FR2502126A1 - PACKAGING FOR RAZORS - Google Patents

PACKAGING FOR RAZORS Download PDF

Info

Publication number
FR2502126A1
FR2502126A1 FR8204397A FR8204397A FR2502126A1 FR 2502126 A1 FR2502126 A1 FR 2502126A1 FR 8204397 A FR8204397 A FR 8204397A FR 8204397 A FR8204397 A FR 8204397A FR 2502126 A1 FR2502126 A1 FR 2502126A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
razor
razors
card
packaging
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8204397A
Other languages
French (fr)
Inventor
Derrick Raymond Gatley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilkinson Sword Ltd
Original Assignee
Wilkinson Sword Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilkinson Sword Ltd filed Critical Wilkinson Sword Ltd
Publication of FR2502126A1 publication Critical patent/FR2502126A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0042Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN EMBALLAGE POUR RASOIR. L'EMBALLAGE SE COMPOSE D'UNE CARTE UNIQUE 111 POURVUE D'UNE OUVERTURE 113 PROFILEE ET DIMENSIONNEE DE MANIERE A RECEVOIR ET SUPPORTER LES TETES D'UNE PILE DE RASOIRS JETABLES 114. LA POIGNEE DE CHAQUE RASOIR EST MUNIE D'UNE FENTE ET LES POIGNEES ASSEMBLEES SONT FIXEES SUR LA CARTE A L'AIDE D'UNE LANGUETTE 121 ENGAGEE DANS LES FENTES MENAGEES DANS LES POIGNEES DE RASOIRS ET FIXEE PAR SES EXTREMITES OPPOSEES SUR LA CARTE. EN VARIANTE, LES FENTES SONT MENAGEES DANS LES EXTREMITES DES POIGNEES DE RASOIRS ET UNE PARTIE DE LA CARTE EST DISPOSEE DANS CHACUNE DES FENTES. APPLICATION A L'EMBALLAGE ET A LA VENTE DE RASOIRS.THE INVENTION RELATES TO A PACKAGING FOR SHAVING. THE PACKAGING CONSISTS OF A SINGLE CARD 111 PROVIDED WITH AN OPENING 113 PROFILED AND DIMENSIONED TO RECEIVE AND SUPPORT THE HEADS OF A STACK OF DISPOSABLE RAZORS 114. THE HANDLE OF EACH RAZOR IS PROVIDED WITH A SLOT AND THEM ASSEMBLED HANDLES ARE FASTENED TO THE BOARD BY A TAB 121 ENGAGED IN THE SLOTS IN THE RAZOR HANDLES AND FIXED BY ITS OPPOSITE ENDS ON THE BOARD. ALTERNATIVELY, THE SLOTS ARE PROVIDED IN THE ENDS OF THE RAZOR HANDLES AND PART OF THE CARD IS PROVIDED IN EACH OF THE SLOTS. APPLICATION TO THE PACKAGING AND SALE OF RAZORS.

Description

RÉPUBLIQUE FRAN AISEFRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONALNATIONAL INSTITUTE

DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLEOF INDUSTRIAL PROPERTY

PARIS (9 N de publication: (A n'utiliser que pour les  PARIS (9 N of publication: (Only to be used for

commandes de reproduction).reproduction orders).

2 502 1262,502,126

A1A1

DEMANDEREQUEST

DE BREVET D'INVENTIONPATENT OF INVENTION

No 82 04397No 82 04397

t5'A Emballage pour rasoirs.t5'A Packaging for razors.

() Classification internationale (Int. CI. 3). B 65 D 85/62; B 65 B 15/00.  () International Classification (Int.CIC.3). B 65 D 85/62; B 65 B 15/00.

) Date de dépôt........................ 16 mars 1982.  ) Date of deposit ........................ 16 March 1982.

Priorité revendiquée: Grande-Bretagne, 19 mars 1981, n 08.635/81 et 25 avril 1981,  Priority claimed: Great Britain, 19 March 1981, Nos. 08.635 / 81 and 25 April 1981,

no 12.840/81.No. 12.840 / 81.

) Date de la mise à la disposition du   ) Date of the making available to the

public de la demande............ B.O.P.I. - " Listes " n 38 du 24-9-1982.  public demand ............ B.O.P.I. - "Lists" n 38 of 24-9-1982.

Déposant: WILKINSON SWORD LIMITED, résidant en Grande-Bretagne.  Applicant: WILKINSON SWORD LIMITED, residing in Great Britain.

(g Invention de: Derrick Raymond Gatley.  (g Invention of: Derrick Raymond Gatley.

Titulaire: Idem S 7 Mandataire: Cabinet Regimbeau, Corre, Martin et Schrimpf,  Holder: Idem S 7 Agent: Cabinet Regimbeau, Corre, Martin and Schrimpf,

26, av. Kléber, 75116 Paris.26, av. Kléber, 75116 Paris.

D Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE, 27, rue de la Convention - 75732 PARIS CEDEX 15 I La présente invention concerne un emballage, parfois appelé emballage présentoir ou emballage commercial,  The present invention relates to a package, sometimes called a display packaging or commercial packaging,

pour des rasoirs, en particulier pour des rasoirs jetables.  for razors, especially for disposable razors.

Un rasoir jetable est un rasoir comprenant une poignée, - habituellement en matière plastique, et un bloc-lames,con-  A disposable razor is a razor including a handle, usually a plastic, and a blade block,

tenant une ou plusieurs lames, la poignée et le bloc-la-  holding one or more blades, the handle and the block

mes étant jetés par l'utilisateur lorsqu'il estime que le  my being thrown by the user when he considers that the

rasoir ne peut plus effectuer un rasage satisfaisant.  razor can no longer perform a satisfactory shave.

On connatt un emballage destiné à supporter une pile de rasoirs et comprenant une carte profilée de  There is known a package for supporting a stack of razors and including a profiled card of

manière à s'engager sur une partie de chaque rasoir.  way to engage on a part of each razor.

Dans l'emballage connu, la carte est pliée de  In known packaging, the card is folded

façon que les poignées des rasoirs soient interposées en-  razor handles are interposed between

tre des panneaux opposés du support et que les têtes des rasoirs soient positionnées par des ailes dépliées hors de  opposite panels of the support and that the heads of the razors are positioned by wings unfolded out of

la carte.the map.

On connait d'autres emballages de rasoirs dans lesquels les rasoirs sont supportés sur une carte par une  Other known razor packs in which the razors are supported on a card by a

coque de matière transparente qui s'étend au-dessus des ra-  shell of transparent material that extends over the

soirs et qui est fixée le long de ses bords sur la carte.  evenings and that is fixed along its edges on the map.

Le terme "carte" est utilisé dans la présente  The term "map" is used in this

description pour désigner un panneau ou une série de pan-  description to designate a panel or series of

neaux formés d'une matière appropriée, notamment du carton,  formed of a suitable material, in particular cardboard,

sans que cela soit limitatif.without this being limiting.

Il est nécessaire de disposer d'un emballage de rasoirs qui soit simple et économique, qui occupe peu de place et qui supporte de façon appropriée les rasoirs  It is necessary to have a packaging of razors which is simple and economical, which occupies little space and which supports appropriately razors

qu'il contient.that it contains.

Conformément à la présente invention, il est  In accordance with the present invention, it is

prévu un emballage support d'une pile de rasoirs compor-  provided a support package for a razor battery comprising

tant chacun une fente dans leur poignée, l'emballage étant pourvu d'une partie agencée pour s'engager dans les fentes des poignées de rasoirs afin de fixer les rasoirs dans  each having a slot in their handle, the package being provided with a portion arranged to engage the slots of the razor handles to secure the razors in

l'emballage ou d'y faciliter leur fixation.  packaging or to facilitate their fixation.

L'invention concerne également un emballage de rasoirs comprenant une carte pourvue d'une ouverture  The invention also relates to a razor package comprising a card having an opening

espacée des côtés de la carte pour la réception d'une pi-  spaced from the sides of the card for receiving a card.

le de rasoirs, une telle pile de rasoirs disposée dans ladite ouverture de telle sorte que le plan de symétrie de chaque rasoir soit situé sensiblement dans le plan de la carte et qu'une partie de la carte pénètre dans une fente ménagée dans la poignée de chaque rasoir, ainsi que des moyens pour maintenir les tètes des rasoirs sur la  razors, such a stack of razors disposed in said opening so that the plane of symmetry of each razor is located substantially in the plane of the card and a part of the card enters a slot in the handle of each razor, as well as ways to keep the razor heads on the

carte.map.

La présente invention concerne en outre un  The present invention furthermore relates to a

emballage de rasoirs comprenant une carte destinée à sup-  razors including a card intended for

porter une-pile de rasoirs et pourvue d'une ouverture, une telle pile de rasoirs montée sur la carte de façon que la tête de chaque rasoir soit disposée dans ladite ouverture et qu'une partie de chaque tête dépasse de la carte sur des côtés opposés de ladite ouverture, des moyens pour maintenir la poignée de chaque rasoir sur la carte, ainsi que des moyens adjacents à la tète de chaque rasoir pour  carrying a razor battery and having an aperture, such a razor stack mounted on the card so that the head of each razor is disposed in said aperture and a portion of each head protrudes from the card on sides opposed to said opening, means for holding the handle of each razor on the board, and means adjacent to the head of each razor for

maintenir les têtes des rasoirs sur la carte.  keep the razor heads on the map.

Divers modes de réalisation d'emballages selon  Various embodiments of packaging according to

l'invention seront décrits par la suite, à titre d'exem-  the invention will be described later, by way of example

ples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation de face  non-limiting plies, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a front elevational view

d'un mode de réalisation de l'emballage conforme à l'in-  of an embodiment of the packaging according to the

vention, la figure 2 est une vue en plan de l'emballage de la figure 1, la figure 3 est une vue de face de la carte sur laquelle les rasoirs de la pile sont montés pour former l'emballage, la figure 4 est une vue en élévation de face d'un rasoir pour lequel l'emballage est conçu, la figure 5 est une coupe faite suivant la ligne V-V de la figure 4, la figure 6 est une coupe faite suivant la ligne VI-VI de la figure 4,  2 is a plan view of the package of FIG. 1, FIG. 3 is a front view of the card on which the razors of the stack are mounted to form the package, FIG. front view of a razor for which the package is designed, FIG. 5 is a section along the line VV of FIG. 4, FIG. 6 is a section along the line VI-VI of FIG. ,

les figures 7 et 8 sont des vues, correspon-  Figures 7 and 8 are views, corresponding to

dant à celle de la figure 3, de deux autres formes de carte, la figure 9 est une vue en plan d'un flan de carte à partir duquel peut être formé un emballage destiné à contenir cinq rasoirs, conformément à un autre mode de réalisation de l'invention,  FIG. 9 is a plan view of a card blank from which can be formed a package for holding five razors, in accordance with another embodiment of the present invention. of the invention,

les figures 10 et 11 sont des vues en'perspec-  Figures 10 and 11 are views in

tive de l'emballage de cinq rasoirs montés sur la carte de la figure 9 après pliage de la carte, la figure 12 est une vue en élévation d'une autre forme d'emballage contenant des rasoirs,  5 of the packaging of five razors mounted on the card of Figure 9 after folding the card, Figure 12 is an elevational view of another form of packaging containing razors,

la figure 13 est une vue en plan de l'emballa-  Fig. 13 is a plan view of the packaging

ge de la figure 12, la figure 14 est une vue de face de la carte sur laquelle les rasoirs de la figure 13 sont montés pour former l'emballage, la figure 15 est une vue en élévation de face d'un rasoir pour lequel l'emballage de la figure 12 est conçu, et la figure 16 est une coupe faite suivant la  FIG. 14 is a front view of the card on which the razors of FIG. 13 are mounted to form the package, FIG. 15 is a front elevational view of a razor for which FIG. the packaging of Figure 12 is designed, and Figure 16 is a section made according to the

ligne XVI-XVI de la figure 15.line XVI-XVI of figure 15.

L'emballage présentoir de la figure 1 comporte une carte 11 (cf également figure 3) de forme rectangulaire  The display package of FIG. 1 comprises a card 11 (see also FIG. 3) of rectangular shape

qui est pourvue d'une fente au standard européen 12 ména-  which is provided with a slot in the European standard 12

gée dans une zone adjacente à un côté pour recevoir le  in an area adjacent to one side to receive the

bras d'un présentoir et une ouverture 13 profilée de ma-  display arm and a profiled opening 13 of

nière à recevoir une pile de rasoirs 14, comme par exem-  to receive a pile of razors 14, such as

ple celle représentée sur les figures 4 et 5. Les rasoirs de la pile peuvent être empilés simplement face contre dos les uns contre les autres, pour se loger les uns dans  The razors of the stack can be stacked simply face to back against each other, to lodge themselves in each other.

les autres ou bien pour s'embotter les uns dans les au-  others, or to engage one another in the

tres. Dans chaque cas la tête de chaque rasoir chevauche  very. In each case the head of each razor overlaps

de préférence la tête du rasoir adjacent suivant, de ma-  preferably the head of the adjacent razor,

nière que seule la lame d'un des rasoirs extrêmes soit  that only the blade of one of the extreme razors is

dirigée vers l'extérieur de la pile.  directed towards the outside of the pile.

Un rasoir approprié, tel que celui représenté sur les figures 4, 5 et 6, comporte une poignée 15 ayant une section en forme de canal, une nervure 16 faisant  A suitable razor, such as that shown in Figures 4, 5 and 6, has a handle 15 having a channel-shaped section, a rib 16 making

saillie du côté extérieur de la base du canal. La nervu-  protruding from the outside of the canal base. The nerves

re 16 s'étend le long de la partie de prise de la poi-  16 extends along the grip portion of the

gnée et elle a une largeur choisie de façon à permettre son emboîtement dans le canal 17 du rasoir immédiatement adjacent dans la pile. Le canal 17 et la nervure 16 sont dimensionnés de façon à établir un emboîtement qui soit suffisamment serré pour maintenir les rasoirs assemblés malgré des vibrations normales, l'emmanchement n'étant  and has a width selected to allow its nesting in the channel 17 of the immediately adjacent razor in the stack. The channel 17 and the rib 16 are dimensioned so as to establish an interlock that is sufficiently tight to keep the razors assembled despite normal vibrations, the fitting being

cependant pas si serré qu'il empêche une séparation ma-  however not so tight as to prevent a manageable separation

nuelle aisée des rasoirs par un utilisateur.  easy cleaning of razors by a user.

La poignée de rasoir 15 est reliée à une tê-  The razor handle 15 is connected to a head

te 18 par un col incurvé 19 qui a également une forme de  te 18 by a curved collar 19 which also has a shape of

canal sur son côté avant et sur son côté arrière.  channel on its front side and on its back side.

A l'extrémité de la poignée qui est opposée à la tête, la base du canal est profilée de façon à définir une fente 20 dans laquelle peut s'engager une partie de  At the end of the handle which is opposed to the head, the base of the channel is profiled so as to define a slot 20 in which a portion of

la carte, formant un bord de délimitation de l'ouverture mé-  the map, forming a delimiting edge of the metal opening.

nagée dans la carte.swam in the map.

L'ouverture 13 ménagée dans la carte est pro-  The opening 13 formed in the card is pro-

filée et dimensionnée sur tous ses côtés de façon à entrer  spun and sized on all sides so as to enter

en contact ou à être à proximité étroite des faces adja-  in contact with or close proximity to adjacent faces

centes des rasoirs adjacents et, aux extrémités des poi-  adjacent razors and, at the ends of the

gnées qui sont éloignées de la tête et qui sont situées  which are distant from the head and are located

sur l'arrière de la poignée de la pile placée complète-  on the back of the handle of the battery placed complete-

ment en arrière, le bord de délimitation de l'ouverture ménagée dans la carte s'engage dans les fentes et dans les  back, the boundary edge of the opening in the card engages in the slots and in the

évidements des poignées de rasoirs adjacents pour facili-  recesses of the adjacent razor handles to facilitate

ter le maintien de la pile de rasoirs à l'intérieur de la  keep the razor battery inside the

carte suffisamment pour la présentation et le transport.  map sufficiently for presentation and transportation.

Pour la fixation des têtes de rasoirs sur la  For attaching razor heads to the

carte, une seule coiffe 21 à section en forme de C est mi-  card, a single cap 21 with a C-shaped section is half

se en place sur les têtes de rasoirs et des pattes 22, re-  fits on the razor heads and legs 22,

pliées à partir de la coiffe à ses extrémités supérieure et inférieure, sont fixées sur la carte par un adhésif ou un  folded from the cap at its upper and lower ends, are affixed to the card by an adhesive or

autre moyen.other way.

Dans la variante de la figure 7, la partie de  In the variant of Figure 7, the part of

la carte qui est adjacente aux têtes des rasoirs est agran-  the map that is adjacent to the razor heads is enlarged

die de façon à former une zone 23 sur laquelle un code à barres peut être inscrit et la bande 24 de la carte qui est placée dans une zone adjacente aux têtes des rasoirs est pliée de 900 le long d'une ligne 25 de façon à venir se placer perpendiculairement aux poignées de rasoirs. Les têtes des rasoirs peuvent être fixées sur la bande 24 par  die so as to form a zone 23 on which a bar code can be inscribed and the strip 24 of the card which is placed in an area adjacent to the razor heads is folded 900 along a line 25 so as to come stand perpendicular to the razor handles. The heads of the razors can be fixed on the band 24 by

tous moyens appropriés.all appropriate means.

Dans la variante de la figure 8, une partie 26  In the variant of Figure 8, a portion 26

de la carte, placée sur le côté droit de cette carte en re-  of the card, placed on the right side of this card in re-

gardant les dessins, pénètre dans l'ouverture ménagée dans  keeping the drawings, enters the opening in

la carte pour les rasoirs quand cette carte est plate. Cet-  the card for razors when this card is flat. This-

te partie, qui est conçue pour recevoir un code à barres, est ensuite pliée autour de la ligne 27 d'un angle de 90 pour la fixation sur les têtes de rasoirs comme dans le mode  the part, which is designed to receive a barcode, is then folded around the line 27 by an angle of 90 for attachment to the razor heads as in the

de réalisation de la figure 7.embodiment of FIG. 7.

Bien qu'on ait précisé ci-dessus qu'il était prévu une seule coiffe à section en forme de C s'étendant autour des têtes des rasoirs de la pile et fixée par des pattes prévues à ses extrémités supérieure et inférieure, il va de soi qu'on peut adopter d'autres agencements pour  Although it was specified above that there was provided a single C-section cap extending around the heads of the razors of the pile and fixed by legs provided at its upper and lower ends, it goes from we can adopt other arrangements for

supporter les têtes des rasoirs sur la carte.  support the razor heads on the map.

Par exemple, à la place des pattes supérieure et inférieure 22 représentées sur la figure 1, on pourrait former une paire de pattes adjacentes s'étendant dans la direction longitudinale de la coiffe et délimitant entre  For example, in place of the upper and lower tabs 22 shown in FIG. 1, a pair of adjacent tabs extending in the longitudinal direction of the cap could be formed and delimiting between

elles une fente dans laquelle le bord adjacent de délimita-  they have a slot in which the adjacent delimiting edge

tion de l'ouverture 13 pourrait s'engager pour fixer la coiffe sur la carte. En variante, on pourrait prévoir dans  opening 13 could engage to fix the cap on the card. Alternatively, one could predict in

le même but une rangée alignée de paires de pattes adja-  the same purpose an aligned row of pairs of legs adja-

centes. Dans une autre variante, on pourrait prévoir des pattes, telles que 22 (figure 1), dans d'autres endroits sur la coiffe et assurer leurs liaisons par collage ou par un autre moyen sur la carte. Egalement, on pourrait  Centes. In another variant, one could provide legs, such as 22 (Figure 1), in other places on the cap and ensure their connections by gluing or other means on the map. Also, we could

former sur la coiffe une ou plusieurs languettes en parti-  form on the cap one or more tabs in parti-

culier des languettes dentées, et on pourrait exercer une poussée sur une partie adjacente de la carte pour fixer la  tongues, and one could push on an adjacent part of the card to

coiffe sur cette dernière.headdress on the latter.

Si les rasoirs sont conçus de manière à s'em-  If the razors are designed in such a way as to

boîter les uns dans les autres, il suffit d'une coiffe qui  to fit into each other, just a cap that

est profilée pour s'embolter sur la tête de rasoir compor-  is contoured to embellish on the razor head

tant la lame exposée, cette coiffe étant fixée sur la car-  the exposed blade, this cap being attached to the car-

te par l'un des moyens mentionnés ci-dessus.  by one of the means mentioned above.

Lorsque les rasoirs ne sont pas emboîtés, on  When the razors are not nested, one

peut prévoir une seule coiffe sur la tête de rasoir com-  can provide a single cap on the razor head

portant la lame exposée et une languette est profilée de manière à faire saillie de la coiffe et à s'adapter autour  carrying the exposed blade and a tongue is profiled so as to protrude from the cap and fit around

du rasoir placé à l'extrémité opposée de la pile pour soli-  shaver placed at the opposite end of the battery for

dariser les rasoirs les uns aux autres.  keep the razors together.

Dans une autre variante, une coiffe destinée à s'embolter sur toutes les têtes de rasoirs peut être pourvue d'un compartiment séparé pour chaque tête de ra-  In another variant, a cap designed to be embroidered on all razor heads may be provided with a separate compartment for each head of razor.

soir, chaque compartiment étant profilé de manière à ver-  evening, each compartment being profiled so as to

rouiller de façon séparable la tête de rasoir dans le compartiment. Cette coiffe peut être semblable à des  Separately rust the razor head into the compartment. This cap can be similar to

distributeurs d'unités de rasage de types connus dans les-  distributors of shaving units of known types in the

quels chaque unité de rasage est fixée de façon élastique  which each shaving unit is fixed in an elastic way

et séparable dans un compartiment séparé du distributeur.  and separable in a separate compartment of the dispenser.

Une telle coiffe compartimentée pourrait être fixée sur la carte par un des moyens décrits ci-dessus. En particulier, elle pourrait être commodément collée sur une zone de la  Such a compartmentalized cap could be fixed on the card by one of the means described above. In particular, it could be conveniently stuck on an area of the

carte telle que 23 sur la figure 7 ou 26 sur la figure 8.  card such as 23 in Figure 7 or 26 in Figure 8.

Un autre mode de réalisation de l'invention a été représenté sur les figures 9, 10 et 11. La figure 9 représente une carte 30 comportant une ouverture 31 dans laquelle une pile de rasoirs 32 peut être disposée après  Another embodiment of the invention has been shown in FIGS. 9, 10 and 11. FIG. 9 shows a card 30 having an opening 31 in which a pile of razors 32 can be disposed after

pliage de la carte, les rasoirs étant placés l'un au-des-  folding of the card, the razors being placed one above

sus de l'autre et, le cas échéant, chaque rasoir se lo-  above each other and, where appropriate, each razor is

geant dans le rasoir immédiatement adjacent ou étant monté  in the immediately adjacent razor

de façon séparable sur le rasoir immédiatement adjacent.  separably on the immediately adjacent razor.

L'ouverture 31 est profilée de manière à lais-  The opening 31 is shaped so as to leave

ser subsister, sur son côté gauche comme indiqué sur la  remain, on its left side as indicated on the

figure 9, une zone de la carte qui a, dans ce mode de réa-  Figure 9, an area of the map that has, in this mode of

lisation, une forme de croix et qui est jointe aux panneaux supérieur et inférieur 34, 35 de la carte le long d'une  a cross shape and which is joined to the top and bottom panels 34, 35 of the map along a

ligne de pliage 36. Cette zone de la carte peut être con-  fold line 36. This area of the card may be

sidérée comme comprenant un panneau étroit 33 s'étendant depuis le haut jusqu'en bas de la carte et pourvu d'ailes  considered as comprising a narrow panel 33 extending from the top to the bottom of the map and provided with wings

37, 38 qui s'étendent dans des directions opposées à par-  37, 38 which extend in opposite directions to

tir des côtés longs du panneau 33. La dimension de chaque  long sides of the panel 33. The size of each

- 2502126- 2502126

aile dans la direction longitudinale du panneau 33 corres-  wing in the longitudinal direction of the panel 33 corres-

pond à la distance occupée par les têtes des rasoirs d'une pile. La partie extérieure 40 d'une aile 37 (comme figuré) ou le cas échéant de chaque aile, peut être pliée le long d'une ligne telle que 41, qui est parallèle à la ligne 36, le reste des ailes ayant une largeur totale qui correspond  lays at the distance occupied by the heads of the razors of a pile. The outer part 40 of a wing 37 (as shown) or, where appropriate, of each wing, can be folded along a line such as 41, which is parallel to the line 36, the remainder of the wings having a total width which corresponds

à celle d'une tête d'un rasoir.to that of a razor's head.

Comme indiqué sur les figures 10 et 11, les rasoirs 32 à loger dans cet emballage peuvent être chacun pourvus d'une coiffe individuelle protectrice 42 placée sur la tête 43 du rasoir et d'une fente (semblable à la fente 20 de la figure 4) s'étendant dans la poignée 45 à  As shown in FIGS. 10 and 11, the razors 32 to be accommodated in this package may each be provided with an individual protective cap 42 placed on the head 43 of the razor and with a slot (similar to the slot 20 in FIG. ) extending into the handle 45 to

partir de son extrémité extérieure.  from its outer end.

Lors de l'assemblage de l'emballages la carte 30 est d'abord pliée le long de la ligne 36 de manière que le panneau étroit 33 s'étende perpendiculairement aux  When assembling the packaging, the card 30 is first folded along the line 36 so that the narrow panel 33 extends perpendicular to the

panneaux adjacents 34, 35 de la carte sur des côtés oppo-  adjacent panels 34, 35 of the map on opposite sides

sés de la ligne 36. La partie extérieure 40 de l'aile 37 (ou de chaque aile) est ensuite pliée autour de la ligne 41 de manière à venir se placer parallèlement aux panneaux 34 et 35 de la carte et elle peut être fixée par adhésif  The outer portion 40 of the wing 37 (or each wing) is then folded around the line 41 so as to be placed parallel to the panels 34 and 35 of the card and it can be fixed by adhesive

sur l'extrémité adjacente de chaque coiffe protectrice.  on the adjacent end of each protective cap.

Les rasoirs à monter dans l'emballage sont d'a-  The razors to be mounted in the packaging are from

bord empilés de telle sorte que leurs fentes soient situées  edge stacked so that their slots are located

dans un plan commun et, après pliage de la carte, les poi-  in a common plane and, after folding the map, the

gnées 45 sont emboîtées sur le bord du panneau restant 46 de la carte qui assure la liaison des panneaux 34, 35 et  45 are engaged on the edge of the remaining panel 46 of the board which connects the panels 34, 35 and

qui est placée à l'opposé du panneau 33. Enfin l'extrémi-  which is opposite to Panel 33. Finally, the

té de chaque chapeau 42 peut être fixée par adhésif sur la  tee of each cap 42 may be attached by adhesive to the

partie extérieure pliée 40. S'il est prévu une partie ex-  folded outer part 40. If there is an external part

térieure pliée sur chaque aile, les parties extérieures pliées peuvent être collées sur les extrémités opposées de  folded on each wing, the folded outer parts can be glued to the opposite ends of

chaque coiffe protectrice. Si les coiffes protectrices en-  each protective cap. If the protective caps

trent en contact avec les ailes sur une surface suffisante, ils peuvent, en complément ou en variante, être collés sur les ailes. Ei variante, les poignées peuvent être d'abord fixées au panneau 46 et les panneaux opposés peuvent être ensuite pliés pour s'adapter autour des têtes de rasoirs. Dans une variante de ce mode de réalisation, les coiffes individuelles de protection sont remplacées par une  in contact with the wings on a sufficient surface, they may, in addition or alternatively, be glued on the wings. Alternatively, the handles may first be attached to the panel 46 and the opposing panels may then be folded to fit around the razor heads. In a variant of this embodiment, the individual protective caps are replaced by a

seule coiffe à compartiments multiples (semblable au distribu-  single multi-compartment cap (similar to

teur à compartiments multiples qui a été utilisé pour conte-  multi-compartment transmitter which has been used to con-

nir, avec possibilité de séparation, des unités de rasage).  nier, with possibility of separation, shaving units).

Cette coiffe unique est profilée sous la forme d'un plateau évidé qui peut être fixé par adhésif sur les ailes. La ou les parties pliées des ailes peuvent par conséquent être supprimées. Après qu'une poignée de rasoir a été séparée de la carte, par déclivement du panneau 46 de la carte qui est emboîté dans la poignée, ou d'une autre manière, le rasoir comportant une coiffe protectrice individuelle peut être débotté de la coiffe en laissant celle-ci fixée sur  This unique cap is profiled in the form of a recessed tray that can be fixed by adhesive on the wings. The folded portion (s) of the wings may therefore be removed. After a razor handle has been separated from the card, by declivity of the panel 46 of the card which is fitted into the handle, or in another way, the razor having an individual protective cap can be debotted from the cap. leaving it fixed on

la carte, ou bien la coiffe peut être détachée de la par-  the card, or the cap can be detached from the

tie pliée 40 de l'aile et enlevée ensuite du rasoir. Dans le cas o il est prévu une seule coiffe protectrice pour  Folded tie 40 of the wing and then removed from the razor. In the case where a single protective cap is provided for

tous les rasoirs, chaque tête de rasoir est sortie de la-  every razor, every razor head is out of the-

dite coiffe.said cap.

Chacun des modes de réalisation de l'invention a été décrit ci-dessus en relation avec un emballage de cinq rasoirs, mais il est évident qu'on peut réaliser des emballages destinés à contenir des nombres différents de  Each of the embodiments of the invention has been described above in connection with a package of five razors, but it is obvious that packs can be made to contain different numbers of razors.

rasoirs, en particulier dix rasoirs, en augmentant la pro-  shavers, especially ten razors, by increasing the pro-

fondeur de l'ouverture et par conséquent la profondeur de  founder of the opening and therefore the depth of

la carte et des parties de la carte qui supportent les tê-  the map and parts of the map that support the

tes des rasoirs.your razors.

On a représenté sur la figure 12 un autre embal-  FIG. 12 shows another packaging

lage présentoir qui fait intervenir une carte 111 de forme rectangulaire pourvue d'une fente au standard européen 112 ménagée dans une zone adjacente à un côté pour recevoir le bras d'un présentoir, et une ouverture 113 profilée de manière à recevoir les têtes d'une pile de rasoirs 114  the display unit which involves a card 111 of rectangular shape provided with a European standard slot 112 formed in an area adjacent to one side to receive the arm of a display, and an opening 113 shaped to receive the heads of a pile of razors 114

engagés les uns dans les autres.engaged in each other.

Comme indiqué sur les figures 15 et 16, un ra-  As shown in Figures 15 and 16, a

soir approprié comporte une poignée 115 à section en forme de canal, une nervure 116 faisant saillie du côté extérieur de la base du canal. La nervure 116 s'étend le long de  Suitable evening includes a channel-shaped handle 115, a rib 116 projecting from the outside of the channel base. Rib 116 extends along

la partie de prise de la poignée et elle a une largeur con-  the grip portion of the handle and has a width

çue pour s'embolter dans le canal 117 du rasoir immédiatement adjacent d'une pile. Le canal 117 et la nervure 116 sont dimensionnés de façon à établir un emboîtement qui soit  designed to embellish itself in channel 117 of the razor immediately adjacent to a stack. The channel 117 and the rib 116 are dimensioned so as to establish a nesting which is

suffisamment serré pour maintenir les rasoirs assemblés mal-  tight enough to keep the razors together

gré des vibrations normales, mais qui ne soit cependant pas si serré qu'il empêche une séparation manuelle aisée des  normal vibrations, but which is not so tight that it prevents easy manual separation of

rasoirs par un utilisateur.razors by a user.

La poignée 115 du rasoir est reliée à une tête  The handle 115 of the razor is connected to a head

118 par un col incurvé 119 qui a également en section droi-  118 by a curved neck 119 which also has a straight section

te une forme de canal sur son côté avant et son côté arrière.  a channel shape on its front side and its back side.

Dans une position située au milieu de la lon-  In a position in the middle of the

gueur de la poignée, il est prévu une fente 120 fermée à ses extrémités opposées et destinées à faciliter la fixation du rasoir sur la carte d'une manière qui va être décrite  the handle, there is provided a slot 120 closed at opposite ends and intended to facilitate attachment of the razor on the card in a manner to be described

dans la suite.in the following.

L'ouverture 113 ménagée dans la carte est pro-  The opening 113 formed in the card is pro-

filée et dimensionnée de façon à pouvoir recevoir un en-  spun and dimensioned so that it can receive a

semble de cinq têtes de rasoirs par exemple, les rasoirs  looks like five razor heads for example, razors

ayant été empilés face contre dos.  having been stacked face to face.

La carte est également pourvue initialement il  The card is also initially provided

d'une languette 121 faisant saillie de son côté inférieur.  a tongue 121 projecting from its lower side.

Cette languette a une largeur permettant son engagement  This tongue has a width allowing its engagement

dans la fente 120 de chaque poignée de rasoir.  in the slot 120 of each razor handle.

Pour fixer l'ensemble de rasoirs sur la carte, la languette 121 est d'abord engagée dans les fentes 120 de l'ensemble de poignées et la languette est alors pliée le long d'une ligne coïncidant avec le bord inférieur de la carte. L'ensemble de rasoirs est supporté à l'aide de la languette et les têtes de rasoirs sont engagées dans  To attach the shaver assembly to the card, the tab 121 is first engaged in the slots 120 of the handle assembly and the tab is then folded along a line coinciding with the lower edge of the card. The set of razors is supported using the tongue and the razor heads are engaged in

l'ouverture 113 jusqu'à ce que les poignées des rasoirs en-  the opening 113 until the handles of the razors en-

trent en contact avec la face avant de la carte. La par-  come in contact with the front of the card. The

tie extrême libre de la languette est ensuite fixée sur la  free end of the tongue is then attached to the

carte, par exemple par collage ou par agrafage.  card, for example by gluing or stapling.

De préférence chaque rasoir est pourvu d'une coiffe protectrice séparée qui n'a pas besoin d'être fixée  Preferably each razor is provided with a separate protective cap that does not need to be fixed

sur la carte. Cependant, le cas échéant, une coiffe pro-  on the map. However, where appropriate, a protective cap

tectrice commune peut être utilisée et de préférence fixée sur la carte par des moyens semblables à ceux décrits en  The common plate may be used and preferably affixed to the board by means similar to those described in

relation avec le premier mode de réalisation.  relationship with the first embodiment.

Dans une variante de ce mode de réalisation,  In a variant of this embodiment,

la languette est formée séparément de la carte. L'ensem-  the tongue is formed separately from the card. The ensem-

ble de rasoirs peut dans ce cas être d'abord mis en place  razors may in this case be first

sur la carte de telle sorte que les têtes des rasoirs fas-  on the map so that the heads of the razors

sent saillie au travers de l'ouverture 113. La languette est ensuite engagée dans les fentes des rasoirs assemblés  protrude through the opening 113. The tongue is then engaged in the slots of assembled razors

et elle est fixée par ses extrémités opposées sur la car-  and it is fixed by its opposite ends on the car-

te, par exemple par collage ou par agrafage.  te, for example by gluing or stapling.

Le cas échéant, les poignées peuvent être pro-  If necessary, the handles can be

filées pour être emboîtées élastiquement ensemble tout en  spun to be nested elastically together while

étant commodément séparables.being conveniently separable.

Bien que, dans les différents modes de réalisa-  Although, in the various modes of

tion de l'invention qui ont été décrits ci-dessus, les ra-  of the invention described above, the

FR8204397A 1981-03-19 1982-03-16 PACKAGING FOR RAZORS Withdrawn FR2502126A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8108635 1981-03-19
GB8112840 1981-04-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2502126A1 true FR2502126A1 (en) 1982-09-24

Family

ID=26278821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8204397A Withdrawn FR2502126A1 (en) 1981-03-19 1982-03-16 PACKAGING FOR RAZORS

Country Status (13)

Country Link
AU (1) AU8166682A (en)
BR (1) BR8201458A (en)
DE (1) DE3209665A1 (en)
DK (1) DK121782A (en)
ES (1) ES272561Y (en)
FR (1) FR2502126A1 (en)
GB (1) GB2095206B (en)
GR (1) GR76487B (en)
IT (1) IT1192389B (en)
LU (1) LU84004A1 (en)
NL (1) NL8201052A (en)
NZ (1) NZ200065A (en)
PT (1) PT74603B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB493323A (en) * 1937-05-04 1938-10-06 Paul Richartz Improvements in or relating to display cards
GB1456468A (en) * 1974-10-09 1976-11-24 Journee P Container for a stack of articles to be packaged
US4039079A (en) * 1975-01-11 1977-08-02 H. Goodman & Sons, Inc. Display packs for brushes
US4153162A (en) * 1978-01-12 1979-05-08 The Gillette Company Product display card
FR2444625A1 (en) * 1978-12-19 1980-07-18 Gillette Co SAFETY RAZOR PACKAGING PACKAGING

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB493323A (en) * 1937-05-04 1938-10-06 Paul Richartz Improvements in or relating to display cards
GB1456468A (en) * 1974-10-09 1976-11-24 Journee P Container for a stack of articles to be packaged
US4039079A (en) * 1975-01-11 1977-08-02 H. Goodman & Sons, Inc. Display packs for brushes
US4153162A (en) * 1978-01-12 1979-05-08 The Gillette Company Product display card
FR2444625A1 (en) * 1978-12-19 1980-07-18 Gillette Co SAFETY RAZOR PACKAGING PACKAGING

Also Published As

Publication number Publication date
BR8201458A (en) 1983-02-01
DE3209665A1 (en) 1982-09-30
GB2095206A (en) 1982-09-29
IT1192389B (en) 1988-04-13
PT74603B (en) 1983-08-22
ES272561Y (en) 1984-10-01
AU8166682A (en) 1982-09-23
NL8201052A (en) 1982-10-18
IT8209359A0 (en) 1982-03-17
NZ200065A (en) 1985-01-31
ES272561U (en) 1984-03-01
GR76487B (en) 1984-08-10
DK121782A (en) 1982-09-20
GB2095206B (en) 1985-02-27
LU84004A1 (en) 1983-11-17
PT74603A (en) 1982-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2647092A3 (en) BLISTER PACKAGE FOR BUTTON CELLS
WO1997010137A2 (en) Container supplied in flat condition, and set into shape in two distinct phases and having extended adhesive effect
FR2858300A1 (en) PACKAGING OF COSMETIC, HUMAN THERAPEUTIC OR HUMAN HYGIENE CONTAINER WITH IMPROVED BREATH CONFIGURATION
US4496047A (en) Pack for razors
FR2572983A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING THE TRANCHENT OF A MECHANICAL RAZOR BLADE.
EP2221256B1 (en) Sample card
FR2716098A1 (en) Display unit for removable sachets containing liquids
FR2818253A1 (en) PACKAGING PACKAGE
FR2503674A1 (en) PACKAGING FOR RAZORS
FR2502126A1 (en) PACKAGING FOR RAZORS
EP1072523A1 (en) Package formed of a semi-rigid material such as carton for shelving systems in supermarkets
BE892549A (en) PACKING FOR RAZORS
EP0741645B1 (en) Document display stand
FR2684640A1 (en) PRESENTATION AND SALES PACKAGE, IN PARTICULAR SMALL ARTICLES, AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A PACKAGE.
FR2730699A1 (en) Divisible packing case for bottles
FR2495577A1 (en) SALE POUCH FOR IN PARTICULAR RAZORS, RAZOR BLADES, AND SHAVE KITS
FR2559458A1 (en) ANTITHEFT PACKAGING FOR PRESENTING A GRAPHIC INSTRUMENT WITH A CLIPPER
FR2628392A1 (en) Presentation pack unit - has rounded square top with four arms extending to two pairs of interlocking slotted base tabs
EP1203731A1 (en) Fluid dispenser
EP1022225A1 (en) Package for displaying and selling small and medium-sized loose articles
FR2897848A1 (en) Package e.g. bag-in-box, raising device for use as envelope, has lateral walls respectively including panels articulated with part of front wall to form flaps, where panels are folded to form part of front wall for maintaining package
FR2783803A1 (en) Package transformable into presentation display has case with tearable front tab and cover attached by adhering to rim and front tab.
EP0255410A1 (en) Cardboard cover for an octagonal container
FR3124104A1 (en) Assembly including blade tool and protective packaging, and method of packing blade tool
FR3095426A1 (en) Cardboard pastry box with compartmentalized bottom and blank for its constitution

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse