FR2504639A1 - COMPRESSED GAS SAVING DEVICE - Google Patents

COMPRESSED GAS SAVING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2504639A1
FR2504639A1 FR8108028A FR8108028A FR2504639A1 FR 2504639 A1 FR2504639 A1 FR 2504639A1 FR 8108028 A FR8108028 A FR 8108028A FR 8108028 A FR8108028 A FR 8108028A FR 2504639 A1 FR2504639 A1 FR 2504639A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
channel
control member
constituted
recess
visual indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8108028A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2504639B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8108028A priority Critical patent/FR2504639B1/en
Priority to CH2406/82A priority patent/CH647850A5/en
Priority to SE8202514A priority patent/SE8202514L/en
Priority to IT67533/82A priority patent/IT1155322B/en
Priority to IT8253219U priority patent/IT8253219V0/en
Publication of FR2504639A1 publication Critical patent/FR2504639A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2504639B1 publication Critical patent/FR2504639B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
    • F16K37/0008Mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F16K17/04Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
    • F16K17/06Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded with special arrangements for adjusting the opening pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F17C13/025Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment having the pressure as the parameter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0335Check-valves or non-return valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605Parameters
    • F17C2250/0626Pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)

Abstract

The device consists of a body (1) provided with means for connection to an installation, comprises a first channel (4) provided with a valve (5) returned onto a seat (6) by an elastic return member (7), the strength of whose effect can be adjusted by means of a control member (8), and a second channel (9) arranged as a bypass on the first channel (4) in order to short-circuit the valve (5) and equipped with a non-return valve (10), the through direction of the first channel (4) being opposite the through direction of the second channel (6); the control member (8) comprises a means (11) for indicating its adjustment position, forming an immediately noticeable visual indication with respect to the external surface of the body (1). Application to pneumatic equipment.

Description

Dispositifeconomiseur de gaz comprimé. Compressed gas saver.

On sait que pour réaliser une économie de gaz comprimé il convient notamment de réduire la pression de travail appliquée à chaque appareil d'une installation. It is known that in order to save compressed gas, it is particularly necessary to reduce the working pressure applied to each device of an installation.

Cette fonction est généralement assurée dans un dispositif voisin du distributeur (soit un raccord, soit un élément disposé entre le distributeur et une embase alimentation distribution échappement, soit dans tout autre appareil rapporté) et associée à un clapet de non-retour en parallèle pour permettre l'échappement libre du gaz contenu dans l'appareil. This function is generally ensured in a device close to the distributor (either a fitting, or an element disposed between the distributor and an exhaust distribution supply base, or in any other attached appliance) and associated with a non-return valve in parallel to allow the free escape of gas contained in the device.

On sait également que la réalisation d'une économie de gaz comprimé implique une éducation de l'utilisateur qui, au moins au début, doit passer par diversescontraintes et diverses informations que tout économiseur doit imposer et porter. I1 est donc nécessaire de visualiser l'économie d'air que l'on réalise. Il est en outre nécessaire, au moins dans un premier temps, d'empêcher la modification du réglage de l'économiseur. Il est enfin souhaitable de prévoir un accessoire permettant de repérer un réglage qui a été considéré conne optimal pour le fonctionnement de l'installation.Un économiseur de gaz comprimé doit donc être pourvu de moyens permettant de renseigner facilement son utilisateur sur son état de réglage, de vérifier, par rapport a un "étalonnage" en service, la qualité du réglage, et d'interdire l'accès à ce réglage par une personne non qualifiée. It is also known that the achievement of a saving of compressed gas implies an education of the user who, at least at the beginning, must go through various constraints and various information which any economizer must impose and carry. It is therefore necessary to visualize the air saving that is achieved. It is also necessary, at least at first, to prevent the economiser setting from being changed. Finally, it is desirable to provide an accessory making it possible to identify a setting which has been considered optimal for the operation of the installation. A compressed gas saver must therefore be provided with means making it possible to easily inform its user about its setting state, to verify, in relation to a "calibration" in service, the quality of the adjustment, and to prohibit access to this adjustment by an unqualified person.

I1 doit permettre aussi,dans l'état actuel du marché, une installation ou une incorporation dans des installations existantes sans perturbations grace à des moyens de manoeuvre manuelle qui autoriseront des variations de réglage par tout utilisateur puis qui pourront ensuite être supprimées lorsque l'appareil aura été adopté. I1 must also allow, in the current state of the market, an installation or incorporation in existing installations without disturbances thanks to manual operating means which will allow variations of adjustment by any user and which can then be deleted when the device will have been adopted.

A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif économiseur de gaz comprimé constitué par un corps pourvu de moyens de raccordement à une installation, comportant un premier canal pourvu d'un clapet rappelé sur un siège par un organe élastique de rappel dont l'effet est d'intensité réglable au moyen d'un organe de commande et un second canal disposé en dérivation sur ledit premier canal pour court-circuiter le clapet susdit et équipé d'un clapet antiretour, le sens passant du premier canal étant opposé au sens passant du second canal.  To this end, the invention therefore relates to a compressed gas saving device constituted by a body provided with means for connection to an installation, comprising a first channel provided with a valve returned to a seat by an elastic return member, the effect is of adjustable intensity by means of a control member and a second channel disposed in bypass on said first channel to short-circuit the aforementioned valve and equipped with a non-return valve, the passing direction of the first channel being opposite in the passing direction of the second channel.

Selon une caractéristique principale de l'inven tion,ltorgane de commande susdit comporte un moyen indicateur de sa position de réglage formant témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps susdit. According to a main characteristic of the invention, the above-mentioned control member comprises a means indicating its adjustment position forming a visual indicator which can be immediately identified with respect to the external surface of the above-mentioned body.

De manière préférée, l'organe de commande susdit est constitué par un élément réglable par rapport au corps et audit siège dont une extrémité fait saillie hors dudit corps et constitue ledit témoin visuel. Preferably, the aforesaid control member is constituted by an element adjustable relative to the body and to said seat, one end of which projects out from said body and constitutes said visual indicator.

Alors que ledit élément est vissé dans ledit corps, ladite extrémité comporte des moyens pour sa manoeuvre en rotation constitués par un évidement polygonal coaxial audit élément et un bouton débrayable amovible constitué par une partie polygonale d'accouplement susceptible d'être encliquetée par l'une de ses extrémités dans l'évidement susdit et par une partie d'entratnement de cette partie d'accouplement qui, dans une première position, est libre en rotation par rapport à ladite partie d'accouplement et dans une seconde position, est attelée à ladite partie d'accouplement, la première position susdite étant maintenue au moyen d'un organe élastique disposé entre les deux parties. While said element is screwed into said body, said end comprises means for its rotary operation constituted by a polygonal recess coaxial with said element and a removable disengageable button constituted by a polygonal coupling part capable of being snapped by one from its ends in the above-mentioned recess and by a drive part of this coupling part which, in a first position, is free to rotate relative to said coupling part and in a second position, is coupled to said coupling part, the aforesaid first position being maintained by means of an elastic member disposed between the two parts.

En outre, l'organe de commande susdit est équipé d'un élément de condamnation de son accès constitué de manière préférée par un opercule à briser d'obstruction dudit évidement polygonal, encliqueté dans une gorge de l'évidement prévue à cet effet. Cette gorge sera avantageusement celle d'encliquetage du bouton de manoeuvre manuelle. In addition, the aforementioned control member is equipped with an element for blocking its access, preferably constituted by a cover to break the obstruction of said polygonal recess, snapped into a groove in the recess provided for this purpose. This groove will advantageously be that of snap-fastening of the manual operating button.

Enfin, le témoin visuel étant constitué par un empilage de rondelles concentriques audit organe de commande, libres en rotation sur cet organe et de couleurs différentes, le corps susdit étant cylindrique autour de cet organe de commande et une surface de repérage étant portée par un manchon monté à rotation freinée sur ladite partie cylindrique du corps, ce manchon comporte au moins un rappel desdites couleurs dans le même ordre que celui des rondelles dans l'empilage, l'importance de la portion de surface affectée à chaque couleur étant indicatrice de l'importance de l'économie réalisée, tandis qu'a côté de ce rappel le manchon comporte une surface de marquage.  Finally, the visual indicator being constituted by a stack of washers concentric with said control member, free to rotate on this member and of different colors, the abovementioned body being cylindrical around this control member and a locating surface being carried by a sleeve mounted in braked rotation on said cylindrical part of the body, this sleeve includes at least one recall of said colors in the same order as that of the washers in the stack, the size of the surface portion allocated to each color being indicative of the importance of the savings made, while next to this reminder the sleeve has a marking surface.

L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après a titre d'exemple indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. The invention will be better understood during the description given below by way of indicative and non-limiting example which will make it possible to identify the advantages and the secondary characteristics thereof.

I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 illustre schématiquement un dispositif selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe des moyens de manoeuvre du dispositif selon l'invention,
- les figures 3 à 6 illustrent plusieurs variantes de réalisation des moyens de condamnation de l'accès au réglage du dispositif.
Reference will be made to the accompanying drawings in which
FIG. 1 schematically illustrates a device according to the invention,
FIG. 2 is a sectional view of the operating means of the device according to the invention,
- Figures 3 to 6 illustrate several alternative embodiments of the means for blocking access to the adjustment of the device.

En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit un dispositif économiseur de gaz comprimé comportant un corps 1 pourvu de moyens de raccordement à une installation (ces moyens n'étant pas représentés) de manière qu'un conduit interne 2 soit branché à la sortie d'un distributeur tandis qu'un conduit 3 est relié à un appareil utilisateur (un vérin par exemple). Entre les deux conduits 2 et 3 s'étendent un premier canal 4 de liaison pourvu d'un clapet 5 rappelé sur son siege 6 par un ressort 7 dont l'effet est d'intensité réglable par exemple au moyen d'unogane 8 de commande vissé dans le corps, et un second canal 9 pourvu d'un clapet de non-retour 10 de maniere que le sens passant du fluide dans le second canal 9 soit inverse de celui dans le premier canal 4. Referring first to Figure 1, there is shown a compressed gas saving device comprising a body 1 provided with connection means to an installation (these means not being shown) so that an internal conduit 2 is connected to the outlet of a distributor while a conduit 3 is connected to a user device (a jack for example). Between the two conduits 2 and 3 extend a first connecting channel 4 provided with a valve 5 returned to its seat 6 by a spring 7 whose effect is of adjustable intensity for example by means of a control 8 screwed into the body, and a second channel 9 provided with a non-return valve 10 so that the flow direction of the fluid in the second channel 9 is opposite to that in the first channel 4.

L'organe de commande 8 comporte un moyen indicateur 11 formant témoin visuel de sa position de réglage donc de la valeur de l'économie de gaz réalisée. Ce moyen indicateur est en fait constitué par une partie extrême de l'organe 8 portant à sa périphérie une pluralité de rondelles (ici quatre lla à lld) libres en rotation autour de l'organe 8. Cet empilage de rondelles, dont les couleurs sont différentes, fait plus ou moins saillie hors du corps 1 du dispositif selon que l'organe 8 est moins ou plus vissé dans le corps et donc que le ressort 7 est moins ou plus comprimé avec en conséquence une économie d'autant plus importante que la saillie est plus faible.  The control member 8 comprises an indicator means 11 forming a visual indicator of its position of adjustment therefore of the value of the gas saving achieved. This indicator means is in fact constituted by an extreme part of the member 8 carrying at its periphery a plurality of washers (here four lla to lld) free to rotate around the member 8. This stack of washers, the colors of which are different, protrudes more or less from the body 1 of the device depending on whether the member 8 is less or more screwed into the body and therefore that the spring 7 is less or more compressed with consequently a saving all the more important as the projection is lower.

Au voisinage du témoin visuel 11 on a placé une surface 12, ici constituée par un manchon cylindrique monté à rotation freinée sur le corps 1 portant un rappel des couleurs des rondelles lla à lld. Ce rappel des couleurs 12a à 12d est réalisé de manière que la surface occupée par la couleur soit significative de l'importance de l'économie réalisée. Ainsi, par exemple, si seule la rondelle lla du témoin 11 fait saillie du corps 1, ltécono- mie réalisée est grande. La couleur 12a correspondante est celle à laquelle on a affecté la plus importante surface. En regard de cette échelle de couleurs 12a,12d, le manchon comporte une surface 13 de marquage. Cette surface est destinée à être marquée par un signe 13a en regard de la couleur correspondant à la dernière rondelle apparente lorsqu'un réglage a été effectué.On peut ainsi repérer au moins un réglage optimal de l'appareil que l'on pourra facilement retrouver après un déréglage. Le manchon peut comporter deux ou trois possibilités de marquage pour des réglages successifs d'où le chiffre 1 affecté au premier de ceux-ci. In the vicinity of the visual indicator 11, a surface 12 has been placed, here constituted by a cylindrical sleeve mounted with braked rotation on the body 1 carrying a reminder of the colors of the washers lla to lld. This reminder of colors 12a to 12d is carried out so that the surface occupied by the color is significant of the importance of the savings made. Thus, for example, if only the washer 11a of the indicator 11 protrudes from the body 1, the savings achieved are large. The corresponding color 12a is the one to which the largest area has been assigned. Opposite this color scale 12a, 12d, the sleeve has a marking surface 13. This surface is intended to be marked by a sign 13a opposite the color corresponding to the last visible washer when an adjustment has been made. We can thus identify at least one optimal adjustment of the device that we can easily find after an adjustment. The sleeve may include two or three marking possibilities for successive adjustments, hence the number 1 assigned to the first of these.

Des variantes de ces moyens de repérage peuvent être prévues. Ainsi, le manchon 12 peut comporter un cache duquel on peut retirer une languette détachable ne laissant apparattre que la couleur concernée par le réglage optimal. Les moyens ci-dessus décrits constituent un élément de vérification extrêmement simple de l'appareil qui peut être utile. On voit par exemple sur l'appareil, dans l'état de la figure 1, d'une part, que l'économie réalisée est minimale voire nulle et que,d'autre part, l'appareil n'est pas dans son état de fonctionnement optimal tel qu'indiqué par le repère 13a. Variants of these tracking means can be provided. Thus, the sleeve 12 may include a cover from which a detachable tab can be removed, leaving only the color concerned to appear by the optimal adjustment. The means described above constitute an extremely simple element of verification of the device which can be useful. We see for example on the device, in the state of Figure 1, on the one hand, that the saving is minimal or even zero and that, on the other hand, the device is not in its state optimal functioning as indicated by the reference 13a.

I1 y a donc lieu d'intervenir pour corriger. There is therefore reason to intervene to correct.

Les moyens permettant d'intervenir sur l'état de l'appareil sont représentés à la figure 2. On retrouve sur cette figure certains des éléments déjà décrits avec les mêmes références. The means for intervening on the state of the device are shown in Figure 2. This figure shows some of the elements already described with the same references.

L'organe 8 de réglage est pourvu à sa partie supérieure d'un évidement polygonal 14 (ici hexagonal) dans lequel peut entrer une clé à 6 pans.The adjusting member 8 is provided at its upper part with a polygonal recess 14 (here hexagonal) into which a hexagon wrench can enter.

On voit donc que la manoeuvre (vissage ou dévissage de l'organe 8 dans le corps 1) ne peut être réalisée qu'au moyen de cet outil. A la main, il est impossible de tourner l'organe 8 du fait que les rondelles lla à lld sont à rotation libre. It can therefore be seen that the operation (screwing or unscrewing of the member 8 in the body 1) can only be carried out by means of this tool. By hand, it is impossible to rotate the member 8 because the washers 11a to 11d are freely rotating.

On peut également prévoir que la manoeuvre puisse être réalisée au moyen d'un boulon de commande manuelle 15 qui possède une partie d'entratnement 16 polygonale susceptible d'être encliquetée et arrêtée axialement dans l'évidement 14 au moyen d'un jonc 17 cooperant avec une gorge 14a et une gorge 16a respectivement prévus dans l'évidement et la partie 16. It can also be provided that the maneuver can be carried out by means of a manual control bolt 15 which has a polygonal drive part 16 capable of being snapped and stopped axially in the recess 14 by means of a cooperating rod 17 with a groove 14a and a groove 16a respectively provided in the recess and the part 16.

A l'extrémité supérieure de la partie 16 un bouton moleté 18 est monté 9 rotation sur un axe 19 et possède un évidement polygonal 20. Un ressort 21 maintient le bouton 18 écarté de la partie 16 de manière que l'évidement polygonal 20 ne soit pas en prise avec la partie 16. At the upper end of the part 16 a knurled button 18 is mounted for rotation on an axis 19 and has a polygonal recess 20. A spring 21 keeps the button 18 spaced from the part 16 so that the polygonal recess 20 is not not in touch with part 16.

En revanche, si on appuie sur le bouton 18, on comprime le ressort 21 et l'on met en prise l'évidement 20 et la partie 16, le bouton coulissant axialement sur l'axe 19. On peut donc ainsi manoeuvrer l'organe 8, tout en évitanq par les dispositions de désaccouplement, qu'une manoeuvre intempestive du bouton 18 ait une action sur le réglage. On the other hand, if the button 18 is pressed, the spring 21 is compressed and the recess 20 and the part 16 are engaged, the button sliding axially on the axis 19. It is therefore possible to maneuver the member 8, while avoiding by the uncoupling provisions, that an untimely operation of the button 18 has an action on the adjustment.

La liaison axiale réalisée au moyen du jonc 17 entre l'organe 8 et le bouton 15 peut être rompue en exerçant un effort de traction sur le bouton. Ce dernier peut donc être supprimé. The axial connection produced by means of the rod 17 between the member 8 and the button 15 can be broken by exerting a tensile force on the button. The latter can therefore be deleted.

Enfin pour encore diminuer les risques de déréglage du dispositif, on peut condamner l'accès à l'évidement 14. Les figures 3 à 6 illustrent quelques moyens de condamnation. Finally, in order to further reduce the risks of the device being adjusted, access to the recess 14 can be condemned. FIGS. 3 to 6 illustrate some means of locking.

Sur la figure 3 ce moyen est constitué par une coiffe 22 qui couvre l'extrémité du corps 1 de laquelle fait saillie l'organe 8. Cette coiffe est transparente et recouvre également le manchon 12 ce qui permet également de protéger le marquage qu'il porte. Encliquetée à force sur le manchon, elle ne peut être retirée qu'en étant brisée. In FIG. 3, this means consists of a cap 22 which covers the end of the body 1 from which the member 8 protrudes. This cap is transparent and also covers the sleeve 12 which also makes it possible to protect the marking which it door. Force-fitted onto the sleeve, it can only be removed by being broken.

Sur la figure 4, le moyen de condamnation est un bouchon 23 encliqueté dans l'évidement 14 au moyen d'un jonc et de de la gorge 14a. Ce bouchon ne fait pas saillie hora de l'évidement et possède un taraudage central 23a permettant d'y visser une tige filetée d'extraction. In Figure 4, the locking means is a plug 23 snapped into the recess 14 by means of a rod and the groove 14a. This plug does not protrude hora from the recess and has a central thread 23a for screwing a threaded extraction rod.

Sur la figure 5, l'obturation de l'évidement 14 est réalisée par un opercule métallique 24 arc-bouté sur un moyen d'accrochage prévu à l'entrée de l'évidement. Son extraction nécessite sa déformation permanente au moyen d'un outil. In Figure 5, the closure of the recess 14 is achieved by a metal cap 24 braced on a hooking means provided at the entrance to the recess. Its extraction requires its permanent deformation by means of a tool.

Enfin sur la figure 6 on a représenté un bouchon de plastique 25 élastiquement encliquetable dans l'évidement 14 au moyen d'un bourrelet périphérique 25a coopérant avec la gorge 14a. Finally in Figure 6 there is shown a plastic plug 25 resiliently snapped into the recess 14 by means of a peripheral bead 25a cooperating with the groove 14a.

Une membrane supérieure 25b doit être perforée pour retirer le bouchon.An upper membrane 25b must be perforated to remove the plug.

Le dispositif économiseur d'air ou de gaz comprimé selon l'invention présente les moyens nécessaires au produit pour satisfaire les besoins d'un marché neuf qui nécessite pour sa croissance une "éducation" des utilisateurs. The compressed air or gas saving device according to the invention has the means necessary for the product to meet the needs of a new market which requires for its growth an "education" of the users.

L'invention trouve une application intéressante dans le domaine des appareils pneumatiques. The invention finds an interesting application in the field of pneumatic devices.

Elle n'est pas limitée à la description qui vient d'en être donnée mais couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre ni de son esprit.  It is not limited to the description which has just been given, but on the contrary covers all the variants which could be made to it without departing from its scope or its spirit.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif économiseur de gaz comprimé constitué par un corps (1) pourvu de moyens de raccordement à une installation, comportant un premier canal (4) pourvu d'un clapet (5) rappelé sur un siège (6) par un organe élastique (7) de rappel dont l'effet est d'intensité réglable au moyen d'un organe de commande (8). et un second canal (9) disposé en dérivation sur ledit premier canal (4) pour court-circuiter le clapet (5) susdit et équipé d'un clapet antiretour (10), le sens passant du premier canal (4) étant opposé au sens passant du second canal (9), caractérisé en ce que l'organe de commande (8) susdit comporte un moyen indicateur (11) de sa position de réglage formant témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps (1) susdit.1. Compressed gas saving device constituted by a body (1) provided with means for connection to an installation, comprising a first channel (4) provided with a valve (5) returned to a seat (6) by an elastic member ( 7) booster whose effect is of adjustable intensity by means of a control member (8). and a second channel (9) disposed as a bypass on said first channel (4) for short-circuiting the aforementioned valve (5) and equipped with a non-return valve (10), the passing direction of the first channel (4) being opposite to the passing direction of the second channel (9), characterized in that the above-mentioned control member (8) comprises a means indicating (11) of its adjustment position forming an immediately visible visual indicator relative to the external surface of the body (1) above. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de commande (8) susdit est constitué par un elément réglable par rapport au corps (1) et audit siège (6) dont une extrémité (11) fait saillie hors dudit corps et constitue ledit témoin visuel.2. Device according to claim 1, characterized in that the above-mentioned control member (8) is constituted by an element adjustable relative to the body (1) and to said seat (6), one end (11) of which protrudes from said body and constitutes said visual witness. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément (8) est vissé dans ledit corps et en ce que ladite extrémité comporte des moyens pour sa manoeuvre en rotation constitués au moins par un évidement polygonal (14) coaxial audit élément.3. Device according to claim 2, characterized in that said element (8) is screwed into said body and in that said end comprises means for its maneuver in rotation constituted at least by a polygonal recess (14) coaxial with said element. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre susdits comportent en outre un bouton (15) débrayable amovible constitué par une partie (16) polygonale d'accouplement susceptible d'être encliquetée par l'une de ses extrémités dans l'évidement (14) susdit et par une partie d'entraînement (18) de cette partie d'accouplement (16) qui, dans une première position, est libre en rotation par rapport à ladite partie d'accouplement (16) et, dans une seconde position,est attelée à ladite partie d'accouplement (16), la première position susdite étant maintenue au moyen d'un organe élastique (21) disposé entre les deux parties. 4. Device according to claim 3, characterized in that the above-mentioned maneuvering means further comprise a detachable disengageable button (15) constituted by a polygonal coupling part (16) capable of being snapped in at one of its ends in the aforementioned recess (14) and by a drive part (18) of this coupling part (16) which, in a first position, is free to rotate relative to said coupling part (16) and , in a second position, is coupled to said coupling part (16), the aforesaid first position being maintained by means of an elastic member (21) disposed between the two parts. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'organe de commande (8) est équipé d'un élément (22, 23 24, 25) de condamnation de son accès.5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the control member (8) is equipped with an element (22, 23 24, 25) for blocking its access. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément de condamnation est constitué par un opercule (25) d'obstruction, à briser, encliqueté dans une gorge (14a) de l'évidement prévue à cet effet.6. Device according to claim 5, characterized in that said locking element consists of a cover (25) of obstruction, to break, snapped into a groove (14a) of the recess provided for this purpose. 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément de condamnation est constitué par un bouchon (23) encliqueté dans une gorge (14a)de l'évidement prévue a cet effet et pourvu d'un orifice taraudé (23a) d'extraction.7. Device according to claim 5, characterized in that said locking element consists of a plug (23) snapped into a groove (14a) of the recess provided for this purpose and provided with a threaded orifice (23a) d 'extraction. 8. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément est constitué par une coiffe (22) transparente å briser attelée au corps du dispositif autour du témoin visuel susdit.8. Device according to claim 5, characterized in that said element consists of a cap (22) transparent to break coupled to the body of the device around the above visual indicator. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la partie du corps 1 située au voisinage dudit témoin visuel comporte une surface (12) de repe- rage d'au moins une position de reglage du dispositif.9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the part of the body 1 situated in the vicinity of said visual indicator comprises a surface (12) for locating at least one position for adjusting the device. 10. Dispositif selon la revendication 9 > caractérisé en ce que le témoin visuel étant constitué par un empilage de rondelles concentriques (lla à lld) audit organe de commande (8) libres en rotation sur cet organe et de couleurs différentes, le corps susdit étant cylindrique autour de cet organe de commande et ladite surface de repérage (12) étant portée par un manchon monté à rotation freinée sur ladite partie cylindrique du corps, ce manchon comporte au moins un rappel (12a à 12d) desdites couleurs dans le même ordre que celui des rondelles dans l'empilage, l'importance de la portion de surface affectée a chaque couleur étant indicatrice de l'importance de l'économie réalisée, tandis qu'a côte de ce rappel le manchon comporte une surface de marquage (13). 10. Device according to claim 9> characterized in that the visual indicator being constituted by a stack of concentric washers (lla to lld) to said control member (8) free to rotate on this member and of different colors, the aforementioned body being cylindrical around this control member and said locating surface (12) being carried by a sleeve mounted with braked rotation on said cylindrical part of the body, this sleeve comprises at least one reminder (12a to 12d) of said colors in the same order as that of the washers in the stack, the importance of the portion of surface allocated to each color being indicative of the importance of the economy achieved, while next to this reminder the sleeve has a marking surface (13) .
FR8108028A 1981-04-22 1981-04-22 COMPRESSED GAS SAVING DEVICE Expired FR2504639B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108028A FR2504639B1 (en) 1981-04-22 1981-04-22 COMPRESSED GAS SAVING DEVICE
CH2406/82A CH647850A5 (en) 1981-04-22 1982-04-21 Device for economising compressed gas
SE8202514A SE8202514L (en) 1981-04-22 1982-04-21 ECONOMIZER FOR COMPRESSED GAS
IT67533/82A IT1155322B (en) 1981-04-22 1982-04-22 PRESSURE GAS ECONOMIZER DEVICE, PARTICULARLY FOR PNEUMATIC EQUIPMENT
IT8253219U IT8253219V0 (en) 1981-04-22 1982-04-22 PRESSURE GAS ECONOMIZER DEVICE, PARTICULARLY FOR PNEUMATIC EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108028A FR2504639B1 (en) 1981-04-22 1981-04-22 COMPRESSED GAS SAVING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2504639A1 true FR2504639A1 (en) 1982-10-29
FR2504639B1 FR2504639B1 (en) 1985-10-25

Family

ID=9257666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8108028A Expired FR2504639B1 (en) 1981-04-22 1981-04-22 COMPRESSED GAS SAVING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH647850A5 (en)
FR (1) FR2504639B1 (en)
IT (2) IT8253219V0 (en)
SE (1) SE8202514L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114440130A (en) * 2022-02-07 2022-05-06 浙江大学 Hydrogen bottle mouth valve group with temperature control valve and control valve group opening and closing method thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB540730A (en) * 1940-04-24 1941-10-28 Cyril Alphonso Pugh Improvements in relief valves
GB1003336A (en) * 1963-02-25 1965-09-02 Perry Fay Company Fluid control valve mechanism
US3334654A (en) * 1965-09-27 1967-08-08 Deltrol Corp Operating and read-out means for needle valves and the like
FR1496198A (en) * 1966-08-17 1967-09-29 Ct De Rech S De Pont A Mousson Adjustment device for central heating system
FR1552329A (en) * 1966-12-23 1969-01-03
US3534773A (en) * 1968-08-05 1970-10-20 Watts Regulator Co Tamper proof valve
FR2244123A1 (en) * 1973-09-18 1975-04-11 Gratzmuller J Gas bottle safety valve - shroud over operating button controls filler and discharge and purge valves
FR2396239A1 (en) * 1977-07-01 1979-01-26 Tanguy Gilbert Pressurised liq. tank safety valve - has yieldable disc or ball acted on by adjustable spring incorporated in valve member

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB540730A (en) * 1940-04-24 1941-10-28 Cyril Alphonso Pugh Improvements in relief valves
GB1003336A (en) * 1963-02-25 1965-09-02 Perry Fay Company Fluid control valve mechanism
US3334654A (en) * 1965-09-27 1967-08-08 Deltrol Corp Operating and read-out means for needle valves and the like
FR1496198A (en) * 1966-08-17 1967-09-29 Ct De Rech S De Pont A Mousson Adjustment device for central heating system
FR1552329A (en) * 1966-12-23 1969-01-03
US3534773A (en) * 1968-08-05 1970-10-20 Watts Regulator Co Tamper proof valve
FR2244123A1 (en) * 1973-09-18 1975-04-11 Gratzmuller J Gas bottle safety valve - shroud over operating button controls filler and discharge and purge valves
FR2396239A1 (en) * 1977-07-01 1979-01-26 Tanguy Gilbert Pressurised liq. tank safety valve - has yieldable disc or ball acted on by adjustable spring incorporated in valve member

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114440130A (en) * 2022-02-07 2022-05-06 浙江大学 Hydrogen bottle mouth valve group with temperature control valve and control valve group opening and closing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
SE8202514L (en) 1982-10-23
FR2504639B1 (en) 1985-10-25
CH647850A5 (en) 1985-02-15
IT1155322B (en) 1987-01-28
IT8253219V0 (en) 1982-04-22
IT8267533A0 (en) 1982-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH655867A5 (en) SPRAY NOZZLE, ESPECIALLY FOR SPRAY GUNS.
LU87671A1 (en) TAP FOR COMPRESSED OR LIQUIFIED GAS
FR2606392A1 (en) DEVICE COMBINING A BOTTLE OPENER AND A HANDLE FOR SAID BOTTLE
EP0019590B1 (en) Grip for dental prosthesis
FR2527713A1 (en) TELESCOPIC AMOUNT INTENDED TO BE FIXED BETWEEN TWO SURFACES, IN PARTICULAR FOR THE AMENTING OF HOUSING PREMISES
FR2504639A1 (en) COMPRESSED GAS SAVING DEVICE
FR2618664A1 (en) MIRROR, IN PARTICULAR FOR DENTAL CARES, WHOSE FRAME IS FIXED TO THE SLEEVE AND WHICH ICE IS REMOVABLE ON THE WIRE OF THE FRAME
FR2564944A1 (en) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DISTRIBUTOR SYSTEMS FOR GAS CONTAINERS.
FR2977294A1 (en) Gas cylinder valve, has opening/closing state indicator engaged with hand wheel to indicate state corresponding to lowered or raised position of wheel and of operating rod at which valve is in closed or open position
LU88853A1 (en) Tap
FR2683136A1 (en) Means for attaching a handle to a kitchen utensil
FR2540595A1 (en) VALVE FOR LIQUEFIED GAS BOTTLE UNDER PRESSURE
FR2662426A1 (en) Applicator and closing device for containers
EP0733848A2 (en) Dosing device for continuous lubrication
LU86714A1 (en) MEMBRANE TAP
LU88378A1 (en) Device for closing a non-refillable bottle and filling and emptying adapters through such a device
FR2565662A1 (en) Tap intended especially for supplying clean air to sealed garments or suits.
EP3995723B1 (en) Mechanism with automatic timed locking for valve, and valve comprising same
FR2612600A1 (en) Testing device for hydraulic circuits
EP0166664A2 (en) Plastic protecting capsule
FR2670658A1 (en) Safety decompression device for pressure cooker
FR2555281A1 (en) Triggering/pressure release appliance for gas, fixed with an improved tap
FR2481403A1 (en) Economy attachment for compressed gas supply line - saves gas by producing expansion at exhaust port of flow-regulator
FR2711969A1 (en) Screw cap with tamper evident ring
FR2752764A1 (en) Key for connecting domestic gas bottle to gas pipe