FR2504445A1 - Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques - Google Patents

Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques Download PDF

Info

Publication number
FR2504445A1
FR2504445A1 FR8206871A FR8206871A FR2504445A1 FR 2504445 A1 FR2504445 A1 FR 2504445A1 FR 8206871 A FR8206871 A FR 8206871A FR 8206871 A FR8206871 A FR 8206871A FR 2504445 A1 FR2504445 A1 FR 2504445A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
perforated plate
water
recess
blades
acceleration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8206871A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2504445B1 (fr
Inventor
Dietmar Anders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KraussMaffei Extrusion GmbH
Original Assignee
Hermann Berstorff Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Berstorff Maschinenbau GmbH filed Critical Hermann Berstorff Maschinenbau GmbH
Publication of FR2504445A1 publication Critical patent/FR2504445A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2504445B1 publication Critical patent/FR2504445B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • B29B9/065Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion under-water, e.g. underwater pelletizers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

L'INVENTION VISE UN DISPOSITIF DE GRANULATION BASE SUR LE PRINCIPE D'UN GRANULATEUR A ANNEAU D'EAU. EN PARTICULIER, CE DISPOSITIF PERMET DE REALISER SANS DIFFICULTE LA PHASE DE DEMARRAGE, AU COURS DE LAQUELLE DES BOUDINS D'EPAISSEUR IRREGULIERE SORTENT DE LA PLAQUE PERFOREE. LES BOUDINS 4 SORTANT DE LA PLAQUE PERFOREE 1 PEUVENT, SANS PARVENIR DANS LE BOITIER COLLECTEUR 10, TRAVERSER UN EVIDEMENT 12 PREVU CONCENTRIQUEMENT AU-DESSOUS DE LA PLAQUE PERFOREE SANS PROVOQUER DE PERTURBATIONS DE FONCTIONNEMENT DANS LE BOITIER COLLECTEUR. C'EST SEULEMENT LORSQUE LES BOUDINS SORTANT DE LA PLAQUE PERFOREE SONT EXTRUDES A UNE VITESSE UNIFORME ET PRESENTENT UNE SECTION DROITE CONSTANTE, QUE LES LAMES 2 SONT MISES EN MARCHE, MOYENNANT QUOI LES GRANULES DECOUPES SUBISSENT UNE ACCELERATION CENTRIFUGE, DE SORTE QU'ILS SONT PROJETES VERS L'EXTERIEUR DANS LE BOITIER COLLECTEUR HUMECTE D'UNE PELLICULE D'EAU.

Description

i La présente invention concerne un dispositif de granulation de matières
synthétiques fondues et masses plastiques, comportant une plaque perforée et un outil de découpage rotatif à ailettes multiples constitué par un porte-lames et par des lames de dé- coupage, monté devant la plaque et entouré d'une chambre collectrice de granulat à travers laquelle circule
un liquide de refroidissement.
D'après le brevet U S 4 245 972, on conna t un dispositif de granulation de matières synthétiques fondues ou masses plastiques analogues, comportant un bottier collecteur de granulat, à partir duquel le granulat découpé et l'eau de refroidissement sont
évacués centralement.
Pendant le démarrage d'un tel dispositif, les lames ne peuvent pas encore tourner, car les boudins extrudés n'ont pas encore atteint leur épaisseur
maximale, ou ne sortent pas encore de toutes les per-
forations Par conséquent, il est nécessaire de laisser tout d'abord passer les boudins sans granulation, de
les recueillir en bas du dispositif et de les évacuer.
Des boudins séparés longs ou des boudins collés ensem-
ble entratnent très rapidement une obstruction de l'orifice d'évacuation central et, par conséquent, des
perturbations de fonctionnement considérables du dis-
positif. En conséquence, l'invention a pour objet de
créer un dispositif de granulation pour matières syn-
thétiques fondues ou matières plastiques analogues, au moyen duquel le démarrage peut s'effectuer sans difficulté En particulier, l'invention a pour but d'éviter que l'orifice d'évacuation du granulat soit obstrué et, par conséquent, provoque des perturbations
de fonctionnement.
A cet effet, suivant l'invention, il est prévu un évidement concentrique traversier, par exemple sous la forme d'une enveloppe cylindrique dans le bottier collecteur, d'une section droite égale ou supérieure à
la surface de la plaque perforée, évidement grâce au-
quel on obtient ce résultat que, lors du démarrage, les boudins tombent vers le bas et, par conséquent, ne peuvent pas parvenir dans le bottier collecteur de
granulat Des perturbations dues à des voies d'écoule-
ment obstruées ne sont ainsi plus possibles.
Un tel agencement du bottier collecteur offre également cet avantage que, pendant la phase de démarrage du granulateur, les boudins sortant de la plaque perforée et en partie collés ensemble peuvent traverser le bottier collecteur sans provoquer de perturbations En outre, au moyen d'un miroir disposé sous l'évidement, on peut observer de façon très précise
le processus de granulation proprement dit et,-éven-
tuellement, le régler.
Lorsqu'ensuite les lames rotatives sont mises
en marche, le granulat découpé projeté vers l'exté-
rieur dans le reste du bottier est collecté et évacué au moyen du courant d'eau de refroidissement, Pour assurer le recouvrement des surfaces collectrices par une pellicule d'eau giratoire, un conduit annulaire est disposé sur le bord supérieur, à partir de l'extérieur, autour du bottier et autour de l'évidement conique ou cylindrique, conduit qui présente un orifice d'admission d'eau tangentiel En outre, il est prévu sur le côté supérieur du conduit annulaire un espace d'accélération en forme de rondelle
s'étendant vers l'intérieur, tandis que le conduit -
04445
annulaire et l'espace d'accélération communiquent entre eux par un orifice en forme de couronne prévu
à la périphérie extérieure du conduit annulaire Ltes-
pace d'accélération communique à son tour, par l'in-
termédiaire d'un orifice en forme de couronne prévu
à sa périphérie intérieure, avec la chambre collec-
trice de granulat.
Un tel agencement du dispositif d'admission de liquide de refroidissement offre cet avantage que le liquide de refroidissement injecté avec une grande vitesse tangentiellement dans le conduit annulaire subit une très forte accélération centrifuge A partir de ce réservoir d'eau tournant formé dans le conduit
annulaire, de l'eau est extraite et cela à la périphé-
-15 rie extérieure o elle tourne le plus rapidement et
est conduite vers l'intérieur à travers l'espace d'ac-
célération en forme de rondelle Dans l'espace d'accé-
lération en forme de rondelle, le liquide de refroidis-
sement subit une nouvelle accélération du fait que la vitesse angulaire est à nouveau augmentée par le rayon
décroissant, pour une vitesse absolue restant constante.
Le liquide de refroidissement ainsi accéléré et présentant une grande force centrifuge franchit alors le bord intérieur de l'espace d'accélération en forme de rondelle et parvient sur la paroi tournante et s'élargissant vers le bas du bottier collecteur de granulat.
Dans un bottier collecteur de granulat compor-
tant un évidement coaxial conique ou cylindrique, la paroi intérieure de cet évidement peut également être recouverte d'une pellicule d'eau uniforme pour empêcher les granulés réfléchis, en particulier dans le cas de la granulation de matières très collantes, d'adhérer à
la paroi intérieure.
A cet effet, il est prévu autour de la paroi
intérieure inférieure de l'évidement conique ou cylin-
drique, un second conduit annulaire avec alimentation en eau de refroidissement tangentielle qui présente, à sa partie supérieure, un orifice en forme de couronne et auquel se raccorde un bord de déviation tournant
orienté vers le bas.
Grâce à cet agencement de l'enveloppe intérieure de l'évidement, on obtient ce résultat que la paroi intérieure de l'évidement est également recouverte d'une pellicule d'eau d'épaisseur uniforme, de sorte
que même des matières tendant fortement à adhérer peu-
vent être granulées sans difficulté et sans entratner
la moindre perturbation.
L'invention sera mieux comprise à la lecture
de la description détaillée qui suit et à l'examen
des dessins joints qui en représentent, à titre
d'exemples non limitatifs deux formes dtexécution.
Ces dessins représentent de façon très schéma-
tisée s la figure 1, une coupe d'un bottier collecteur de granulat; la figure 2, une coupe d'un bottier collecteur de granulat comportant un évidement central cylindrique et une humectation intérieure, et la figure 3, une vue en coupe transversale sensiblement suivant la ligne IIIIII de la figure Des matières synthétiques fondues ou masses plastiques analogues sont extrudées à travers les
filières de la plaque perforée 1 et découpées en granu-
lés par les lames rotatives 2.
Au cours de la phase de démarrage, les lames sont amenées dans les secteurs sans perforations de la plaque perforée 1 o elles sont immobilisées de sorte que les boudins peuvent sortir sans obstacle Jusqu'à ce que l'extrudeuse montée en amont fonctionne à
pleine puissance, et que, sous une pression correspon-
d-nte, des boudins 4 d'épaisseur maximale soient extru-
dés, les boudins 4 sortants tombent sur la plaque de base 3, à partir de laquelle ils peuvent être aisément
évacués sans perturber le processus de granulation.
Ce n'est que lorsque des boudins d'épaisseur restant constante sortent de tous les orifices de la plaque perforée 1 que les lames rotatives 2 sont mises
en marche.
Les granulés découpés subissent principalement une accélération centrifuge correspondant aux flèches , accélération qui est dirigée vers la paroi inférieure
6 du conduit annulaire 7.
La paroi inférieure 6 est humectée d'une pel-
licule d'eau qui est produite dans le conduit annulaire 7 A cet effet, de l'eau est injectée tangentiellement
dans le conduit annulaire 7 à travers l'orifice d'ad-
mission d'eau de refroidissement 8.
A partir de ce courant d'eau rotatif, à sa périphérie extérieure, c'est-àdire à un emplacement de vitesse maximale, de l'eau est conduite dans l'espace
d'accélération 9 en forme de rondelle ou de couronne.
Dans l'espace d'accélération 9, l'eau subit une accélération angulaire considérable, de sorte qu'après sa sortie hors de l'espace 9, on obtient sur
la paroi inférieure 6 du conduit annulaire 7, une pel-
licule d'eau giratoire à forte accélération centrifuge, dans laquelle les granulés parviennent et par laquelle
ils sont évacués.
Le mélange granulat-eau de refroidissement est
évacué à travers l'orifice de sortie 1.
L'évidement prévu concentriquement dans la chambre collectrice de granulat 10 est formé par une
enveloppe cylindrique 12.
L'enveloppe 12 disposée concentriquement peut avantageusement être de forme cylindrique ou conique, la surface de section droite minimale du cylindre ou du cône devant être égale ou supérieure à la surface
de la plaque perforée Tous les boudins extrudés 4 sont-
ainsi, lorsque les lames 2 ne tournent pas, déchargés
vers le bas à travers l'évidement.
On peut toutefois également envisager d'utiliser une plaque perforée elliptique, rectangulaire ou d'une autre forme, ainsi qu'un évidement adapté à une telle plaque. Sur la figure 2 est représentée une forme
d'exécutionqui se prote particulièrement à la granu-
lation de matières fortement adhérentes À cet effet, la paroi intérieure de l'enveloppe 12 est également recouverte d'une pellicule d'eau, qui est produite par de l'eau injectée dans l'orifice d'admission 13 du
second conduit annulaire 14.
L'eau franchissant le bord de débordement 15 du conduit annulaire 14 forme sur la paroi inclinée 16, une pellicule d'eau giratoire, ce qui évite que des
granulés fortement collants adhèrent à la paroi inté-
rieure. Sur la figure 3 est représentée une vue en
coupe transversale de la figure 1, qui montre en par-
ticulier comment le courant dteau giratoire se forme
dans la chambre dtaccélération 9 et sur la paroi infé-
rieure 6 se raccordant à celle-ci et qui va en s'élar-
gissant vers le bas En particulier, les flèches 17 indiquent l'accélération centrifuge dans l'espace 9, et les flèches 17 a, l'accélération centrifuge résiduelle
sur la paroi inférieure 6.
REVLNIUICATIONS
1 Dispositif-de granulation de matières synthétiques fondues et masses plastiques, comportant une plaque perforée et un outil de découpage rotatif à ailettes multiples constitué par un porte-lames et par des lames de découpage, monté devant la plaque et entouré d'une chambre collectrice de granulat, à travers laquelle circule un liquide de refroidissement, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il est
prévu, concentriquement, au-dessous de la plaque per-
forée ( 1), dans la chambre collectrice de granulat ( 10), un évidement traversier ( 12), dont la section droite est égale ou supérieure à la surface de la plaque
perforée ( 1).
2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement est formé par une enveloppe conique ou cylindrique ( 12), dont le plus petit diamètre est égal ou supérieur au diamètre de
la plaque perforée.
FR8206871A 1981-04-23 1982-04-21 Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques Expired FR2504445B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3116153A DE3116153C2 (de) 1981-04-23 1981-04-23 Einrichtung zum Granulieren von Kunststoffschmelzen und anderen plastischen Massen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2504445A1 true FR2504445A1 (fr) 1982-10-29
FR2504445B1 FR2504445B1 (fr) 1985-08-16

Family

ID=6130676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206871A Expired FR2504445B1 (fr) 1981-04-23 1982-04-21 Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4401421A (fr)
JP (1) JPS57181818A (fr)
DE (1) DE3116153C2 (fr)
FR (1) FR2504445B1 (fr)
GB (1) GB2098125B (fr)
IT (1) IT1153484B (fr)
NL (1) NL8201423A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0347207A2 (fr) * 1988-06-17 1989-12-20 Farrel Limited Dispositif pour produire des granulats

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61185416A (ja) * 1985-02-13 1986-08-19 Japan Steel Works Ltd:The 立て形空中造粒装置
US4846644A (en) * 1988-06-28 1989-07-11 Lin Ping Ho Whirlpool type high speed cooler for plastic grains
US5215763A (en) * 1991-06-07 1993-06-01 John Brown Inc. Water ring pelletizer
US5304055A (en) * 1991-11-27 1994-04-19 Nabisco, Inc. Apparatus and methods for the production of three-dimensional food products
US7883735B2 (en) 2006-08-07 2011-02-08 Kellogg Company Apparatus and method for curled extrudate

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1533180A (fr) * 1964-03-24 1968-07-19 Werner & Pfleiderer Soc Dispositif servant à la granulation de matières synthétiques thermoplastiques
DE1454746A1 (de) * 1962-09-27 1969-01-09 Buss Ag Verfahren zur Herstellung von Granulat aus plastischem Material und Einrichtung zur Ausuebung des Verfahrens
DE1454863A1 (de) * 1963-08-30 1969-04-30 Reifenhaeuser Kg Vorrichtung zum Schneiden,Kuehlen und Wegtransport eines Granulats
GB1152781A (en) * 1965-06-01 1969-05-21 Black Clawson Co Improvements in or relating to Pelletizers for Synthetic Plastics Material
US4245972A (en) * 1979-06-14 1981-01-20 Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh Granulating apparatus
DE2941645B1 (de) * 1979-10-15 1981-03-19 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren und Vorrichtung zum Heissgranulieren niedrigviskoser Polymerschmelzen mit engem Schmelzebereich

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2439772A (en) * 1946-04-09 1948-04-13 Steel Shot Producers Inc Method and apparatus for forming solidified particles from molten material
JPS497583B1 (fr) * 1964-06-18 1974-02-21
US4025252A (en) * 1975-01-28 1977-05-24 Automatik Apparate-Maschinebau H. Hench Gmbh Granulating apparatus, especially for strands of thermoplastic materials
JPS5340619A (en) * 1976-09-27 1978-04-13 Kawasaki Steel Co Process for producing non refined steel sheets excellent in cold toughness
US4300877A (en) * 1979-01-10 1981-11-17 Sterling Extruder Corp. Underwater pelletizer
IT8004727V0 (it) * 1980-01-29 1980-01-29 Pecci Giorgio Camera di granulazione

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1454746A1 (de) * 1962-09-27 1969-01-09 Buss Ag Verfahren zur Herstellung von Granulat aus plastischem Material und Einrichtung zur Ausuebung des Verfahrens
DE1454863A1 (de) * 1963-08-30 1969-04-30 Reifenhaeuser Kg Vorrichtung zum Schneiden,Kuehlen und Wegtransport eines Granulats
FR1533180A (fr) * 1964-03-24 1968-07-19 Werner & Pfleiderer Soc Dispositif servant à la granulation de matières synthétiques thermoplastiques
GB1152781A (en) * 1965-06-01 1969-05-21 Black Clawson Co Improvements in or relating to Pelletizers for Synthetic Plastics Material
US4245972A (en) * 1979-06-14 1981-01-20 Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh Granulating apparatus
DE2941645B1 (de) * 1979-10-15 1981-03-19 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Verfahren und Vorrichtung zum Heissgranulieren niedrigviskoser Polymerschmelzen mit engem Schmelzebereich

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0347207A2 (fr) * 1988-06-17 1989-12-20 Farrel Limited Dispositif pour produire des granulats
EP0347207A3 (fr) * 1988-06-17 1990-05-23 Farrel Limited Dispositif pour produire des granulats
US4978288A (en) * 1988-06-17 1990-12-18 Farrell Limited Apparatus for use in producing pellets

Also Published As

Publication number Publication date
DE3116153A1 (de) 1982-11-04
IT1153484B (it) 1987-01-14
GB2098125A (en) 1982-11-17
DE3116153C2 (de) 1983-05-11
US4401421A (en) 1983-08-30
JPH0218963B2 (fr) 1990-04-27
NL8201423A (nl) 1982-11-16
IT8220754A0 (it) 1982-04-15
JPS57181818A (en) 1982-11-09
FR2504445B1 (fr) 1985-08-16
GB2098125B (en) 1984-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0184275B1 (ko) 열 가소성 물질의 가스 제거 장치
CA1285539C (fr) Separateur tournant a vortex pour liquide heterogene
FR2632216A1 (fr) Dispositif de separation a tube a tourbillon
FR2742804A1 (fr) Rotor deshuileur pour enceinte de lubrification
FR2463748A1 (fr) Procede pour separer toutes les particules solides de l'eau d'un processus, et en particulier pour separer des composes du mercure et des alliages du mercure sous la forme de particules solides, d'un fluide, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2460720A1 (fr) Separateur de sable pour la preparation de pate cellulosique
FR2888761A1 (fr) Dispostif de separation gravitaire pour le traitement des eaux
FR2520258A1 (fr) Extracteur centrifuge a contre-courant a enveloppe continue, fonctionnant en continu
FR2617516A1 (fr) Appareil de repartition d'une pate cellulosique fibreuse
FR2504445A1 (fr) Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques
FR2460700A1 (fr) Dispositif separateur de matieres solides dans un courant de liquide
FR2460701A1 (fr) Dispositif de separation de matieres solides dans un courant de liquide
FR2471815A1 (fr) Separateur centrifuge
EP1152967B1 (fr) Dispositif de dispersion d'un materiau solide divise a l'interieur d'un recipient
FR2504444A1 (fr) Dispositif de granulation de matieres synthetiques fondues et masses plastiques
EP0694340A1 (fr) Dispositif concentrateur en particules fines ou cassées
CA1275261C (fr) Procede et dispositif pour filtrer une suspension de particules dans un liquide
FR2483303A1 (fr) Coupeuse perfectionnee pour couper des materiaux filamenteux
FR2496497A1 (fr) Centrifugeuse a purge automatique
FR2581892A1 (fr) Separateur gaz-eau
FR2630658A1 (fr) Procede et dispositif pour la separation de produits de densites differentes, notamment des particules en suspension dans un fluide
FR2688574A1 (fr) Dispositif de filtration d'huile.
FR2499876A1 (fr) Trieuse de matieres fibreuses en suspension
CA1274186A (fr) Panier d'essoreuse centrifuge pour matiere granuleuse humide
FR2549394A1 (fr) Centrifugeuse a bol plein comportant une vis sans fin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse