FR2502339A1

FR2502339A1 - Probe for electrical measurements on line circuits - has metallic contact point which retracts into probe body containing fuse

Info

Publication number: FR2502339A1
Application number: FR8105795A
Authority: FR
Inventors: Michel Chambon
Original assignee: Lucien Ferraz et Cie SA
Current assignee: Lucien Ferraz et Cie SA
Priority date: 1981-03-20
Filing date: 1981-03-20
Publication date: 1982-09-24
Also published as: FR2502339B1

Abstract

An isolating head has a main cylindrical section connected to a conical section, with a small diameter cylindrical section at the top. The tip houses the metallic probe point fixed to a shaft whose rear end is screwed into a metallic core retained in an insulated tubular sliding section. A rim engages a circular groove in a reduced diameter section at the front of the core. A return spring around the shaft returns this assembly to the rear. A snap latch on a transverse axis comprises a plate which engages in a slot in the core. A torsion spring returns it to the rest position to release noses from an internal channel in the large diameter section of the head.

Description

La présente invention se réfère aux pointes de touche qu'on utilise enThe present invention relates to the test probes that are used in

électrotechnique pour établir un contact momentané entre un conducteur fixé à cette pointe et un organe normalement sous tension, notamment pour vérifier l'existence de cette tension et en déterminer les caractéristiques (valeurs, fréquence, phase, etc...). De telles pointes comportent une pointe métallique proprement dite et un manche isolant à travers lequel cette pointe est reliée au conducteur. Dans le cas de courants faibles la pointe métallique peut être directement fixée à une âme conductrice prévue à l'intérieur du manche et à l'extrémité opposée de laquelle le conducteur est raccordé, par exemple par un système de borne perforée dans le sens axial, avec vis de serrage transversale. La manoeuvre du dispositif ne comporte alors aucun risque et il importe peu que l'opérateur puisse toucher accidentellement la pointe métallique ou la borne de retenue du conducteur. Mais dès que les tensions susceptibles electrical engineering to establish momentary contact between a conductor attached to this point and a normally energized member, in particular to verify the existence of this voltage and determine its characteristics (values, frequency, phase, etc.). Such points include a metal point proper and an insulating handle through which this point is connected to the conductor. In the case of weak currents the metal tip can be directly fixed to a conductive core provided inside the handle and at the opposite end to which the conductor is connected, for example by a terminal system perforated in the axial direction, with transverse clamping screw. Maneuvering the device then involves no risk and it matters little that the operator can accidentally touch the metal tip or the conductor retaining terminal. But as soon as the tensions likely

d'être mises en jeu et/ou les intensités susceptibles d'appa- to be brought into play and / or the intensities likely to appear

raltre dépassent une certaine limite, les pointes de touche ainsi établies deviennent dangereuses et il faut donc leur associer des raltre exceed a certain limit, the test probes thus established become dangerous and it is therefore necessary to associate them

agencements propres à assurer la sécurité d'utilisation. arrangements designed to ensure safety in use.

Conformément à l'invention la pointe métallique est portée par la première extrémité d'un ensemble qui coulisse à l'intérieur du manche isolant à l'encontre d'un ressort de rappel à la position effacée, cet ensemble renfermant une cartouche à fusibles par l'intermédiaire de laquelle la pointe est reliée au conducteur fixé à la seconde extrémité dudit ensemble, tandis qu'il est prévu des moyens pour bloquer l'ensemble dans le manche dans le cas d'absence de la cartouche ou de montage d'une cartouche incorrecte, ou bien According to the invention the metal tip is carried by the first end of an assembly which slides inside the insulating sleeve against a return spring in the erased position, this assembly containing a fuse cartridge by through which the tip is connected to the conductor attached to the second end of said assembly, while means are provided for locking the assembly in the handle in the case of absence of the cartridge or mounting of a incorrect cartridge, or

lorsque la cartouche a fondu.when the cartridge has melted.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une coupe longitudinale générale d'une pointe de touche suivant l'invention, les pièces étant représentées The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing: FIG. 1 is a general longitudinal section of a test tip according to the invention, the parts being shown

à la position normale de repos.to the normal rest position.

Fig. 2 est une coupe transversale suivant Il-II (fig. 1). Fig. 2 is a cross section along II-II (fig. 1).

Fig. 3 est une vue en perspective éclatée montrant le noyau avec la tige porte-pointe, l'extrémité avant fendue du Fig. 3 is an exploded perspective view showing the core with the tip-holder rod, the split front end of the

poussoir, le cliquet et son ressort. pusher, the pawl and its spring.

Fig. 4 est une coupe longitudinale partielle montrant la pointe de touche bloquée à la suite du fonctionnement de la Fig. 4 is a partial longitudinal section showing the probe tip blocked following the operation of the

cartouche à fusibles qu'elle renferme. fuse cartridge contained therein.

Fig. 5 est une vue semblable à celle de fig. 4, mais dans laquelle le blocage résulte de l'absence de cartouche à fusibles. Fig. 6 est une coupe longitudinale partielle à plus petite échelle que les vues précédentes, correspondant à une variante équipée d'un indicateur lumineux propre à signaler le Fig. 5 is a view similar to that of FIG. 4, but in which the blockage results from the absence of a fuse cartridge. Fig. 6 is a partial longitudinal section on a smaller scale than the previous views, corresponding to a variant equipped with a light indicator suitable for signaling the

fonctionnement de la cartouche.cartridge operation.

La pointe de touche représentée comprend une tête isolante 1 constituée par une partie cylindrique principale la qu'une partie conique lb relie à une extrémité cylindrique le à petit diamètre à The test tip shown comprises an insulating head 1 constituted by a main cylindrical part 1a which a conical part 1b connects to a cylindrical end 1a with small diameter

l'intérieur de laquelle est logée au repos la pointe métallique 2. the interior of which the metal point 2 is housed at rest.

Cette dernière est solidaire d'une tige axiale 2a dont l'extrémité arrière est vissée dans un noyau métallique 3. Le noyau 3, prévu à profil extérieur cylindrique, est entaille à partir de l'arrière (donc à l'opposé de la pointe 2) d'une fente transversale 3a qui y définit deux branches 3b, lesquelles se prolongent par deux lames élastiques minces 3c à section transversale en forme d'arc de The latter is integral with an axial rod 2a, the rear end of which is screwed into a metal core 3. The core 3, provided with a cylindrical external profile, is cut from the rear (therefore opposite the tip 2) a transverse slot 3a which defines two branches 3b therein, which are extended by two thin elastic blades 3c with an arc-shaped cross section of

cercle.circle.

Le noyau 3 est retenu à l'intérieur d'un poussoir tubulaire isolant 4 qui se prolonge vers l'arrière bien au-delà de la tête 1 dans laquelle il est monté à coulissement. Ce poussoir est fendu transversalement sur une partie de sa longueur, comme indiqué en 4a, à partir de son extrémité avant dans laquelle est logé le noyau 3 et les deux branches 4b ainsi déterminées se terminant par un rebord 4c découpé intérieurement en arc de cercle pour venir s'engager dans une gorge circulaire 3d prévue dans une zone à diamètre réduit de la partie avant non fendue du noyau 3. On The core 3 is retained inside an insulating tubular pusher 4 which extends rearwards well beyond the head 1 in which it is slidably mounted. This pusher is split transversely over a part of its length, as indicated in 4a, from its front end in which is housed the core 3 and the two branches 4b thus determined ending in a rim 4c internally cut into an arc of a circle. come and engage in a 3d circular groove provided in a reduced diameter area of the unsplit front part of the core 3. We

comprend que si la matière constitutive du poussoir 4 est convenable- understands that if the material of the pusher 4 is suitable-

ment choisie, les deux branches définies par la fente 4a peuvent s'ouvrir élastiquement pour permettre la mise en place des rebords 4c autour de la gorge 3d. En variante d'ailleurs le poussoir 4 pourrait être fait en deux pièces à joint longitudinal qu'on engagerait sur le noyau 3 et qu'on souderait ou collerait l'une à l'autre. Le poussoir 4 est repoussé vers l'arrière par un ressort de rappel 5 disposé autour de la tige 2a et qui prend appui contre un épaulement intérieur ld prévu vers la jonction des parties lb et le de la tête 1, de manière qu'au repos la pointe métallique 2 se ment chosen, the two branches defined by the slot 4a can open elastically to allow the establishment of the edges 4c around the groove 3d. As a variant, moreover, the pusher 4 could be made in two pieces with a longitudinal joint which would be engaged on the core 3 and which would be welded or glued to one another. The pusher 4 is pushed backwards by a return spring 5 disposed around the rod 2a and which bears against an internal shoulder ld provided towards the junction of the parts lb and the of the head 1, so that at rest the metal tip 2 is

trouve nettement effacée à l'intérieur de la partie lc précitée. found clearly erased inside the aforementioned part lc.

Pour définir positivement cette position, la partie arrière du poussoir 4 est prévue à un diamètre légèrement inférieur à celui de la partie avant de manière à déterminer un épaulement circulaire 4d qui vient former butée contre une nervure intérieure le réalisée à l'extrémité arrière de la tête 1. Afin de permettre le montage de la tête sur le poussoir on peut notamment établir la première sous la forme de deux moitiés à joint longitudinal, qu'on engage sur le poussoir et qu'on soude ou colle ensuite l'une à l'autre. On pourrait également réaliser la nervure sur une couronne qu'on To positively define this position, the rear part of the pusher 4 is provided with a diameter slightly smaller than that of the front part so as to determine a circular shoulder 4d which abuts against an internal rib produced at the rear end of the head 1. In order to allow the mounting of the head on the pusher, it is possible in particular to establish the first in the form of two halves with longitudinal joint, which are engaged on the pusher and which are then welded or glued one to the 'other. We could also make the rib on a crown that we

viendrait visser en bout de la tête. would screw at the end of the head.

L'extrémité arrière du poussoir 4 est filetée intérieurement pour recevoir par vissage un bouton tubulaire isolant 6 dont l'extrémité avant est solidaire par moulage ou autrement d'une pièce métallique cylindrique ou borne 7, de diamètre un peu moindre, percée à partir de l'arrière d'un alésage axial borgne 7a dans lequel débouche une perforation transversale 7b filetée pour recevoir une vis de serrage 8. Le conducteur 9 associé à la pointe de touche, traverse le bouton 6 et son extrémité dénudée est The rear end of the pusher 4 is internally threaded to receive by screwing an insulating tubular button 6, the front end of which is secured by molding or otherwise to a cylindrical metal part or terminal 7, of slightly smaller diameter, drilled from the rear of a blind axial bore 7a into which opens a transverse perforation 7b threaded to receive a clamping screw 8. The conductor 9 associated with the test tip, passes through the button 6 and its stripped end is

serrée par la vis 8 à l'intérieur de l'alésage 7a. tightened by the screw 8 inside the bore 7a.

L'extrémité avant de la pièce ou borne 7 comporte un prolongement axial 7c sur lequel vient s'engager la tête arrière creuse lOa The front end of the part or terminal 7 has an axial extension 7c on which the hollow rear head 10a engages

d'une cartouche à fusibles 10 disposée à l'intérieur du poussoir 4. a fuse cartridge 10 disposed inside the pusher 4.

L'autre tête ou tête avant lOb, de diamètre nettement inférieur à celui de la première, est équipée d'un percuteur axial 11 (voir fig. 4); elle s'engage entre les lames 3c qui s'appliquent élastiquement The other head or front head 10b, of diameter much smaller than that of the first, is equipped with an axial striker 11 (see fig. 4); it engages between the blades 3c which are applied elastically

contre elles.against them.

Dans la partie avant fendue du poussoir 4 et en avant de la tête lOb de la cartouche 10, est disposé un cliquet de verrouillage 12 monté sur un axe transversal 13 fortement déporté par rapport à l'axe général de l'ensemble de la pointe de touche. Ce cliquet est de forme plate de façon à pouvoir s'engager dans la fente 3a du noyau 3. Son axe 13 est monté dans des bossages 4e prévus à l'intérieur du poussoir et il porte un ressort de torsion 14 qui le rappelle dans le sens sinistrorsum, ses extrémités convenablement recourbées étant engagées dans des perforations du cliquet et des branches 4b déterminées par la fente 4a du poussoir. Le cliquet 12 comporte d'autre part deux nez 12a et 12b susceptibles de venir s'engager dans une gorge intérieure lf prévue dans une partie à plus fort diamètre 1ú de la tête 1, suivant que ledit cliquet tourne dans un sens ou dans l'autre à partir d'une position de service normal, représentée en fig. 1 et 2, et ceci quelles que soient les positions angulaires relatives de la tête 1 et du poussoir 4. A cette position de service le cliquet 12 porte contre l'extrémité du percuteur 11, laquelle affleure alors le bossage central 10e de la tête lOb, de sorte qu'il n'est pas visible dans la vue de fig. 1 o la cartouche In the split front part of the pusher 4 and in front of the head 10b of the cartridge 10, there is disposed a locking pawl 12 mounted on a transverse axis 13 strongly offset from the general axis of the whole of the point of touch. This pawl is of flat shape so as to be able to engage in the slot 3a of the core 3. Its axis 13 is mounted in bosses 4e provided inside the pusher and it carries a torsion spring 14 which recalls it in the sinistrorsum direction, its suitably curved ends being engaged in perforations of the pawl and branches 4b determined by the slot 4a of the pusher. The pawl 12 further comprises two noses 12a and 12b capable of coming to engage in an internal groove lf provided in a part with a larger diameter 1u of the head 1, depending on whether said pawl rotates in one direction or in the other from a normal service position, shown in fig. 1 and 2, and this regardless of the relative angular positions of the head 1 and of the pusher 4. At this operating position the pawl 12 bears against the end of the striker 11, which then is flush with the central boss 10e of the head 10b , so that it is not visible in the view of fig. 1 o the cartridge

n'a pas été coupée.has not been cut.

Il est encore à noter que les bossages 4e sont établis pour former butée d'enfoncement de la cartouche 10 dans le poussoir 4 en It should also be noted that the bosses 4e are established to form a stop for driving the cartridge 10 into the pusher 4 in

limitant ainsi le vissage du bouton 6. thus limiting the screwing of button 6.

On comprend que lorsque la pointe de touche se trouve à la position de repos représentée en fig. 1,, les dents 12a et 12b du cliquet 12 sont effacées par rapport à la gorge Mf. Par conséquent l'on peut repousser le poussoir 4 par le bouton 6 pour faire sortir la pointe métallique 2 et l'appliquer contre le conducteur, barre ou autre organe électrique à tester. Plus simplement d'ailleurs, si l'on applique l'ensemble de l'appareil contre une surface, l'extrémité lc du corps 1 bute contre celle-ci et le ressort 5 se comprime jusqu'à ce que la pointe 2 soit venue la toucher. Dans l'un et l'autre cas le câble 9 permet de prélever le courant électrique pour les mesures ou autres essais désirés, sans aucun risque It is understood that when the test tip is in the rest position shown in FIG. 1 ,, the teeth 12a and 12b of the pawl 12 are erased relative to the groove Mf. Consequently, the pusher 4 can be pushed back by the button 6 to bring out the metal tip 2 and apply it against the conductor, bar or other electrical member to be tested. More simply, moreover, if the whole apparatus is applied against a surface, the end lc of the body 1 abuts against it and the spring 5 is compressed until the point 2 has come touch her. In both cases, the cable 9 allows the electrical current to be taken for the desired measurements or other tests, without any risk.

d'électrocution pour l'opérateur.for the operator.

Si les appareils électriques auxquels le câble 9 est relié comportent un court-circuit ou équivalent, le courant de surintensité traverse la cartouche 10 qui fond et protège le circuit. Son If the electrical devices to which the cable 9 is connected have a short circuit or equivalent, the overcurrent flows through the cartridge 10 which melts and protects the circuit. His

percuteur 11 vient faire basculer le cliquet 12 dans le sens dex- striker 11 switches the pawl 12 in the dex-

trorsum en fig. 1, de sorte que lorsqu'on revient à la position de repos, la dent 12b de celui-ci s'engage dans la gorge lf (position de fig. 4) en bloquant le poussoir 4 par rapport au corps 1. La pointe de touche devient alors inutilisable jusqu'à ce que la trorsum in fig. 1, so that when we return to the rest position, the tooth 12b thereof engages in the groove lf (position of FIG. 4) by blocking the pusher 4 relative to the body 1. The tip of button becomes unusable until the

cartouche ait été remplacée.cartridge has been replaced.

Lorsqu'on enlève la cartouche qui a fondu, le cliquet 12 est libéré et sous l'effet de son ressort 14 il vient engager sa dent 12a dans la gorge lf, de sorte que la pointe de touche reste When the cartridge which has melted is removed, the pawl 12 is released and under the effect of its spring 14 it engages its tooth 12a in the groove lf, so that the test tip remains

bloquée jusqu'à ce qu'une nouvelle cartouche ait été mise en place. blocked until a new cartridge has been inserted.

Il est à noter qu'en raison du prolongement ou "détrompeur" 7c il It should be noted that due to the extension or "coding" 7c it

est impossible de monter une cartouche de type incorrect. an incorrect type cartridge cannot be fitted.

Dans la variante de fig. 6 on a prévu sur le poussoir 4 un renflement latéral 4f situé au droit de l'emplacement de la cartouche 10. Dans la cavité intérieure délimitée par ce renflement on a disposé une ampoule à décharge 15 et une résistance 16 montées en série l'une à la suite de l'autre entre les têtes lOa et lOb de la cartouche 10. A cet effet la paroi du renflement 4f est solidaire d'une première lame élastique 17 coudée à angle droit, l'une de ses branches recevant l'une des pointes de l'ampoule 15 tandis que l'autre forme contact latéral appliqué élastiquement contre la tête 10a. Une seconde lame 18 coopère avec l'extrémité opposée de l'ampoule 15 et l'une des extrémités de la résistance 16 lui est soudée. L'autre extrémité de celle-ci est soudée à une troisième lame élastique 19 agencée de manière à former contact appliqué contre la seconde tête lOb de la cartouche 10. On comprend que lorsque la cartouche 10 fond, le courant électrique traverse la résistance 16 In the variant of fig. 6 there is provided on the pusher 4 a lateral bulge 4f located at the right of the location of the cartridge 10. In the interior cavity delimited by this bulge there is disposed a discharge bulb 15 and a resistor 16 connected in series one following the other between the heads 10a and 10b of the cartridge 10. For this purpose the wall of the bulge 4f is secured to a first elastic blade 17 bent at right angles, one of its branches receiving one of the tips of the bulb 15 while the other form of lateral contact applied elastically against the head 10a. A second blade 18 cooperates with the opposite end of the bulb 15 and one of the ends of the resistor 16 is welded to it. The other end of the latter is welded to a third elastic blade 19 arranged so as to form a contact applied against the second head 10b of the cartridge 10. It is understood that when the cartridge 10 melts, the electric current passes through the resistor 16

et l'ampoule 15 qui s'allume pour signaler l'incident à l'opérateur. and the bulb 15 which lights up to report the incident to the operator.

Bien entendu la paroi de renflement 4f doit être prévue à tout le moins translucide ou bien il faut lui rapporter une fenêtre Of course the bulge wall 4f must be provided at the very least translucent or else it must be brought a window

transparente permettant d'apercevoir l'ampoule 15. transparent to see the bulb 15.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui It should also be understood that the description which

précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en above was given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which we would not go beyond

remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. replacing the execution details described by all other equivalents.

R E V E N D ICATIONSR E V E N D ICATIONS

1. Pointe de touche pour vérifications et essais électriques, du genre comportant une pointe métallique, un corps isolant et des moyens pour relier cette pointe à un-conducteur isolé, caractérisée 1. Touch probe for electrical checks and tests, of the type comprising a metallic tip, an insulating body and means for connecting this tip to an insulated conductor, characterized

en ce qu'elle comprend en combinaison: - in that it includes in combination: -

- un corps isolant tubulaire (1) propre à former chapeau protecteur, ce chapeau se terminant à l'une de ses extrémités par une sortie (le) a diamètre réduit - un poussoir tubulaire isolant (4) monté à coulissement dans ce corps (1), ce poussoir portant à son extrémité avant située à l'intérieur du corps une pointe métallique (2) propre à se déplacer dans l'extrémité a diamètre riduit (le) du corps (1) pour dépasser au-delà de celui-ci; - des moyens (7) montés de façon amovible à l'extrémité du poussoir (4) opposée A celle qui porte la pointe (2) pour recevoir un conducteur axial (9) et former borne de liaison avec l'extrémité dénudée de celui-ci; - des moyens (7c, 3c) propres à recevoir de façon amovible une cartouche a fusibles (10) formant liaison électrique entre la borne (7) et la pointe métallique (2) a l'intérieur du poussoir (4); - des moyens élastiques de ressort (5) et de butée (id-le) pour maintenir normalement le poussoir (4) à une position de repos a laquelle la pointe métallique (2) est effacée à l'int6rieur du corps, tout en permettant de repousser le poussoir pour faire sortir cette pointe du corps; - et des moyens d'encliquetage (12, If) prévus sur le poussoir (4) et à l'intérieur du corps (1) pour verrouiller le poussoir à la position de repos lorsque la borne (7) et la pointe métallique (2) ne sont pas reliées l'une I l'autre par la cartouche (10). 2. Pointe de touche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage comprennent un cliquet (12) articulé au poussoir (4) autour d'un axe transversal (13) déporté par rapport à l'axe général de la pointe, ce cliquet (12) comportant une dent (12a) propre à coopérer avec une gorge périphérique (if) du corps (1), et étant rappelé élastiquement à une position pour laquelle la dent (12a) s'engage dans la gorge (1f), mais étant repoussé à la position effacée de la dent (12a) par la tête adjacente (lOb) de la cartouche (10), de manière à permettre normalement au poussoir (4) de coulisser dans le corps (1), mais en le bloquant en cas d'absence de cartouche. 3. Pointe de touche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage comprennent un cliquet (12) comportant une dent (12b) susceptible de venir s'engager dans une gorge périphérique (1f) du corps (1), des moyens élastiques (14) sollicitant ce cliquet à tourner vers une position pour laquelle la dent (12b) est enfoncée par rapport à la gorge (1f), mais ledit cliquet pouvant être entralné à l'encontre de ces moyens par le percuter axial (11) de la cartouche (10), de manière que lorsque celle-ci a fonctionné, ladite dent (12b) bloque le poussoir (4) à - a tubular insulating body (1) capable of forming a protective cap, this cap ending at one of its ends by an outlet (the) with reduced diameter - an insulating tubular pusher (4) mounted to slide in this body (1 ), this pusher carrying at its front end located inside the body a metal tip (2) suitable for moving in the end with a reduced diameter (the) of the body (1) to protrude beyond it ; - Means (7) removably mounted at the end of the pusher (4) opposite to that which carries the tip (2) to receive an axial conductor (9) and form a connection terminal with the stripped end of it- this; - Means (7c, 3c) adapted to detachably receive a fuse cartridge (10) forming an electrical connection between the terminal (7) and the metal tip (2) inside the pusher (4); - elastic means of spring (5) and stop (id-le) to normally maintain the pusher (4) in a rest position at which the metal tip (2) is erased inside the body, while allowing to push the pusher to get this point out of the body; - And latching means (12, If) provided on the pusher (4) and inside the body (1) to lock the pusher in the rest position when the terminal (7) and the metal tip (2 ) are not connected to each other by the cartridge (10). 2. test tip according to claim 1, characterized in that the latching means comprise a pawl (12) articulated to the pusher (4) about a transverse axis (13) offset relative to the general axis of the tip, this pawl (12) comprising a tooth (12a) adapted to cooperate with a peripheral groove (if) of the body (1), and being resiliently returned to a position for which the tooth (12a) engages in the groove ( 1f), but being pushed back to the retracted position of the tooth (12a) by the adjacent head (10b) of the cartridge (10), so as to normally allow the pusher (4) to slide in the body (1), but by blocking it if there is no cartridge. 3. test tip according to claim 1, characterized in that the latching means comprise a pawl (12) comprising a tooth (12b) capable of coming to engage in a peripheral groove (1f) of the body (1), elastic means (14) urging this pawl to rotate towards a position for which the tooth (12b) is pressed relative to the groove (1f), but said pawl being able to be entrained against these means by striking it axially ( 11) of the cartridge (10), so that when the latter has operated, said tooth (12b) blocks the pusher (4) at

la position de repos à l'intérieur du corps (1). the rest position inside the body (1).

4. Pointe de touche suivant l'ensemble des revendications 2 4. Touch probe according to all of claims 2

et 3, caractérisée en ce que le cliquet (12) comporte simultanément les deux dents (12a-12b) de façon à assurer le blocage du poussoir (4) à l'intérieur du corps (1) dans tous les cas de défaillance and 3, characterized in that the pawl (12) simultaneously comprises the two teeth (12a-12b) so as to block the pusher (4) inside the body (1) in all cases of failure

et/ou d'absence de la cartouche (10). and / or absence of the cartridge (10).

5. Pointe de touche suivant l'une quelconque des revendications 5. Touch probe according to any one of the claims

2 et 3, caractérisée en ce que la pointe métallique (2) est solidaire d'une tige (2a) fixée A un noyau métallique (3) lui-même fixé à l'extrémité avant du poussoir (4), ce noyau se prolongeant vers l'arrière sous la forme de lames longitudinales (3c) qui viennent enserrer la tête avant (lob) de la cartouche (10) pour assurer la 2 and 3, characterized in that the metal tip (2) is integral with a rod (2a) fixed to a metal core (3) itself fixed to the front end of the pusher (4), this core extending backwards in the form of longitudinal blades (3c) which enclose the front head (lob) of the cartridge (10) to ensure the

liaison de celle-ci avec la pointe métallique (2). connection of the latter with the metal tip (2).

6. Pointe de touche suivant l'une quelconque des revendications 6. Touch probe according to any one of the claims

qui précèdent, caractérisée en ce que les moyens élastiques de ressort et de butée du poussoir (4) à l'intérieur du corps (1) comprennent un ressort de compression (5) disposé autour de la tige above, characterized in that the elastic spring and stop means of the pusher (4) inside the body (1) comprise a compression spring (5) arranged around the rod

(2a) qui porte la pointe métallique (2). (2a) which carries the metal tip (2).

7. Pointe de touche suivant la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens de ressort et de butée du poussoir (4) à l'intérieur du corps (1) comprennent un rebord extérieur (4d) prévu à l'extrémité avant du poussoir (4) et un rebord intérieur (le) 7. test probe according to claim 6, characterized in that the spring and stop means of the pusher (4) inside the body (1) comprise an outer rim (4d) provided at the front end of the pusher (4) and an inner rim (the)

disposé a l'arrière du corps (1).arranged at the rear of the body (1).

8. Pointe de touche suivant l'une quelconque des revendications 8. Touch probe according to any one of claims

qui précèdent, caractérisée en ce que la borne (7) comporte sur son extrémité avant un prolongement (7c) propre à venir s'engager à l'intérieur de la tête arrière (lOa) de la cartouche (10) pour which precedes, characterized in that the terminal (7) has on its front end an extension (7c) suitable for engaging inside the rear head (10a) of the cartridge (10) for

former détrompeur.form a key.

9. Pointe de touche suivant l'une quelconque des revendications 9. Touch probe according to any one of the claims

2 à 8, caractérisée en ce que l'axe (13) du cliquet (12) est porté par le poussoir (4) par l'intermédiaire de bossages (4e) qui constituent simultanément butées pour la seconde tête (lob) de la cartouche (10), la borne (7) étant fixée à l'arrière du poussoir (4) par l'intermédiaire d'un bouton terminal isolant (6) vissé dans celui-ci et qui repousse ainsi la cartouche (10) contre lesdits 2 to 8, characterized in that the axis (13) of the pawl (12) is carried by the pusher (4) by means of bosses (4e) which simultaneously constitute stops for the second head (lob) of the cartridge (10), the terminal (7) being fixed to the rear of the pusher (4) by means of an insulating terminal button (6) screwed into it and which thus pushes the cartridge (10) against said

bossages (4e).bosses (4th).

10. Pointe de touche suivant l'une quelconque des revendications 10. Touch probe according to any one of claims

qui précèdent, caractérisée en ce que le poussoir (4) porte un dispositif en soi connu (15-16) de signalisation optique du fonctionnement above, characterized in that the pusher (4) carries a device known per se (15-16) for optical signaling of the operation

de la cartouche (10).of the cartridge (10).