyen ( 40 a, 40 b, 99 R etc) pour fournir les signaux de compensation de calage au cir:it de commande de dée flexion du second tube de pri;e de vuies pour corriger les erreurs de calage de celui-ci par rapport au pr:emier tube  the calibration compensation signals based on sampled interpolation and calibration errors and means (40a, 40b, 99r, etc.) for providing the calibration compensation signals to the deflection control circuit the second tube of pri ee de vuies to correct the errors of setting of it compared to the first tube de prise de vues.shooting. 2 ) Caméra de télévision en couleur à tubes  2) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge selon la revendication 1, caractérisée ern ce que le circuit de commande de déflexion du second tube de prise de vues ( 3) comporte une bobine de déflexion principale  A method according to claim 1, characterized in that the deflection control circuit of the second camera tube (3) comprises a main deflection coil et une bobipe de déflexion auxiliaire ( 98 R) et les si-  and an auxiliary deflection bob (98 R) and the gnaux de compensation de calage sont fournis à la bobine  Calibration compensation products are supplied to the coil de déflexion auxiliaire.auxiliary deflection. 3 ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen générant des signaux de compensation de calage se compose  3) Multi-tube color television camera with an automatic adjustment system according to claim 1, characterized in that the means generating calibration compensation signals is composed d'une mémoire (Ml) pour enregistrer les signaux de compen-  of a memory (Ml) for recording the compensating signals sation de calage et un moyen ( 34) pour modifier les signaux de compensation de calage enregistrés dans la mémoire en  storing means and means (34) for modifying the calibration compensation signals stored in the memory fonction des erreurs de calage, échantillonnées.  function of calibration errors, sampled. 4 ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte un compteur ( 27, 34) qui incrémente sélectivement et décrémente son contenu de la moitié de l'état de comptage précédent en fonction de la polarité d'erreur détectée pour déterminer la valeur  4) Multi-tube color television camera with an automatic calibration adjustment system according to claim 1, characterized in that the error sampling means comprises a counter (27, 34) which selectively increments and decrements its content. half of the previous count state according to the detected error polarity to determine the value finale de l'erreur de calage, échantillonnée.  final calibration error, sampled. ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte une mémoire 43) ayant un ensemble d'adresses correspondant respectivement aux  A multi-tube color television camera with an automatic pitch control system according to claim 1, characterized in that the error sampling means comprises a memory 43) having a set of addresses respectively corresponding to the zones d'image segmentées.segmented image areas. ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du calage  ) Multi-tube color television camera with automatic adjustment system selon la revendication 5, caractérisée en ce que le géné-  according to claim 5, characterized in that the gen- rateur d'erreurs de calage, avec interpolation comprend une mémoire (M 2) avec des adresses qui correspondent respectivement aux erreurs de calage, avec interpolation  calibration error, with interpolation, comprises a memory (M 2) with addresses which correspond respectively to calibration errors, with interpolation et aux erreurs de calage échantillonnées.  and sampling errors sampled. 7 ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du calage  7) Multi-tube color television camera with automatic adjustment system selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle com-  according to claim 1, characterized in that porte un troisième tube de prise de vues ( 2) donnant un troisième signal vidéo correspondant également à l'image du tableau d'essai et ayant un circuit de commande de déflexion respectif ( 89 B, 98 B et 98 B) et le moyen d'échantillonnage d'erreur ( 34, M 3, 42) échantillonne les erreurs de calage entre le premier et le troisième signal vidéo (GO, B 0) dans la partie correspondant à ce réseau pour donner les autres erreurs de calage, le générateur d'erreur de calage avec interpolation ( 34, M 2) interpo-  carries a third camera tube (2) giving a third video signal also corresponding to the picture of the test board and having a respective deflection control circuit (89 B, 98 B and 98 B) and the medium of error sampling (34, M 3, 42) samples the calibration errors between the first and the third video signal (GO, B 0) in the part corresponding to this network to give the other calibration errors, the generator of interpolation error (34, M 2) interpolated lant également entre les autres erreurs de calage, échan-  also between other calibration errors, exchange tillonnées, au moins dans la direction verticale pour donner d'autres erreurs de calage interpolées, le moyen  at least in the vertical direction to give other interpolated calibration errors, the means générant les signaux de compensation de calage compre-  generating the calibration compensation signals including nant un moyen (Ml", Mil"', 56 etc) générant d'autres si-  a means (Ml ", Mil" ', 56 etc.) generating other gnaux de compensation de calage en fonction des autres erreurs d'interpolation et de calage échantillonnées et  calibration compensation data according to the other interpolation and calibration errors sampled and le moyen fournissant des signaux de compensation de ca-  the means providing compensatory compensation signals lage comprend des moyens ( 40 c, 40 d, 99 B etc) fournissant les autres signaux de compensation de calage au circuit de commande de déflexion du troisième tube de prise de vues pour corriger les erreurs de calage de ce dernier  includes means (40c, 40d, 99b, etc.) providing the other stall compensation signals to the deflection control circuit of the third picture tube to correct stall errors thereof. par rapport au premier tube de prise de vues.  compared to the first tube of shooting. ) Caméra de télévision en couleur à tubes  ) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur échantillonne les  ge according to claim 1, characterized in that the error sampling means samples the erreurs de calage horizontal et vertical entre les pre-  horizontal and vertical stall errors between miers et seconds signaux vidéo correspondant à ces par-  first and second video signals corresponding to these ties et le générateur d'erreurs de calage avec interpola-  and the error generator with interpolation tion (M 2, 34) assurant l'interpolation dans la direction  (M 2, 34) ensuring the interpolation in the direction verticale entre les erreurs de calage horizontal, échan-  vertical error between the horizontal tillonnées et les erreurs de calage vertical, échantil-  and vertical calibration errors, samples lonnées. 90) Caméra de télévision en couleur à tubes  lonnées. 90) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge selon la revendication 1, caractérisée en ce que le  ge according to claim 1, characterized in that the générateur d'erreurs de calage avec interpolation com-  generator of calibration errors with interpolation com- porte un moyen (M 3, 34) pour interpoler vers le haut et  carries a means (M 3, 34) for interpolating upwards and vers le bas à partir des erreurs de calage échantillon-  down from the calibration-sample errors nées dans les parties des signaux vidéo qui correspondent  born in the parts of the video signals that correspond à la partie inférieure et à la partie supérieure respecti-  at the bottom and top respectively ve du réseau de zones d'image segmentées.  ve the network of segmented image areas. ) Caméra de télévision en couleur à tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala- ge selon la revendication 9, caractérisée en ce que le  A multi-tube color television camera with an automatic adjustment system according to claim 9, characterized in that the générateur d'erreurs de calage avec interpolation compor-  generator of calibration errors with interpolation te une mémoire (M 2) ayant des adresses correspondant res-  memory (M 2) with addresses corresponding to pectivement aux erreurs de calage échantillonnées et aux erreurs de calage interpolées entre et à partir des  the sampled calibration errors and interpolation errors interpolated between and from erreurs de calage échantillonnées.  Sampling errors sampled. 11) Caméra de télévision en couleur à tubes  11) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge selon la revendication 10, caractérisée en ce que les  ge according to claim 10, characterized in that the erreurs de calage, échantillonnées et les erreurs de cala-  calibration errors, sampled and calibration errors ge interpolées entre et à partir des erreurs de calage  interpolated between and from calibration errors échantillonnées correspondent à toutes les lignes hori-  sampled correspond to all horizontal lines zontales d'une trame du signal vidéo et la mémoire (M 2)  zontales of a frame of the video signal and the memory (M 2) a une adresse correspondant à chacune des lignes hori-  has an address corresponding to each of the horizontal lines zontales.zontal. ) Caméra de télévision en couleur à tubes  ) Color television camera with tubes multiples avec un système de réglage automatique du cala-  with an automatic caliper adjustment system. ge selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un moyen de commutation ( 67, 70, 77)  Ge according to claim 10, characterized in that it further comprises a switching means (67, 70, 77) ayant un premier et un second état pour adapter sélecti-  having a first and a second state to selectively adapt vement le système de réglage de calage aux signaux NTSC  the NTSC signal adjustment system et PAL, le moyen de calage comportant un moyen d'adres-  and PAL, the calibration means comprising a means of address- sage ( 67, 77) qui, pour le premier état, assure l'inter-  sage (67, 77) who, for the first state, ensures the inter- polation des erreurs de calage échantillonnées et des erreurs de calage avec interpolation, et avec les erreurs de calage échantillonnées, fait correspondre toutes les lignes horizontales d'une trame à ces signaux qui sont tous provisoirement enregistrés aux adresses respectives de la mémoire (M 2) et dans le second état, les erreurs de calage avec interpolation correspondant aux lignes horizontales adjacentes à des intervalles entre les erreurs de calage échantillonnées sont enregistrées aux  polation of sampled stall errors and interpolation stall errors, and with sampled stall errors, matches all horizontal lines of a frame to those signals which are all temporarily stored at the respective memory addresses (M 2) and in the second state, interpolation staggering errors corresponding to horizontal lines adjacent to intervals between sampled stall errors are recorded at mêmes adresses que la mémoire.same addresses as the memory. 13 ) Caméra de télévision en couleur à tu-  13) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des premier et second tubes de prise de vues ( 4,  in accordance with claim 1, characterized in that each of the first and second camera tubes (4, 3) comporte un moyen de déflexion horizontale et verti-  3) comprises a horizontal and vertical deflection means cale ( 89, 82) pour le balayage de l'image respective suivant une succession verticale de lignes horizontales et le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte un moyen ( 42) pour espacer l'échantillonnage des erreurs de calage en des positions éloignées le long de lignes  shim (89, 82) for scanning the respective image in a vertical succession of horizontal lines, and the error sampling means includes means (42) for spacing the sampling of the stall errors at remote positions on the along lines horizontales choisies qui sont espacées dans la direc-  selected horizontals which are spaced in the tion verticale.vertically. 14 ) Caméra de télévision en couleur à tu-  14) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 13, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte une mémoire (M 3) avec des adresses correspondant respectivement aux positions écartées le long des lignes horizontales choisies pour enregistrer provisoirement les erreurs de calage correspondantes et des adresses supplémentaires auxquelles sont enregistrées provisoirement des valeurs moyennes des erreurs de calage respectives au début et à la fin des lignes horizontales choisies pour déterminer  multiple pairs with an automatic calibration adjustment system according to claim 13, characterized in that the error sampling means comprises a memory (M 3) with addresses respectively corresponding to the positions spaced along the horizontal lines chosen to record provisionally the corresponding calibration errors and additional addresses at which are recorded temporarily average values of the respective calibration errors at the beginning and at the end of the horizontal lines chosen to determine les signaux de compensation de calage au cours des in-  calibration compensation signals during tervalles d'effacement horizontal.horizontal erasure times. ) Caméra de télévision enaùleur à tu-  ) Television camera in which you bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 13, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte un moyen pour échantillonner sélectivement les erreurs de calage horizontal et vertical entre le premier et le second signal vidéo (GO, R 0) dans les parties de ceux-ci et le moyen pour générer les signaux de compensation de calage  multiple pairs with an automatic wedging adjustment system according to claim 13, characterized in that the error sampling means comprises means for selectively sampling the horizontal and vertical pitch errors between the first and the second video signal (GO , R 0) in the parts thereof and the means for generating the calibration compensation signals comporte une mémoire (Mi, Ml') pour enregistrer les si-  memory (Mi, Ml ') to record the gnaux de compensation de calage horizontal et vertical, respectifs en fonction des erreurs de calage horizontal et vertical, échantillonnées et suivant 1-es erreurs de calage avec interpolation dans la direction verticale à partir des erreurs de calage horizontal et vertical  horizontal and vertical calibration compensation, respectively, as a function of horizontal and vertical calibration errors, sampled and in accordance with 1-th calibration errors with interpolation in the vertical direction from horizontal and vertical calibration errors échantillonnées respectives.sampled. 16 ) Caméra de télévision en couleur à tu-  16) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 15, caractérisée en ce que le moyen de déflexion horizontale du second tube de prise de vues ( 3) comporte une bobine de déflexion principale ( 89 R) et une bobine de déflexion auxiliaire ( 98 R) , un moyen pour appliquer ( 88, 87, 91) un signal en dents de scie à la bobine de déflexion principale pour assurer le balayage horizontal du second tube de prise de vues et un moyen ( 99 R) pour appliquer à la  multiple pairs with an automatic adjustment system according to claim 15, characterized in that the horizontal deflection means of the second camera tube (3) comprises a main deflection coil (89 R) and an auxiliary deflection coil (98 R), means for applying (88, 87, 91) a sawtooth signal to the main deflection coil for horizontal scanning of the second camera tube and means (99 R) for applying to the bobine de déflexion auxiliaire les signaux de compensa-  auxiliary deflection coil the compensating signals tion de calage horizontal lus dans la mémoire respective  horizontal calibration read in respective memory (Mi) en synchronisme avec le balayage.  (Mi) in synchronism with the scan. ) Caméra de télévision en couleur à tu-  ) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 16, caractérisée en ce que le moyen de déflexion verticale du second tube de prise de vues ( 3) comporte une bobine de déflexion verticale ( 82 R), un moyen ( 85) pour appliquer un second signal en  multiple pairs with an automatic adjustment system according to claim 16, characterized in that the vertical deflection means of the second camera tube (3) comprises a vertical deflection coil (82 R), a means (85) to apply a second signal in dents de scie à la bobine de déflexion verticale et en-  sawtooth to the vertical deflection coil and traîner le balayage vertical du second tube de prise de vues et un moyen ( 86 a) pour additionner au second signal en dents de scie des signaux de compensation de calage  dragging the vertical scanning of the second camera tube and means (86a) for adding to the second sawtooth signal calibration compensation signals vertical lus dans la mémoire respective (Mi) en syn-  read in the respective memory (Mi) in syn- chronisme avec le balayage.Chronism with the sweep. 18 ) Caméra de télévision en couleur à tu-  18) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte un moyen de commande ( 34) pour effectuer un nombre prédéterminé de cycles opératoires successifs et le moyen générant des signaux de compensation de calage est une mémoire (Mi, Ml') pour enregistrer des signaux de compensation de calage et un moyen ( 34) pour modifier les signaux de compensation de calage enregistrés dans la mémoire en  in accordance with claim 1, characterized in that the error sampling means comprises a control means (34) for performing a predetermined number of successive operating cycles and the means generating the signals. calibration compensation is a memory (Mi, Ml ') for recording calibration compensation signals and means (34) for modifying the calibration compensation signals stored in the memory fonction des variations des erreurs de calage, échantil-  variations in calibration errors, samples lonnées au cours des cycles opératoires successifs du moyen d'échantillonnage d'erreur (M 3 etc), et le moyen fournissant les signaux de compensation de calage au circuit de commande de déflexion comporte un moyen ( 56)  during the successive operating cycles of the error sampling means (M 3 etc.), and the means providing the calibration compensation signals to the deflection control circuit comprises means (56). pour lire les signaux de compensation de calage, enregis-  to read the calibration compensation signals, recorded trés dans la mémoire (Ml, Mi') en synchronisme avec cha-  in memory (Ml, Mi ') in synchronism with each other cun des cycles opératoires successifs du moyen d'échan-  successive operating cycles of the means of tillonnage d'erreur.error lining. 19 ') Caméra de télévision en couleur à tu-  19 ') Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 18, caractérisée en ce que  with a self-adjusting adjustment system according to claim 18, characterized in that le moyen d'échantillonnage d'erreur échantillonne séparé-  the error sampling means separately samples ment les erreurs de calage horizontal et vertical entre un premier et un second signal vidéo dans les parties, et  horizontal and vertical registration errors between a first and a second video signal in the parts, and la mémoire se compose des mémoires (Ml, Mi") pour enre-  memory consists of memories (Ml, Mi ") for recording gistrer respectivement les signaux de compensation de ca-  respectively record compensating signals of lage horizontal et vertical en fonction des erreurs de calage horizontal et vertical échantillonnées et les erreurs de calage interpolées respectives, et le nombre  horizontally and vertically based on the sampled horizontal and vertical calibration errors and the respective interpolated de cycles de travail est supérieur lors de l'échantillon-  of work cycles is higher in the sample- nage des erreurs de calage horizontal et de la génération des signaux de compensation de calage respectifs, par rapport aux erreurs de calage vertical lorsque ceux-ci  horizontal stall errors and the generation of the respective stall compensation signals, compared to vertical stall errors when these sont échantillonnés.are sampled. ) Caméra de télévision en couleur à tu-  ) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 19, caractérisée en ce que  in accordance with claim 19, characterized in that le générateur d'erreur de calage interpolée assure l'in-  the interpolated wedge error generator ensures the in- terpolation dans la direction verticale entre les erreurs de calage horizontal, échantillonnées et les erreurs de calage vertical échantillonnées.  terpolation in the vertical direction between sampled horizontal stall errors and sampled vertical stall errors. 210) Caméra de télévision en couleur à tu-  210) Color television camera with bes multiples avec un système de réglage automatique du calage selon la revendication 20, caractérisée en ce que le moyen d'échantillonnage d'erreur comporte un compteur ( 27 ou 34) qui incrémente et décrémente sélectivement son contenu d'une moitié de l'état de comptage précédent  multiple pairs with an automatic calibration adjustment system according to claim 20, characterized in that the error sampling means comprises a counter (27 or 34) which selectively increments and decrements its content by one half of the state previous count en fonction de la polarité de l'erreur détectée pour dé-  depending on the polarity of the error detected to de- terminer la valeur finale de l'erreur de calage, échan-  end the final value of the calibration error, exchange tillonnée.tillonnée.
FR8212034A 1981-07-08 1982-07-08 MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA Expired FR2509558B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56106380A JPS587991A (en) 1981-07-08 1981-07-08 Registration adjusting circuit for multitube color camera

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2509558A1 true FR2509558A1 (en) 1983-01-14
FR2509558B1 FR2509558B1 (en) 1987-11-27

Family

ID=14432098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212034A Expired FR2509558B1 (en) 1981-07-08 1982-07-08 MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4503456A (en)
JP (1) JPS587991A (en)
AT (1) AT388270B (en)
AU (1) AU556362B2 (en)
CA (1) CA1215774A (en)
DE (1) DE3225629A1 (en)
FR (1) FR2509558B1 (en)
GB (1) GB2103450B (en)
NL (1) NL8202712A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614488A1 (en) * 1987-04-22 1988-10-28 Sony Corp COLOR TELEVISION CAMERA WITH MULTIPLE TUBES HAVING AN AUTOMATIC COINCIDENCE ADJUSTMENT SYSTEM

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2526963B1 (en) * 1982-05-14 1985-09-27 Thomson Csf OPTICAL SIGHT FOR CORRECTION OF CONVERGENCE DEFECTS OF A COLOR CAMERA
JPS6068779A (en) * 1983-09-22 1985-04-19 Sony Corp Automatic control circuit of video camera
FR2579051B1 (en) * 1985-03-15 1988-06-24 Loire Electronique CONVERGENCE ADJUSTING DEVICE FOR VIDEO PROJECTOR
US4835602A (en) * 1987-08-27 1989-05-30 North American Philips Corporation Color projection television system with apparatus for correcting misconvergence and misgeometry which calculates coefficients of equations representing deflection correction waveforms
JPH02200087A (en) * 1989-01-30 1990-08-08 Hitachi Denshi Ltd Image pickup device and image pickup element
FR2657208B1 (en) * 1990-01-16 1992-04-10 Thomson Consumer Electronics METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC CORRECTION OF GEOMETRY, OVERLAY OF COLORS AND IMAGE UNIFORMITY FOR TELEVISION CAMERA.
US7161627B2 (en) * 2001-08-10 2007-01-09 Hitachi Kokusai Electric Inc. Apparatus and method of registration correction for video signal processor and a television camera having registration correcting function
JP2003189116A (en) * 2001-12-14 2003-07-04 Sanyo Electric Co Ltd Drive circuit
JP3991011B2 (en) * 2003-06-20 2007-10-17 キヤノン株式会社 Image signal processing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1353147A (en) * 1970-04-18 1974-05-15 Emi Ltd Scanning arrangements
WO1979000717A1 (en) * 1978-03-06 1979-10-04 Rca Corp Automatic setup system for television cameras
FR2466926A1 (en) * 1979-09-29 1981-04-10 Sony Corp SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SETTING THE ELEMENTARY IMAGES OF A COLOR TELEVISION CAMERA
BE887650A (en) * 1980-02-25 1981-06-15 Ampex DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING THE TOTAL FRAME ERROR IN A TELEVISION CAMERA TUBE
FR2498858A1 (en) * 1981-01-23 1982-07-30 Thomson Csf CONVERGENCE DEVICE FOR COLOR CAMERA

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2840635A (en) * 1955-06-01 1958-06-24 Rca Corp Color image reproduction apparatus
GB1273193A (en) * 1969-10-01 1972-05-03 Marconi Co Ltd Improvements in or relating to colour television cameras
US3692918A (en) * 1971-05-17 1972-09-19 Rca Corp Automatic registration of color television cameras
US4133003A (en) * 1977-10-11 1979-01-02 Rca Corporation Raster registration system for a television camera
JPS5835435B2 (en) * 1978-03-21 1983-08-02 ア−ルシ−エ− コ−ポレ−ション Focusing device for color television camera
DE2852213C3 (en) * 1978-12-02 1981-11-05 Grundig E.M.V. Elektro-Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig & Co KG, 8510 Fürth Method for automatic convergence adjustment for a color television camera
JPS56138381A (en) * 1980-03-31 1981-10-28 Nec Corp Centering adjusting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1353147A (en) * 1970-04-18 1974-05-15 Emi Ltd Scanning arrangements
WO1979000717A1 (en) * 1978-03-06 1979-10-04 Rca Corp Automatic setup system for television cameras
FR2466926A1 (en) * 1979-09-29 1981-04-10 Sony Corp SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SETTING THE ELEMENTARY IMAGES OF A COLOR TELEVISION CAMERA
BE887650A (en) * 1980-02-25 1981-06-15 Ampex DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING THE TOTAL FRAME ERROR IN A TELEVISION CAMERA TUBE
FR2498858A1 (en) * 1981-01-23 1982-07-30 Thomson Csf CONVERGENCE DEVICE FOR COLOR CAMERA

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614488A1 (en) * 1987-04-22 1988-10-28 Sony Corp COLOR TELEVISION CAMERA WITH MULTIPLE TUBES HAVING AN AUTOMATIC COINCIDENCE ADJUSTMENT SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
CA1215774A (en) 1986-12-23
AT388270B (en) 1989-05-26
ATA266482A (en) 1988-10-15
NL8202712A (en) 1983-02-01
FR2509558B1 (en) 1987-11-27
AU8539482A (en) 1983-01-13
AU556362B2 (en) 1986-10-30
JPS587991A (en) 1983-01-17
DE3225629C2 (en) 1990-10-25
DE3225629A1 (en) 1983-02-03
US4503456A (en) 1985-03-05
GB2103450A (en) 1983-02-16
GB2103450B (en) 1985-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6571022B2 (en) Image processing apparatus for generating a single image of an object using overlapping partial images
US5363137A (en) Focus adjusting apparatus which reads a selected portion of an image pickup plane
US4910599A (en) Imaging apparatus having electronic zooming with high and low speed readout
CA1229911A (en) Apparatus and method for producing a still image video signal using solid-state imaging device
FR2509558A1 (en) MULTI-TUBE COLOR TELEVISION CAMERA
US6449013B1 (en) Image pickup apparatus capable of taking color natural images and high-resolution images of a monochrome object
JPH06133206A (en) Automatic focusing system for image pickup device
JP3209761B2 (en) Focus adjustment device
JPH07288824A (en) Luminance signal generator
US7256832B2 (en) CCD camera forming a still image by adding offset values to the odd and even fields and method for controlling the same
FR2614488A1 (en) COLOR TELEVISION CAMERA WITH MULTIPLE TUBES HAVING AN AUTOMATIC COINCIDENCE ADJUSTMENT SYSTEM
US20020054241A1 (en) Image processor and method of processing images
JPH0524714B2 (en)
JP2907465B2 (en) Image input / output device
JP3831418B2 (en) Imaging device
JP4220406B2 (en) Solid-state imaging device, image recording method thereof, and image reproducing method thereof
JP4635076B2 (en) Solid-state imaging device
JP3141159B2 (en) Imaging device
JP2737346B2 (en) Video signal time difference correction device
GB2155274A (en) A method of and apparatus for recording an image
CA1278719C (en) Camera for recording television, photographic or cinematographic images, including an automatic focus- setting device
JPS589495A (en) Registration control circuit of multitube color camera
JPH066661A (en) Focusing detector
JPH0160985B2 (en)
US5402172A (en) Image signal processing device having phase reference signal adding function

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse