FR2508625A1 - Test rig for damaged vehicle geometry check - has square mesh spaced drillings for attachment of measuring devices - Google Patents

Test rig for damaged vehicle geometry check - has square mesh spaced drillings for attachment of measuring devices Download PDF

Info

Publication number
FR2508625A1
FR2508625A1 FR8112804A FR8112804A FR2508625A1 FR 2508625 A1 FR2508625 A1 FR 2508625A1 FR 8112804 A FR8112804 A FR 8112804A FR 8112804 A FR8112804 A FR 8112804A FR 2508625 A1 FR2508625 A1 FR 2508625A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
graduated
main body
ribbon
rod
point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8112804A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2508625B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VALAT CLAUDE
Original Assignee
VALAT CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VALAT CLAUDE filed Critical VALAT CLAUDE
Priority to FR8112804A priority Critical patent/FR2508625B1/en
Publication of FR2508625A1 publication Critical patent/FR2508625A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2508625B1 publication Critical patent/FR2508625B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/14Straightening frame structures
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1041Measuring tapes characterised by casings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1041Measuring tapes characterised by casings
    • G01B3/1046Details of external structure thereof, e.g. shapes for ensuring firmer hold
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1084Tapes combined with arrangements for functions other than measuring lengths
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/0025Measuring of vehicle parts
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1071Separate means for supporting or affixing measuring tapes
    • G01B2003/1074Separate means for supporting or affixing measuring tapes associated with the casings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1056Tape end arrangements, e.g. end-hooks

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)

Abstract

The rigid monobloc rectangular horizontal frame (1) carries strengthening cross-beams, angle brackets (2), thickness wedges (3), magnetic screw plates (4), end pivots (5) and a measuring device (6). The latter consists of a weighted extensible graduated tape depending from a hook on to a square mesh projection plate which is secured at two or more of the spaced fixing holes. The frame can be rotated on the end pivots to bring either upper or lower main surface into use. It can be floor-mounted, wheeled, or secured at either end to a lifting gantry.

Description

La présente invention concerne un dispositif simple de con trôle dimensionnel des carrosseries, châssis ou organes mécaniques de véhicules automobiles, utilisé conjointement et complé- mentairem.nt au banc universel perfectionné, objet de la Dematîde de Brevet Français no. 79.07506, déposée le 26/03/1979.  The present invention relates to a simple dimensional control device for bodies, chassis or mechanical parts of motor vehicles, used jointly and complementarily to the improved universal bench, object of French Patent Application no. 79.07506, filed on 03/26/1979.

Lorsqu'un véhicule a su8zi des dommages affectant, ou ris riant d'affecter sa carrosser ou son chassis, L j,articuliôre- ment sa géométrie fondamentale, c'est â dire les points essentiels dont L'intégrité diensionnelle régit le comportement et la sécurité du véhicule (généralement les points d'assemblage des organes mécaniques sur la caisse ou le châssis, ou des points repères volontairement disposés par le constructeur å des endroits déterminés) sa réparation s'effectue habizuellement a l'aide d'un banc (autrefois appelé "marbre") qui sert de support, et souvent de base de référence à un dispositif de contrôle dimensionnely faisant appel - soit a la méthode dite de "Contrôle Positif", par laquelLe un jeu de ferrures, spécifique du modèle de véhicule considérés ma térialise dans l'espace la forme et la position des points de contrôle essentiels qui constituent la géométrie d'origine du vehi- cule. When a vehicle has suffered damage which affects, or is likely to affect, its bodywork or its chassis, L j, articulately its fundamental geometry, that is to say the essential points, the integrity of which governs the behavior and vehicle safety (generally the points of assembly of the mechanical parts on the body or the chassis, or reference points voluntarily arranged by the manufacturer at determined locations) its repair is usually carried out using a bench (formerly called "marble") which serves as a support, and often as a reference base for a dimensioning control device using - either the method called "Positive Control", by which a set of fittings, specific to the vehicle model considered my spatializes the shape and position of the essential control points which constitute the original geometry of the vehicle.

- soit à la méthode dite "de Mesure", par laquelle on compare au moyen de divers procédés (mécaniques, optiques, electro-optiques, etc...) les dimensions relevées sur le véhicule, avec les dimensions "d'or-igine" correspondantes, qui figurent en général sur une fiche de cotes, spécifique du modèle de véhicule considéré.- or to the so-called "Measurement" method, by which the dimensions recorded on the vehicle are compared by means of various processes (mechanical, optical, electro-optical, etc.), with the dimensions "of origin" "corresponding, which generally appear on an odds sheet, specific to the vehicle model considered.

Dans la technique antérieure, les appareils et dispositifs divers faisant appel à la méthode dite "de Mesure" - non seulement ne permettaient qu'exceptionnellement de suivre la progression des travaux de remise en forme en accompagnant le mouvement de redressage imprimé aux éléments déformés - non seulement étaient de dimensions encombrantes nécessitant des précautions attentives lors de leur utilisation comme pour leur stockage, et interdisant par exemple leur transport aisé par l'Expert désireux de vérifier la conformité du travail effectué et de ses résultats, - mais leur conception, mettant en jeu des dispositifs délicats, se concrétisait par une grande complexité, ayant pour consé- quences une fragilité d'ensemble peu adaptée aux conditions babituelles de travail dans les ateliers de réparation le carrosseries la nécessité de réserver leur utilisation à un personnel hautement qualifié et particulièrement consciencieux un coût élevé restreignant leur diffusion, et contribuant à l'aggravation - unanimement déplorée - du coût de réparation des sinis- tres automobiles. In the prior art, the various devices and devices using the so-called "Measurement" method - not only only exceptionally made it possible to follow the progress of the fitness work by accompanying the straightening movement printed with the deformed elements - no only were of bulky dimensions requiring careful precautions during their use as for their storage, and prohibiting for example their easy transport by the Expert wishing to check the conformity of the work carried out and its results, - but their design, putting in play delicate devices, materialized by a great complexity, having as a consequence an overall fragility not well adapted to the usual working conditions in repair shops bodywork the need to reserve their use to highly qualified and particularly conscientious staff a high cost restricting their distribution, and contributing to the worsening - unanimously deplored - of the cost of repairing car accidents.

Aussi serait-il extrêmement avantageux de disposer d'un appareil qui se distingue par - wle grande simplicité
de conception et de réalisation, conduisant
- à une robustesse compatible avec les conditions - parfois
assez frustes - de mise en oeuvre en atelier de réparation
carrosserie1 assez éloignées en pratique de celles rencon
trées en laboratoire de métrolDgie.
So it would be extremely advantageous to have a device which is distinguished by - w great simplicity
of design and implementation, leading
- robustness compatible with conditions - sometimes
fairly rough - used in a repair shop
bodywork1 quite distant in practice from those of Rencon
very metrolDgie laboratory.

- à un prix suffisamment modique pour en assurer une large
diffusion, notamment vers les entreprises de taille modeste,
artisanales en particulier.
- at a sufficiently low price to ensure a wide range
dissemination, especially to small businesses,
craft in particular.

d'utilisation
c eil mettant celle-ci a la portée d'un personnel de qualifia-
tion coura-tte dans la professinn, d'une part
- en permettant de sensibles gains de temps opératoires, et par
conséquent de substantielles économies, d'autre part.
of use
it puts it within the reach of qualified staff.
tion ran in the professinn, on the one hand
- by allowing significant savings in operating time, and by
substantial savings, on the other hand.

- le fait d'être aisément portatif, afin de pouvoir être employé sans difficulté en des points divers d'un même véhicule, sur plusieurs véhicules d'un même atelier, ou même transporté facilement et sans risque dans différents établissements, même éloignés les uns des autres.- the fact of being easily portable, in order to be able to be used without difficulty at various points of the same vehicle, on several vehicles of the same workshop, or even transported easily and without risk in different establishments, even distant some others.

En conséquence, la présente invention a précisément pour objet, en mettant à profit le plan de perçage modulaire décimétrique de l'ulve au moins des 2 faces principales du banc universel objet de la Demande de Brevet mentionnée ci-dessus1 un dispositif apte à concilier ces diverses exigences, et à remédier au" inconvénients précités.Consequently, the object of the present invention is precisely, by taking advantage of the decimetric modular drilling plan of the ulva at least of the 2 main faces of the universal bench which is the subject of the Patent Application mentioned above1, a device capable of reconciling these various requirements, and to remedy the "aforementioned drawbacks.

Le but principal de l'invention est de pouvoir vérifier aisément et précisément la position d'un point dans l'espa-e par la mesure de ses coordonnées dans les 3 dimensions.The main object of the invention is to be able to easily and precisely check the position of a point in space by measuring its coordinates in 3 dimensions.

Ce but est atteint en déterminant - les coordonnées de la projection du point considéré, sur un
plan horizontal de référence (longueur, largeur), d'une part - la distance verticale du point con@idéré au plan de project@
(hauteur) d'autre part
Et particulièrement : - en utilisant comme plan horizontal de référence la face supé-
rieure du banc universel déjà cité, et son perçage modulaire
qui constitue un quadrillage à mailLe carrée de 100 mm de côté.
This goal is achieved by determining - the coordinates of the projection of the point considered, on a
horizontal reference plane (length, width), on the one hand - the vertical distance from the point considered to the project plane @
(height) on the other hand
And in particular: - using the horizontal face as the horizontal reference plane
of the universal bench already mentioned, and its modular drilling
which constitutes a grid with mailLe square of 100 mm of side.

- en réalisant une pige extensible capable
de matérialiser la projection verticale du point à contrôler1
sur le plan horizontal de référence.
- by making an expandable rod capable
materialize the vertical projection of the point to be checked1
on the horizontal reference plane.

de zen donner, par lecture directe, la hauteur du point à contrô-
ler par rapport au plan horizontal de référence.
to give zen, by direct reading, the height of the point to control
relative to the horizontal reference plane.

C'est la raison pour laquelle objet de l'invention est un dispositif original constitué de trois éléments principaux - au moins une plaque de projection, qui a pour but de subdiviser
le quadrillage décimétrique du banc matérialisant le plan hori
zontal de projection.
This is the reason why object of the invention is an original device made up of three main elements - at least one projection plate, which aims to subdivide
the decimetric grid of the bench materializing the hori plane
projection zontal.

- au mains une pige extensible lestée, qui a pour but de matéria
liser la projection verticale du point à contrôler, en utilisant
les propriétés combinées du fil à plomb et du mètre à ruban - un ou des dispositifs de suspension de la pige, adaptés aux élé
ments du véhicule à contrôler.
- in the hand a weighted stretch rod, which aims to materialize
read the vertical projection of the point to control, using
the combined properties of plumb line and measuring tape - one or more rod suspension devices, suitable for
the vehicle to be checked.

La pige extensible se compose essentiellement d'un rubato gra dué et d'une masse creuse recevant au repos le ruban gradué et son ressort d'équilibrage, et terminée par une pointe-lest. The extensible rod consists essentially of a gra rubée and a hollow mass receiving at rest the graduated ribbon and its balancing spring, and terminated by a ballast point.

Afin de faciliter l'utiLisation de l'appareil, la masse creuse est susceptible de permettre le réglage du ressort d'équilibrage et le blocage du ruban gradué. In order to facilitate the use of the device, the hollow mass may allow the adjustment of the balancing spring and the blocking of the graduated tape.

Des ide mobiles offrent en outre une plus grande facilité de lecture sur la plaque de projection et sur le ruban gradué vertical. Mobile IDEs also offer greater ease of reading on the projection plate and on the vertical graduated tape.

Un système de pinces réglables permet enfin de suspendre la pige extensible dans des conditions propres a assurer la précision des mesures, malgré la très grande diversité que présentent habituellement les éléments à contrôler sur véhicules : tr@ > 1 têtes de boulons, etc... A system of adjustable clamps finally allows the extendable rod to be suspended in conditions suitable for ensuring the accuracy of the measurements, despite the great diversity usually presented by the elements to be checked on vehicles: tr @> 1 bolt heads, etc.

Les caractéristiques principales des divers éléments constituant ce dispositif original seront décrites en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple, et sur lesquels - la figure 1 est une vue perspective de l'ensemble dii dispositif suivant l'invention - la figure 2 est une coupe de la ma@@e inférieure de la pige extensible, montrant en particul@er son agencement intérieur - la figure 3 est une coupe partielle montrant le canal de sortie du ruban gradué - les figures 4 et 5 sont des coupes illustrant le principe de fonctionnement des pinces réglables qui permettent l'accrochage de la pige extensible aux partias à contrôler du véhicule. The main characteristics of the various elements constituting this original device will be described with reference to the accompanying drawings by way of example, and in which - FIG. 1 is a perspective view of the assembly of the device according to the invention - FIG. 2 is a section of the lower ma @@ e of the extendable rod, showing in particular its interior arrangement - FIG. 3 is a partial section showing the outlet channel of the graduated tape - FIGS. 4 and 5 are sections illustrating the principle of operation of the adjustable clamps which allow the attachment of the extendable rod to the partias to be controlled of the vehicle.

Un premier but important le l'invention est de matérialiser le plan horizontal rie projection avec llne subdivision dimensionnelle plus précise que celle constituée par le perçage modulaire du banc capahle notamment de procurer une précision de lecture supérieure aux tolérances dimensionnelles couramment admises en matières de carrosserie automobile. A first important object of the invention is to materialize the horizontal projection plane with a more precise dimensional subdivision than that constituted by the modular drilling of the capahle bench, in particular to provide a reading precision greater than the dimensional tolerances commonly accepted in matters of automobile bodywork. .

La ou les plaques dites de "projection" (Figure 1, repère 1) présentent donc, sur leur face supérieure, une graduation quad--illée millimétrique (ou toute autre graduation offrant une précision de lecture du même ordre, a utiliser par exemple dans les pays où le système métrique n'est pas en usage) de manière à pouvoir relever directement la position, en longueur et en largeur, de la projection des points à contrôler. The plate or plates called "projection" (Figure 1, item 1) therefore have, on their upper side, a millimeter quad-illuated graduation (or any other graduation offering a reading accuracy of the same order, to be used for example in countries where the metric system is not in use) so that the position, in length and width, of the projection of the points to be checked can be directly detected.

Ces plaques de projection ont une épaisseur faible et cons- tante, et des dimensions extérieures telles qu'elles permettent l'exacte juxtaposition de plusieurs de ces plaques, par exemple dans le cas où l'on désirerait disposer d'une surface de lecture plus étendue, pour contrôler rapidement et simultanément plusieurs points du véhicule. These projection plates have a small and constant thickness, and external dimensions such that they allow the exact juxtaposition of several of these plates, for example in the case where it is desired to have a more reading surface. extended, to quickly and simultaneously control several points of the vehicle.

Les pieds d'adaptation, situes sous la face inférieure de la plaque, sont disposés suivant le module décimétrique correspondant aux trois du banc, et vienitent se loger sans jeu appréciable danbs lesdits trous, assurant ainsi le positionnement précis de la plaque par rapport au banc. The adaptation feet, located under the underside of the plate, are arranged according to the decimetric module corresponding to the three of the bench, and are accommodated without appreciable play in said holes, thus ensuring the precise positioning of the plate relative to the bench .

Un second but important de l'invention consiste à matérialiser la projection verticale du point à contrôler. A second important object of the invention consists in materializing the vertical projection of the point to be checked.

C'est pourquoi la pige extensible comporte de préférence un ruban, réalisé dans un matériau flexible mais inextensible (Figure 1, repère 2) dont l'extrémité supérieure reçoit une liaison à frottement suffisamment faible pour assurer l'exacte verticalité de l'ensemble de la pige. A titre d'exemple non limitatif, cette liai @on peut être facilement constituée par quelques maillons de chaî nette convenablement dimensionnée, ainsi que l'illustre la Figure 1, repère 3. This is why the extensible rod preferably comprises a ribbon, made of a flexible but inextensible material (Figure 1, item 2), the upper end of which receives a sufficiently low friction connection to ensure the exact verticality of the assembly of freelance. By way of nonlimiting example, this link can be easily constituted by a few suitably sized net chain links, as illustrated in FIG. 1, item 3.

C'est aussi pourquoi cette meme pige extensible comporte, au bas du ruban1 une masse (Figure 1, repère 4 et Figure 2, repères 2 à10) de forme générale cylindro-conique évoquant la silhouette universellement connue du classique fil à plomb, et dont la partie inférieure, préférablement metallique (Figure 2, repère 2) sert de lest à l'ensemble de la pige extensible. Cette partie inférieure se termine par une pointe axiale présentant un angle suffisamment aigu pour localiser avec précision, sur la plaque quadrillée précitée (Figure 1 repère 1) la projection du point à contrô leur.  This is also why this same stretching rod has, at the bottom of the ribbon1 a mass (Figure 1, item 4 and Figure 2, items 2 to 10) of generally cylindrical-conical shape evoking the universally known silhouette of the classic plumb line, and of which the lower part, preferably metallic (Figure 2, item 2) serves as ballast for all of the extendable rod. This lower part ends with an axial point having an angle sufficiently acute to locate with precision, on the aforementioned gridded plate (Figure 1 mark 1) the projection of the point to control.

Un troisième but important de l'invention réside dans la me- sure de la distance verticale (ou hauteur) du point à contrôler par rapport au plan de référence. A third important object of the invention resides in the measurement of the vertical distance (or height) of the point to be checked relative to the reference plane.

Aussi le ruban de la pige extensible porte-t-il une graduation millimétrique (ou toute autre gradation procurant une précision de lecture du même ordre). Also the tape of the extendable rod has a millimeter graduation (or any other gradation providing a reading accuracy of the same order).

Le corps principal (Figure 21 repère 3) de la masse creuse est constitué de plusieurs éléments assemblés, qui peuvellt être réalisés, par exemple nullement limitatif, en natière plastique moulée, réunis par des vis, ou à l'aide d'une bague élastique ouverte telle que celle représentée Figure 2, repère 4, et conçus de telle sorte que ledit corps principal puisse recevoir, non seulement, à sa partie inférieure, la pointe-lest (Figure 2, repère 2) ci-dessus décrite, mais aussi - au repos, le ruban gradué (Figure 2, repère 1) enroulé à la ma trière du classique mètre à ruban, mais de manière que le centre de gravité de la masse ne varie pas latéralement1 quelle que soit la longueur de ruban emmagasinée dans le corps principal. Ce résultat est obtenu en assurant la sortie verticale du ruban dans l'ase de la masse. The main body (Figure 21 item 3) of the hollow mass consists of several assembled elements, which can be produced, for example in no way limiting, in molded plastic, joined by screws, or using an elastic ring open such as that shown in Figure 2, item 4, and designed so that said main body can receive, not only, at its lower part, the ballast point (Figure 2, item 2) described above, but also - at rest, the graduated tape (Figure 2, item 1) wound at the center of the classic tape measure, but in such a way that the center of gravity of the mass does not vary laterally1 regardless of the length of tape stored in the body main. This result is obtained by ensuring the vertical exit of the ribbon in the mass ase.

- un dispositif d'équilibrage de l'ensemble, sous la forme, par exemple, d'un ressort sp---l (Figure 2, repère 5) de type courant, la tension dudit ressort pouvant éventuellement être ajustée au moyen, par exemple, d'un axe fileté (Figure 2, repère 6) terminé par une fente dans laquelle s'engagerait l'extremité dudit ressort. La rotation dudit axe, dans un sens ou dans l'autre, aurait alors pour effet d'augmenter ou de diminuer la tension du ressort dléquilibra- ge, de telle sorte que la ma';se n'ait spontanément tendance ni a monter, ni à descendre.a balancing device for the assembly, in the form, for example, of a sp --- l spring (FIG. 2, item 5) of the current type, the tension of said spring possibly being adjustable by means of, example, a threaded axis (Figure 2, item 6) terminated by a slot in which the end of said spring would engage. The rotation of said axis, in one direction or the other, would then have the effect of increasing or decreasing the tension of the balancing spring, so that the ma '; does not spontaneously tend or rise, nor to go down.

- à sa partie supérieure, le canal $(Figures 2 et 3, repère 7) de sortie lu ruban gradué 1 le tracé dudit catral présentant une courbure propre à assurer la sortie du ruban dans l'axe de la masse, ric manière à conserver à ladite masse ulule parfaite verticalité.- at its upper part, the channel $ (Figures 2 and 3, item 7) for the output of the graduated ribbon 1 the line of the said catral having a curvature capable of ensuring the exit of the ribbon in the axis of the mass, ric so as to preserve to said mass ulule perfect verticality.

Ledit calas de sortie porte à son extrémité un rides fixe (Figure 2, repère 8) destiné à repérer avec précision la longueur de 'ruban en servie. Cet index pourras par exemple, venir directement se moulage avec la partie correspondante du corps principal de la masse.Said outlet calas carries at its end a fixed wrinkle (Figure 2, item 8) intended to pinpoint the length of the ribbon served. This index could for example, come directly molding with the corresponding part of the main body of the mass.

Afin de faciliter l'utilisatioir de la pige extensible, notamment en cours d'opération de redressage de la carrosserie, il pourra être procédé au blocage du ruban en position grâce à un dispositif simple constitué, par exemple non limitatif, par uti bouton poussoir (Figure 2, repère 9) dont le mouvement latéral a pour effet de coincer le ruban entre la paroi de son canal de sortie et une partie renflée dudit poussoir (Figure 3, repère 10). In order to facilitate the use of the extendable rod, in particular during the straightening operation of the bodywork, the ribbon can be locked in position using a simple device constituted, for example without limitation, by a push button ( Figure 2, item 9) whose lateral movement has the effect of wedging the ribbon between the wall of its outlet channel and a swollen portion of said pusher (Figure 3, item 10).

L'appréciation d'éventuelles différences entre les dimensions recherchées - ctest à dire celles d'origine, exprimées par les fi ches de cotes établies pour chaque type de véhicule d'après les caractéristiques dimensionnelles publiées par le constructeur - et celles effectivement relevées sur le véhicule à contrôler, peut en outre être avantageusement facilitée par le repérage des valeurs recherchées, au moyen d'index amovibles de forme et de couleur convenables, visualisant lesdites valeurs d'origine - d'une part, sur la plaque de projection (longueur et largeur) par tout moyen approprié (adhésion, attraction magnétique ou tout autre moyen).  The appreciation of any differences between the dimensions sought - that is to say those of origin, expressed by the dimension sheets established for each type of vehicle according to the dimensional characteristics published by the manufacturer - and those actually noted on the vehicle to be checked, can also be advantageously facilitated by the identification of the values sought, by means of removable indexes of suitable shape and color, displaying said original values - on the one hand, on the projection plate (length and width) by any appropriate means (adhesion, magnetic attraction or any other means).

- d'autre part, sur le ruban gradué de la pige extensible (hauteur) par tout moyen approprié (pincem'nt, adhésion, attraction magnétique ou tout autre moyen).- on the other hand, on the graduated tape of the extendable rod (height) by any appropriate means (pinching, adhesion, magnetic attraction or any other means).

Les actions de réparation à engager (redressage par exemple) sont ainsi déterminées de manière immédiate et précise, en direction et en valeur. The repair actions to be undertaken (straightening for example) are thus determined immediately and precisely, in direction and in value.

L'accrochage de l'extrêmité supérieur de la pige extensible aux points à contrôler du véhicule est rendu malaisé - par le fait que le contrôle doit pouvoir s'effectuer, que les éléments mécaniques di véhicule (essieux avant et arrière, groupe moto-propulseur, etc...) se trouvent en place ou non (carrosserie "nue"), d'une part - en raison de l'extrême diversité de nature, de forme et de dimensions qu'affectent, dans la pratique, les éléments qui maté rialisent les points a contrôler, d'autre part
Ces derniers éléments affectent le plus souvent la forme
de trous, lisses ou plus rarement taraudes
de têtes de boulons, ou dont les dimeasions varient notablement de l'un à l'autre.
The attachment of the upper end of the extendable rod to the points to be checked of the vehicle is made difficult - by the fact that the check must be able to be carried out, than the mechanical elements of the vehicle (front and rear axles, powertrain , etc ...) are in place or not ("naked" body), on the one hand - due to the extreme diversity of nature, shape and dimensions that affect, in practice, the elements that materialize the points to be checked, on the other hand
These last elements most often affect the form
holes, smooth or more rarely tapped
bolt heads, or whose dimensions vary significantly from one to the other.

Il convient par conséquent de réaliser un dispositif - adaptable à ces différents cas - peu encombrant - simple et rapide à mettre en oeuvre - propre a assurer la suspension de la pige extensible dans 17 v-oisilaye immédiat du point de contrôle dé fini par le cons truc- teur du véhicule.It is therefore advisable to make a device - adaptable to these different cases - space-saving - simple and quick to implement - suitable for ensuring the suspension of the extendible rod in 17 immediate v-isle of the control point defined by the cons vehicle tracer.

C'est l'objet du dispositif représenté, sous ses deux versions, sur les Figures 4 et 5 respectivement. Les dites figures ont été établies - en coupe, afin d'illustrer le- principe de fonctionnement - dans les conditions dimensionnelles extrêmes de leur utilisation
Figure 4: trous de diamètres courants le plus faible (partie
inférieure de la figure) et le plus fort (partie supérieure)
Figure 5. écrous hexagonaux de largeurs courantes sur plats,
la plus faible (partie inférieure de la figure) et la plus
forte (partie supérieure).
This is the object of the device shown, in its two versions, in Figures 4 and 5 respectively. Said figures were established - in section, in order to illustrate the - operating principle - in the extreme dimensional conditions of their use
Figure 4: holes with the smallest common diameters (part
lower of the figure) and the stronger (upper part)
Figure 5. hexagonal nuts of common widths on flats,
the weakest (bottom part of the figure) and the most
strong (upper part).

Dans l'une et l'autre versions, une vis (Figures 4 et 5, repère 2) à tête moletée pour en faciliter la manoeuvre à la main, commande l'ouverture ou la fermeture de griffes (repère 3) articulées dans un écrou (repère 4) lui-meme moleté, et pourvu, sur l'une de ses faces, d'un évidement central, et de fentes radiales recevant les griffes et permettant leur débatternent commandé - soit directement par l'extremité de la vis moletée figure 4, repère 2), pour l'accrochage dans un trou, par écartement des griffes - soit par l'intermédiaire d'un écrou d'appui (Figure 5, repère b) pour l'accrochage sur une te te de boulon ou sur un @crou, par rapprochement des griffes.In both versions, a screw (Figures 4 and 5, item 2) with knurled head to facilitate maneuvering by hand, controls the opening or closing of claws (item 3) articulated in a nut (reference 4) itself knurled, and provided, on one of its faces, with a central recess, and with radial slots receiving the claws and allowing their controlled debateternent - either directly by the end of the knurled screw figure 4, item 2), for hanging in a hole, by spreading the claws - either by means of a support nut (Figure 5, item b) for hanging on a bolt head or on a @crou, by bringing the claws together.

Un anneau ouvert (repère 1i r tourillonne plans la tête de la vis moletée (repère 2)1 ou il est retenus par exemple noir limitatif, au moyen d'une goge circulaire (repére 5) et d'une agrafe (ou d'un clip annulaire éla@lique) afin d'assurer à la pige exten-
Sible une suspension parfaitement verticale.
An open ring (item 1i r pivots the head of the knurled screw (item 2) 1 where it is retained, for example, limiting black, by means of a circular groove (item 5) and a staple (or a ela @ lique annular clip) in order to ensure the extended freelance
Possible a perfectly vertical suspension.

Dans les cas, beaucoup plus rares, où le point à contrôler se présenterait sous une forme différente de celles envisagées cidessus, l'anneau ouvert orientable serait attelé à un nimant permarnent de forme convenable.In the cases, much rarer, where the point to be checked would appear in a form different from those envisaged above, the open orientable ring would be coupled to a permanent nimant of suitable shape.

Le dispositif de mesure 1 objet de l'invention, peut être uti lise pour le Contrôle Dimensionnel des carrosseries, chassies ou organes mécaniques des véhicules automobiles parti cul particulièrement après collision riori seulement par les Carrossiersrépara teurs avant (diagnostie), pendant (suivi du redressage, mise en place des restructurations) et après les opérations rie réparation (con- trôle), mais aussi, grâce en particulier a son très faible encomhrement qui le rend aisément portatif, par les Experts au cours de leurs missions d'évaluation des dommages et de conseil quant au choix des m des opératoires. The measuring device 1 which is the subject of the invention can be used for the dimensional control of bodies, chases or mechanical parts of motor vehicles, particularly after collision riori only by body repairers before (diagnosis), during (monitoring of straightening , implementation of restructuring) and after repair operations (control), but also, thanks in particular to its very small footprint which makes it easily portable, by Experts during their damage assessment missions and advice on the choice of operating thes.

En outre, le principe même de mesure des coordonnées des points à contrôler, se prête très directement à l'utilisation du dispositif original ci-dessus décri t à des actions d'enseignement, en raison notamment de sa relation immédiates tant avec les principes classiques de la géométrie descriptive ou cotée, dont il constitue l'application concrète, qu'avec les procédés de cotation des carrosseries utilisés pour le". dessins établis par les constructeurs de véhicules. In addition, the very principle of measuring the coordinates of the points to be checked, lends itself very directly to the use of the original device described above for teaching actions, in particular because of its immediate relationship with both the classical principles of descriptive or dimensioned geometry, of which it constitutes the concrete application, only with the procedures for the rating of the bodies used for the ". drawings drawn up by vehicle manufacturers.

Enfin, au stade de la fabrication des carrosseries, ce même dispositif permet des vérifications rapides, e chaine ou horschaîne d'assemblage, dans d'excellentes conditions de fiabilité et de rapidité.  Finally, at the stage of the manufacture of bodywork, this same device allows rapid checks, e assembly line or off-chain, in excellent conditions of reliability and speed.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à la mesure verticale de la hauteur d'un point a contrôler au-dessu5 d'un plan horizontal de projection, caractérisé en ce qu'il comporte une pige extensible constituée par - d'une part, une graduation millimétrique (ou offrant une 1. Device intended for the vertical measurement of the height of a point to be checked above a horizontal projection plane, characterized in that it comprises an extendable rod constituted by - on the one hand, a millimeter graduation ( or offering a précision de lecture du même ordre) portée directement sur read accuracy of the same order) carried directly on un ruban vertical terminé, à son extrémité supérieure, par a vertical ribbon terminated at its upper end by une liaison a faible frottement, - d'autre part, une masse terminale, de forme sensiblement a low friction connection, - on the other hand, a terminal mass, of substantially shaped cylindro-conique à axe vertical, et comprenant cylindrical-conical with vertical axis, and comprising un corps principal évidé terminé par une pointe inférieure a hollowed-out main body terminated by a lower point formant lest;; le corps principal recevant au repos l'enroulement forming ballast; the main body receiving the winding at rest spiral du ruban gradué précité et de son ressort d'équilibrage spiral of the aforementioned graduated ribbon and its balancing spring et comportant, à sa partie supérieure, un canal de sortie dont and comprising, at its upper part, an outlet channel of which le tracé assure la sortie du ruban gradué dans l'axe de ladite the layout ensures the exit of the graduated ribbon in the axis of said masse, et un index permettant la lecture de la longueur de mass, and an index allowing the reading of the length of ruban en service. ribbon in use. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps principal de la pige extensible comprend un dispositif de réglage de la tension du ressort d'équilibrage, constitué par un élément fileté terminé par une fente recevant l'extrémité du ressort, et dont la rotation, dans un sens ou dans l'autre, a pour effet d'augmenter ou de diminuer la tension dudit ressort. 2. Device according to claim 1, characterized in that the main body of the extendible rod comprises a device for adjusting the tension of the balancing spring, constituted by a threaded element terminated by a slot receiving the end of the spring, and the rotation of which, in one direction or the other, has the effect of increasing or decreasing the tension of said spring. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps principal de la pige extensible comprend un dispositif de blocage du ruban gradué, lequel dispositif de blocage consiste, a la partie supérieure dudit corps principal, en un poussoir bossage dont la manoeuvre a pour effet de coincer le ruban gradué contre la paroi de son canal de sortie. 3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the main body of the extendable rod comprises a device for blocking the graduated tape, which blocking device consists, at the upper part of said main body, of a pusher boss whose operation has the effect of wedging the graduated tape against the wall of its outlet channel. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un index mobile, fixé sur le ruban gradué de la pige extensible, visualise, sur ledit ruban gradué, la hauteur recherchée du point contrd  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one movable index, fixed on the graduated tape of the extendable rod, displays, on said graduated tape, the desired height of the contrd point 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage de la pige sur un objet, tel qu'une carrosserie d'automobile, incluant le ou les points à contrôleur.  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises means for hooking the rod on an object, such as a car body, including the point or points to controller. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent des griffes réglables d'une manière symétrique autour d'un axe, ce qui permet leur accrochage dans des trous de diamètre variable, ou sur des écrous ou têtes de boulons de diamètre variable. 6. Device according to claim 5, characterized in that the hooking means comprise claws adjustable symmetrically about an axis, which allows them to be hooked in holes of variable diameter, or on nuts or heads of bolts of variable diameter. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque quadrillée fixée sur un support définissant ledit plan horizontal de projection, la pointe inférieure de la pige permettant une détermination de position dans le plan dudit quadrillage. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a grid plate fixed on a support defining said horizontal projection plane, the lower point of the rod allowing a determination of position in the plane of said grid . 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le support comporte un perçage modulaire permettant la mise en place de la plaque quadrillée en différentes positions prédéterminées les unes par rapport aux autres. 8. Device according to claim 7, characterized in that the support comprises a modular bore allowing the establishment of the grid plate in different predetermined positions relative to each other. 9. Dispositif selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le support est inclus à un banc de contrôle dimensionnel de véhicules.  9. Device according to one of claims 7 and 8, characterized in that the support is included in a dimensional test bench of vehicles.
FR8112804A 1981-06-30 1981-06-30 DEVICE FOR VERTICAL MEASUREMENT OF THE HEIGHT OF A POINT TO BE TESTED Expired FR2508625B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8112804A FR2508625B1 (en) 1981-06-30 1981-06-30 DEVICE FOR VERTICAL MEASUREMENT OF THE HEIGHT OF A POINT TO BE TESTED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8112804A FR2508625B1 (en) 1981-06-30 1981-06-30 DEVICE FOR VERTICAL MEASUREMENT OF THE HEIGHT OF A POINT TO BE TESTED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2508625A1 true FR2508625A1 (en) 1982-12-31
FR2508625B1 FR2508625B1 (en) 1985-11-15

Family

ID=9259996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8112804A Expired FR2508625B1 (en) 1981-06-30 1981-06-30 DEVICE FOR VERTICAL MEASUREMENT OF THE HEIGHT OF A POINT TO BE TESTED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2508625B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1033552A3 (en) * 1999-03-02 2001-09-12 SPX United Kingdom Limited Vehicle positioning

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2099153A (en) * 1936-07-17 1937-11-16 William L Walker Gauger's tape reel
US2503440A (en) * 1946-07-24 1950-04-11 Charles E Johanningmeier Measuring tape with stop
GB819072A (en) * 1956-04-14 1959-08-26 John Rabone & Sons Ltd Improvements relating to hook means for attaching a weight to the end of a measuringtape
FR2317627A1 (en) * 1975-07-09 1977-02-04 Nike Hydraulik Ab INSTRUMENT FOR MEASURING AND STRAIGHTENING DAMAGED VEHICLES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2099153A (en) * 1936-07-17 1937-11-16 William L Walker Gauger's tape reel
US2503440A (en) * 1946-07-24 1950-04-11 Charles E Johanningmeier Measuring tape with stop
GB819072A (en) * 1956-04-14 1959-08-26 John Rabone & Sons Ltd Improvements relating to hook means for attaching a weight to the end of a measuringtape
FR2317627A1 (en) * 1975-07-09 1977-02-04 Nike Hydraulik Ab INSTRUMENT FOR MEASURING AND STRAIGHTENING DAMAGED VEHICLES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1033552A3 (en) * 1999-03-02 2001-09-12 SPX United Kingdom Limited Vehicle positioning
US6604292B1 (en) 1999-03-02 2003-08-12 Spx Corporation Vehicle positioning

Also Published As

Publication number Publication date
FR2508625B1 (en) 1985-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2463910A2 (en) SINGLE-DIMENSIONAL CONTROL DEVICE FOR BODIES, CHASSIS OR MECHANICAL COMPONENTS OF MOTOR VEHICLES
FR2710407A1 (en) Position marking method for a three-dimensional measuring machine and apparatus for carrying out the method
EP2433085B1 (en) Three-dimensional measurement device
FR2631438A1 (en) METHOD FOR POSITIONING AN OBJECT WITH RESPECT TO A PLAN, METHOD FOR MEASURING LENGTH AND DEVICES FOR IMPLEMENTING SAID METHODS
FR2789377A1 (en) FORKLIFT TRUCK WITH POSITIONING LASER SOURCE
CH647189A5 (en) DEVICE FOR HANDLING A CYLINDRICAL OR SPHERICAL PART.
FR2730056A1 (en) LOCATION DETECTION AND MEASUREMENT DEVICE ON ROTATING BODY, AND ROTATING BODY BALANCING MACHINE
FR2717893A1 (en) Method and device for measuring conical threads.
FR3046568A1 (en) TIGHTENING AND LOOSENING SYSTEM OF FIXING ELEMENTS AND ASSOCIATED TIGHTENING AND DISINKING METHODS
FR2508625A1 (en) Test rig for damaged vehicle geometry check - has square mesh spaced drillings for attachment of measuring devices
EP0018945B1 (en) Device for checking standard blocks
FR3070088A1 (en) FLOOR MOUNTING SYSTEM FOR DETECTION HOUSING
FR2547047A1 (en) Measuring rule, particularly for repairing the bodywork of a vehicle
FR2463389A1 (en) Surface profile flatness measuring system - uses comparator gauge to slide across surface on reference guides
FR2546834A1 (en) Appliance for checking and repairing the bodywork of motor vehicles
EP2415567A1 (en) Bracket for a crankcase of an internal combustion engine
BE1006801A6 (en) Portable evaluation and control instrument for the deformation and rigidityof monocoque automobile structures
FR2926632A1 (en) Dimensional conformity controlling method for element of fascia of vehicle, involves measuring distance between part and detector, processing measured distances, and determining gap with respect to value representing theoretic piece
FR2534683A1 (en) Extensometer, especially for hot extensometry.
FR2626083A1 (en) Method for automatically aligning optical fibres and device for implementing this method
WO2021191878A1 (en) Device for assisting with positioning a steering wheel of a vehicle in the neutral straight-running position
FR2861170A1 (en) Optical device for determining dimensional characteristics of liquid droplet on a surface has two mirrors for observation of droplet along second observation plane parallel to observation axis of camera
BE1024658B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR NON-CONTACT MEASUREMENT OF CIRCULAR GEOMETRIC PARAMETERS OF TURBOMACHINE ELEMENTS
FR2776385A1 (en) Load testing device for hydraulic lifting systems such as cranes, passenger and goods elevators, etc.
FR3081219A1 (en) INSTALLATION WITH A CONTROL STATION OF THE TEMPLATE OF PRODUCTS ADAPTED TO THE CONTROL OF THE SUPPORT OF SAID PARTS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse